srsa:8
Handelsberichten.
Wat een inwoner van Goeszegt.
Advertentien.
BURG EBLIJKE STAND.
Wekelijksche aanbieding.
bewaring gehoHden. Smokkelaars zien nu de
kaus schoon en gaan met hun karren de gresns
over. Ambtenaren staan verslagen, laten arbei-
der in vrijheid en rennen de karren achterna.
De achterste wordt aangehouden, teruggebracht,
doch was ledig. De voorste was intusschen
met den buit heen, varkens in veiligheid
Tableau
Woensdag namiddag ging te Assenede
een vrouw in de buurt water halen, haar twee
kinderen in huis opsluitende.
Tijdens haar afwezigheid streek het oudste
meisje 4 jaar, lucifers af, waardoor de kleederen
ran het eenjarig zusje in brand raakten. Toen
de buren op het noodgesckreeuw der kleinen
toegesneld waren en de dear inbeukten, vonden
zij het arme schaapje reeds zwaar aan de
beentjes en den onderbuik verbrand. Men vreest
dat het zijne wonden niet zal overleven.
Sedert 26 December zijn de dagen aan
het lengen, zoodat de zon op Nieuwsjaarsdag
al 6 minuten en op 6 Januari 13 minuten later
onderging. Einde Januari zal de dag al 1 uur 16
minuten iariger geworden zijn. Een oude macht-
spreuk der boeren in Duitschland zegt„Op
Nieuwjaarsdag is de dag een hanenpas, op Drie-
kaningen (6 Januari) een hertesprong en op
hebastiaan (20 Januari) een geheel uur langer
geworden, pas op Maria Lichtmis (2 Februari)
merkt men er iets van." Dit ligt hieraan, dat
sombere winterdagen met sneeuw in de lucht
den dag korter schijnen te maken. Ook kloppen
onze uurwerken niet juist met den zonnetijd.
De uurwerken geven den tijd mathematisch juist
aan, de astronomische dag komt daar niet mede
overeen. Slechts 4 dagen van het jaar, n.l. op 14
April, 14 Juni, 31 Augustus en 23 December,
komt de tijd van onze uurwerken geheel overeen
met den zonnetijd.
Je Allstedt bij Halle heeft zich een zeer
treurig geval voorgedaan. Eenige dagen geleden
zijn daar twee zusters, alle twee weduwen,
vermoord. En nu zijn op dezen dubbelen moord
nog twee sterfgevallen gevolgd de zuster en
de moeder van de vermoorde vrouwen zijn van
aandoening ziek geworden en gestorven."
Einde 1908 zal te New-York het grootste
restaurant der wereld geopend worden, midden
in den Broadway. Het zal plaats bieden voor
4000 peisonen. De tuin op het dak en een vijver
van 50 meter diameter zullen de juiste nabootsing
zijn van de tuinen van Trianon, te Versailles^
meu zal er ook 4000 personen kunnen plaatsen.
De tuin op het dak zal des winters veranderd
worden in een groote serre.
Donderdagnacht is in den Louvre te Parijs
een brutale poging tot diefstal gewaagd. Dieven
hadden zich in het museum laten insluiten en
poogden zich meester te maken van den wereld-
beioemden diamant, //den regent", welke over-
dag met andere diamanten te zien is in de
groote pronkzaal van Lodewijk XIV. De dieven
werden door bewakers verrast, doch slaagden
er in te ontkomen.
Rotterdam, 20 Januari.
Binnenl. G r a n e n. Doordat de scheep-
vaart nog niet, wat het binnenland betreft, wegens
ijsgang in de rivier, heropend is, was de aan-
voer van granen, boonen en erwten van weinig
beteekenis. Meet blijft in vaste stemming.
Men noteertPuike Zeeuwscbe Tarwe per
hectol. 8,50 a 9,— goede 7.— a 7,50
mindere 6,50 a 6,80 Tarwe per 100 kilo
J 9,25 a 10,25 Rogge per hectol. 6,50
a /6,90 Wiutergerst /5,50 a /5,80 Cbevalier-
gerst f 6,a f 6,50 Wintergerst per 100
kilo jt 8,75 a f 9,50Chevalier f 9,50 a
10,25 en extra daarboveu Haver f 7,50 a
8,20 en per hectol. lange 3,25 a 3,75
dikke 4,40 a 4,75 Paardenboonen /7,25
7,50 Witte Boonen 11,— a 12,—
Bruine Boonen goede /ll,— a /12,50 mindere
6i~ a 10,— Kookerwten 9,a /9,50;
Voedererwten 7,50 a 8,— Kanariezaad
6,50 a 7,per hect. en /10,—a 11,
per 1100 kilo.
