A I g e m e e n
Nieuws- en Advertentieblad
voor
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Son- en Feestdagen.
No. 4674
Donderdag 13 April 1905.
45e Jaargang
bevolkingsbegisters.
K I E S W E T.
Lokken van werklieden naar
Duitschland.
ABONNEMENTi
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1,—. Franco per postVoor
Nederland 1,10. Voor Belgie 1,40. Voor Amerika 1,82*
Men abonneert zich b(j alle Boekhaudelaara,
bushoudera.
Inzending van advertentien v6or 3 uren op den dag der uitgavo
Postdirecteuren en Brieven-
A 1) V ERTKNTllli
Van 1 tot 4 regela 0,40. Voor elken regel meer /s.lC
Bij directe opgaaf van driemaal plaataing derzelfde advertent wordf de jtr®-
alechta t w e e m a a 1 berekend.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Bij deze courant behoort een bijroegsel.
De oorlog tusschen Ruslsnd
en Japan.
TER NEITZE.N, 12 April 1905.
Z.Exc. de Commissarii der Koningin m
Zeeland is voornemens aanst&anden Maandag ver-
schillende getneenteu in Oosteljjk Zeeuwsch-
Vlaanderen te bezoeken.
Benoemd tot djjkgraaf van den Kleine Zeve'
naarpolder, in plaats van wijlen den heer Joz. de
Feijter, de heer D. J. Dees.
Ingelandeu van den Mosselpuider, gvlegeo
onder de gemeenten Philippine en Hoek, hebben
in eene buitengewone vergadering met 19 tegen
8 stemmen trerworpen het voorstel van het polder-
bestuur tot het aanleggen van een steenweg door
dien polder, waarvan de kosten geraatnd werden
op ongeveer 20,000.
Maandagmorgen had in het *Wapeu van
Zeeland" te Hulst de vergadering plaats van het
oentraal bestuur ter officieele candidiatstelling en
everden de afgevaardigden der verschillende
afdeelingen de processen-verbaal in van de in
elke afd. gehonden caudidaatstelling.
De heer Baert opende de vergadering met een
woord van welkom en een dankbetuiging aan de
jeide afgevaardigden van Ovezaude, die van zoo
ver zijn gekomen om hier tegenwoordig te zijn.
Deze heeren danken den voorz. waarna de
aecr. de notulen voorleest, die onveranderd worden
goedgekeurd.
De processen-verbaal der afdeelingen worden
vervolgens door den aecr. ter kennis gebracht,
waaruit de volgende cijfers bleken.
Op den heer Fruytier waren uitgebracht te
Hengstdgk 87 st. van de 37 aanwezigen, Osscnisse
11 van de 11, Koewacht 15 vau de 15, Nieuw-
Namen 17 ran de 17, Zuiddorpe 24 vau de 24,
Lamswaarde 32 van de 32, Stoppeblijk 19 van
de 19, Hulat 19 van de 21, Clinge 18 van de
19, Graauw 29 van de 29, St. Janateen 15 van
de 15, Honteniaae 21 van de 21, Boachkapelle
42 van de 42.
De voorz. feliciteert de leden met deze kenze
en hoopt, dat alle afd. van nu af werk zullen
maken om den keer Frnytier met eene zoo groot
mogelhke meerderheid te doen overwinnen.
(Ze*-)
Yan aociaal-democratiache zijde ia tot can-
didaat voor de Tweede Kamer in het district
Ooatburg geateld de heer Mr. G. W. Sannea,
griffier van den Beroeparaad te Middelburg.
De heer Sannea waa eerat ook in Middelburg
geateld, doch heeft daar voordecandidatuur bedankt.
In de laatate helft der vorige maand werden
langa de grenakantoren van Zeeuwach-Vlaanderen
naar Belgie gezonden 163 melkkoeien en fokvee,
en wel lang3 Clinge 36, langa Hul8t 49, lang8
Saa van Gent 46 en langa Veldzicht (gem. IJzemiijke)
32 atuka. De nitvoer langs al de grenakantoren
bedroeg 765 atnka en in de geheele maand Maart
1583 tegen 1827 in Februari van dit jaar.
lJEIIZESSCHE COIBAVr.
