Wielerfeest Ter Kenzen,
Fielstocht naar Sluiskil,
gelegenheid tot Dansen.
100 M3. PLAATZAND.
DR00G KLIEFH0UT,
Advertentien.
Augustus Constantinus yan den Eeckhout,
DE G0EDK00PE W1NKEL, Ter Neuzen,
BURGERLIJKE STAND.
Handelsberichten.
Wiens fout is het dan
H. VERH0EVEN.
A.s. Woensdag, 's middags,
J. SCHEPENS.
Te koop aangeboden:
is, om voortdurende reiniging gemakkelijk te
maken van alles wat met de boter in aanraking
komt en menige propere huisvrouw zou zich
verlustigen in wat haar uit koperen, ijzeren
of stalen machine's tegenblinkt.
De fabricage van margarineboter is, uit een
gezondheidsoogpunt, tegenwoordig tot even hoo-
gen graad van volmaking gebracht, als die van
de beste natuurboter, terwijl het scheikundig
onderzoek heeft bewezen, dat wat voedings-
waarde betreft, goede soorten margarine niet
achterstaan bij goede soorten natuurboter.
Dieren als weervoorspellers, De volgende
waarnemingen van een landman op to date be-
rusten op ondervinding
Likt zich het vee den bek, gaan de schapen
ongaarne naar den stal en blijven zij, op weg
daarheen dikwijls staan grassprietjes op te peu-
zelen, en als de varkens niet gulzig vreten, doch
dit eerst met den snuit omwoelen, dan is er
regen te verwachten.
Als hanen midden-in-den-nacht kraaien, als
er veel wormen uit den grond kruipen, als de
poesjes aanhoudend hun pootjes wasschen en
de honden gras eten, kan men veel neerslag
verwachten. Regenbuien zijn in aantocht als
de lieve padden zich vertoonen, de mollen heu-
veltjes opwerpen, de muggen lastig zijn en het
bruin gekleurde atleetje onder de dieren, de vloo,
nog harder steekt als gewoonlijk.
Laten zich slakken zien dan komt er beslist
regen, immers zoo redeneert de landman, slakken
drinken niet en gedurende den regen nemen zij
water op door middel van de huid.
Regent het en blijven de kippetjes daarin
loopen, dan houdt het spoedig op schuilen zij
dan is het mis. Blijft een musch in den regen,
dan duurt het lang en is het voorzichtig niet
te gaan wandelen. Yliegen de zwaluwen laag
bij den grond of over het water, komen de
duiven laat naar huis, vliegen de kraaien hoog,
dan kan men er op rekenen slecht weer te
krijgen.
Mooi weer is te verwachten, wanneer de
vleermuizen laat in den avond rondfladderen,
als de schapen dartele sprongen maken en de
nachtegalen tot aan den morgenstond doorslaan.
Storm komt er als de bijen, niettegenstaande
mooi weer thuis blijven, of lijsters en vinken
onrustig heen en weer vliegen en de visschen
zich laten zien.
Door een nootlottig toeval is Vrijdagochtend
in de Oranje-kazerne te 's Gravenhage een gre
nadier door een schot uit een geweer ernstig,
doch niet levensgevaarlijk, aan het gelaat ver-
wond. Aangezien zich juist een officier van
gezondheid in de kazerne bevond, kon aan den
verwonde onmiddellijk geneeskundige hulp
worden verleend, waarna hij naar het mititair
hospitaal werd vervoerd. De familiebetrekkingen
van den verwonden soldaat werden aanstonds
met het gebeurde in kennis gesteld. De regi-
ments-commandant heeft een onderzoek ingesteld.
Het staat echter vast, dat bij het voorgevallene
opzet niet in het spel is.
Zaterdagmiddag had in de Elandstraat, te
's Hage, een ongeluk plaats. Een ongeveer 70-
jarige juffrouw, werd by het oversteken van de
rails, door deelectrischetramgegrepenengeraakte
onder de wielen. In deerniswekkenden toestand
werd de ongelukkige opgenomen en per rader-
baar naar het gemeenteziekenhuis vervoerd, waar
zij in den loop van den avond overleed.
