m
ZWARTE BESSEN.
Opeatiare Ifrplign Verloopiog.
Openbare Verkooping.
Verkooping.
G
eopend
EEN WOONHUIS,
Op ooderzoek.
Advertentien.
Vereenigde Werklieden
op Zondag" 5 Juli 1908,
in den tuin m den heer JOZ. DE FEIJTER.
Een magazijn in alle soort BOUWMATERIALEN,
m-,
Hearen- en Damesfietsen,
49 aren of I gemet 30 roeden BOUf LAND,
en
Telegrafische berichten.
BURGERLIJKE STAND.
R0TTIER C«.
-YLIE0IKYAIGERS
'sGravenhage, 3 Juli. Tweede Kamer. De
Oorlogsbegrooting is aangenomen met 65 tegen
15 stemmen, nadat de heer Borgesius namens
velen zijner partijgenooten verklaard had, dat,
hoewel het beleid van den Minister Sabron
lynrecht indruischt tegen hetgeen zij op defen-
siegebied wenschelijk achten, zij toch voor de
begrooting zullen stemmen, echter alleen omdat
deze begrooting slechts een credietwet is en
er over een paar maanden weder gelegenheid is
met^ de Regeering van gedachten te wisselen.
Voorts werd aangenomen het wetsontwerp
betreffende toekenning eener vergoeding aan
voormalig bezoldigd schutterij personeel dat 10
jaren dienst had. Voor hen met 5 jaren dienst
zal de Minister nog eene tijdelijke gratificatie
overwegen.
Ook is aangenomen eene reorganisatie der
arbeidersinspectie, door aanstelling van een
hoofdinspeeteur.
V oorts is aangenomen het icetsonticerp waavbij
als vjettelijlce tijd icordt bepaald de, Amster-
dumsche tijdregel/ing, nadat de Minister
Heemskerk onaannemelijk had verklaard het
amendement De Visser, tot invoering van den
Midden-Europeeschen tijd.
De Kamer is hierna op reces gescheiden.
ZEETIJDINGEN.
Van 1 tot en
met
2 Juli.
a
a
Van 1 tot en met
2 Juli werden langs
de
Oostsluizen alhier 17 binnenvaartuigen op-
en
14 afgeschutdoor de Westsl. 8 op- en 6
afgeschut.
JPositie der StoomscJiepen.
P O L I T I E.
Aan het bureau van politie alhier zijn als
gevonden gedeponeerdEen omslagdoek, een
doosje met eenig geld, een horlogeen een armband.
Rechthebbenden vervoegen zicb aldaar.
AANBESTEDIH G.
Op Woensdag 29 Jul! aan het gebouw van
het prov. bestuur te Middelburg, van
bet maken van meerstoeleu, beveiligings-
werken, dukdalven, aanlegsteiger en geleidings-
werken ten beboeve van de werken tot verbetering
van het kanaal van Gent naar Ter Neuzen.
Raming 161,000.
Eenige inwoners van Vlissingen kunnen U
zeggen waar het te vinden is. Tudien gij lijdt
aan de een- of andere jeuking der buid, aan
prikkelenden huiduitslag of droge aambeien
dan zoekt ge natuurlijk naar verlichtiug. Een
aantal inwoners van Vlissingen hebben een
geneesmiddel gevonden om huidziekten van
ouden datum te genezen. Zij spreken er over.
Lees dit
De heer Ph. Roos, Korenstraat Iv 76 te Vlis
singen, meldt ons Sedert geruimen tijd had
mijn vierjarig zoontje een hevige uitslag in bet
gezicht, welke het gevolg was van dauwworm
waarvan het arme kind veel had te lijden, daar
het somtijds erg jeukte en buitendien zag bet
er alles behalve aaDgenaam uit. Verschillende
middelen hiervoor aangewend bleven te vergeefs
docb nadat ik Foster's Zalf'gedurende vijf dagen
had toegepast kon ik absoluut niets meer van
den uitslag bemerken en ik kan dan ook deze
voorti'effelijke zalf met vertrouwen voor derge-
lijke huidziekten aanbevelen.
Ik ondergeteekende verklaar dat bet boven-
staande waar is en machtig U bet publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt,
Zie toe dat gij de echte Foster's Zalf bekomt
dezelfde soort die de heer Roos gehad heeft.