Bui ten 1. Granen. Tarwe lusteloos.
Maii vast. Tarwe per 2400 kilo /210 a/225;
Rogige per 2100 kilo 208 a 210; Gerst
Zwai-te Zee /160 a/162; Amerik. Mais/152
a 155 Odessa f 148 a 150 La Plata
135 per 2000 kilo Haver 7,80 a 8,—
per 100 kilo.
If e e 1. Prima inlandsch 14,25 a 15.,:
le soort J 13,50 a 14,Zeeuwscbe Tarwe-
bloefat 14,50 a 15,25 prima Belgisch 14,25
T5f— -; le soort 13,50 a f 14,—
le soort Fransch 13,75 a 14,25 prima
Ouitech 14,a/15,—extra puik Hon
gaarsch 20,a 21,prima Amerik.
patent 14,75 a 15,75 le soort 13,75
14,50 2e soort Bakers 13,25 a/13,50
nl. en Duitscbe Roggebloem /'13,50 a f 14,25
per 100 kilo.
R u n d e r p r ij z e n 60 a 72 Stieren 54
60 Kalveren 90 a, 100 Scbapen 44 a 55
Varkens 45 a 49 cent per kilo.
M e 1 k k o e i e n 140 a 225 Kalfkoeien
160 a 265; Stieren 110 a 180
Vaarzen 110 a 140 Pinken 75 a /90
vette kalveren /65 a 95 Fokkalveren f 18
a 24nuchtere 12,a 13,Biggen
6,a 12,per stuk.
Aardappelen. Zeeuwsche blauwen en
bonten /2,80 a 3,Brielscbe kralen 3,
a 3,25 Friesche eigenbeimers 2,80 a
f 3,- Zeeuwsche 2,70 a 2,80 Gelder-
scbe blauwen 2,40 a 2,75 per mud.
Boterprijzen in vaten gemiddeld 58
en'astukken van 1/2 kilo 75 a 80 cent.
a a s 22 a
VERBETERING.
In bet verslag der vergadering van den ge-
meenteraad in het derde blad van ons vorig
nummer staat
//De heer DrostMaar wat zgn dan die 24
kinderen die voor het tweede jaar in de zesde
klasse zitten, de slechtsten of de besten
De VoorzitterDat zijn de zwaksten."
De laatste regel moet worden gelezen
z/De heer De Masier Dat zijn de zwaksten."
ZEETIJDINGEN.
Yan 17 tot en met 19 Jan.
1
Van 17 tot en met 19 Jan. werden langs
de Oostsluizen alhier 7 binnenvaartuigen op
en 4 afgeschutdoor de Westsl. 3 op- en 2
afgescbut.
JPositie der Stoomschepen.
Vraagt prijs van de echte Maaiklaver, alsook
die voor bemesting.
Lucern-, Klaver-, Graszaden voor den aari-
eg van weiden enz. Onder waarborg van het
-andbouwproefstation.
G. KLOUWERS, Ter Nenz'en.
Zaadbandel.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen genezen een
pijnlijken rug, rheumatiscbe pijn. zwelling der
ledeipaten, onzuiver bloed, dujzeligheid, slape-
Toosbeid, ouregelmatigen hartslag, en werken
den sc'hadelijken invloed tegen van thee, bier
en sprfitualien.
Mejuffrouw C. den Boer, MatheweS Stnalle-
gangsbuurt B 219 te Goes, meldt ons: ^!a
het groote succes dat ik bekomen beb met
Foster's Rugpijn Nieren Pillen kaa ik niet na-
laten U mijn hartelijken dank te betuigen voor
dit heilzaam geneesmiddel. De laatste tien
maanden was ik geen oogenblik zonder vlijmende
pijn in de lendenen en in den rug, dit was
zeer onaangenaam daar mijn gebeele buisbouden
er onder te lijden had en de geringste bezig-
heid mij veel moeite en last veroorzaakte, vooral.
bij bet bukken was de pijn bijzonder hevig.
