KIEZEHSLIJST.
- °-k d» z 'CeSr 5
No. 4819.
Ter Neuzensche Courant.
Binnenland.
Koninklijk bezoek
aan Zeeuwsch-Vlaanderen.
siTS,"t ,:i:,b.r.r»Lk,..kk.. I
TWBBDB BLAD.
»n b o..7dM..„0t,.7",,k0T' B0C'" n N" -»B he' »r
Burgemeester en Wethouders Tan TER NEDZEN
btcngen ter kennis, dat van 23 Maart tot en met 21 April
aanstaetnde op de sseretaris voor een ieder ter inzage
zijn nedergelegd
a. de lijst van kiezers Tan leden der Tweede Kamer
Tan de Staten-Generaal, van de Provinciale Staten
en Tan den Raad
alphabetisehe lijsten van hen, die Tan de kiezers-
liist zijn AFGEVOERD en van hen die daarop
zijn GEBRACHT
alsmede, dat die lijsten, tegen betaling dsr
kosten Terkrijgbaar zijn.
Tar Neuzen, 22 Maart 1906.
Burgemeester en Wethoudars voornoemd,
J. A. P. GEILL, Burgemeester.
W. S. J. DIELEMAU, Seeretaris.
t».
TWEEDE KAMER.
Vetgadering van Oonderdag.
Ingekomen is een dankbetuiging van de Fransehe
regeering voor de betoonde dselneming by de
ramp te Courrieres.
Arbeidscontract.
Aan de orde is de voortzntting der beraadslaging
over art. 1637 k.
Na intrekking van een aoaendement Tak laidt
het artikel nu
lndien bij overeenkomst of by reglrment geen
bepaald loon is vastgesteld, heeft de arbeider aan-
spraak op zoodanig loon als ten tijde van het
sluiten der overeenkomst voor arbeid als de be-
dongene, ter plaatse waar deze moest worden ver-
ricbt, gebruikelijk was.
Indien geen gebrnik bestaat, wordt het loon
naar de omstandigbeden in billijkheid bepaald.
Artikel 1637 1, zooals het tbans door de Regee
ring is gewyzigd, luidt
v Indien het loon geheel of gedeeltelijk onwettig
it vastgesteld, heeft de arbeider, ter vervanging
van het aldns vastgesteld loon, in zijn geheel
genomen aanspraak op een loon, berekend volgens
art. 1637 k, met verhoogiag van een derde gedeelte
voor zoover dit loon bestaat in geld.
#Elk beding, strydig met de bepaling van dit
artikel, ia nietig."
De heeren van de Yelde c. s. stellen daarentegen
voor te lezen
jfVoor zoover het loon onwettig is vastgesteld,
wordt het op eea bedrag in geld gewaardeerd, en
geacht vastgesteld te zya op het dnbbele van dit
"bedrag."
De heeren Van Veen, Regoot en Van Doom
verdedigden dit amendement. Da laatste stelde
•chter by amendement voor, in het artikel een
nienw lid in te voegen, luidende
jiWanneer het loon betas,Id en aangenomen is,
heeft geen vordering op grond van het in dit
artikel bepaalde, ter sake van dit betaalde loon,
meer plaats."
De heer Limborg meende, dat dit amendement
verwarring zal slichten. Het Regseringsartikel
heeft alecbts ten doel, voor een onwettig vastgesteld
loon een ander in de plaats te stellen. Na kan
men dit doen, gelyk de Regeering wil, of gelyk
de beerea v. d. Velde c. a., maar het blijft slechts
vaststelling van hat loon. De sanctie op onwettig
nitbetaald loon wordt in volgende artikelen eerst
geregeld. De heer Van Doom wi! die aanctie nu
reeds regelen, maar doet dit veel te zwak.
De haer van Idainga bestreed het gansche
Regeeringsartikel en stelde voor een amendement,
strekkende te bepalen dat *het onwettig vastgesteld
loon ep een bedrag in geld gewaardeerd wordt
en op dat bedrag wordt vastgesteld." De arbeider
krijgt dan wat hem koekoaot, meer niet.
Maar dan ontbreekt elke sanctie, betoogde de
heer Schaper.
In houfdzaak sloot de heer Troelstra zich hierby
aan, doch de heer Aalberse verklaarde zich voor
het amendement van Idsinga.