Ze is te Ter Neuzen verkrijgbaar bij den beer
A. van OverbeekeLeunis, Westkolkstraat.
Toezending geschiedt franco na ontvangst van
postwissel a 1,75 voor een of f 10, voor
zes doozen.
Heden ontvingen vvij heL voor ons zoo
smartelijk bericbt van het plotseling overlijden
te Lerwick (Engeland) van onzen geliefden Zoon
en Broeder
CORNELIS PIETER DE BLAAIJ,
in den ouderdom van ruim 16 jaren.
Wed. D. DE BLAAIJ en Kinderen
Ter Neuzen, 3 Juli 1908.
Heden overleed tot ons aller droefheid,
na voorzien te zijn van de H. Sacramenten der
stervenden, onze geliefde Zoon, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
LEON E 1^1 I E L,
in den bloeienden leeftijd van ruim 19 jaar.
Ter Neuzen (Sluiskil), 2 Juli 1908.
J. F. REMER1J.
IL REMERIJ—Van Hecke.
P. E. REMERIJ.
M. E. REMERIJ—Van Meir.
F. R. REMERIJ.
ajSHMS*** Door bet vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Middelburg van
den 1Q Juli 1908, op het verzet tegen de
eenige nitdeelingsli/jst in het faillissement
W. VERLINDE- BL1EK te Ter Neuzen ge-
wezen, heeft dit faillissement een einde ge-
nomen.
De Curator,
A. C. A. JABOBSE BOUDEWIJNSE,
Advocaat te Middelburg.
v
MUZIEKGEZELSCHAP
te TMIi NEUZEN.
's nam. 5 uur,
T E K 0 0 P de opbrengst van >0
struiken. Te bevragen bij C. DE VISSER,
Drieweg, Zaamslag.
gelegen te HONTENISSE (Walsoorden).
A1 onze bouwmaterialen worden geleverd
onder garantie als voldoende aan de Alge-
meene Voorschriften voor werken »onder bebeer
van het Departement van Waterstaat., Handel
en Nijverheid.
Concupreerende prijzen.
Onder beleefde aanbeveling,
Hontenisse (Walsoorden), 3 Juli '08.
van Apotheker Boom.
Prijs per doosje 25 en 50 ct. Deze Pillen
bevorderen de geregelde ontlasting, verdrijven
de gal en zuiveren het bloed. Overal verkrijg
baar in de Drogistwinkels. Te Ter Neuzen
bij J. J. KENSE. Te Axel bij H. VAN
D1XHOORN. Te Hontenisse bij P. WULLEMS.
Te Hulst bij VERWILGHEN VAN DER
HOOFT.
JAC- UE sCOEl, Tec Neuzen. -
Deurwaarder Huineman zal op Zafec-
dag 4 Juli 1908, des namiddags ten ,3 nre,
aan het woonhuis van den beer J. J. VERLINDE,
Mr. Srnid, te Zaamslag aan den Reuzen-
boek, publiek verkoopen
Eikenhouten Bureau, eiken-
houten Linnenkast, Kast, 2
Spiegels, 12 Stoelen, Taf'els,
Kisten, Lampen, Petr.-Comfoor, Kachel,
Ketels, Potten, Pannen, Geieierd- en Aarde-
werk, alsmede eenige
van bekende merken.
Koopen tot en met f 3,cont",nt.
te Q8!E©EGE^.
De Notarissen Van der Moer en Dreg-
mans, zullen op Hs*ijdag IT Juii £908,
des namiddags te 2 uur, voor d e erven
ADRIAAN BAKKER, in het openbaar ver
koopen
Ongeveer 26 aren (175 Roeden) ROGGE,
78 „(lGem. 225,, HAVER,
(2 25 TAR WE,
„(1 AARDAPPELEN,
(1 60 Roeden)
KOEBEETEN.
93
41
53
Alles wassende op landen behoorende bij
het door genoemden erflater bewoond ge-
weest zijnde boefje, buurt Driewegen,
Ter Neuzen.
De Notaris P. Dregmans te Axelzal
ten verzoeke van de Erven P. F. DE RIJLKE
en M. C. VAN LAERE, in leven echtelieden,
krachtens verleend Rechterlijk bevel bij P.
