A I g e m e e r
Nieuws- en Adve rtentieblad
voor
Zeeuwsch-Vlaanderen.
No. 4(561
Dinsdap; 14 Maart 1905
45e Jaargang.
F E U IL L E T 0 N.
MET VALSCHE PAPIEREN.
ABONNEMENT:
ADVERTBMTIEN:
Inzending van advsrtentien v6or 3 uren op den dag der uitgavo
De ooclog tusschen Rusland
en Japan.
\ei/.E\S('HE COURASfT.
Per drie maauden binnen Ter Neuzen 1,Franco per postVoor
Nederland /1,10. Voor Belgie 1,40. Voor Amerika 1,82^.
Men abonneert zich bjj alle Boekhandelaars, Postdirecteuren en Brieven-
bushouders.
Van 1 tot 4 regels f 0,40. Voor elken regel meer 0,1(5
Bij directe opgaaf van driemaal plaatsiug derzelfde advertentie wordt de prjje
slechts tw eemul berekend.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Oil blart vemebijnt Jllaandag-, Woensdaa- en VrijdugavoDd, nligeionileei'. op Feesiilagen. bij le I'lrma I". J. VIS 1>K liWOK te VerXeaien.
■MMMMHHHHl
Moekden is gevallen en een groot deel van het Russische
ieger in Mantsjoerije is ingesluten dat zijn de tijdingen,
die Vrijdag de geheele beachaafde wereld hebben doen
opschrikken.
Na een dagenlang gevecht, zoo moorddadig als nog
nimmer in de wereldgeschiedenis is voorgekomen,
hebben de enthousiaste Oosterlingen aan een Europeesch
volk een nederlaag toegebrackt zoo ontzettend dat de
achok door alle landen is gevoeld moeten worden.
A1 is op dit oogenblik nog geen offieieele bevestiging
gekonien van Russische zijde, ja zelfs al inunten Koero-
patkin's berichten nu in 't b'ijzonder door lakonieke
kalmte nit, men kan niet aunnemen, dat Ojama derge-
lijke berichten zou verzinnen, te meer daar dit tot
dusver nimmer zijn gewoonte was, ofschoon de omvang
van de nederlaag der Russen thans nog niet is te be-
palen.
Wanneer wij nu de Japansche bewegingen van het
leger nagaan, 'wordt het oris duidelijk, dat de omtrek-
king zoo' bijzonder goed is gelukt, omdat de beide
Russische vlengels, respectievelijk onder generaal Kaul-
bars en generaal Linjevitch, in 'tgeheel niet bestand
zijn gebleken tegen den onstuimigen aandrang van de
Japansche vleugels, onder Nogi en Koeroki. Vooral
de troepen van Nogi hebben zich met een wonderbaar-
lijke snelheid weten te bewegen en stonden, voordat
iemand het kon weten in den rug van de Russen.
Enkele interessante bijzonderheden omtrent den slag
zijn door het ,Hbl." nit Louden vernomeri, waaraan wij
het volgende ontleenen.
J)e strijd ging op de Russische achterllank om het
bezit van Tasjisjao, dat ongeveer 10 KM. van Moekden
verwijderd op den Simmiugtinweg ligt, en om de ver
overing van Yoesjansjoen, dat ongeveer op 7 K.M.
afstand van het station van Moekden ligt. De dorpen
op het slagveld waren alle omringd door boomgaarden
van tamarinden, alsook door hooge muren en ver
sterkingen, en vormden ieder op zichzelf eene sterke
redoute. Niets kon echter de Japanners tegenhouden,
die den eeuen stormloop direct op den andcren lieten
volgen.
Op een plaats ten westen van Yoesjansjoen hield een
Russische afdeeling stand, van een der jongst aangekomen
divisies, die nog niet in conflict met de Japanners was
geweest. Het kanon- en geweervuur van de aanvallers
maakte het dorp, waar zich de Russen ophielden, tot
een vulkaau, en de Russen raoesten terugtrekken. De
Japanners bestormden daarop metonweerstaanbaargeweld
de versterkte positie en achtervolgden de vluchtende
Russen.
