SsKslig ts Sas taa Gaat:
J. A. van Eompu.
A. Tholens Dings.
H. W. E. Kramer.
ericht
bonkersT
St. Nicolaas-Artikelen.
opFuimTng
eenip Jonpnsoverjassen
Merinos Saijet.
UITVERKOOP
R8.il veei verminderde prijz6n.
Zaamslag. Wed. J. DE V0S-K00LE
GOEDE RAAD.
Advertentien.
L. F. VAN DER SMAN
en KINDERPAKJES,
Ho™'h" J**'
IllXn 7, 1 bh rDi.,ng fd ^'50 V00f i!et
Stemming voor de Kamer van
Koophandel en Fabrieken
C. A. R0TJW, Zaamslag.
A. Leenhouts-Hoste,
VAU
de Veld! vL ZrahT°°J .9temme" de bee re n Van
e velde, Van Dale, De Feijter, Dees en YVieland-
ra»gdeeke°uV,Tznkh°Ttige Verh°°ging
Arts.
deelen. PkatS VaU spi'eekuur nadei' mede t#
te TER, NEUZEIV.
dl St?n,iming 3 leden ran de Kamer
a Koophandel en Fabrieken alhier, op a. s
Dinsdag 29 Movember, wordef met
Lre'n K
De stembus is open van If tot I uur.
VELE KIEZERS.
Speciaal arts voor Oog-. Oor-.
ne"fnt v"^ee!uiekten' V°m-tganKstraat
22 i aa3' VVaas- zal afwezig zijn
van 22 November tot 4 December.
ZEETIJD1NGE IV.
Van 28 tot en met 24 Nov.
A- VAN OVERBEEKE, Ter Neuzen.
Mgne inrichting is af hedon tot einde
December, alleen geopend op Woensdag,
Donderdag, Yrijdag en Zaterdag van
elke week.
De prijzen zijn aladan /1,50 voor 12 en
1,— voor b Albumportretten.
KTr7 en /2>50 T00r 6 Cabinetpor-
tretten, 50 ct. voor 12 Medailjonportretten
en 1, voor jp Brief kaarten met portret.
Zvvarte en blauwe Bonkers, Demisaisons,
Costumes, in alle maten en prijzen. Tevens
ef\pralhtige Stalen-eollectie van denieuwl
ste St off em voor Kleeren naar maat bij
OnrlergeieekeHde maakt het geachte
publiek bekend, dat hij wederom als
het vorige jaar is uitgestald met een mooie collectie
aan zeer lage prijzen.
Ter Neuzen. J. de Smidt-Pothoven.
Wenscht men sterke, zachte, qoed
van kleur blijvende kousengebruikt
dan
Van 23 tot en met 24 Nov. werden langs de
Oostsluizen alhier 19 binnenvaartuigen op-en 23
afgeschutdoor de Westsl. 4 op- en 4 afgeschut.
De Voorzitter: Vanwego de Regeering is ons nieta ge-
vraagd. Het vorig jaar is hier een inspecteur geweest en
die was er, naar ik meen, wel voor am subsidie te rerleenen.
De Regeering schijnt echter dit jaar aan verschlllende dergelijlce
vereenigingen subsidie te hebben geweigerd.
De heer Van den Hoek Dit jaar zijn in het algemeen
zulke verzoeken geweigerd.
1. Eene beschikking van den Minister van Waterstaat,
Handel en Nijverheid op het verzoek van het gemeentebestuur
tot aansluiting van het raadhuis aan het rijkstelefoonkantoor
alhier.
De Voorzitter deelt mede dot het contract betreffende
deze aansluiting reeds is geteekend.
3. Onderzoek geloofsbrief enz. nieuw gekozen raadslid.
Ingekoraen zijn de geloofsbrief met bijlagen van het nienw-
gekozen lid van den Raad de heer L. de Koeijer.
De oorzitter stelt deze stukken in handen eener com-
missie om daarover te rapporteeren en benoemt daarvoor
de heeren De Feijter, Visser en Van Dale.
De vergadering wordt geschorst.
Nadat de vergadering weer is heropeud deelt decommissie
bij monde van den heer De Feijter mede dat de stukken
in orde zijn bevonden en adviseert mitsdien tot toelating
van den heer De Koeijer.
Z. h. s aldus besloten.
3. Benoemen leden stembureau, verkiezing Leden Kamer
van Koophandel en Fabrieken.