Braeckman te Zuiddorpe op Pondecdag
den 16 Juli I3G3, des namiddags ten 1 ure,
verkoopen
ScJiunr, Aanhoorigheden en Erf,
te Zuiddorpe, kadastraal aldaar bekend in
Sectie B nummer 1420 groot 2 aren 80
centiaren, Laatst door genoemden De Rijcke
bewoond geweest.
K 0 0 P 2.
in den Varempepolder, gemeente (Iverslag,
kadaster Sectie A nummer 482. Dit bouw-
laud is in mondelinge pacht bij Adole van
Laere tot 24 December 1908 voor 23
per jaar.
Te aanvaarden of in bet genoc der huur bij
de betaling der koopsommen.
Betaling koopsommen binnen eene maand.
Onkosten 8 binnen 8 dagen.
IV
Axel. Huwelijks-aangiften. 18 Juni. Leendert Pieter
Bakker, oud '23 j., jm. en Pieterr.ella Janna van den
Broeke, oud 19 j., jd. '22 Juni Adriaan Abraham
Sujpen, oud 46 j., weduwn. en Maria Elisabeth Lin-
schoien, oud 28 j. jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 18 Juni. Hendrik Wolfert
^VaJ1 ^joe'£)< ou<t 25 j., jm. en Hohanna Maria Koster,
oud 24 j., j.d. Anthonie de Putter, oud 24 j., jm. en
Catharina Christina van Hermon, oud 24 j., jd. Marinus
Boeiie, oud 23 j., jm. en Catharina Bareman, oud 20 j., jd.
Geboorten. 17 Juni. Krina en Janneke, dochters van
Gerard van Espen en van Leuntje den Bqer. Maria
Delphina, d. van Theophilus van Rattingen en van
Isabella Seraphina van Goethem. 20 Juni. Aagtje, d.
van Pieter Dieleman en van Neeltje van Langeveide.
25 Juni. Johannes Jan, z. van Willem Jansen en van
Johanna Helena Stoffels. George Honord, z. van Alphon-
sius Bracke en van Leonia Maria Ongenae. '26 Juni.
Dingenis, z. van Pieter Cornelis van Bendeoem en van
Elisabeth Riemens. 27 Juni. Maria Martha, d. van
Abraham Moes en van Aagtje Debora Naeije. 29 Juni.
Krina, d. van VVillem Deij en van Pieterneila Catharina
Hollebek. Santina Janneke, d. van Pieter Jan Verpoorte
en van Cornelia Wolfert. 30 Juni. Cornelis Jan, z. van
Andries van Drongelen en van Elisabeth Neeltje van
Bendegem.
Overlijden. 19 Juni. Adriaan van Langeveide, oud
15 m., z. van Pieter en van Catharina Verstraten. 20
Juni. Catharina Dekker, oud 9 m., d. van Jacobus en
en van Maatje de Putter. 21 Juni. Krina en Janneke
van Espen, oud 4 d., dochters van Gerard en van
Leuntje den Beer. 24 Juni. Karel Faas, oud 2 w., z.
van Levinus en van Susanna Riemens.
Hosclikapelle. Geboorten. 2 Juni. Petrus Fran
ciscus, z. van Gilles Jacobus Michielsen en van Marie
Louise d Hont. lb Juni. Atina Maria Apolonia, d. van
Gerardus Verbraken en van Anna Maria Kouijzer.
Overlijden. 25 Juni. Alphonsus Mel, oud 18 j., z.
van Johannes en van Cornelia Kroes.
Clinge. Huwelijks aangiften. 26 Juni. Juliaan van
den Brande, oud '27 j., jm. en Fiorina Maria van de
Voorde, oud 19 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 Juni. Petrus Johannes
Blommaert, oud 25 j., jm. en Clementina Schudding's,
oud 25 j., jd.
Geboorten. 18 Juni. Petrus Aloijsius Marie, z. van
Benignus Aloijsius Ferket en van Louisa Maria Freijser. 19
Juni. Marie, d. van Augustus van de Vijver en van
Emilie Marie de Bruijne. 20 Juni. Maria Leonie, d.
van Johannes Franciscus van Gassen en van Emma
Mane Boenne. 21 Juni. Leonardus Franciscus, z. van
Angustinusi Seghers en van Maria Louisa Grandsard.