Ik werd ook gekweld door duizelingen en hoofd-
pijn, ik begon mij ongerust te maken dat mijn
ziekte daar ik de eigeniijke oorzaak niet
wist zich verder zou uitbreiden. Toen ik
toevallig hoorde vertellen dat Foster's Rugpijn
Nieren Pillen hiervoor het aangewezen middel
was, liet ik dadelijk een doosje komen. Hoe
zal ik U mijn vreugde beschrijven toen ik reeds
na het gebruik van deze eene doos een buiten-
gewone verlichting bekwam en de pijn zoo goed
als geheel verdwenen was. Ik zal thans nog
een doosje inuemen en vertrouw dat ik dan
volkomen hersteld ben.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven-
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
Spreek langzaam en duidelijk wanneer gij
Foster's Rugpijn Nieren Pillen koopt, dan zal
er geen vergissing plaats hebben. Zij zijn te
Ter Neuzen verkrijgbaar bij den heer A. van
Overbeeke Leutiis, Westkolkstraat. Toezending
geschiedt franco na ontvangst van postwissei
a 1,75 voor een of 10,voor zes doozen.
27
Zqetemelkscbe
per 50 kilo.
Leidsche /54 a 70 per 150 kilo.
Zeeuwsche verscbe eieren /6,50
a 6,80. Belegen en Buitenl. 4,50 per 100.
Zeeuwscbe ajuin. Weinig aanvoer.
Y 1 a s. Blauw Holl. 1,80 a 2,30
Wit Zeeuwsch 1,50 a 1,85 Gron". /2,—
2,10 per steen.
L ij n z a a d. Geen noteering door kleinen
aanvoer.
Karwijzaad hooger in prijs 23,75 a
a 24,- per 50 kilo
Amerik. Petroleum loco per 100 kilo
onveranderd 12,20 en 8^ a 9 cent per kan.
J ava-kolfie in balen gewone soorten,
36 Yg en dito Santos 23 cent per half kilo.
Beetwortel-suiker ll7/8.
Ter Neuzen, 20 Januari.
Eieren per 26 stuks 1,05.
Boter i/2 E.G. 0,60.
KOERS VAN HET GELD.
Belgisch per 100 fr. 47,90 a 47,92s.
Engelsch per 12,— 12,—.
oo
Voor de vele blijken van belang-
stelling ontvangen gedurende de
ziekte en bij het overlijden van onzen geliefden
zoon en broeder Jobis CoKiNELis Johannes be
tuigen wij onzen hartelijken dank.
H. DEN HAMER.
H. C. J. DEN HAMER—Kolijn
en Kinderen.
Ter Neuzen, 20 Januari 1908.
Moek. Huwelijks-aangiften. 3 Jan. Jacobus de
KHter, oud 3o j., jm. en Elizabeth Buijze, oud 27 j.,
r dan Allaart, oud 49 j., weduwn. eu Cor
nelia Oppeneer, oud 48 j., wed.
Geboorten. 1 Jan. Francois, z. van Karel Donze en
van Janna van Doeselaar. 5 Jan. Cornelia, d. van
de Braal en van Josamna Pot. 9 Jan. Cornelia,
i. van Cornells Dieleman en van Sara den Hamer.
1". Jan. Jan Johannes, z. van Karel van Driel en van
Elizabeth Meertens. 14 Jan. Aarnout Hendrik, z. van
Jacobus Rouw en van Elizabeth van Wijck.
Overlijden. 15 Jan. Jacomintje Franse, oud 72 i.
wed. van Gilles Drabbe. J
Henes'dijU. Huwelijks-aangiften. 4Jan. Johan
nes Aloysius Deurinck, oud 35 j, jm. en Maria Elisa
de Booij, oud 31 j., jd. 10 Jan. Honore Scbelfhout
(van htoppeldijk), oud 31 j., jm. en Anna Catharina
Aarsen, oud 33 j., jd.
Geboorten. 10 Jan. Mathilda Maria Paulina, d. van
Adriaan Kuypers en van Paulina Maria Heije. Angela
Louisa, d. van Alphonsus Jacobus de Vree en van
Kozalia Duerinck.