De Minister van Justitie zette de bedoeling van
het artikel nog eens uiteen. Er wordt niets anders
,geregeld dan de vasstelling van het loon. Is dit
op een of ander punt onwettig vastgesteld, dan
treedt daarvoor in de plaats een geheel ander loon,
namely* het ter plaatse gebruikelijke loon. De
uitbetaling van het loon en de kwrane van het
onwettig betaalde loon wordt eerst later geregeld.
Daarom is hier het amendement Van Doom
niet op zijn plaats. Nu willen de heeren v. d.
Velde c. s. niet vervanging van het geheele loon,
maar slecbts van dat gedeelte, dat onwettig is
vastgesteld, en dit gedeelte verdubbelen. Dit stelsel,
'als inhoudrnde de sanctie, zou de Minisier kunnen
aanvaarden, maar dan moet die sanctie sterker
worden.
He« amendement van Idsinga verwerpt de Minis
ter II *t is Mtrijd met het begiudsel van de wet.
Na repli. ken stelden de heeren Regout, Limburg
Troelsira voor te bepalen, dat de sanctie zal
bedoeling van het stelsel der Regeering is preventief
te werken in dien zin, dat de werkgever moet
weten, dat bij, het loon onwettig vaststellende,
geldelijk ieelijk tegen de lamp kan loopen. Een
strenge boeteoplegging is belichaamd in het mede
door Spreker onderteekende amendement-Regout.
De heer Drucker, sprekende namens de commissie
van rapporteurs, -ontraadde het amendement Van
Doom, als zijnde hier niet op zijn plaats, xoo-
mede het amendement van Idsinga, dat alechts
een schijnsanctie geeft.
De amendementen v. d. Velde s. en Regont
c. 8. en het Regeeringsartikel, gaaa alle van
hetzelfde beginsel nit, gevende alle een krachtiger
sanctie en bedoelen allepreventief te werken.
Het amendement Van de Velde werkt echter niet
preventief genoeg, daarentegen dat van de heeren
Regout c. s. zeer voldoende, zonder dat de boete
te hoog wordt.
Dit amendement beveelt de commissie krachtig
aan. Wil de Kamer dit echter niet aanvaarden,
dan geeft de commissie de voorkenr aan het
amendement Van de Velde boven het Regeerings
artikel.
De heer Van Doom trok zijn amendement
thans in.
Het smeadement Van Idsinga (vergoeding aan
den arbeider van het ongeoorloofd vastgesteld loon,
zonder oplegging van boete aan den werkgever)
werd verworpen met 49 tegen 19 stemmen.
Het snb-amendt. Regout (boeteoplegging van
het vyfvoud van het onwettige bestanddeel van
het loon, aan den werkgever) werd aangenomen
met 44 tegen 23 stemmen.
Het aldns gesubamendcerde amendement Van
der Velde werd daarna aangenomen met 63 tegen
5 stemmen.
Aldus gewijzigd, wordt het Regeeringsartikel
goedgekeurd.
Aan de orda is artikel 1637m, bevattende
het verbod van gedwongen winkelnaring, behoa-
dens een enkele uitzondering van gereedschappen,
enz.
De heer Schaper krijgt het woord om zyn
amendement te verdedigen, strekkende om de uit
zondering niet toe te laten, waar daarby zoo veel
misbruik kan voorkomen.
De heer Jannink krijgt het woord tot toelich-
ting van zijn amendement, strekkende om voor
mindsrjarigen belegging van esn gedeelte van het
looa, niet enkel bij de Rykspostspaarbank, maar
ook by andere spaarfondsen toe te laten.
De heer Nolting wenscbt ook de uitzondering
voor het ziekenfonds te achrappen, aangezien dit
de vakvereenigiogen, die zelf ziskenfondsen hsbben,
knauwt. Ook tegen belegging van het loon vau
minderjarigen heeft spr. bezwaar, tenzy men het
alleen voor #inwonende" miaderjarigen vaststelt.
De heer v. d. Zwaag steuut het amendement
Schaper, ea heeft dezelfde bezwaren als de heer
Nolting.
en met medewerking van hen, die de Kinder-
operette dez-n winter gaven, wil bovengenoemde
vereemging door een soiree op a. s. Donderdag
trachten geld bijeen te krijgen ten bate der oage-
lukkigen. Mogen velen, al wordt er reeds veel
gevraagd, neiging hebben om dit goede doel door
han btjdragen te steunen, welke bijdragen, zonder
noemenswaardigen aftrek van kosten, aan het
comite zullen worden ter hand gesteld.