2b Juni Gustaaf, z. van Nicolaas de Wilde en van
Barbara de Koning. Pharailde, d. van Petrus Franciscus
de Galu we en van Eliza Claus. '27 Juni. Gustaaf Petrus,
z. van Franciscus van Overloop en van Maria Philomena
yan Laere.
Overlijden. 17 Juni. Franciscus Verstraelen, oud 1
m., z. yan Ferdinandus en van Philomena Bracke. '28
Juni. Constantia van Cauteren, oud 38 j., echtg. van
Alphonsus d'Hooghe. Norbertus Johannes Bogaart, oud
1 m., z. van Ludovicus Franciscus en van Johanna Rijk.
liraauw. Huwelijks-aangiften. 5 Juni. Alphon-
sus van Daalen, oud 29 j., jm. en Mathilde Mattheiissen,
oud 31 j., jd. J
Huwelijks-voltrekkingen. 19 Juni. Alphonsus van
Daalen oud '29 j., jm. en Mathilde Mattheijssen, oud
31 j., jd.
Geboorten. 1 Juni. Aloisius Cornelis,z. van Theodo
ras Bogaerten van RosaliaHoofman. 7 Juni. Irena Maria
Josephs, d van Gilles Picavet en van Philomena van
de Keer. 9 Juni. Cornelis Hendricus, z. van Johannes
herdinandus V erbruggen en van Maria Vermeire. 18 Juni.
Gijsbiecht Johannes, z. van Josephus Johannes Buiis-
rogge en van Maria Cornelia van Kampen. 21 Juni
Rene Petrus Emmanuel, z. van Emmanuel Buiisrogge
en van Louisa Kegelaer. 22 Juni. Johannes Antonius,
z. van Antonius Dutree en Apolonia de Waal.
Overlijden. 1 Juni. Maria Isabella Rosalia de Kort,
oud2j„ d. van Honore en van Rosalia Scheers. 11 Juni.
Ludovicus paalman, oud 78 j., echtg. van Apolonia
Hotman. 13 Juni. Alphonsus Theodorus Kouijzer,
oud 6 w., z. van Jacobus en van Anna Maria Paulina
Burm. 19 Juni. Maria Louisa de Bilde, oud 20 j.,S|d
van Adnanus en van Rosalia Bracke. 22 Juni. Philo-
mina Dorothea van Daalen, oud 32 j., echtg. van Emilie
Steijaert.
n.*8",* Huwelijks-aangiften. 25 Juni
Gharles Clement Alexander de Mul, oud 28 j., jm. en
Maria Victoria Emilie Coene, oud 25 j., jd. 29 Juni.
Eduaid Francies Lammens, oud 25 j., jm.'en Julma Maria
van de Winckel, oud 18 j., jd.
Hnwelijks-voltrekkingen. 27 Juni Lodewijk Gregorius
Kenique, oud 36 j., weduwn. en Maria Louisa de Vrieze,
oud 31 j., jd.
Geboorten. 26 Juni. Bertha Madeleine, d. van Grego-
rms Leon van der Steen en van Valentine van Acker.
29 Juni- Reinniera, d. van Reinnier Stouthamer en van
Bertha Hendnka Johanna Dootjes. 30 Juni. Johannes
Eduardus, z. van Lodevicus Colpaert en van Angelina
Anna Maria Mobach.
Hengstdljk. Overlijden. 19 Juni. Leonardus
Bogaart, oud 32 j., echtg. van Barbara der Weduwe.
Hoek. Huwelijks-aangiften. 4 Juni. Jacobus
Uurink, oud 21 j., jm. en Tanneke Donze, oud '21 j.,
jd. Jacobus Cornelis Roose, oud 22 j„ jm. en Johanna
Maria Neeltje Zegers, oud 20 j.,jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Juni. Willem de Blaeij,
oud '20 j., jm. en Sara Nijssen, oud 18 j., jd. 17 Juni.
Jacobus Durink, oud 21 j., jm. en Tanneke Donze, oud
21 j., jd. 18 Juni. Jacobus Cornelis Roose, oud 22 j.,
jm. en Johanna Maria Neeltje Zegers,<oud 20 j., jd. -
Geboorten. 2 Juni. Cornelia, d. van Jacobus van Es
en van Cornelia de Bree. 4 Juni. Maria, d. van Marinus
van Tatenhove en van Cornelia de Footer. 6 Juni.