Bloiitenisse. Huwelijks-aangiften. 3 Jan. Johan
nes Desiderius Hoefijzers, oud 33 j., jm. en Cornelia
°ud 31 j., jd. Petrus Bal, oud 21 j., jm. en
Mathilda Eijsackers, oud 22 j,jd. Emanuel Eijsackers,
oud 30 j„ jm. en Johanna de Theije, oud 22 i., jd.
Machanus Freijser, oud 28 j., jm. en Maria Louisa
Platjouw, oud 25 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 11 Jan. Wilhelmus Sirij-
donck (van Graauw), oud 25 j., jm. en Johanna W»41-
P°j .iu jd. Josephus van Damme (van Ossenisse),
oud 47 j., jm. en Rosalia Taalman, oud 32 j.,jd. 18 Jan.
Johannes Desiderius Hoefijzers, oud 33 j., jm. en Cor
nelia Freijser, oud 31 jd. Petrus Bal, ou'd 21 j., jm
en Mathilda Eijsackers, oud 22 j., jd. Emanuel Eijs
ackers, oud 30 j., jm, en Johanna de Theije, oud 22
J., jd. Macharius Freijser, oud 28 j., jm en Maria
Louisa Platjouw, oud 25 j., jd.
Geboorten. 6 Jan. Leonie Seraphina Philomena, d.
van Petrus Heijman en van Leonie Janssens. 12 Jan.
r rancies, z van Johannes van Geersdaeleen van Apolonia
Eggermont.
Overlijden. 6 Jan. Cornelia Maas, oud 1 j., z. van
Josephus en van Anna Maria Wullems. 11 Jan. Eli
sabeth Francisca Sponsel^e, oud 84 j., wed. van Judocus
van der Poel. Anna Maria de Clippeleir, oud 2 in., d.
van Cornells en van Apolonia van VVaterschoot. 14 Jan.
Fidelia Fruijtier, oud 75 j., echtg. van Johannes Cornelis
Heijman. 17 Jan. Maria Catharina Machielsen, oud
i2 j., weduwe van Joseph Guilielmus van Linden.
Hoewaclit. Huwelijks-aangiften. 4 Jan. Alphon-
sius de Paepe, oud 29 jjm. en Coralia Maria Theophila
van der Bilt, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen 15 Jan. Alphonsus de Paepe,
oud 29 j, jm. en Coralia Maria Theophila van der
Bilt, oud 23 j., jd.
Geboorten. 31 Dec. Josephus, z. van Eduardus Alphon
sus de Jonge en van Melanie Schelfhaut. 1 Jan. Mag-
dalena Louise, d. van Dom. Swartel£e en van Leonie
van de Velde. Elisabeth, d. van Joannes van der Siipt
en van Emma Verschoren. 2 Jan. Philomena Maria,
d. van Alphonsius van den Berghe en van Antonia
V erplancke. 3 Jan. Magdalena Enlalia Caesarina, d.
van Petrus Fr. Gielleit en van Renilde Sny. 5 Jan. Anna
Maria Josephine, d. van Emery Marie Boon en van
Jysephina Schalkens.
Overlijden. 1 Jan. Honore Drubbel, oud 3 m. z.
van Augustus en van Marie Loujse van Hecke.
Overall*gr. Huwelijks-voltrekkingen. 3 Jan. Au
gustus Franciscus Baes, oud 51 j., weduwn. en Pharailda
a' oc - dd' dan' Aloisius van der Jeugd,
oud „8 j., jm. en Maria Louisa Schatteman, oud 26 j., jd,
Geboorten. 11 Jan. Eduardus Theophilus, z. van
Leopuldns David en van Octavia Maria Afideiiaerd.
Overlijden. 9 Jan. Rend de la Ruelle, oud 1 m., z.
van Victor en van Emma Schatteman. 11 Jan. Gratia
I rudentin Burm, oud 72 j.,echtg. van Carolus Ludovicus
Audenaerd.
Ter truzen. Huwelijks-aangiften. 17 Jan. Michiel
Klaassen, oud 24 j., jm. en Jacotnina Maria van lterson,
oud 25 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 16 Jan. Jan Willem Lensen,
24 d en Elisabeth de Bruijne, oud
Geboorten. 11 Jan. Pieternella, d. van Jacobus
Bartholomeus Hageman en van Niesje van der Werff.
