Telegrafische berichten.
BUBGERL1JKE STAND.
Handelsberichten.
Hoogwatergetij te Ter Neuzen.
De dankbaarheid van een
inwoner van Middelburg.
Advertentien.
's Gravenhage, 21 Mei. In yerband met
loopende geruchten zijn wij gemachtigd mede
te deelen dat den Minister van Kolonien hoe-
genaamd niets bekend is van eene ontslag-
aanvrage van den Gouverneur-Generaal Van
Heutz, dus ook noch van inwilliging daarvan
of van het aanbod van het ambt aan een ander.
Tweede Kamer. Arbeidscontract. Na
langdurige discussie is overeenkomstig het Re-
geeringsvoorstel bepaald dat bij stukloon de
voorloopige wekelijksche afrekening niet minder
mag bedragen dan drie vierden van het ge-
bruikelijke weekloon.
Indisch Regeerings-telegram. In het land-
schap Doeri, op Celebes, is de rotsstelling Bonto-
Bato na een hardnekkige verdediging genomen.
Omtrent de geleden verliezen is enkel gemeld
het sneuvelen van een Europeeschen sergeant,
en de verwonding van twee officieren (luitenants
M. J. Berckenhoff en C. T. J. Pape, beiden
licht gewond) en vier Europeesche militairen
beneden dien rang.
Gemeenteraad van Ten Meuzen,
Rotterdam, 21 Mei.
Binnenl. Granen. De aanvoer bestond
hoofdzakelijk ait Tarwe en eenige partijtjes Rogge
en Haver, benevens Broine boonen en Erwten.
Men uoteerlPnike Zeeuwsche Tarwe per
hectol. 7,25 7,50mindere en goede
6,50 a 7,Tarwe per 100 kilo 8,
a 9,20Rogge per hectol. 5,25 k 5,75
Wintergerst 4,80 a 5,30 Chevalier 5,80 a
/6,—Gerst per 100 K.G. /7,50 a /8,— Haver
f 8,a 9,Haver per hectol. lange 3,75 a
f 4,75 dikke J 4,70 a f 5,Paardenboonen
/7,90a/8,Witteboonen/ll,a /IS,50
Bruine boonen 8,h /9 ,75Kookerwten
f 9,9,50 Kanariezaad f 9,a f 10,
per H. L. en IS,— a 13,50 per 100 kilo.
Buiten 1. Granen. Tarwe per 2400 kilo
190 h/ 200 Rogge per 2100 kilo 145
a 150 j Gerst 128 k 130 Amerik. Mais
120 h f 125 per 2000 kilo; Haver f 7,50
a 7,80 per 100 kilo.
Me el. Prima inlandsch 11,a/12,25;
le kwal. f 10,25 h f 10,75; Zeeuwsche Tarwe-
bloem 11,75 a 12,50 Prima Belgisch /11,50
a 12,50 le soort 10,25 a 11,le soort
Eransch 10,25 h 10,70; extra puik Hong.
f 14,25 a f 16,prima Amerik. patent 12,
13,— le soort 11,— a 11,75; 2e
soort Bakers 10,a 10,75 Inl. en Duit-
sche Roggebloem 10,75 a 11,50 per 100
kilo netto.
Runderprijzen 50&72; Stieren 42 a
56; Kalveren 65 90; Schapen 45 65
Varkens 42 h 52 cent, alles per kilo.
Melkkoeien 125 a 265 Kalfkoeien
165 300 Vaarzen 70 a 160 Stieren
110 a 240; Pinken 45 h f 95 Vette
kalveren 40 h 80 nnchtere 6,— f 14
Fokkalveren 18 a 20 Biggen 6,— h 15,
alles per stuk.
Aardappelen. Brielsche kralen f 4,50
5,Zeeuwsche Eigenheimers f 4,50 a
5,50Friesche blauwen 4,25 a 4,75
Zeeuwsche blauwen 2,50 a 2,75 Geldersche
3,25 a 3,50 Duitsche rooden 2,25 a
2,60, alles per mud.
Maltha 10 a 14 cent per kilo.