Catharina, d. van Jacobus de Blaeij en van Franfoise
Maas. 13 Juni. Suzanna, d. van Leendert Dieleman
en van Adriana van Hoeve. 21 Juni. Pieter, z. van
Jan Andries Meertens en van Sara Johanna Cornelia
Wolfert. 24 Juni. Cornelia, d. van Levinus de Blaeij
en van Adriana de Feijter. 25 Juni. Catharina Cornelia,
d. van Pieter de Jonge en van Johanna de Bruijne.
29 Juni. Jacob, z. van David Scheele en van Janna
Dieleman. 30 Juni. Elizabeth, d. van Cornelis de
Witte en van Tanneke Vercouteren.
Overlijden. 1 Juni. Pieter Leijs, oud 76 j,
weduwnaar van Anna Johanna D'Hondt. 2 Juni.
Willemina Cornelia yan Tatenhove, oud 65 j., echtg.
van Jacob van Drongelen. 12 Juni. Catharina van
Tatenhove, oud 69 j.. wed. van Jan Donze. 21 Juni.
Cornelis Geelhoed, oud 84 j., weduwnaar van Neeltje
van Wijck.
WG lansteen Huwelijks-voltrekkingen. 19 Juni.
Cijrillus van Dorsselaer, oud 29 i.,jm. en Leonia Savooii,
oud 26 j., jd.
Geboorten. 20 Juni. Maria Colleta, d. van Carolus
Ludovicus Buijs en van Delphina Maria d'Hooge. 22
Juni. Emile Theophile, z. van Desiderius Verstraeten
en van Mathilde Steijaert. 24 Juni. Johannes Baptist,
z van Carolus Ludovicus de Maat en van Rosalia van
der Walle. 25 Juni. Anna Maria, d. van Charles Louis
Cijrillus d'Hooghe en van Eugenia Pierssens. '26 Juni.
Camillus en Fanciscus, zonen van Josephus Pauwels en
van Maria Leonia van Haver (beiden won. te Antwerpen).
Overlijden. 23 Juni Andreas de Bakker, oud 6 m.,
z. van Johannes Baptist en van Nathalia Maria Colman.
26 Juni. Carolus Ludovicus Heyman, oud 73 j., echtg.
van Julia Francisca de Rechter.
Hoewacht. Huwelijks-voltrekkingen. 10 Juni.
Eduardus Mattens, oud 40 j., jm. en Bertina van Megroot,
oud 31 j., jd.
Geboorten. 3 Juni. Irma Eugenia Augusta, d. van
Pharai'lda de Beule. Maurice Emile, z. van Pieter
Joannes van Damme en van Josephina Catharina Breyaert.
7 Juni. Alma Josephina, d. van Augustus Naessens en
van Justina Angelina Huugens. Augustus Wynacdus,
z. van Alphonsus de Paepe en van Coralia van der Bilt.
8 Juni. Rene August Alois, z. van Aloijsius Pijl en van
Stephonie van Mossevelde. Rend Cyrile, z. van Petrus
Woumans en van Marie Heyninck. 16 Juni. Josephina
Maria Louise, d. van Adolf Verstraeten en van Maria
Annaert. '20 Juni. Florimond, z. van Leonardus Saman
en van Sophia de Block. 24Juni. Eveline Lucie Joanna,
d. van Aloysius de Bock en van Florentia Velleman.
29 Juni. Theodulus Ludovicus, z. van Josephus Ver-
schelden en van Maria Ludovica Ringoot.
Overlijden. 4 Juni. Alphonsus de Block, oud 22 j.,
z. van Petrus en van Christina de Block. 14 Juni.
Maria Julia Cappaert, oud 88 j., wed. van Pieter Borgts.
Maria Louisa Josepha Baert, oud 5 j d. van Henricus
en van Pharailda de Caluwe. 15 Juni. Josephine Ger-
maine van Waesberghe, oud 10 m, d. van Josephus en
vau Leonia Vlyminck. 29 Juni. Rend Aloys Adam,
oud 6 j., z. van Petrus en van Maria van der Sijpt.
Stoppeklijk. Huwelijks-voltrekkingen. 24 Juni.