Onder kommando van Koeropatkin zelt' werden daarop
nieuwe infanterie-regimenten in het vuur gebracht.
Terwijl het bommen en granaten over hen legende,
marcheerden zij in gesloten gelederen hun bevelhebber
voorbij, verspreidden zich daarna en dekten den aftocht
van hun teruggedreven kameraden. Eerst toen dit w as
bewerkstelligd begaf Koeropatkin zich naar een ander
deel van het slagveld, onvervaaxd voor de kogels, die
hem rechts en links voorbij vlogen.
Zoo rnoet hij steeds verder terugtrekken, telkens weer
zijn teruggeslagen troepen met andere dekkende. De
meesten van zijn manschappen hebben al in geen week
gelegenheid gevonden tot slaap, evenmin trouwens als
hun achtervolgers. En toch blijft aan beide zijden de
58)
,Uit den brief, dien ge de«en %vond outvangen
hebt, mevrouw, blijkt duidelijk dat de vrouw van
mijnhear Von Berghaupt niet van plan is in een
vrijwillige scheiding toe te stemmen Ik houd het
dan uok voor nutteloos, verder bij haar daarop
aan te dringen. Nu zou ik aanraden, de joDge
vrouw op de eene of andere manier rrden te
geven, dat zi] naar het buitenland vertrekt, bij
voorbeeld oaar Parijs. Ik zou Linden wel voor-
slaat., doch ik Trees dat zij mij daar kon lastig
vallen. Dat ik als advocaat Jamea Gray rechts-
bijsiand heb verleend, kau mij oomogelijk verbiuden
om dien bijstand ook aan zijn dochter te verleenen.
Om deze jeden zou ik aan Parijs de voorkeur
geven."
//Maar wat zou daarmee gewonnen zjjn, als de
Jong" vrouw naar Parijs ging?" rroeg mevrouw
Von Reidersdorf. //Gelooft ge dan, usijnheer
Morris, dat zij den terugweg naar hier niet zou
viuden
»In onze dagen is de reis naar Paiijs nauwelijks
<de moeite waard om er over te spreken, zelfs voor
eene alleenreizende dame," antwoordde de advocaat
met een fijn lachje. //Op de moeite, aan die reis
verbonden, doel ik ook niet, maar ik geloof dat
die reis nsar Parijs voor mijn vriend Koert von
Berghaupt van groote beteekenis zou zijn, aangezien
hij darrdoor een grondige reden tot echtscheiden
zou verkrijgen
De laatste woorden van den advocaat overbluften
de dames geheelzij zagen elkander met de grootste
verbazing aan.
strijdlust even groot. Hoe groot het verlies is, dat in
dezen reuzenstrijd door beide partijen geleden wordt,
dnrft men nauwelijks benaderen.
Van Okoe's leger alleen wordt gemeld, dat de linker-
kolonne in een enkel gevecht zeven mijlen benoorden
de Hoenho geleverd, 10.000 man verloor.
Later vond hij in het front van zijn positie3 8000
Russische dooden.
Het totaal der verliezen moet ruim 100.000 zijn.'
Men begrijpt, dat de stemming te Petersburg hoe langer
zoo meer tegen den oorlog gekant is; en de jongste
nitlating van den Czaar, dat de oorlog ondanks alles
moet worden voortgezet, heeft groote verbittering gewekt.
De geruchten omtrent de nieuwe Russische leening van
"250 millioen gulden, in Frankrijk te plaatsen, doen
tiouwens wel vermoeden, dat voorloopig aan een einde
van den oorlog nog niet wordt gedacht.
Generaal Heckel, de leermeester en organisator van
het Japansche leger, liet rich tegenover den Berlijnschen
correspondent can de //Chicago Daily News" aldus nit
over de beteekenis van de verovering van Moekden
De Russen beweren, dat men reeds lang tot den terug-
tocht van Moekden bad besloten en dat uit een militair
oogpunt het verlies van Moekden van weinig belang
is. Waarom hebben ze dan 50,000 man opgeofferd om
hunne sterk bevestigde positie bezuiden Moekden te
behouden De verovering van de oud-eerwaardige
hoofdstad van Mandsjoerije verleent aan de Japansche
overwinriing eene groote beteekenis, vooral in de Chi-
neesche wereld. Maar de hoofdzaak is toch, dat bet
Russische leger verslagen is en wel door een minder
sterke troepenmacht in een sinds maanden volgens alle
regelen der krijgskunst versterkte stelling.