Boterprijzen in vaten gemiddeld f 48
en slukken van een half kilo 65 h 67^ cent.
Zoetemelkeche Ka&s /24 it 28
per 50 kilo.
Zeeuwache eieren f 3,a 3,20
per 100. Buitenl. 2,60.
Vlas Wit Zeenwsch /l,85h /2,10;
Blauw Hollandsch 1,70 k 2,10Gron.
1,75 a 2,10 per steen.
Karwijzaad f 13 ,s/g a 13 7/g per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten
per 100 kilo in consumptie f 10,80 11,—
en 71/2 8 cent per kau.
Java-koffie in balen gewone soorten
aanbestedingen.
Op Woensdag 6 Juni, des voormiddags 11
ure, aan het gebouw van het provinciaal bestunr
te Middelbiirg van
Het onder profiel brengen van het weste-
lijk sluisplateau met bijkomende werkzaam-
eden op de sluisterreinen te Hansweert,
behoorende tot de werken door het kanaal
van Zuid-Beveland.
(Raming 3500).
Op Woensdag 13 Juni, ter plaatse en uur
voren, van
Het verrichten van bestratingen op den
Rijks grooten weg der le klasse no. 3
op Zuid-Beveland.
(Raming 900).
Het bouwen van een basaltmuur langs
de Westzijde van den westelijken kanaal-
arm te Ter Neuzen.
(Raming 5400).
als
I.
II.
32L/2 en dito Santos 257s 0604 Per kilo.
Beetwortelauiker 96/8-
TEEHANDEL IN BELGIE.
Ziehier de prijzen van het vee gedurende de
afgeloopene week: stieren 77 tot 88 c., ossen 85
tot 95, koeien 75 tot 85, vaarzen 85 tot 95,
alles per kilo en op voetvette varkens 97 c.
tot 1 fr. 12.
ZEETIJDINGEN.
Van 18 tot en met 20 Mei.
Oostsluizen alhier 61 binnenvaartuigen op- en 39
afgeschut; door de Westsl. 10 op- en 21 afgeschut.
Po&itie der stoomschepen.
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Dinsdag
22
Mei
1.21
1.39
Woensdag
23
1.53
2.10
Donderdag
24
2.24
2.41
Vrijdag
25
2.56
3.14
Zaterdag
26
n
3.31
3.44
Zondag
27
4.3
4.20
Maandag
28
4.38
4.58
Uit dankbaarheid voor de verkregen weldaden
tn met den wensch dat velen nut mogen trekken
van hare ondervindiug, machtigt ons een inwoner
van Middtlburg hare volgende verklaring te publi-
ceeren.
Mejuffrouw de wed. Marijs—de Klerk wonende
Seisweg R 148 te Middelhurg, meldt ons Voor
dat ik gebruik maakte van Uw Foster's Rugp(jn
Nieren Pillen, heb ik ongeveer twee jaar gesukkeld
met een nierziekte waardoor ik zeer veel pijn te
doorstaan had in den rug en in de zijden. Ik
leed ook veel aan zware hoofdpijn en gevoelde
mij steeds erg vermoeid en afgemat; het ergste
mijner ziekte was echter de verschrikkelijke pijn
die ik had bij het urineeren. Elk oogenbhk moest
ik aan den sterken drang hiervan toegeven en
inenigmaal bevond zich bloed in bet water. De
medische hulp die ik hiervoor ingeroepen had, had
mij weinig of geen beterschap bezorgd en ik wist
niet hoe ik het had toen ik begon met Foster's
Rugpijn Nieren Pillen, dezs hebben mij woDder-
iijk veel geholpen. Na een paar dagen bekwana
ik reeds een groote verlichting en toen ik 6en
doosje geledigd had, kende ik mijzelf niet meer
want in langen tijd had ik mij niet zoo wel gevoeld.
Mijn blijdschap was des te grooter daar men mij,
gezegd had, dat er niets aan miju kwaal te doen
was en ik geheel mismoedig geworden was. Voor
alle zekerheid zal ik thans nog eenigen tijd met Uw
geneesmiddel verder gaan en ik hoop U spoedig
mijn volkomen herstel te knnnen mededeelen.