Dit
en VriniHxa.en,!, ,ltWe*o«.a* r«l op Fee^dagen, l»ij Je Flrma V. J.
VAST DK HIDE te TerXeuea.
De Burgemeester van TER NEUZEN gezien de cir-
eulaires van den heer Commissaiis der Koningin in deze
provincie van den 24 Mei 1890 en 2b November 1891,
waaruit blijkt dat het herhaaldelijk is voorgekomen dat
Nederlandsehe werklieden, door de berickteu indemeuws-
bladen of door daartoe nitgezonden agenten, soma met
verstrekking van reisgeld voor de heenreis, naar Duitsch
land ten behoeve van industridele onderuemingen worden
«eiokt, terwijl bij hun aankomst ter plaatse blijkt, dat
zi| daar niet gebruikt kunneti worden,
maakt de ingezetenen opmerkzaam dat het geraden
U alvorens op zulke berichteu en voorspiegelingen der
agenten af te gaan, of zelf of door tusschenkomst van
den Burgemeester hunner woonplaats zich te wendea
tot den Nederlandschen Consul in de streek. waar die
ondernemingen zich bevinden, om inlichtingen omtrent
de vooruitzichten in het bekomen van werk, deloonen
en de huurprijzen der wonlngen aldaar.
Gedaan te Ter Neazen, den 11 April 1905.
De Burgemeester voornoemd,
J. A. I'. GEILL.
Burgemeester en Wethouders der gemeente TER
^Gekfop het Koninklijk besluit van den 27 Juli 1887
(Staatsblad no. 141), regeMc de verpliehting <Ur mgexetenen
tot het doen nan aangifte voor de tero>ki*gsrrgisters, bepaiende
ocder meer het volgende
Artikel 2.
Zij die nit eene Nederlandsehe kolonie, eene over-
zeesche bczitiing of nit den vreemde hnane woonplaats
overbrengen in eene gemeente binnen het Rijk, doen
kiervan eene verklaring aan het gemeentebestuur, ver-
gezeld van het gebrnikelijke getuigsehrift voor hen die
uit de kolonien of bezittingen, van een paspoort, of
reis- of verbiijfpas of andere door de politic dengdehjke
erkende bewijsstnkken voor hen die uit dec vreemde
komen. Deze verklaring gesehiedt binuen eene maand
na hun aankomst in de gemeente.
Art. 3.
De kennisgeving in het vorige artikel vermeld gaat
vergezeld van de noodige opgaven om in de bevolkings-
registers te worden ingeschreven.
Art. 4.
Zii die hunne werkelijke woonplaats binnen het Rijk
verlaten om die over te brengen naar eene Nederlandsehe
kolonie. eene overzeesche bezitting of naar den vreemde,
doen hiervan eene verklaring aau het bestunr der
gemeente, welke zij verlaten.
Art. 5.
Zii die hunne werkelijke woonplaats nit eene gemeente
van het Rijk naar eene andere gemeente overbreDgen,
doen hiervan eene verklaring aan het bestuur der
gemeente, die zij verlaten en wear zij in bet bevolkings-
register zijn ingeschreven, met opgaal dei gemeente,
waar zij wenschen zich te vestigen.
Zij ontvangen een kosteloos getuigsehrift van ver-
andering van werkelijke woonplaa.8.
Art. 6.
Ter Dlaatee, waar zij hunne werkelijke woonplaats
overbrengen, doen zij uiterlijk binnen iSene maand na
kuur.e aankomst eene verklaring aan het gemeente-
bestuur, met overleggtng. van het getuigsehrift
vorige artikel vermeld.