Daarmede is eens voor aitijd bewezen, dat de Japansche
soldaat ver staat boven den Russischen. Wanneer het
Russische leger ook zonder al te groote verliezen zijn
reeds vooruit versterkte positie bij Tjeling bereikt
wat op het oogenblik nog te bezien staat dan zal
het toch zoo onttakeld zijn dat het een langen tijd van
rust en belangrijke versterkingen behoeft alvorens met
ernst den vijand het hoofd te kunnen bieden. Hoe
langzaam de versterkingen echter aankomen, dat hebben
we uit het verloop van den oorlog tot dusverre kunnen
zien. Het leger kan niet verhinderen dat de Japanners
tegenover de nieuwe stelling dadelijk de belangrijke
posities innemen, die hun nadat zij bekomen zijn van
de vermoeienissen van de laatste week het uitzicht
openen op een nieuwen goedgeslaagden aanval. De
overwinning der Japanners bij Moekden beteekent dus,
zooal niet de besiissing van den veldtocht, dan toch
eene wending, die de laatste besiissing zeer zal ver-
haasten.
Tokio, 11 Maart. 8 uur's morgeni. Het is nog niet
bekend, hoe groot de Russische nederlaag ismaar het
is wel zeker, dat de verliezen aan manschappen, aan
gesehut en amraunitie reusachtig zijn.
Hier sehat men het aatal Russische krijgsgevangenen
op 20 duizend tot 30 duizend. Den geheelen nacht werd
er hevig gevoehten. De Russen pogen door de hen
ingesloten houdende Japansche troepen te breken.
Louden, 11 Maart. De Japansche legatie alhier deelt
medeOns detachement vervolgde den vijand in de
richting van Sjingkin (Moekden) en kwam gisteren-
ochtend te 11 uur te Ilioejoeangpao vijf mijlen benoorden
Foesjoen aan. De vervolging wordt krachtig doorgezet
Tjeling, 11 Maart. De correspondent van Renter bij
het Russische leger berichtIk ben hier aangekomen
//Ge zijt een zeer beheudig advocaat, mijnheer
Morris! Als de jonge vrouw de echtelijke wooing
Terlaat. en alleen naar het buitenland reist, levert
dat zeker een gegronde reden tot echtscheiding op.
Maar gelooft ge, dat Jane tot zulk een reis zou
kunnen besluiten? Zij gaat niet naar Parijszij
verlangt. veel le levendig naar een ontmoeting met
haar man."
flk geloof stellig, dat zij dadelijk vertrekt als
zij verneeuut dat Koert von Berghaupt te Parijs
toeft."
//Ik begrijp u niet, mijnheer. Waarom zou
mijnheer Von Berghaupt naar Parija gaan
De advocaat scheen ongeduldig te worden, nu
zijne bedoelingen niet dadelijk begrepen werden
Hij keek op zjjn horloge en stond op.
,/Het is mijn tijd om been te gaan over weinige
uren moet ik op reis naar Louden. Van ganscher
harte hoop ik dat deze zaak voor beide pariijeu
op een bevredigende wijze wordt geschikt. Hoe
verstardiger en bedaarder de vrienden van mijnheer
Von Berghaupt handelen, hoe meer men op een
gelukkige oplossing der quaestie mag rekeneu."
Bij deze woorden wilde de advocaat afscheid
nemen, maar de gastvrouw trad den gersffineerden
speler in den weg.