De politie stelt een onderzoek in, teneinde
te kunnen vaststellen, of dit ongeluk te wijten
is aan de schuld van den wagenbestuurder, dan
wel of hier slechts aan noodlottig toeval te
denken valt.
Op den Montblanc is het lijk gevonden van
een Duitsehen student, die waarschijnlijk bij een
beklimming zonder gids is verongelukt. 'Men
vond tevens 5 geraamten, vermoedelijk van
bergbeklimmers, die vroeger reeds zijn omo-e-
komen.
Nabij Aussee, aan het Troplitzmeer in Oos-
tenrijk viel een regeeringsambtenaar uit Weenen
die met zijn familie een uitstapje in het ge-
bergte maakte, van een hoogen rotswand. Men
vond slechts zijn verpletterd lijk terug.
In de Reuteralpen viel een professor uit
Weenen van een 30 meter hoog rotsplateau.
/waai gewond werd hij door gidsen opgenomen.
~T wedloop van dikbuiken heeft te
anenbad plaats gevonden. Daaraan namen 10
eeien deel. De prijswinner, een Dusseldorper
van 30 jaar, w00g bij de start 108.4 K. G. en
by aankomst 107.5, na 2 uren en 1 minuut
gehold te hebbeu.
meid te Ostende, die haar hoofd met
alcohol had gewasschen, kwam niet de nog
vochtige haren boven een petroleumcomfoor.
Men raadt wat er gebeurde. In een oogwenk
was zij door de vlammen omgeven en eer men
haar doelmatige hulp kon bieden was zij reeds
zoo zeer gebrand, dat er geen hoop rneer is,
haar in leven te houden.
Vrijdagmorgen werkten te Ukkel (Brussel)
diie metselaars in de Avenue Defre aan een
watmput van 36 meter diep, voor het nieuwe
klooster dat aldaar opgericht wordt.
Zij waren aan het werk op een diepte van
15 meters; de meester aardwerker was juist
I ook afgedaald, om te zien hoever de werken
stonden.
Eensklaps had een instorting plaats en een
machine om kalk te maken, gleed bovendien
in den put.
Men hoorde de metselaars om hulp roepen
en toen niets meer.
Dadelijk kwam van alle kanten hulp toege-
sneld eerst werklieden, toen de pompiers van
Ukkel en ook een afdeeling gidsen met ver-
scheidene officieren en eeri officier van de genie.
Men begon onmiddellijk de opzoekingen, ter
wijl men gaandereien groef om te pogen de
bedolvenen te bereiken. Later kon men met
een der metselaars spreken hij wist niets van
zijne andere makkers. Hij was beschermd door
de kalkmachine. Hij verloor echter het bewust-
zijn, en eerst tegen den middag kon men hem
geheel bevrijden. Hij had een been gebroken
en iewendige kneuzingen. Hij bevond zich bij
het ongeluk aan den rand. Zijn toestand is
ernstig.
Men had de hoop op redding van de anderen
opgegeven toen men eensklaps kloppen hoorde.
Opnieuw werden de pogingen hervat met be-
hulp van werktuigen der genie. Van den
uitslag der pogingen is nog geen bericht.
Rotterdam, 13 Aug.
B i n n e n 1. G r a n e n. De aanvoer van
jarige Graansoorten o. a. Tarwe was heden
beperkt.
Nieuwe Rogge heden ter markt.
Men noteertPuike Zeeuwsche jarige Tarwe
J 7,50 a 7,90 dito mindere en goede 6,80
a 7,30 Tarwe per 100 kilo /8,50 a 9,25
Nieuwe Rogge 5,- a 5,50 per hectol.;
Wintergerst 4,80 a 5,30Haver, lange
3.70 a4,70 dikke tot f 5,— Haver per
100 kilo j 7,75 a 8,Paardenboonen per
hect. 7,75 a 8,Bruineboonen /9,50 a
10,Nieuwe Kroonerwten /9,80 a 10,
Kanariezaad 8,50 a 9,^- en 12,50 a
13,— per 100 kilo.
B u i t e n 1. G r a n e n. Tarwe per 2400
kilo 192 a 210 Rogge per 2100 kilo 145
a 150 Gerst Zwarte Zee 123 a 125
Amerik. Mais 120 a 122 per 2000 kilo
Russische Haver 6,80 a 7,20 per 100 kilo.