Art 7
Elk hoofd van een huisgezin geeft uiterlijk binnen
<&ne maai.d kennis aan het gemeentebestuar van ieder
lid dat in het huisgezin wordt opgenomen of daar
uitgaat, inwonende diensl- en werkboden daaronder
beurepen Omtrent die kennisgeving geldt art. 3.
Dezelfde kennisgeving gesehiedt door afzonderlyk
levende personen, wanneer zij andere personen in
hHBestuu° ders instellingen, gestiebten en jnrichtin-
Burgemeester en Wethouders van de gemeente THR
NEUZEN j a.
gelet op het besluit van Heeren Gedeputeerde Staten
van den 15den Juli 1844, no. 1 (Provinciaal blad no.
87), houdende mededeeling van 's Konings verlangen,
dat de Ingezetenen aan de bepalingen der wet van den
lsten Maart 1815 (Staatsblad no. 21), betrekkelijk de
viering van Zon- en Feestdagen, jaarlijks zullen woiden
herinnerd brengen mitsdien den inhoud van voormelde
wet ter kennis van de Ingezetenen dezer Gemeente,
lnidende als volgt
Art. 1.
jrDat op Zondagen, en op zoodanige Godsdienstige
Feestdagen als door de Kerkgenootschappen van de
Christefijke Godsdient dezer Landen algemeen erkend
en gevierd worden, niet alleen geene beroepsbezigheden
zullen mogen verricht worden, welke de Uodsdienst
zouden kunnen storen, maar dat in hetalgemeen geene
openbare arbeid zal mogen ptaats hebben, dan lugevai
van noodzakelijkheid, als wanneer de Plaatselijke
Regeering daartoe schriftelijke toestemraiag zal geven.
Art. 2.
ffDat op deze dagen, met uitzonderine van geringe
eetwaren, geene koopwaren hoegenaamQ op markten,
straten of openbare plaatsen zullen mogen worden
uitgestald of verkocht, en dat Koopliedeu en Winkeliers
hnnne waren niet zullen mogen uitstallen noch met
opene deuren verkoopen."
Art. 3.
yDat, gedureode. den tijd voor de openbare Gods-
dienit'Oefening be^temd, de deuren der Herbergen en
andere plaatsen, alwaar drank verkocht wordt, voor
zooverre dezelve binnen een besloten kringdergebouwen
liggende zijn, zullen gesloten zijn, en dat ook, gedurende
dienzelfden tijd, geenerhande spelen, hetzij kolven,
balslaan of dcrgelijke mogen plaats hebben.'
Art. 4.
.Dat gsen openbare vermakelijkheden, zooals Schonw-
burgen, publieke Danspartijen, Concerten en Harddrave-
riien, op de Zondagen en algemeene Feestdagen zuHen
gedoogd wordenznllende het aan de plaatselijke
besturen worden vrijgelaten hieromtrent eene uitzonde-
ring toe te ataan, mits niet dan na het volkomen eindigen
van alle Godsdienstoefeningen.
Art. 5.
,Dat de Plaatselijke Politie zorg zal dragen, teneinde
alle hinderiijke bewegingen en gerucht in de nabiiheid
der gebonweB, tot de openbare Eeredienst bestemd, en
in het algemeen alles wat dezelve zouden kunnen
hinderlijk zijn, voor te komen of te doen ophouden.
Art. 6.
fDat de overtredingen tegen de bepalingen van dit
besluit naar gelang van persoon en omstandigheden,
zullen gestraft woraen met eene boete van niet hooger
dan oyf en tmntig gulden, of met eene gevangenisstraf
van niet langer dan drie dagen, voor de overtreders die
buiten staat mochten zijn deze boete te betalen.
Art. 7.
„Dat bij een tweede overtrading de boete of strafzal
verdubbeld worden, en wijders alle de te koop gelegde
of uitgestalde goederen verbeurd verklaard, en de
Herberger. of andere publieke plaatsen, voor een maand
gesloten.
,En dat door deze algemeene verordemngeu alle
daaimede niet overeenkomstige Provinciale of plaatse
lijke Reglementen er. inrichtingen zullen worden ge-
h'ouden voor vervallen."