Ik ondergeteekende verklaar dat het bovenstaande
waar is en machtig U het publiek te maken op elke
wijze die U goeddnnkt.
Rugpijn duidt aan dat er een overmatige hoeveel-
heid urinezuur in het lichaam is. Dit vergif ver-
oorzaakt de urine-ongesteldheden want het ver-
stopt niet alleen de nieren, doch bslemmerd tevens
de kanalen welke van de nieren naar de blaas geen
en te gelijkertijd brengt het de prikkeling en
en ontsteking der blaas met zich mede. Het uri-
iiezuur is de hoofdoorzaak der blaasontsteking, van
stoornis der urine, vau het verlies van eiwitstoffen
enz. Foster's Rugpijn Nieren Pillen lossen het
urinezuur op en helpen de nieren om het op
uatuarlijke wijze af te voeren.
Verzeker U dat men U de khte Foster's Rugpijn
Nieren Pillen geeft, dezelfde die tuejuffronw Marijs-
de Klerk gehad heeft. Wij waarschuwen tegen na-
maak en maken koopers er op attent, dat op iedere
doos de handteekening van James Foster voorkomt.
Zij zijn te Ter Neuzen verkrijgbaar bij den heer
A. van OverbeekeLeunis, Westkolkstraat. Toe-
zending geschiedt franco na ontvangst van post-
wissel a 1.75 voor edn of 10.voor zes
doozen.
Onzen hartelijken dank aan alien
die troost en hulp verleenden gedu
rende de ziekte en bij het overlijden van onzen
geliefden zoon, broeder, behuwdbroeder en Oom,
WlLLEM ANDRIES.
W. C. RIEMENS.
S. RIEMENS—Sntoo.
Ter Neuzen, 21 Mei 1906.
Voor de vele blijken van belang-
stelling, bij onze 50jarige echtvereeni-
ging ontvangen, betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Ter Neuzen, 21 Mei 1906.
I. J. KAAN en Echtgenoote.
Vergadering van Donderdag 17 Mci 1906.
(VEEVOLG).
0. Verzoek J. P. Scheele vergunning aanleg straat.
De Voorzitter geeft lezing van het reeds vrocger vermelde
ad res van J. P. Scheele, die naby Driewegen eene straat
wenscht aan te leggen, een en ander overeenkomstig mede
ingezonden teekening.
Omtrent dit verzoek rapporteert de gemeente-bouwmeester
dat aan adressant den 13 Mei 1895 vergunning is verieeuJ
om op het perceel, kadastraal seetie E no. 777, te Driewegen,
eene openbare straat te mogen leggen, mils ^dtze weg aan-
•tonds door hem goed worde hard gemaakt en daarna naar
behooren voor hardhuuding daarvan en voor afvoer van het
water van den weg en uit de daarl ings te bouwen huizen met
erven door hem blijvend worde zorg gedragen",
dat alzoo niet is gelet op de bepalingen van art. 14 der
bouwverordening, vastgesteld den 13 Januari 1893, en het
das niet de bedoeling van anrevsant en van het besiuur der
gemeente Ter Neuzen is geweest dat deze weg later door de
gemeente in eigendom en in onderhoud worde overgenomen,
omdat, over eene lengte van 57 M., deze weg met grind is
verhard en daarbij geen trottoirs, riolen, zinkputten of open
goten zijn gemaakt, zoodat het water de laagst gelegen
plaatsen zoekt,
dat deze weg later, over eene lengte van p], m. 20 M.
verlengd is en eenigzins verhard met grove puin en dus
hierin is aigeweken van de bepalingen van het verzoek, waarbij
sprake is vau verharding met grint,
dat de afstand der rouilijnen van de gebouwen welke reeds
langs dezen weg gebouwd zijn 5,40 M. is.
dat adressant thans, in aanslu ting met dezen puinwtg, den
weg over eene lengte van 40 M wenscht te verlengen
en te verharden met Boomsche of Rupelmondsehe klinkers,
over eene breedte van 6 M. met inbegrip van de trottoirs,
terwiji het leggen van een riool onder den grond niet wordt
gevraagd,
dat deze straat later das ook niet door de gemeente Ter
Neuzen in eigendom en in onderhoud kan wurden overge
nomen, omdat niet voldaan is aan de bepalingen ran artt.