M e e 1. Prima inlandsch 11a 12,25
le soort 10,25 a 10,75 Zeeuwsche Tarwe-
bloem 11,50 a 12,25prima Belgisch
11,— a 11,25; le soort 10,25 a 10,75
le soort Iransch 10,25 a 10,75; prima
Duitsch 11,a 11,50; extra puik Hon-
gaarsch 14,a 16,prima Amerik.
patent 12,— a'/13,— le soort 11,—
a 11,75; 2e soort Bakers 9,75 a 10,50
Inl. Roggebloem 9,50 a 10,25 Duitsche
dito 9,50 a y 10,75 per 100 kilo netto.
Runderprijzen 50 a 74; Stieren 46 a
58Kalveren 70 a 95Schapen 40 a 60
Yarkens 40 a 50 cent per kilo.
M e 1 k k o e i e n 125 a 250 Kalfkoeien
140 a 290 Stieren 90 a 185;,Yaarzen
60 a 130 Pinken 45 a 95 vette
Kalveren 35 a 80 Fokkalveren 17 a
20 nuchtere 8,a 13 Biggen 7,—
a 15, alles per stuk.
Aardappelen. Brielsche kralen 1,80
a 2,— Klei Westlandsche 1,60 a 1,90
Blaauwpitten 1,50 a 1,70 Zand 2,a
f 2,40 per mud.
Boter prijzen in vaten gemiddeld f 48
en stukken van 1/2 kilo 65 a 70 cent.
Zeeuwsche eieren 3,60 a 3,80
Buitenl. 3,per 100 stuks.
Zoetemelksche Kaas 22 a /30
per 50 kilo.
Leidsche 54 a 72 per 150 kilo.
Nieuw Karwijzaad /15.25 a /'15,50
per 50 kilo.
Nieuw Koolzaad 12,75 a 13,
per hectol. en 18,— a 18,50 per 100 kilo
Amerik. Petroleum in houten vaten
per 100 kilo loco in consumptie/10,80 a/ll,—
en 7l/2 a 8 cent per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten
33 lj3 cent en dito Santos 26 cent.
Beetw or'telsuiker 105/8.
VEEHANDEL IN BELGIE.
Gedurende de afgeloopen week waren de
prijzen van het vette vee op de voornaamste
markten van Belgie nog steeds voordeelig voor
de kwreekers. De hooge prijzen werden gehand-
haafd. Goede stalbeesten golden van fr. 1,40 tot
fr. 1,55, kalveren van fr. 1,00 tot fr. 1,25,
varkens van fr. 1,15 tot fr. 1,25, alles per kilo
levend gewicht.
ZEETIJDINGEN.
Van 10 tot en met 12 Aug.
POLITIE.
Aan het bureau van politie alhier is als ge
vonden gedeponeerdeen parapluie en een sleutel.
Rechthebbenden vervoegen zich aldaar.
1 VLAG.
a
KinderenenZieken
De Tei* Neuzenaren moeten
hierover beslissen.
Wanneer een misthoorn den stuurman waar-
schuwt om van de kust af te sturen, en hij hier-
op niet let pn schipbreuk lijdt, wiens fout is
het dan Wanneer het siguaal onveilig staat
en. de machinist acht het niet de moeite waard
hierop te letten zoodat zijn trein verpletterd
wordt, wiens fout is het dan Wanneer de
Ter Neuzenaren nieraandoening en rugpijn
hebben en zij geen geneesmiddel willen innemen,
dat door hun eigen buren als afdoend wordt
bevonden, wiens fout is het dan, als zij water-
zuchtig worden, of Bright's ziekte en suiker-
ziekte krijgen
Mejuffrouw J. Bouwens, wonende Ylissingsche
straat K 48 te Middelburg, meldt ons Gedu
rende acht maanden leed ik onophoudelijk aan
een vreeselijke pijn in het benedengedeelte van
den rug en in de lendenen. Het ergste was het
wanneer ik moest bukken en als ik rnij daarna
oprichten moest, scheen het wel alsof ik door
den grond zou gaan zelfs wanneer ik van mjjn
stoel opstond had ik veel pijn. Ik had ook
veel last van duizelingen en schemeringen voor
de oogen en kreeg zweetingen, welke on
middellijk door huiveringen gevolgd werden.