Met gisteravond door het fanfarecorps vDe
Vereenigde werklieden" alhier op de bovenzaal
van het ^Hotel de Commerce" gegeven concert was
zeer druk bezocht.
Ons duakt dat direetenr en leden daarop met
welgevallen mogen terugzien. Niettegenstaaode
net gemis van enkele goede krachten, door
dringende omstandigheden, slaagden de verschil-
lende muzieknnmmers uitstekend.
Opeevoerd werd het bhjspel „Jocrisse de vonde-
ling dat envenals verschillende komische voor-
drachten, een aangename afwisseling bood.
Een geanimeerd bal was 't slot van den avond.
Leo belangstellende lezer schrijft ons in ver-
band met voornoemd concert 't volgende
Het zij ons vergund, naar aanleiding van deze
uitvoering van het muziekgezelschap ,De vereenigde
werklieden" een beroep te doen op onze stadge-
nooten. 1 To - j i i
Zeeuwsch-Vl^w; gTnd dooreenW uU
«orL?P Liezerslijst voor 1906/07 komen voor
607 kiezers voor de Tweeds Kamer, 606 voor de
roviBciale Staten en 554 voor den gemeenteraad.
*<t« \°jZge JW W*ren de 6iJfer8 rei,P- 688,
636 en 547.
Voor de te stichten brjzondere school is in
e bnurtschap Othene aangekocht de schuur vau
Dle'eman te Axel, staande te Othene, welke
vroeger toebehoorde aan J. Verplanke. Aan
vrywillige giften kwam in ruim 1000.
Den heer M. Riemens architect der gemeente,
ts opgedragen de teekening en bestek te maken.
Men schrijft ons nit Middelburg
De veresniging ^Handelsbelang" alhier, die een
credietfonds wil stichten, om daaruit door den
watersnood getroffen winkeliers te Vlissingen aan
kspitaal te helpen, is voornemens, by voldoenden
steun, ook inwoners van Zeenwsch-Vlaanderen te
Iholen die in de geteisterde streken wonen, en
helpen.
niet mszikaal is. We laten deze bewering heden
voor wat zy is.
Van niemand echter verwachten wij tegenspraak,
wanneer we beweren, dat dit muziekcorps toch in
eens bepaalde, in eene bekende behoefte voorziet.
Men denkn zich slechts eens een nationaal of
volksfeest te dezer stede, zonder 't bestaan van
»De vereenigde werklieden", gelijk 't zich nu op
muzikaal gebied heeft ontwikkeld. Wis zon zich
met schamen, dat wegens ontstentenis er van, ait
eene kleinere gemeente in onze omgeving of van
over de vaderlandsehe grenzen een mnziekgezel-
schap ter opluistering moest ontboden?
Daar is meer.
Wjj hebben onze *Boiten-Societeit," die inder-
al haar krachten inspant, om gednrende de
zomermaanden Zondags op gepaste ureti (5 tot
k i r vr""-™ t* *u» i tiuui-ciiiaaB zou geiaen, e
bevolk'L I" ,lleJr,1Dgen 0DW oaze muatregelen
I t O* V KJL
het sfcamhuis der Oranje's werd betredeu. Nu
de Koningin aan het door watersnood geteisterde
Tholen een bezoek gebracht had, hoorde men
algemeen tfzou ze ook niet naar hier komen
Daarin lag een wensch besloten
En na de daad is er. De Koningin heeft
de voetstappen van Haren doorluchtigen vader
gedrukt en bezoekt de geteisterde streken waar
Hare lijdende onderdanen verblijven.
Gisterenavond werdea wij geiuformeerd dat de
Provinciale stoombootWester-Schelde" was ge-
reed gemaakt om heden H. M. de Koningin
en Z. K. H. Print Hendrik met gevolg over
de Wester-Schelde naar onzen bodem over te
brengen.
I oen werden wij ingelicht dat het bezoek
Hontenisse zou gelden, en wij namen dienaan-
W - VMWWS
suzikaal genot en veredeliug te ver-
bevolking
schaffen.
Haar fiestsnr heeft tot dusver bigna voor elk
Concert gezslschappen ait Belgenlasd geengageerd.
n B°Hder een Nurks te zyn, kon men van het
geen door die vreemde geselschappen, op een paar
Hedenmorgen ontvingen wij echter het vol-
gend telegram
De Koningin en den Prins zgn heden och-
tend tegen 8 uur naar Vlissingen vertrokken,
van waar per boot naar Breskens wordt over-
gestoken en verder de geteisterde streken in
TER NEUZEN, 23 Maart 1906.
en
besiH.n in het ijfvoud vau het onwettig vaslgestelde
gedeelte van hei loon welk vijfvoud echter nooit
meer mag bedragen dan 1/s van het geheele loon.