Burgemeester en Wethouders de aandacht der inge
zetenen op de voorBchreven bepalingen vestigende,
noodigen dezelve tevens uit om door eene stipte m-
achtneming derzelve, tot.de nuttige en wijze bedoelingen
van Zijne Majesteit ruede te werken.
En opdat niemand hiervan eenige onweteudheid zoude
kunnen voorwenden zal deze worden afgekondigd en
aangeplakt, waar zulks binnen deze gemeente ge
bruikelijk is.
Gedaan te Ter Neuzen, den 11 April 1905.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. P. GEILL, Burgemeester.
W. S. J. DIELEMAN, Secretaris.
gen, niet staande onaer beatuur of toezicht van het
Anpnhaur ^ezaff, waar personen, oiuier eemg
Xen wonen,geven maandelijksaan het gemeentebestunr
tenuis, van alle personen, die in de samenwon.ng zijn
oneenomen of daarvau zijn uitgetreden.
'Be verplichting vervalt, wanneer la up een an(?er®n
weg da vereisclite kennisgeving voor bet bevolkings-
register gedaan is.
Art. 8.
Onverminderd de bovenstaande yoorsckriften is een
leder door bet gemeentebestuur daartoe opgeroepen,
verplicht tot bet §oen der opgaven die vereischt worden
om de bevolkingsregisters in te vullen.
Art. 9.
Overtrading der bepalingen van dit besluit wordt
gestraft met lechtenis van ten hoogste rerrhen dagen ot
wldhoete >an ten boogste honderd gulden.
Maken de ingezetenen op het voreustaande opmerk
zaam met dringende aanbeveling om de daann vervatte
verplichtingen stipt na te komen. teneinde zich voor
de toepassing der hedreigde straffen te vr.jwaren.
Gedaan te Ter Neuzen, den 11 April 1905.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
i A. P. GEILL, Burgemeester.
W. S. i. DIELEMAN, Secretaris.
De Burgemeester van TER NEUZEN maakt bekend,
dat op de secretarie dier gemeente tot en met 21 April
a.s., voor een ieder ter inzage is nedergelegd, een ver-
zoek om verbetering der kiezerslijst met bewysstukken,
hetgeen tevens in ofschrift, tegen betaling der kosten
vet kriigbaar is.
Een' ieder is tot tegenspraak van het verzoek bevoegd,
die daartoe schriftelijk en uiterlijk 23 dezer, bij het
gomeente-bestuur moet zijn ingediend.
Ter Neuzen, den 12 April 1905.
De Burgemeester voornoemd,
i. A. P. GEILL.
De correspondent van het „Hbl." te Batavia verwachtte
Rodsjestwenski's eskader Maandag >;daar op de reede.
-Het en geschiedde echter niet alzoo. Langs Sumatra s
noordkust varende, en langs Muntok, scheen. teskadei
inderdaad koera te zullen nemen naar Batavia; maar
is
bij Muntok werd plotseling gebeel van richting veranderd.
In plaats van zuidoostelijk te vervolgen, zetten de Rus-
s che schepen toen de reis voort in noordoostelijke
richtingen volgens de laatste berichten ankerden ze
10 mijlen ten noordwesten van Ambas (Anambas Ar-
chipel). De .Java-divisie van de Nederlandsehe vloot
daar nu ook heen.
Het vermoeden, dat de vloot naar de Fransche haven
Saigon zou sturen, wordt daarmee weer bevestigd. In
Londensche assuradeurskringen heeft men dat al aan-
stonds verwacht.
Uit Tokio werd van Dinsdag gemeld Men beeft bier
geen bericht ontvangen over de Oostzeevloot en haar
voorbijvaren te Singapore. Men gelooft algemeen, dat
admiraal Rodsjestwenski niet van plan is oamiddellijk
slag te leveren aan de Japansche vloot, en dat hij zal
trachten Wladiwostok te bereiken.