Allerlei geneesmiddeien hiervoor aangewend,
brachten rnij geen baat, totdat ik ten slotte
kennis maakte met Foster's Rugpijn Nieren
Pillen en het is rnij een vreugde U te kunnen
berichten, dat ik hierdoor eene groote verlichting
bekomen heb en toen ik twee doozen gebruikt
had, was mijn pijn zoo goed als geheel ver-
dwenen. (Jit dankbaarheid zal ik ze steeds
aMel-e lijders aanbevelen.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven-
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
Een welbekend geneesheer verklaarde dat de
ziekte der nieren de ergste is aller ziekten
met uitzondering van tuberculose. De reden
hiervan is dat men meestal geen notitie neemt
van verschijnselen der nierziekte of dat deze
verschijnselen verward worden met andere ziekten
terwijl de nierziekten zich meer en meer uitbreidt
en zich onopgemerkt complicaties voordoen,
totdat zij zich diep in het gestel geworteld
heett. Let dus op de eerste verschijnselen van
pijn in de zij, neem Uw maatregelen nog heden
want morgen is het misschien te laat.
Verzeker U dat men U de echte Foster's Rugpijn
Nieren Pillen geeft, dezelfde die mejuffrouw
Bouwens gehad heett. Wij waarschuwen tegen
namaak en maken koopers er op attent dat op
iedere doos de handteekening van James Foster
voorkomt. Zij zijn te Ter Neuzen verkrijgbaar
bij den heer A. van OverbeekeLeunis, West-
kolkstraat. Toezending geschiedt franco na ont-
vangst van postwissel a 1.75 voor een of
10.voor zes doozen.
Heden overleed te Ter Neuzen tot onze
diepe droefheid onze beminde Vader, Behuwd-
en Grootvader,
in leven oud-Gemeente-Secretaris van Bosch-
kapelle, weduwn. van Maria Catharina van
Campex, in den ouderdom van ruim 75jaren.
D. J. A. VAN DEN EECKHOUT-
Buijsse en kinderen.
A. J. VAN DEN EECKHOUT-
Baert.
H. VAN DEN EECKHOUT.
H. R. J. CLAEIJS-Van dei*
Eeckhout.
J. LAFARRE-Van den Eeckhout
en kinderen,
Ter Neuzen
Hulst.
Boschka-
pelle.
11 Augustus 1906.
Positie der stoomschepen.
H. H. Winkeliers en Kooplieden,
weet u wel dat
dVoordstr. 7 0,
voor u een zeer voordeelig adres is van Galan-
terien, Kuishoudelijke en aanver-
wante Artikeien.
Door de steeds toenemende uitbreiding der
en Gros zaak worden de inkoopen ongelooflijk
veel grooter en de magazijnen meer en meer
gesorteerd waardoor vanzelf de prijzen, niet
tegenstaande ze steeds concurreerend waren, hoe
langer hoe voordeeliger worden, daarom dan ook
kunnen wij een ieder overtuigen dat onze maga
zijnen de gewenschte zijn om uwe inkoopen
te doen.
Tevens hebben wij uiterst billijke.con-
ditien waarom het voor H.H. Winkeliers
wel van belang kan zijn om eens een be-
zoek aan onze magazijnen te brengen.
Alle inlichtingen worden gaarne verstrekt.
Minzaam aanbevelend.
op Woensdag 15 Aug. a. s.
waaraan alle belangstellende wielrijdsters en
wielrijders worden verzocht deel te nemen, voor
het opwachten van de Yelo-fanfare Fluff
en BW van Assenede.
VERTREK van de Markt 's mot'gens
half negen ure.
De ingezetenen worden beleefd uitgenoodigd
door het uitsteken van vlaggen het teest op te
luisteren.
DE COMMISSIE.
Entree v r ij
Op de bovenzaal van het Hotel LA BELLE VUE.
Het Bestuur van den polder NIEUW
WESTENRIJK vraagt PR J jS-
OPGAAF voor de levering vrij op de los-
plaats aan het Mauritsfort te Hoek van
De levering moet geschieden voor 1 September
a. s. Meting geschiedt per hoop.