//Mijnheer Morris, wilt ge ons het vooruaamsle
gedeelte van uw scherpzinnige raadgevingeu ont-
houden Ge gaat naar Louden en laat voor uw>
vrienden hier niets achter dan vrome wenschen."
z/Omdat ik bezwaar maak, aan zulke edele en
achtenswaardige dames een voorsiag te doen, dien
m« n nooit anders dan oneerlijk kan noemen. Wat
zoudt ge mij antwoorden, mevrouw, als ik, door
den ijver voor de belangen van mijn vriend merg<-
sleept, u voorstelde, op den brief der jonge
vrouw betrekkelijk haar verlangen naar haar
man eigeuhandig te antwoorden, dat mijnheer
van Moekden. De positie van het Russische leger leek
gisteravond gunstig, maar een ernstig conflict werd
verwacht in het Westen tusschen Moekden en Tjeling.
Petersburg, 11 Maart. Koeropatkine bericht van den
lOen dezerSedert hedennamiddag zijn we bezig met
een zeer gevaarlijken terugtocht, die vooral zeer moeilijk
is voor de korpsen, die ver van de Mandarijnenweg
staan. De Japanners bedreigen onze troepen, maar dank
zij de uiterste inspanningen van onze legers zijn we
buiten gevaar. De vijand beschoot onze terugtrekkende
iinie uit het Oosten en Westen. De Mandarijnenweg
werd uit twee plaatsen, bij Tavan en Poekse, beschoten.
Onze troepen gedroegen zich zeer dapper. De Japanners
konden zoo gemakkelijk va» het Zuiden opdringen
doordat de Ploen-ho, die onze stelling bij Moekden
dekte, toegevroren was. Generaal Znrpitsky werd ge-
wond, blijft echter meevechten.
Washiagton, 11 Maart. Alhier zijn nadere beriehten
ontvangen over het nieuwe programma van het ministerie
van oorlog in Tokio, volgens hetwelk Oyama met
Moekden als nieuwe basis besloot voort te dringen naar
het Noorden in de richting van Karbin met een groot
gedeelte van de legermacht. Men zou Irachten daar de
groote taak te volbrengen aan Koeropatkine een verplette-
rende nederlaag toe te brengen.
De Japansche gezant Takahira bezocht heden den
staatssecretaris van buitenl. zaken Hay en bleef een
half uur ten zijnent.
Na atloop van het onderhoud deelde de gezant aan
een journalist op zijne aanvraag mede, dat de val van
Moekden van geen iavloed zou zijn op het voortzetten
van den oorlog; eventueele vredesvoorstellen moesten
van Russische zijde komen.
Petersburg, 11 Maart. Het Russische Telegraaf-
agentschap verneemt dat Japan op het oogenblik in
onderhandeling is getreden met Engelsche en Ameri-
kaansche bankiers over eene leening en bovendien met
de Standard Oil Company over eene nieuwe leening
van bonderd millioen yen, waarvoor de naphta-bronnen
in het N. van Japan ten onderpand zulien strekken.
De hierbij geinteresseerde partijen ondersteuneu de
vredesgeruchten ten einde het sncces van de leeningen
te verzekeren door de ongerustheid uit den weg te
ruiluen, die heerscht over net Vouridurem van den
oorlog.
Petersburg, 11 Maart. Het ministerie van buiten-
landsche zaken logenstraft het gerucht, dat Rusland
aan Frankrijk te verstaan zou hebben gegeven, dat de
Czaar bereid zou zijn vredesonderhandelingen aan te
knoopen.
Berlijn, 11 Maart. Uit betrouwbare bron wordt door
een particulier correspondent te Petersburg medegedeeld,
dat de Russische regeering er in de verste verte niet
aan denkt te onderhandelen over vrede, maar integen-
deel vast besloten is den oorlog voort te zetten en een
nieuw leger naar het tooneel van den oorlog te zenden.
Alle berichten, die bet tegendeel vermelden, zijn in
strijd met de feiten.
Washington, 11 Maart. De Russische gezant alhier
liet zich als volgt uit over de vredes-onderhandelingen
Na Liaotsjang sprak men over vrede en Rusland ant
woordde met het zenden van nieuwe versterkingen.
Evenals Liaotsjang is Moekden het tooneel van een
terugtocht maar Rusland zal weder antwoorden met
versterkingen. Er is absoluut geen sprake van vrede.