Aan den marinestaf te Petersburg schijnt men echter
overtuigd, dat de slag geleverd zal worden bij de
Pescadores, omdat de Japanners daar een steunpunt
voor hun vloot hebben. Togo's taktiak zou dan zijn,
Rodsjestwenski daarheen te lokken.
Lokken".... Moet een zeer wel mogelijke nederlaag
van de Russische vloot n u al op rekening van list en
geslepenheid worden geschreven
Dat zijn anders gangbare itrijdmiddelen in een oorlog.
Amerikaausche bladen luiden al statig Rodsjestwenski s
doodsklok. De New-York Times zegt b.v.-,De af-
wachtende menschheid staat met ontblooten hoofde om
h tilde te bewijzen aan de ten doode opgeschreven
helden van een reeds verloren slag", enz.
De verwachte slag zal, volgens het ^Petit Journal",
samenvallen met een nieuwen grooten slag in Mand-
sjoerije. (De Japanners zetten graag het tijdstip van
hun overwinningen naar hun hand). Daar zijn Ojama,
Nogi en Koeroki nu bezig met't omtrekken van Linje-
vitsj' stellingen. Nogi trekt langs den spoorweg op,
Koeroki bezet stellingen achter Kirin.
Koeropatkin heeft al, namens het lie en 12e Siberische
regiment aan den Czaar geseind, dat de manschappen
zich ten doode gewijd hebben, maar overigens rekenen
op aen eindelijke overwinning.
Wladiwostok kreeg 1,300,000 gulden van de Regeering,
om er levensmiddelen voor te koopen tegen het aan-
staande beleg.
De Russische pers en bet publiek in Rngland vol gen
gelijk te begrijpen is, op eens weer met de grootste
belangstelling de gebenrtenissen op het oorlogs ter rein
waarvan men zich na den slag bij Moekden als't ware
wanhopig had afgewend. Met de komst van Rodsjes
twenski's vloot in de Oost-lndische wateren schijnt het
zwaartepunt van den aorlog verplaatst en tevens is er
een straallje van hoop voor de Rnssen zichtbaar ge-
worden. 't Zou nog kunnen verkeeren.
Wat Rodsjestwenski gaat wagen is zoo ernstig seint
de Petersburgsche correspondent van de Matin dat
alles stil geworden is, in gespannen verwachting. De
poiitieke hartstochten zijn gedempt, de binnenlandsche
twisten worden opgeschort.
Niemand, schrijft het Nowoje Wremja, kan er nu
iets meer aan veranderen, men kan het noodiot niet
helpen. Men moet wachten, met vurig8 hoop en een
vast geloof in de bekwaamheid en de waakzaamheid
van het personeel van het tweede eskader. Gaat men
na, welk een ongedacht resultaat reeds verkregeu is
door de kracht en de volharding van Rodsjestwenski,
dan mag men ook met vertrouwen aannemen dat de
groote hoedanigheden van den admiraal Rusland nog
zullen dienen in het onvermijdelijke gevecht.
De Slowo maakt de opmerking dat aller aandacht
mi weer gericht is op de gebeurtenissen ter zee, en
felooft dai men binnenkort van een bloedige botsing
ooren zal. De verkenningsdienst der Japanners is,
naar het blad meent, zoo uitnemend ingericht, dat men
niet hopen kan dat Rosdjestwenski het vijandelijk eskader
om den tuin zal kuncen leiden, want de Russische vloot
heeft kolenschepen en andere vaartuigen bij zich, welker
snelheid zeer vermfnderd moet zijn. Het blad acht een
overwinning van de Russische vloot in de tegenwoordige
omstandigheden van zoo ontzaglijk hoog belang. dat
het er bijna niet aan durft gefooven. Laten wij ens
geen llasien maken, zoo schrijft het: Rodsjestwenski's
smaldeel verkeert in een zeer moeilijk geval, en wij
zullen spoedig weten of het voorzichtig geweest is, den
admiraal vooruit te schuiven naar een zoo gevaarlijke
Onderneming, zonder hem te ondersteunen zooveel als
noodig was.