Dit is een sub-ameudement op dat van Van
der Velde c a.
Bij het debat, dat verder over het Regeerings-
srtikel en de verschillende amendementen volgde,
deed de heer Limburg o. a. uitkomen, dat de
Op de voorloopig vastgestelde kiezerslijst
dezer gemeente komen voor 1496 kiezers voor
de Tweede Kamer, 1489 voor de Provinciale
Staten en 1431 voor den Gemeenteraad. Het
vorig jaar waren deze cijfers resp. 1485, 1478
en 1400.
Bij den Voorzitter van de commissie alhier
is voor de noodlijdende bevolking reeds intre-
bracht ruim 1800.
De inzameling van goederen, die gisterenavond
per omroeper was aangekondigd, had heden
plaats, door eenige commissieleden, met de
wagen van den heer A. van Herp, waarop aan
weerszijden met groote letters het doel van den
ommegang vermeld was. Een trommelslager
die voorop ging kondigde de komst aan.
Deze inzameling had ook groot succes.
Kleedingstukken en beddegoed werden in zoo
ruime mate geschonken, dat de wagen meer-
malen moest worden geledigd.
Het Sjarig zoontje van J. P., nit de Tholens-
straat slhier, was hedennsmiddag nabij de rolbrug
aan de Westsluis aan het z. g. kibben. Terwijl
het ventje bukte om bet houtje op te rapen werd
juist de brug dichtgedraaid, het geraakte er met
zij a hoofd tusschen bekneld en werd daardoor
zoo gekneusd dat het kind aan de gevolgen is
overleden.
Als de ramp algemeen is en de nood aan
alle kanten nijpt, dan ziet men vask, dat de
weldadigheid zich geroepen gevoelt zich te toonei
meer dan in gewone gevallen. De orkestvereeni-
ging „De Volharding" meent, dat het nu een
schoone gelegenheid is om aan te kloppen bij ben,
die meevoelen de ellende van duizendeu Zeeuwen,
getroffen door den jongeien watersnood, een ellen
de die voor 'toogenblik door het medegevoel van
velen grootelijks wordt verzacbt, maar die zich
pnieuw, misschien in sterker mate zal openbaren,
Is het water weg is en de eerste nooddruft is
oorzien, en de arbeider zai worden teruggezonden
aar zijn woonstede waar uiets van over is; zijn
werkgever, de laudbouwer, geen werk voor hem
hebben zal, omdat de bodem verlorcn heeft de
kracht om in den eersten tijd vrucht te dragen,
waar de winkelier, zoo niet zijn buis dan toch zijn
i ering ziet verwoest, de kleitie burger op nieuw
zal moeten beginneu zich van have en goed te
voorzien. Gesteund door hare tooneelafdeeling
oo #r we] let. te legmen ..It .oor 't door I Hansweert wordt teruwirekeerd naar Vlako ran
W.°oej dat k.t vraar d. Koninkljjk,^SkeT per tS
bntanr de, .Botten-Soo'tetl" lie.er met de .Yer. „ond» in Den Haag tero/kiren
H u concerten. I hoogte te komen van het verloop van hefc
8 Jje sou *Hoo goed, zoo niet beter besteed I koninkljjk bezoek dat zou aanvangen in Zeeuwsch-
f °P meerdere zou e« concert Vlaauderen's Weatelnk deel en we toffen ^ar
knnnen gegeven en de ov.reenkomst zou ,De de Isabellasluis. J g
veree^gde werklieden" aanmoedigen tot grooter Op onzen doortocht constateerden wh dat de
lust en saeerder yver. Aanmoediging heeft ieder I vlugge wielrjjders, die nadat ze van het aan
J3S",^tAl°^in','t kTC'd°1,° b°re!"1 VePuk'iceerde telegran. kenni. Ladden
kosten ook geld. Zijn wij goed ingelicht, dan
is bij ffDe vereenigde werklieden" de aankoop van
eene onmisbare clarinette en dito saxophone tot
heden gestuit op gebrek aan de middelen. Werk
lieden kunnen van hun zuur verdiende penningen
geen hoogs contribntie afnemen.