Betaling direct na de levering.
Inschrijvingen kunnen tot enmet 83 Augus
tus a. s. franco worden bezorgd bij den dijk-
graaf den heer V. CORTVRIENDT te Hoek.
circa ruim 60 Gleter
in 3 klampen van 20 Meter. Geschikt voor
bakkers.
Te bevragen aan het bureau van dit blai.
Tt-r Keuzen. Huwelijks-aangiften. 10 Aug.
Franciscus Livinus de Pauw, oud 20 j., jm. en Jacomina
Cornelia Michielsen oud 19 j., jd. Minikus Loof, oud
21 j jra. en Cornelia Hamelink, oud 25 j., jd.
Geboorten. 6 Aug. Pieternella, d. van Jacobus Scheele
en van Heudrika Schaalje. Adriana, d. van Pieter
Jozias Klaaijssen en van Pieternella Elisabeth de Zeeuw.
7 Aug. Jan Anthonie, z. van Adriaan Coruelis Riemens
en van Elisabeth Adriana van den Bout. 9 Aug.
Cornelia Sara, d. ran Abraham Lensen en van Marga-
rietha de Bruijn. 10 Aug. Petrus Franciscus, z. van
Franciscus Wille en van Paulina de Caluwe. Jl Aug.
Abraham Adrian us, z. van Pieter Jacobus de Meester
en van Maria Adriana van Driel. 12 Aug. Franpois
Marcus, z. van Abraham Dieleman en van Dina Koole.
Overlijden. 10 Aug. Rene Sinac, oud 2 m., z. van
August en van Pharilde Vercouteren. 11 Aug. Augustus
Constantinus van den Eeckhout, oud 75 j., weuuwn.
van Maria Catharina van Kampen.
NAAM.
M3.
Eng. 8.8.
12
Been. s.s.
idem
Eng. s.s.
Eng. s.s.
idem
Belg. s.s
Duits s.s.
Eng. s.s.
idem
Deen. s.s
Eng. s.s.
Deen. s.s.
Eng. s.s.
idem
Eng. sch.
Eug. s.s.
idem
Eng. s.s.
Belg. s.s.
Eng. s.s.
Duits. s.s.
Eng. s.s.
idem
idem
idem
Rus. s.s.
Voor Ter lenzeu i
Van en naar.j Lading
River Thames
uenmacdui
Svendsborg
Volmer
River Lagan
2241 Londen
1651 Grimsby
3S88 Petersburg
3729 Formo
227.2 Londen
Tan Ter Kenzen
River Scheldt
Warkworth
Benmacdui
2199 Londen
1862 New-Castle
1651 iGrimsby
Voor Gent i
Echo
Sea Gull
Warkworth
Agnete
Ouse
Kamma
Don
Sea Hound
Rippling Wave
Ousel
Hero
2614
2762
1862
3190
2158
4285
2658
3085
348
3633
2194 Hull
Dantzig
Londen
New-Castle
Pillau
Goole
Riga
Goole
Londen
Eowev
Liverpool
Van Gent i
Whimbrel
Gerard
Abbotsford
Anna Podens
Truro
Sea Gull
Ouse
Bleu Bell
Livny
2514 Liverpool
399 Ostende
2979 Leith
4193 New-Castle
3366 Hull
2762 Londen
2158 Goole
1608 Irvine
stukg.
idem
ledig
bout
stukg.
idem
bout
stukg.
bout
stukg.
idem
pijpaarde
ntukg.
idem
stukg.
ledig
stukg.
ledig
slukj,.
idem
idem
krijt
2866 Zwijndrecht ledig
Van 10 tot en met 12 Aug. werden langs de Oost-
sluizen alhier 57 binnenvaartuigen op- en 51 af-
geschutdoor de VVestsl. 15 op- eu 11 afge-
schut.
s.s. HENRY te Yxpila in lading voor Ter Neuzen.
s.s. GUIDO vertrok 10 dezer van West-Hartlepool naar
Kroonstadt.
s.s. HARALD passeerde beden Skagen, wordt morgen te
Swinemunde verwacht.
s.s. JENNY vertrekt beden van Calais naar Blyth.
s.s. RICHARD wordt heden te Simo verwacht.