Voor de stemming voor 3 leden der Kamer van Koop
handel en Fabrieken, op Dinsdag 29 Nov. a. s.. worden,
ieder met 10 stemmen, benoemd de heeren Dees en Van de
Velde. De heeren Grenu en Versluijs verkrijgen ieder 1
stem.
De heeren Dees en V an de Velde verklaren de benoeming
san te nemen.
De overige leden van den Raad worden benoemd tot
plaatsvervangers.
4. Benoemen ondermjzer school C.
De voordracht bestaat nit de heeren A. M. Polderman te
Hausweerd, M. Stoutjesdijk te Ond-Vosmeer, C. I Serb; te
IJzendijke en G. YV. Kievit te 's Gravenpolder.
Met 9 stemmen wordt benoemd de heer Polderman de
heer Stoutjesdijk verkrijgt 1 stem; 1 brieve is bianco.
Na medeJeelirg van den heer Van den Hoek dat de
benoemde spoedtg in dienst zal knnnen treden, wordt bepaald
dat de benoeming ingaat met 1 Dec. a. s.
5. Benoemen Voorzitter Nieuwjaars- comm is sic.
De heer De Jonge Ik weet natuurlijk niet, hoe de leden
stemmen zullen, maar nademaal ik nn al zoovele jaren deze
functie heb vervuld, zou ik gaarne zien dat de usantie werd
gevolgd van vroeger en de jongere raadsleden het ook eens
deden. Ik verzoek daarom niet op mij te stemmeD, want
ik neem het toch niet aan.
De heer Versluijs: Ik zou het maar doen, als ik n was
ik hoor dat men algemeen tevreden is, over de wijze waarop
n het ambt wnarneemt.
Tot stemming wordt overgegaan.
De heer De Jonge verkrijgt 8 en de heer Verslniis 3
stemmen. J
De heer De JongeIk heb het van te voren gezegd, dat
ik het niet zon aannemen
De VoorzitterNiet zoo pertinent, n hebt gezegd dat u
graag een ander zou benoemd zien.
De heer Wieland U hebt ons nu gewaarschuwdneem
het d tmaal nog maar eens aan.
De heer De Jonve verklaart de taak ditmaal dan nog maar
eens op zich te zullen nemen.
De Voorzitter betuigt hem daarvoor dank.
6. Benoemen leden Burgerligk Armbestuur toegens periodieke
aftreding van de heeren J. van de Bee en S. van Bees.
Met de aftredenden worden door genoemd college aanbevolen
de heeren G. J. Balkenstein en P. ran Alten.
De heeren J. van de Ree en S. van Rees worden herbe-
noemd, respectievelijk met 11 en 10 stemmen. De heer
J. Jurry verkrijgt 1 stem.
1. Verordening tot regeling der rangen en jaarwedden van
de ambtenaren ter gemeente-secretarie.
De Voorzitter brengt in behandeliug een nieuw door Burg,
en Weth. ontworpen concept.
Daar niemand algemeene beschouwingen wenscht te houden,
wordt overgegaan tot artikelsgewijze behandeliug.
Art. 1. Het personeel ter gemeente-secretarie bestaat nit
de volgende ambtenaren
Een commies;
Een adjunct-commies
Klerken en schrijvers.
De schrijvers worden ingeval van groote drnkte door Burg,
en Weth tijdeiijk aangesteld en ontvangen voor den tijd dat
zij werkzaam zijn in het belang der gemeente, een vooraf
•vereengekomen belooning nit den post schrijfloonen der ge-
meentebegrootin
Voor werkzaamheden buiten de vastgestelde kantoornren
wordt aan de ambtenaren eene vergoeding toegekend van 30
cent per uur
De heer Grenu maakt er op attent dat wordt voorgesteld
deze verordening te doen ingaan met 1 Jan. 1906 dat is
echter vroeger voorgesteld, maar nn is de toestand op de
secretarie sedert veranderd.
De Voorzitter verzoekt dit punt bij art. 8 ter sprake te
brengen.
De heer Grenu zal dit doen.
De heer Van Dale is van gevoelen dat de belooning toe-
gekeDd \oor exirawerk, te hoog is. Dertig cent per unr is
te veel. Bovendi.-n, dat het salaris der ambtenaren verhoogd,
zal voor hen missehien een spoorslag zijn om nog meerjjver
te betoonen, zoodat dan wellicht die 100 per jaar voor
extrawerk zou kunnen uitgespaard worden.