Petrus Angustinus Warrens, oud 35 j., jm. en Julia
Augusta van Leuven, oud 26 j., jd.
Geboorten. 19 Juni. Arthur Alfons Dominicus, z.
van Joseph Marie Breijaert en van Ludovica Clementina
de Bruijne.
Overlijden. 19 Juni. Alexander Lansue, oud 71 j.,
echtg. van Cornelia Reus.
Westdorpe. Huwelijks-aangiften. 18 Juni. David
Jacob de Blaaij (van Ter Neuzen), oud '23 j., jm. en
Suzanna Hamelink, oud "20 j., jd. 27 Juni. Ferdinan
dus van de Velde (van Sas van Gent), oud '26 j., jm.
Maria Nathalia Selis, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 23 Juni. Prudent Hendri
cus van den Abeele, oud 25 j., jm. en Louisa Maria
Janssens, oud 21 j., jd.
Gebooiten. 18 Juni. Cornelis Martinus, z. van Go-
verd Schooff en van Pieterneila Kesteloo. 22 Juni.
Edumondus, z. van Constantinus van Dam en van
Maria Schelfhout. 24 Juni. Albri Carolus, z. van Ca-
milus de Bouver en van Camilla Leonia van Bastelaere.
29 Juni. Arthur Honore Seraphinus, z. van Petrus
Dumez en van Maria van Bastelaere.
Overlijden. 17 Juni. Emerentia Jeanetta Bogaert,
oud 49 j., echtg. van Modestns Casteels. 30 Juni. Ar
thur Honore Seraphinus Dumez, oud 1 d., z. van Petrus
Dumez en van Maria van Bastelaere.
Kaaznslaif. Huwelijks-voltrekkingen. 18 Juni.
Simon Buiize, oud 22 j.. im. en Aarlje Lensen,' oud
22 j., jd.
Geboorten. 17 Juni. Levinus, z. van Jan de Putter
en van Pieterneila de Putter. 21 Juni Hebrina, d. van
Jan Frederik de Jonge en van Jacomina Jacoba Dieleman.
26 Juni. Johannes Jacob, z. van Leendert Willemsen en
van Maatje Maria de Wilde. "27 Juni. Jacomina Eliza
beth, d. van Krijn Leendert de Kraker en van Neeltje
van Hoeve.
Kuiddorpe. Huwelijks-voltrekkingen. 24 Juni'
Oscar Joseph de Coninck, oud 25 j jm. en Maria Slock,
oud 24 j., jd.
Overlijden. 22 Juni. Een als levenloos aangegeven
kind van het mannel. geslacht van Antonius Franciscus
Gijsel en van-Justina Seghers.
o
a
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar.
Lading.
Voor Xer Neuzen i
2
Eng. s.s.
River Scheldt
2199 jLonden
stukg.
I an Xer Keuzen i
1
Eng. s.s.
River Lagan
2272
Londea
stukg.
Vuur 4-ent i
1
Deen. s.s.
Ansgar
3811 Archangel
h. vl.
2
Eng. s.s.
Cedat Wood
1815
Middles bor.
erts
idem
Gipsy
1795
Cardiff
kolen
Rus. s.s.
Graf Schuwaloff
4995 Riga
stukg.
Belg.s.traw. Pecheries a
Vapeur X
399
Ostende
ledig
Eng. s.s.
Sea Hound
30t 5
Londen
stukg.
Ian
Geul
1
Eng. s.s.
Pluto
3582
Duinkerken
ledig
idem
Don
2658
Goole
stukg.
idem
Sea Gull
2763
Londen
idem
2
Deen. s.s.
Vordingborg
3884
New-Castle
ledig
Ned. s.s.
La Elandre
5716
idem
idem
Eng. s.s.
Cornhill
2548
Hull
stukg.
Belg. s.s.
Belgica
2773
Stettin
phosph.
Eng. s.s.
Ousel
3633 Liverpool
stukg.
s.s. HARALD vertrekt heden van St. Petersburg naar Brugge,
s.s. JENNY vertrok 3 dezer van Blyth naar Kroonstadt.
s.s. RICHARD in lading te St. Petersburg voor Ter Neuzen.
s.s. ELISABETH vertrok 2 dezer van St. Petersburg naar
Ter Neuzen.
s.s. HELENA in lossing te Ter Neuzen.