De correspondent van de Matin voegt er bij, dat
admiraal Wirenius geen telegram van Rodsjestwenski
ontvangen heeft, en dat niemand het plan van den
admiraal schijnt te kennen. Zijn plotselinge verschijning
in de Indische wateren heeft den staf te Petersburg
ten hoogste verbaasd, en raoet ook de Japanners verrast
hebben, die hem niet in de straat van Malakka ver-
wachtten, vooral niet zoo vroeg. Men mag 'tden
admiraal niet ten kwade duiden dat hij het aehterna
komende eskader niet heeft afgewaeht, want aau dit
stoute besluit heeft hij het te danken dat hij de zeeengten
gepasseerd is, tien dagen vroeger dan de Japanners
verwachtten.
Men denkt overigens te Petersburg dat Rodsjestwenski
zijn best zal doen, bij een ontmoeting met Togo zijn
schepen zooveel raogelijk te sparen. Maar men schijnt
aan de Japansche vloot een groot overwicht toe te
kennen. (Zie telegr. berichten).
Hark, 10 April. Om half vijf verzamelde zich in
weerwil van het regenaehtige weder een tamelijk groot
aantal belangstellenden en nieuwsgierigen op het terrain,
waar vroeger de kerk der Ned. Herv. Gemeente stond,
om getuige te zijn van hetleggen van den <reersten steen"
voor het nieuwe kerkgebouw.
De VVelEerw. Heer Da. E. Raams, die de bijeenkomst
leidde, sprak daarbij ongeveer het volgende
,Waarde Gemeente Hoewel het weder zeer ongunstig
is, zal toch deze plechtigheid doorgaan.
Het is eene zeer eigenaardige gebeurtenis, waarvoor
wij hier bijeen gekomen zijn. Eene gebeurtenis, dia
nieinand onzer hier op deze plaats ooit heeft bijgewoond
en die wij hopen, Oat ook niemand onzer hier zal
behoeven bij te wonen n. 1. het leggen vau den .eersten
steen" van ons nieuwe bedehuis.
Wat wil dat zeggen Het is een rustpunt. in de
wordingsgeschiedenis der kerk. Bij het tot stand
komen van ieder werk kunnen wij twee tijdperken
oviderscheiden cen tijdperk van voorbereiding en een
tijdperk van voltooiing. Zooals dit is bij alle werk,
zoo is dit ook bij het Godswerk. Eerst een tijdperk
van stille voorbereiding de oude tijden, waarin God
zich slechts na en dan aan zijn volk openbaarde en
daarna de heerlijke voltooiing door de komst van Zijnen
Zoon, Jezus Christus.
De scheiding tnsschen voorbereiding en voltooiing
van ons kerkgebouw valt nu.
Immers, waar de eerste steen wordt gelegd, daar
behoeven wij niet te vragen wat verder gebeuren zal.
Dan volgt straks de tweede en de derde en eindelijk
is het werk gereed. Wanneer wij den reersten steen"
leggen, kunnen wij echter niet zeggen, dat het werk
nu eerst begint. Neen. Deze gebeurtenis is het begin
van het einde.
Reeds laug te voren werd het geld bijeengebracht,
werden teekening en bestek al gemaakt. De bouw-
stoffen werden aangebracht, de fundamenten werden
gelegd, terwijl bekwame werklieden gereed staan om
het werk te voltooien door steen na steen bij den
eersten in te voegen.
Dat alles is reeds klaar, nu zal het komen, nu zal
het werk rolbracht worden.
De eerste steen heeft ons zooveel te zeggen. Staan
wij een oogenblik stil. Zien wij terug op de lange
jar-en van voorbereiding, dan is er voor ons alle reden
tot danken. Denkende aaa dit tijdperk mogen wii
gerust van rjaren" sprekea. In het oude gebouw wercj