14, 15 en 17 der bouwverordening vastgesteld 4 Mei 1905,
dat deze best ruling wegens de slechte hoedanigheid van
de te gebruiken klinkers, weldra geheel veruieuwd zal moeten
warden,
redenen waarom hij meent te moeten adviseeren het ver
zoek ai te wijzen. onder mededeeling dat de Gemeei teraad
geheele of gedeelielijke onthefling kau verleenen van de ver-
plichtingen volgens art. 15 der bouwverordening.
In verband hiermede stellen Burg, en Weth. voor op het
verzoek atwijzend te beschikkea, op gtond dat de aan te
leggen straat niet aan beide zijden aan den opeubaren weg
aansluit, dat er open goten zouden komen in plaats van
rioleu, dat de zinkputten niet zijn voorzien van stankschermen,
dat niet op elke 15 M. een zinkput is ontworpen. wat alles
door de verordening wordt voorgeschreven, lerwyl ook niet
het voornemen blijkt dezen weg tot openbare straat te be-
stemmen, terwiji volgens art. 19 alleen aan een openbare
weg mag worden gebouwd.
DeheerVisser zou het toch nogal erg vinden dat adressant
het eindje straat niet zou mogen doortrekken. Het is reeds
in aanleg en nan de breedte is dus niets meer te doen, maar
als de bestruting met goede klinkers wordt gemaakt en de
noodige zinkputten aangebracht zou men hem toch wel ver
gunning kuimen geven.
De Voorzitter: Volgens het oorspronkelijk plan van adres
sant van 1895 zou de straat aau beide zijden aan een open-
baren weg aansluiten, masr het destijds door hen ingediende
plan is met zoo uitgevoerd, daar de, straat niet naar den dijk
is doorgetrokken, wat ook volgens het thans ingediende ont-
werp nog niet zal geschieden.
De heer VersluijsHeeft adressant voldaan aan de toen
gestelde voorwaarden
De Voorz tter antwoordt ontkennend, daar, zooals hij reeds
aanstipte de straat maar den uitweg heeft.
De heer Wieland Hij schijnt het terrein voor den anderen
uitweg niet te kunnen krygen.
De heer De KoeijerAls hij een dwarsstraat maakte,
zou hij aan den dijk kunnen komen.
De Voorzitter: Als adressant de straat aan de gemeente
wil overgeven, moet deze ook aan de eischen voldoen. Ik
laat staan het eindje dat nu reeds aangelegd is. Dat moet
worden in orde gebracht vddr er gebouwd wordt, want als
de eigenaar der straat de bouwgrond verkocht heeft, is er
geen verhaal meer op en dan is de gemeente ten slotte ge-
noodzaakt een ontstanen slechten toestand zelf te verbeteren.
De heer De MasierDe voorwaarden voor het aanleggen
van straten waren toch onder de oude bouwverordening on-
geveer gelijk aan de tegenwoordige
De heer VisserDaar zal destijds voor deze straat van
aigeweken zijn omdat deze niet in de kom geiegen was.
De Voorzitter: Onder de tegenwoordige verordening is
het gelijk of een straat in of buiten de kom wordt aangelegd.
De heer Visser: Het zou noodig zijn dat adrsssant met
goede klinkers liet bestraten, riolen legde en uitweg naar den
dyk trachtte te krijgsn.
De VoorzitterOorspronkelijk was de straat naar den dijk
ontworpen, maar het plan is niet volledig uitgewerkt.
De heer Versluijs Maar hij kan nu toch nog volgens het
oude plan met den aanleg voortgaam
De Voorzitter: Burg, en Weth. geven geen vergunning
om daar te bouwen, wijl het geen openbare weg is.