De heer Van den Hoek Het salaris is door den Raad
zelf van 20 op 80 cent gebracht en ik acht 20 cent ook te
wemig. Er is niemand die administratief werk langer dan
10 nren per dag kan volhonden en rekent men dan 10 uren
4 20 cent, zoo komt men aan f 2,per dag, welk bedrag
te gering mag genoemd worden.
De heer Dees Het is ook voor werk buiten de kantoor-
iren.
De heer Versluijs zou die heele bepaling van nitkeering
voor extrawerk wilien schrappendat acht hij, nu de sala-
rissen zoo verbeteren, een zuiverder toestand.
De heer Wieland is het daarmee eensdan krijgen ze
een prikkel om te trachten vroeger klaar te zijn.
De heer Versluijs wil niet beweren dat zoo iets geschiedt,
maar zooals het nu geregeld is, kan een ambtenaar met
voordacht werk vertragen en denkenals 't niet afkomt krijg
ik om het klaar te maken na kantoortijd 30 cent per uur.
De Voorzitter: Ik kan den Raad inlichten, hoe in sommige
gevallen na kantoortijd wordt gewerkt. J.l. Maandag is in
de vergadering van Burg, en Weth. het snppletoir kohier van
den hoofdelijken omslag opgemaakt. Om dat in deze ver
gadering nog te behandelen moesten er nog dien avond
afschriften gemaakt worden, die niet op den gewonen tijd
konden klaar komen en waarvoor dus extra gewerkt is.
De beoordeeling wanneer buiten kantoortijd moet gewerkt
worden is aan de seeretaris, onder goedkeuring van Burg,
Weth., en deze zal er we] voor zorgen, dat er regelmatig
gewerkt wordt, er is nog niet gebleken dat de tegenwoordige
regeling tot misbruik aanleiding gaf.
De Raad zeif heeft de belooning op 30 cent per unr ge
bracht, het is dan ook extra werk, niet in de gewone nren,
waarvoor do ambtenaren hun vrijen tijd moeten derven'.
Het wordt ook zoo min mogelijk gedaan, daar is geen vaste
•om voor te noemen, want het spruit voort nit onverwachte
omstandigheden.
Ook worden de ambtenaren veel in hnn werk opgehouden,
dan komt er iemand voor de bevolking, gene komt voor wat
anders, en zoo loopt het at en aan, wat tengevolge heeft, dat
hnn werk dikwijls onderbroken wordt en veelvnldig on'der-
-broken werk vordert slecht. Is er werk, dat af moetdan
worden ze geconsigneerd dat in hun vrijen tijd af te leveren.
Nu acht ik het niet meer dan billijk dat daarvoor belooning
wordt loegekend. Het is ook heelemaal den geest des tiids
om voor gedaan werk te betalen.
De heer WielandDe ambtenaren zijn hier van 912
en van 2-6 unr, dat is dus 7 nren per dag, maar als je de
ambtenaren bij de post eens nagaat, die moeten minstens 8
uren per dag dienst doen.
De heer Van DaleJa en bjj ziekte van collega's moet
men daarvoor dienst doen en werk dat niet af kan komen
mee naar huis nemen.
De heer Wieland: Met het oog op de.nn vast te stellen
salarissen acht ik 20 cent per uur zeker genoeg, om het nu
met geheel a te snijden.
De heer Versluijs: Met die kohieren was" het nu een
exeptioneel geval, maar ik geloof niet dat het dikwijls moet
gedaan worden. J
De heeren Grenu en De Jonge veriaten de vergadering.
De heer Versluijs De kohieren, dat was buitengewoon
werk waren die thans niet beliandeld dan ion het
allicnt een maand later geworden zijn.
De Voorzitter 't Gaat moeilijk om van buitengewoon
werk te spreken, want overschrijven van kohieren en
verordemngen is ook gewoon werk, dat op de secretarie
gebeuren moet.
De heer Van Dale stelt voor de vergoeding voor
werkzaamheden na de gestelde kantooruren te bepalen
op zu cent. r
De heer Versluijs stelt voor de laatste almea van art
1 te schrappen.
De heer Visser Maar als zij er niet voor betaald
worden, wie moet het dan doen?
De heer Dees Juist 1
De heer Van de Velde meent dat, als het eens een
enkele maal gebeurt dat ze wat langer moeten blijven
ze het er ook wel voor over mogen hebben.
,heer Yan den.Hoek Dan dient hunne instructie
ook te worden gewijzigd, dat is trouwens geen bezwaar.
De Seeretaris Circa 90.
De heer Versluijs meent dat de toestand zooals die
thans is, met mag blijven bestaan.
De heer Wieland is het daarmee eens, maar wil dan
ook het salaris goed regelen.