14 .Jan. Pieter Jacobus, z. van Pieter Gerardus Scheerders
en van Adriana Elisabeth deSmit. 16Jan. Elisabeth,
d. Tan Julien Bauwens en van Suzanna Ollebek. Adriaan
z. van Willem Kooie en van Adriana den Hamer!
18 Jan Cornells Jan, z. van Jozias Hendrik Meertens
en van Johanna Frederika de Regt. Jacob, z. van Marinus
Jacobus Haak en van Janna Herrebout. 19 Jan. Pieter
z. van Jan Dieleman en van Elisabeth Loof
Overlijden. 16 Jan. Thona Dieleman, 'oud 74 i
wed. van Abraham Jolijt.
f uo1-" HuweliJkfadngiften. 2 Jan. David Kotvis,
oud 2- j., jm. en Adriana Wiest, oud 19 j., jd. 3 Jan.
Jannis Cornelis Kense (van Nieuwvliet), oud 29 j im
en Dim Meesen oud 22 j., jd. 10 Jan. Cornelis Klaassen,
?ir Jt?" en.Janna Wieland, oud 19 j., jd. Francois
olfert, oud 22 j., jm. en Maria Verpoorte, oud 19 j., jd.
Geboorten 2 Jan Leon Hiiaire Martha, z. van Hilarius
Eduardus Maria van Acker en van Lima Roza van Waes.
3 Jan. Julia Coralia Emile, d. van Henricus Augustinus
de Wolf eu van Esther Catharina Fache. 8 Jan Geer-
wi/' Christiaan Hollebek en van Elisabeth
Wolfeit. 9 Jan. Geertruida Pieternella en Marinus Karel,
d. en z. win Lodewijk' Fl'ans Kaijser en van Pieternella
Maria Rmgelberg 11 Jan. Jacob, z. van Jacobus
Wo fert en van Tanuek.e Neeltje de Feijter. 13 Jan.
Willem Jan, z. van Jan Jansen van Rosendaal en van
Janneke Elisabeth Gaasterland. 14 Jan. Petrus A lokon-
sus, z. van Florimond Seghers en van Apolonia van
Overmeeren. L.jcia Catharina Debora, d. van Jan
hranpois erlinde en van Hendrina Smies.
Overlijden. 1 Jan. Suzanna Verhelst, oud 7 m., d
van Geiein en van Pieternella Hamelink. Elisabeth
Hnfch?' M r1 I'' dvan Ab,'aham en van Adriana
Holiebek. Maatje Goossen, oud 28 j., d van Pieter en
H»rit^L-lana yeStl'ate" ibeiden over] 3 Jan. Franfois
Han nek, oud 61 j. z. van Hubertus en van Adriana
Waliave (beiden overl.) 4 Jan. Hendrik van Dixhoorn,
r, 'it' !,a", en van Cornelia Wolfert. 7 Jan
Elod a Pluym 2 Jan. Albertus, z. van Franciscus
Baert en van Filomena Burm. 7 Jan. Joannes, z van
OveHi1BpI,' Via"r r K';,"isen en van Rosalia Vermeulen.
15 i H 1 Jan. Emerentia Maria Claessens, oud
1 van Constantinus en van Maria de Bruijn.
1' Franciscus Xaverius Bernaert, oud 7 w., z. van
Petrus Joannes en van Clementina Maria van Ombergen.
Cam Li q josephus Albertus Baussen, oud 7 w„ z. van
ll MUd0VrCU9. en van Maria Angelina I'rovoost.
7 Jan. Maria Louisa Behiels, oud 9 m d. van Pieter
plans en van Stephanie Lernaut.
Pl.ill,,pine. Overlijden. 11 Jan. Maria Theresia
Everaert, oud 8o j., echtg. van Bruno 8(uyvaert. 14 Jan.
Carolus Ludovicus Wijne,,;qud 85 j., weduwn. uit
het eerste huwelyk van Amelia P. Lauret en uit het
tweede van Eugenia 'Heestijlj.' -
Saa van *Sent Geboorten. 10 Jan. Johannes, z.
van Gustavus Augustinus Eduardus Ranschaert en van
Elodie Mane Claeijssens, 15 Jan. Anna Fran9oise,
d. van Petrus Adrianus Neeteson en van Neeltje Cornelia
hranse. Leonie Maria Johanna, d. van Petrus Joannes
n lllebrordus Ongenae en van Maria Louisa Obrie
Overlijden. 3 Jan. Julma Rozalia de la Ruelle,
oud A j., d? Flonmondus en van Elodie Marie
Lammens. Augustinus Obrie, oud 46 j., z. van
Alexander trederik en van Joanna Caroline Dholiander.