Nog enkele opmerkin'gen worden over deze zaak gemaakt
waarna de Voorzitter betoogt dat het verzoek thans behoort te
worden afgewezen. Uit het verslag zullen de bezwaren daar-
tegen en de meening van den Raad aan adressant kenbaar
worden. Hij kan dan nog altijd met een nieuw verzoek kemen.
Hierna wordt het voorstel van Burg, en Weth. tot afwijzing
van het verzoek z. h. aangenemen.
lO. Verzoek van A. Dieleman tot afwijking van art. 28
der bouwverordening.
wenscht le verbouwen. Met het oog op de voor hem noodige
rnimte voor bergiug van landbouwproducten, zou de ruimte
thans ingenomen door varkenshok en meslput, ook van de
straat worden afgesloten tn verbouwd. Hierdoor zou, in
afwijking van art. 28 der bouwverordening zijn perceel geheel
worden bebonvrd, doch het is gelegen op het eind der straat,
waardoor de open ruimte aan die zijde toch nimmer kan be-
bonwd worden.
Adressant meent dat de toestand ter plaatse door zijn voor
genomen verbouwing veel zal verbeteren, redenen waarom
hij den Raad beleetd verzoekt hem afwijking van art. 28 der
bouwverordening toe te staan en van hen vergunning te ver
leenen tot het geheel volbouwen van bovengenoemde percee
len, met inachtneming ran art. 58 der bouwverordening.
De Voorzitter deelt mede dat Burg, en Weth. voor
stellen het verzoek toe te staan Adressant bezit geen terrein
alleen een open mestvaalt, die nu verbouwd zal worden
de toestand zal er aannterkelijk door verbeteren.
De heer Wieland stemt dat toe.
De heer De Massier geeft ook toe dat de plaatselijke toe
stand er door zal verbeteren, maar acht toestaao van het
verzoek een ongemotiveerde afwijking der verordening.
De heer Van den HoekHet betreft hier een bestaand
gebouw, dat verbeterd zal wordenbuitendien is er ter zijde
van het perseel voldoende open terrein.
Z. h. s. wordt het voorstel van Burg, en Weth. om het
verzoek toe te staan, met algemeene stemmen aangenomen.
11. Af en overschrijving in de gemeentebegrooting voor
1906.
Op voorslel van Burg, en Weth. wordt besloten
In de gemeentebegrooting voor 1905:
a. Af- en over te schrijven op verschillende posten een
totaal bedrag van 792,06.
b. De begrooting te wijzigen door verschillende posten der
ontvangsteu te verhoogen tot een totaal bedrag van f 1924,8VJ
en de nitgaven met een gelijk bedrag.
e. Te beschitken op de onvoorziene nitgaven over een
bedrag van 321,224-
13. Kohier schoolgeld openbaar lager onderwijs 2e kwartaa!
1906.
Op voors'el van Bnrg. en Weth. wordt het kohier der
schoolgelden van het openbaar lager onderwijs over het 2e
kwartaal 1906 z. h s. vastgesteld op een bedrag van 1057,71.
13. Verzoeken afschrijving schoolgeld en hondenbetasting.
W'egens schoolgeld wordt afsthrijving verleend aan: A.
H. Andreassen f 2 10, J. Maas f 1,60, W. M. Wilhelm
f 0.6- G. Standaert f 4,50, V. Gaile f 3.
ifgewezen werdt, het verzoek van P C. Standaert om af
schrijving en de reclame wegens te hoogen aanslag van J.
P. Kolijn.
Wegens hondenbetasting wordt afschrijving verleend aan
J. R. II. de Smidt f 4, wed. L. Wittevrongel C. Beaufort
en A. Dieleman, eik f 2. en J. P. Verhagen S. de Bree en
D. Ysebaert elk f 0,2 5.
14. Omvraag.
De heer Veraluys vraagt wat de oorzaak is dat het witten
der sehooilokalen enz., tweemaal aanbesteed, niet aan den
minsten inschrijver is gegund.
De heer Van den Hoek Omdat het zoover boven de
begrooting was. Het is thans in eigen beheer uitgevoerd.
De Voorzitter weet niet in hoeverre Burg, en Weth, ver-
plicht zijn hieromtrent iDlichtingen te verschaffen.