De gezant verklaarde verder dat hij reeds sinds weken
kenais droeg van het onwrikbaar besluit van den Czaar
Vou Berghaupt naar Parijs is en sedert eenige
dagen in het hotel //The Prince of Wales" logeert
Versehrikt keerde de gastvrouw zicu af.
ffNeen," zeide zij, #dat zou ik niet kunnen."
/sNatuurlijk zal nisinand zoo iets doen en daarom
stelde ik het ook opzettelijk niet voor, zonder te
vragen of door zulk een ouwaarheid een dierbaar
menschenleven gered kau worden. Daarmee wil
ik niet beweren, dat het niet te verontschuldigen
zou zijn, als wij in een punt van de waarheid
afwijken, om een prijzenswaardig doel te bereiken.
Neeu, ik beschouw het huwelijk van mqnheer
Von Berghaopt als een inisdaad, waarvan hij het
slachtoffer is geworden, en in dit feit konden wij
verontschuldigiug viuden. Wij konden de jonge
vronw toeroepen Wat ge zaait zult ge oogsten.
Ons geweten konden wij geruststellen met de
overweging dat het geen groot kwaad is, als wij
mevrouw Von Berghaupt aanleiding geven om van
domicilie te veranderen en de plaats te verlaten
waar haar aanwezigheid als een berg op alle
harten drukt. Maar toch zeg ik neen, nogmaals
neen wij schrijven aan de dochter van James
Gray geen brief, die slechts een korreltje on-
waarheid bevat, zelfs niet al ontstaat er een
schandaal waarin Koert von Berghaupt en al
zijn verwauten ru vrienden in betrokken zijD."
Mevrouw Von Reidersdorf wrong zich de handen.
B rt andere dame kwam met tranen in de oogen
naar den advocaat.
//Mijn Godsnikte zij, //zoo'n groot ongeluk
moet voorkomen worden. Ik wil de leugenares
zijn, mijnheer ik Ik wil mijn beter gevoel
tot zwijgen brengen ik wil mij zelf ten offer
brengen, om zulk een gruwzame gebeurtenis on-
mogeiijk te tnaken. Zeg mij toch, mijnheer Morris,
wat moet ik doen
De advocaat keek de dweepster aan. Zij was
den oorlog voort te zetten tot de Russen de overwinning
behalen, zonder er op te letten hoe lang het nog zal
duren. Men maakt reeds toebereidselen voor het zenden
van groote versterkingen aan Koeropatkine.
Tokio, 12 Maart. Oyama schat het aamtal Russische
^riig8geTangenen op meer dan 30,000 man. De ver
liezen der Japanners bedragen 41,000. De Japanners
uamen gisteren een terugtrekkende Russische colonne
bij Poe-ho gevangen.
Tokio, 12 Maart. Volgens een rapport van Oyama
hebben de Japanners 40,000 gevangenen gemaakt. De
verliezen der Russen in de richting van de Sja-ho be-
droegen 90,000 man.
Tokio, 12 Maart. Oyama seint dd. heden, dat de
Russen 26,500 berooide lijken op het slagveld hebben
achter gelaten. Onder den bait der Japanners behooren
twee vaandelszestig kanonnen 60 000 geweren 150
caissons1000 wagens, 200,000 granaien25,000,000
patronen 15,000 koku (een koku is 756 K. G.) graan
55,000 koku fourage45 mijlen spoorweg2000 paarden
23 wagons bevattende kaarten(?); duizend wagons
kleederen een millioen rantsoenen brood70,000 ton
brandstoffen 60 ton haver en eindelijk een hoeveelheid
tenten, gereedschappen, ossen, telegraafdraad e»- palen,
bedden, enz.
Er is geen enkel bericht ontvangen uit de richting
Hsingeteng.
Bij Okoe, 11 Maart. Okoe en zijn staf trokken heden-
middag Moekden binnen. Hij heeft slechts 800 gewonden
in zijn leger. Er werden 300 Japansche gewonden in
de Russische hospitalen gevonden. De Chineezen stakes
bij het begin van den terugtocht der Russen hosp taien
en andere gebouwen in brand.