Zoo'n overeenkomst zou't Bestuur der Buiten-
Sociteii" minder afhankelyk doen zyn van vreemde
gezelschappen, die het gelijk 't vorige jaar
plaats had wel eens ter slfder are in den steek
laten kunnen. Bij zoo'n overeenkomst zou dat
bestuur zich allicht opgewekt gevoelen, zijn mede
werking en invloed te verleenen, wanneer het
muziekgezelschap ,De vereenigde werklieden"
andermaal beproefden, contribueerende leden te
verkrijgen onder alien, die deszelfs bestaan on-
misbaar achten of deszelfs groei en bloei wenscben.
Nog etne opmerking tot slot zy ons geoorloofd.
Wy hebben boven de woorden gepaste uren
onderstreept. En mocht tot bedoejde overeenkomt,
door 't bestuur der /rBuiten-Societeit" wordeu be
sloten, dai vertrouwen wy, dat het niet over
t hoofd zal zien, dat de uren van 5 tot 8 nm.,
op Zondag zicb 't best aanpasseu bij de levens'-
omstandigheden en levenswijze niet alleen den
werkende leden van de Vereenigde Werklieden",
maar ook van de overgroote meerderheid der leden
van de Buiien-Societeit."
Axel, 22 Maart. Hedenavond werd alhier, onder
bevolking van Philippine enz. reeds hadden
verwittigd.
Te Bouchaute, zooals men weet slechts van
een klein deel op Nederlandsch grondgebied
gelegen, stonden reeds velen vol verwachting
uit te zien en ofschoon ze weten dat Neerlands
Koningin niet tegen een reisje opziet, konden
ze toch nog maar half gelooven dat ze zoo aan-
stonds onze Vorstin zouden zien.
Meer waarschijnlijk werd het hun, toen
Philippine^ burgemeester, de heer Cuelenaere,
gewaarscbuwd door zijn ambtgenoot van IJzen-
dijke, de heer Neeteson, die telegrafisch was
vei wittigd, tev ontvangst van H. M. naar de
gemeentegrens vertrok.
Nu groeiden de nieuwsgierigen steeds aan,
turende in de verte langs den Vrijen djjk, waar
men de automobielen met H. M. en gevolg
hoopte te zien verschijcen.
En eindelijk, ongnveer 1 ure zag men 3 tuftufs
snel naderen de halzen werden gerekt, de keelen
gereed om een daverend hoera uit te stooten,
doch de auto's waren ledig.
In d# verte even wel, langs den zeedijk zag
men een stoet naderen.
Out zal H M. zijn en nu een geloop en ge-
draaf naar de Isabellasluis, waar ook de burge
meester van Philippine woont.
Wij veruamen, welwillend ingelicht, dat H. M.
en Z. K. H. den Prins. met gevolg. waaronder
&&C1, s« uaari. nenenuvond werd alhier, onder T V. J U1US' mec gevolg. waaronder
voorzitterschap van den heer D. J. Oguel, burKe- r De ('aseu)Broot, lid van Ged. Staten, bij
EDefiStPf. nnpnkura l i I U6 doOTSDcdo Vtin dfiH K'umnrrinnQnolrlAw J
meester, een openbare vergadering gebouden iu
het Raadhuis, teneinde eeo commissie te vormen
tot het inzamelen van giften voor den watersnood.
A) de aanwezige personen, zijnde 34, werden
als commissieleden aaugewezen. De ingekomen
gelden zullen worden overgemaakt aan het proviaal
comite. Staande de vergaderiug werd geteekend
voor een bedrag van 322,50.
Zaainslag, 22 Maart. De verkoop bij in-
schry >'nig vau 130 gemeten bieten van de ver
eenigde landbouwers in het noordelijk deel der
gemeente, is gegund aan Ph. van Dixhoorn te
Axel, voor 10 volgens contract en 0,15 extra
de doorsuede van den Koninginnepolder en den
Olarapolder was verwelkomd door den burire-
meester van Uzendijke die daarna zijn ambt
genoot van Philippine voorstelde.
De burgemeester van IJzendijke geleidde
alsnu 11. M. naar de doorgebroken inlaag van
den Olarapolder De burgemeester van Philip
pine volgde met den xPrins.
Nadat de toestand aldaar was aanschouwd,
ging de stoet verder langs den zeedijk naar de
Isabellastuis. Thans werd H. M. geleid door
den urgemeester van Philippine.
Bii de scheiding van den Clara en den Isa-
bellapolder stond de heer A. Claeys eu echt-
genoote, die bij de doorbraak van de inlaag