De heer VersluijsDat weet ik ook niet precies, maar
het had mijn aandacht getrokken dat het tweemaal is aanbe
steed en dat ik later andere werklieden dan die van den laagsten
inschrijver het werk zag uitvoeren. Door het antwoord van
den heer Van den Hoek is mij nu de reden bekend.
15. De voorzitter deelt mede nu nog iets te bespreken
te hebben in verband met een verzoek van het bestunr
der vereeniging De Ambachtschool, maar wenscht dat in
besloten vergadering te doen.
De openbare vergadering wordt hierna geschorst en gaat
weer in eene zitting met gesloten deuren.
Na het weder openbaar worden der zitting slnit de Voor
zitter de vergadering.
Ter Meuzen. Huwelijks-aangiften. 18 Mei. Petnis
Scheffelaar Klots, oud 26 j., jm. en Wijnanda Cornelia
Israel, ond 25 j., jd.
Huwelijk8-voltrekkingen. 17 Mei. Cornelis Levinus
Michielsen, ond 27 j., jm. en Cornelia Maria Loof, ond
25 j., jd.
Geboorten. 14 Mei. Daniel Marinus, z. van Christiaan
Oilebek en van Adriana van Sabben. 18 Mei. Abra-
hamina, d. vun Iman Dane en van Pieterneila Mieras.
Jan, z. van Pieter van den Hout en van Cornelia Adriana
Deij. 19 Mei. Celine Louise Marie d van Petrus Cor
nelius Verheijke en van Irma Maria Leonia Muijs.
Overlijden. 18 Mei. Jannis van Hoeve, oud 31 j.,
echtg. van Jannetje Goedegebure. Jan Dooms, oud 22
j., z. van Jacobus en van Jacoba Dieleman. Maria
Schiervogel, oud 78 j., wed. van Hendrik van Doeselaar.
Hoetvarht. Huwelijks-voltrekkingen 2 Mei. Al-
phonsius de Waele, oud 25 j., jm. en Maria Josephina
Masthys, oud 22 j., jd. Jacobus Franciscus van
der Goore, oud 26 j jm. en Maria Louisa de Vos, oud
23 j., jd. 8 Mei. Aloysius Josephus Ongenae, oud 30 j.,
jm. en Leonia Maria Edmonda Vermandel, oud 24j., jd.
9 Mei. Adrianus van Remoortere, oud 34 j.. jm. en
laria Lndovica Hurtewagen, oud 22 j.. jd. Hubertus van
Remoorteie, oud 37 j jm. en Maria Louisa Jansens. oud
20 j., jd. 14 Mei. Fraufois Hypolite Suy (van Moer-
beke, Belgie), oud 28 j., jm. en Coralie Marie Zwarteld,
oud 29 j., jd. Honore Gijsel, oud 31 j., jm. en Coleta
Inghels, oud 29j.,jd. 16 Mei. Alphonsius Vernimmen,
oud 29 j., jm. en Marie Louise Elegeest, oud 31 j., jd.
Geboorten 3 Mei. Maria Antonia, d. van Alphonsius
Steenaert en van Hortcnse Duijm. 6 Mei. Petrus Fran
ciscus, z. van Theophilus de Guchteneire en van Melania
Josephina Rombaut. 13 Mei. Joseph, z. van Jan Francies
Vermeire en van Solvia Buijs. 14 Mei. Magdalena, d.
van Theophiel Standaert en van Justina Maria de Block.
Overlijden. 11 Mei. Maria Antkonia Steenaert, oud
11 d., d. van Alphonsius en van Hortense Duijm. 14
Mei. Joseph Lndovicus Franciscus Vercauteren, oud 20
d. i. van Petrus en van Anastatia Jacobs.
De Voorzitter heeft lezing van een adres v*n A. Dieleman,
te Ter Neuzen, die zyn huis met sebnar aan de Kazernestraat
St Jansteen. Huwelijks-aangitten. 3 Mei. Albertus
Franciscus Bauwens, oud 23 j jm. en Maria Amelia
Schuurman, oud 23 j., jd. 11 Mei. Josephus Triest, I
oud 54 j., weduwn. en Maria Louisa Lernout, out 40 j., jd.