Tokio, 12 Maart. De vervolging der Russische legeis
houdt aan. Men voorziet een hervatting van den strijd
bij Tieling, waar de Russen zullen beproeven den
Snellen opmarsch der Japanners te stuiten. De Japan
ners zijn reeds heel dicht bij Tieling. De Russen zijn
klaarblijkelijk vermoeid en in wanorde. Waarschijnlijk
hebben zij slechts weinig levensmiddelen en munitie.
Men gelooft, dat zij een sterken aanval niet zullen
kunnen weerstaan. Elk telegram, dat inkomt, vergroot
den omvang van de nederlaag der Russen.
St. Petersburg, 12 Maart. Koeropatkin meldt den
Keizer van gisteren, 10,40 's avondsDe vijand viel
heden slechts de achterhoede van het derde Siberisch
legercorps aan. Het eerste legercorps, dat zich traps-
gewijze voor de andere bevindt, zet den terugtocht op
de voor alle legermachten aangegeven stellingen voort.
Volgens heden ontvangen bericht van den bevelhebber
van het derde legercorps bezette de achterhoede van
dit lager heden een stelling aan den Manderijnenweg
op 25 werst van Tieling.
Voor de achterhoede vertoonden zich slechts kleine
vijandelijke afdeelingen, bizonderlijk cavalerie.
Van 28 Februari tot 11 Maart zijn, met inbegripvan
1190 gekwetste officieren, 46,391 rerwonden geevacueerd.
St. Petersburg, 12 Maart. Een van gisteren gedag-
teekend telegram van Koeropatkin aan den Keizer luidt
Aan het front van het tweede legerkorps, waarbij ik
mij bevond, is de nacht op 11 Maart zonder geveeht
voorby gegaan. De achterhoede van dit leger onder
generaal Gerschelman is heden tot 7 uur 's ochtends
in de stellingen bij het station Tsjoetsitai gebleven. Van
het derde korps geen berichten ontvangen. Gedeelten
van het eerste legerskorps bevonden zich hedenmorgen
op 25 tot 30 werst ten zuiden en zuidoosten van
Tieling.
een johkvrouw op rijperen leeftijd, die nog voor
mooi kon doorgaan. Als verre bloedverwaute van
Koert meende zij geroepen te zijn om hem te redden.
Mijnheer Morris acheen echter niet genegeu te
zijn om zich verder met de zaak in te lateu hij
zocht naar voorwendsels om zich te kunnen terug
trekken. De dames bestormden hem echter zoolang
met verzoeken, dat hij eindelijk wel moest toe-
geven.
fDainea! ge doet een beroep op mijn hart en
daarmede hebt ge mijn zwakke zijde getnffen
Nog nooit heeft iemand te vergeefs een beroep
op mijn hart gedaan. Ik zal mijn reis nog eruige
dagen uitstellen, om n te kunnen dieneu. Wij
ziju het reeds eens, dat het goed zou zijn, wanneer
de dochter van James Gray bewogen kon worden
om naar het buitenland te vertrekken. Als zij
eeomaal Parijs heeft wedergezien, ben ik O'er-
tuigd dat zij nooit naar den Rijn wederkeert. Wij
moeten echter met veel overleg haudelen een
verkeerde stap kon noodlottige gevolgeu hebben
ik verzoek u daarom, mij eenige dagen tijd te
gunnen om te overdenkeu hoe wij het best ons
doel kunnen bereiken. De grootste moeielijkheid
is daarm gelegen, dat wij de dochter van James
Gray de overtuiging moeten geven, dat haar man
ti Parijs vertoeft, zonder bij haar den geringsten
twijfel op te wekken. Als dat gelukt, reist zij
dadelijk afdaar sta ik borg voor
De advocaat onderhield zich nog geruimen tijd
met de dweeperige jonkvrouw, die voor zijn bedoe
lingen als geschapen scheen. Hij brsprak een en
ander met haar en verliet in de schemering het
huis van mevrouw Von Reidersdorf, tevreden over
hetgeen hij verricht had. Hij wandelde naar het
spoorwegstation en keerde met den trein naar Wies
baden terug. (Wordt vervolgd).