St. Jansteen. Huwelijks-voltrekkingen. 4 Jan
Renee Leonard van Mol, oud 28 j., jm. en Emilia
Scheyven, oud 19 j., jd. 10 Jan. Benedictus Josephus
Baert, oud 25 j ,jm. en Augelina Schelfhout, oud 21 i id
Geboorten. 2 Jan. Maria Louisa, d. van Xaverius
franciscus Colman en van Philomena Stevens. 4 Jan
Alouisius Josephus, z. van Alfons van Houte en van
Christina van Vlierberghe. 5 Jan. Carolus Ludovicus,
z. van Camillus Pierssens en van Delphina Colman.
Leopolds Franciscus, z. van Mattheus Ferket en vau
Rosalia Dipgeman. 7 Jan. Emile Josephus, z. van
Josephus Viassenrood en van Leonia Maria D'Hooghe.
12 Jan. irma Maria, d. van Alphonsus Seghers en van
Emelia van der Kelen. 14 Jan. Josephus Antonius,
z. van Petrus Livinus van den Berghe en Tan Maria
Cornelia Pauwels. 15 Jan. Gustaaf Joseph, z. van Pieter
Joannes de Groene en van Ema Johanna Maria Bleijen-
bergh. Rosa Josephina Maria, d. van Lambertus Baus
sen en van Amelia Mathilda de Block
Oveilijden. 6 Jan. Maria Louisa Wilssens, oud 11
<1., d. vUn Karel Lodewijk en van Amelia Lippens. 9
Jan Ken als ievenloos aangegeven kind van het vr
geslacht van Jan Frans de Cock en van Mathilda
lauwols. 14 Jan Renardus Ludovicus Buijs, oud 9
iFHooo-hif" °lus Ladovicus en van Delphina Maria
«<oppel<lijk. Huwelijks-aangiften. 3 Jan. Con-
I m j"® -vTan den Bosch, oud 29 j., jm. en Maria Elisa-
a uq6- IJ8' oud.?9 J-' Jd- Charles Louis Blar.ckaert,
m ''m' en ,ar'e Stephanie Peersman, oud 21 i.
jd 10 Jan. Petrus Ludovicus Jacobus Freijser, oud 22 i
jm. en Maria Louisa Roelans, oud 25 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Jan. Alouisius Blanckaert
(va,n dansteen), oud 27 jjm. en Stephanie Janssens,
oua aa j jd. 8 Jan. Ludovicus Jacouus van Water-
schoot (van Hontenissej, oud 25 j jm. en Maria Louisa
de Maayer, oud 26 jjd. 13 Jan. Jacobus Dobbelaar,
oud 33 j., jm. en Mathilda Aerts, oud 24 j., jd. 15 Jan.
Constantinus van den Bosch, oud 29 j., jm. en Maria
Elisabeth de Nys. oud 29 j., jd. Charles Louis Blanckaert,
oud 2„ j., jm. en Maria Stephania Peersman, oud 21 j id.
Geboorten. 4 Jan. Hipolitus Josephus, z van Al
phonsus Lafeber en van Rosalia Apolonia Mangnus.
5 Jan. Alphonsus Josephus Marie, z. van Petrus Fran
ciscus Dobbelaar en van Johanna Mathilda Pieters. Anna
Josepha, d. Desird Theoderus Franciescus Fassaert en
van Rosalia Louisa Menu. 8 Jan. Cornelis Carolus,
z. van Eduard Goossen en van Mathilda Lafeber. 9 Jan.
Angela Jndoca Cornelia, d. van Eduardus van Over
meeren en van Anna Maria van de Voorde. 14 Jan
Constantinus Eduardus, z. van Josephus Cabret en van
1 leternella Stevendaal.
Westdorpe, Huwelijks-voltrekkingen. 9 Jan.
j on oud 28 j, jm. en Maria Justina Selis,
oud 30 j., jd.