Huwelijks-voltrekking. 11 Mei. Cornelis Johannes
Cockheijt, oud 27 j., jm. en Alberta van Avermaete, oud
22 j„ jd. 15 Mei. Henricus Joannes Maria Boelaars,
oud 29 j., jm. en Anna Prudence Josephine Marie Rottier,
ond 21 j., jd.
Geboorten. 10 Mei. Cyrillus Albertus, z. van Zephy-
rinus Franciscus Janssens, en van Marie Carolina ingels.
11 Mei. Florentine, d. van Joannes Rottier en van Dolpina
van Dorselaar. 13 Mei. Anna Catharina Josephina
Maria, d. van Honord Petrus Joseph Rotier eu van Emilia
Silphina Maria Vael.
Overlijden. 2 Mei. Johannes Francies Peersman, oud
40 j., echtg. van Maria Louisa van Kroonenburg. 7 Mei.
Octavia Isabella de Bot, oud 7 m., d. van Johannes
Fransiescus en van Philomena Bastelier. 12 Mei. Theo-
Ehilus Hendrikus Seghers, oud 11 m., z. van Caroius
udovicus en van Maria Rosalia de Letter.
VLAG.
NAAM. MS. Van en naar. Lading
18
19
20
19
18
19
20
Eng. 8.8.
Deen. s s.
Duits. 8.8.
Eng. 8.s.
Noor. s.s.
Eng. barge
Belg. s.s.
Eng. s 8.
idem
Eng. s.s.
Duits. s.s.
Ned. b.8.
Noor. s.s.
Duits. 8.8.
Deen. s.s.
Eng. s.s.
Eng. sch.
Duits. s.s.
Eng. s.s.
idem
l our Ter I'eiizem
Hailing
Anine
Derma
2199 Londen
4098 Hernosand
1.59 Stugsund
2S39 Goole
8387 Frederiksh.
247 Londen
1248 Grimsby
608 Louden
2241 J idem
nil Ter Kenzen t
2272 Londen
1559 Rotterdam
Voor Gent
Derwent
Gijda
Duvercourt
Flandria
Zephyr
Ann Webster
River Lagan
Peritiu
stnkg.
h. pap.
papierp.
stukg.
h. pap.
ijzer
idem
ledig
aukg.
stnkg.
ledig
La Flandre
Leif
Anna Podeus
Nicobe
5716 Philadelphia petrol.
3355 Hamas
4193 Riga
3808
City of Brnssels 8203
Hannah 448
Opp. Pr. Elbruk 8169
Ousel 3633
Sea Hound 3085
idem
Antwerpen
Par
Oslende
Liverpool
Londen
(wenl i
3851 Flensburg
4227 Sea Ham
1551 Goole
1830 Irvine
2339 Goole
2762 Louden
3366 ;Hull
2979 Leith
3058 Shields
3203 Dublin
phosph.
ledig
idem
phosph.
stukg.
idem
ideSn
idem
ledig
stukg.
Van
18 Duits. s.s. Her. J. Albrecht
Deen. s.s. Carbonia
19 Eng. s.s. Cameronia
idem The Presedent
idem Derwent
idem Sea Gull
idem .Truro
idem Abbotsford
Noor. s.s. Peter Hambre
20 Eng. s.s. [City of Brussels
oor Selznete
18 Eng. s.s. Alchymist 1079 Hambnrg creosoot
tan Selzaetei
19 Eng. s.s. Alchymist 1079 Hambnrg ledig
Van 18 tot en met 20 Mei werden langs de
s.s. HENRY in lading te Riga voor Amsterdam,
s.s. GUIDO in lossing te Kroonstadt.
(.8. HARALD passeerde 20 dezer Elseneur voor Kroonatadt.
s.i. JENNY passeerde 21 dezer Elsenenr voor Pillan.
s.s. RICHARD in leasing te Kroonatadt.
hout
idem
h. vl.
stukg.
pijpaarde
ledig
stukg.
idem
V
K
H
i/