Geboorten. 31 Dec. Aafje, d. van Maarten Jan Zou-
tendyk en van PetronellaHendrikaJonghvisscher, (beiden
van Ransdorp). 8 Jan. Camiel, z. van Ivo Standaert
eu van Julia Leonia van Steenberge. 9 Jan. Juliana
V lrgenie, d. van Emile de Clercr] en van Maria de Vos.
Overlijden. 1 Jan. Blondina Lammens, oud 58 j
echtg. van Camilus Dhert. 3 Jan. Aafje Zoutendijk,
(van Ransdorp), oud 2 d., d. van Maarten Jan en van
retronella Hendrika Jonghvisscher. 8 Jan. Charles
Augustus van Acker, oud 3 w., z. van Augustus en
van 1 hilomena Leonarda Ranschaert.
Kaainslag. Geboorten. 7 Jan. Krijn, z. van Jacob
Dieleman en van Jacoba Cornelia Lourens. 8 Jan. Jo-
hannes Cornelis, z. van Krijn Hamelink en van Janneke
de visser. 9 Jan. Adriaan, z. van Adriaan Donze en
van Tanneke Heijnsdijk. 10 Jan. Leendert, z. van Jan
Dieleman en van Anna Jacomina Hamelink. Helena,
d. van Jacobus Dieleman en van Cornelia Bolieman.
Overlijden. 2 Jan. Helena Riekwel, oud 20 j., d.
van Jacob en van Rachel den Hamer (beiden overl
6 Jan. Catharina Wienand, oud 63 j., wed. van Jacob
Jansen. Jan Hamelink, oud 75 j., weduwn. van Leuntje
Maas. 7 Jan. Maitinus van Doom, oud 72 j., echtg.
yan Maria Jansen. 14 Jan. Jacobus Pieter Hame
link, oud 2 m., z. van Geleijn en van Jozina Christina
van de Velde.
Zuiildorpe. Huwelijks-aangiften. 9Jan. Isidorus
van Loo (van Wijnkel, Beige), oud 46 j., weduwn. en
Natalia de Maesschalk, oud 37 j, jd.
Geboorten 5 i«( .^Izu Mathilda, d. van Petrus
I rahciscus Herman en van Emma Mafia Coone. 13
Jam Maurice Alfred Marie, z. van Edmond de Ridder
en van Maria Louisa Stroowinder.
Overlijden. 6 Jan. Augustinus de Meij, oud 80 j.,
echtg. van Josepha Francisca Geers. 7 Jan. Isabella
de Mets, oud 77 j., echtg. van Karel Lodewijk de Neve.
II Jan. Dominica Elisabeth de Jonghe, oud 69 i., echtg.
van Augustinus Vervaet.
IDatum.
VLAG.
NAAM.
MS.
Van en naar
Lading.
Voor Ter Keuien i
17
Eng. sch.
G. C. Gradwell
1 441
Pentowan
pijpaarde
Eng. s.9.
Collingwood
1 3615
New-Castle
kolen
18
idem
River Scheldt
i 2199
Londen
stukg.
Eng. sch.
Titania
t 524
Plymouth
pijpaarde
Vuu Ter ilieuzen
v.Liir'tu
19
Eng. s.s.
River Lagan
2272'Londen
stukg.
four
<>ieiit
17
Deen. s.s.
Fulton
4378
Duinkerken
'edig
Eng. s.s.
Gipsy
1795
Goole
kolen
idem
Sea Gull
2762
Londen
stukg.
idem
Cuxhaven
2146
Goole
idem
Van
Client
17
Deen. s.s.
Niobe
4066
Methil
ledig
Zweed. s.s.
Kamma
4285
Grimsby
idem
18
Eng. s s.
Avocet
3984
Liverpool
stukg.
Deen. s.s.
Belgien
4712
Cardiff
ledig
Eng. s.s.
Rescue
2011
Goole
idem
idem
Wyoming
1690
idem
idem
19
idem
Sea Serpent
2553
Londen
stukg.
idem 1
Hero
2195
Hull
idem
s.9. HARAI.D arriveerde 18 dezer van Calais te South Shields,
s s. JENNY in lading te Windau voor Ter Neuzen.
s.s. RICHARD van BIyth naar Lubeek, passeerde 20 dezer
des morgens 9 uur Elseneur.
i. ELISABETH vertrok 17 dezer van Methil naar Swin#-
mnende.
s.s. HELENA vertrok 20 dezer van Windau naar Gent.
- K
ft1**