De heer Dees gelooft ook niet dat ze er tegen od
zullen zien. 8
stand hCer Ver8luijsWe k"j&en een zuiverder toe-
De Voorzitter: Och, ik Trees niet dat er een werk-
staking door ontstaan zal, wanneer ze er voorstaan
zullen ze het accepteeren. Maar de geest des tijds is
voor extrawerk ook extra betalen.
De heer Versluijs: Maar de stadsarbeiders, krijgen
die ook extrabetaling voor over-uren, of hebben die
geen bepaalde uren om in dienst te zijn
De Voorzitter: Ze hebben regelmatige uren om te
werken De Bruijne krijgt een extra-belooniag voor
het bedienen van het sluisje aan de Westhavenf maar
als ze b.v. s nachts bij de schotbalken moeten zijn in
geval van hooge vloeden, daarvoor krijgen ze' n'iets
extra. Het komt evenwel weinig voor dat ze buiten-
gewone diensten doen.
Thans werdt als van de verste strekking eerst in
stemming gebracht het voorstel van den heer Versluijs
om de laatste alinea van art 1 te schrappen en dus
voor werkzaamheden buiten de kantooruren geen extra
vergoeding te geven.
Dit voorstel wordt aangenomen met 6 tegen 3 stem-
men. Voor stemmen de heeren Van de Velde, Versluijs,
Van Dale, Dees, Moes en Wieland, tegen stemmen de
heeren De Feiiter, Van den Hoek en Viaser.
Het voorstel van den heer Van Dale is hierdoor
vervallen.
/1850 uitgetrokken. Het bedrag der nn voonrestelrle
minimum jaarwedden beloopt 1800, dus als heTinmrnn
f50 Fvoordeel°P JaY' 1905 lT'mU bepaald is het nog
ri.f. hit r00r Semeen'ede begrooting laat
dus het invoeren van den maatregel toe. g
Ik stel dan ook voor aldus te besluiten, dan weten
heboen e" terstond waaraarl ze zich te houden
hoilh WieIand: Daar kunnen we niets od tegen
hebben dan vervallen ook die 30 cent pe, uur
het ook niet de bedoeling van den heer Grenu ziin
mgaan regdin8 'eed8 met 1 Jaaua" a s te dofn
)e heer Dees Ik geloof ja.
met^ feu-en31!1 ntIaU dUn keer 19663 wordt aangenomen
enSeVisS8e6rmmen Vers> niis> M°es, Van den Hoek
De Voorzitter: Dan kan de nu noodige wijziging
aang^bracft.°° J 8UPPletoire begrooting worden
Art. 9. Sloibepa/ing. Indien bij bevordering in rang
wordt'Jgfnoten T5 ffl h'h 1aaraaQ verbonden minimum
ordt genoten, heeft de belanghebbende geen recht on
dLItia;0en8Iisghn 5 g6n°emd' V00r dat "et lanuY
lenstjajen is oereikt, waarvoor hij in ziin nieuwen
aangenonfen! Ver0rdening wordt m^t algemeene stemmen
betendmakinge,Verhoo^9 abonnement plaatsen
De Voorzitter herinnert dat in de rorige zittinu de
om aalndl -^n °V6r het T00rstel v»n den heer Visser
725 meer tne'H6^ Tan het Neuzensch Volksblad
verfnet I a ,kennen. naar aanleiding van zijn
p an de bekendmakingen ran gemeentewege
r)iihTiVat?0gen' i ket aantal 011 den omvang der
publicatien zeer is toegenomen.
m76 teuerIte3 Vtan den heer Visser wordt aangen°men
7 Velde v °mew; T0?,r steramun de heeren Van
Hoet in V er8lU.,JS' Van Dale' De Feijter, Van den
erT Wieland8S6rstemmen de heeren Dees, Moes
9. VoststeUen instructie gemeente-secrelaris.
ee!riL7lrZt ter-deelt mede dat in de oude instructie
Svan lezingW1JZ'glngeU ZU'1 aan&ebracht. Hij geeft
De instructie wordt z. h. s. vastgesteld.
tO. Omvraag.
De heer VisserIk heb er vroeger al eens over
v^deY'm niet.!n0geIi-'k zou z'jn. in het belang
Het gewiizigd art. 1 wordt alsnu goedgekeurd z. h s
Art. 2. Behoudens het bepaalde in artikel 3 bedraagt
<ha liavoldir.;^/. O
de jaarlijksche bezoldiging voor:
minimum, maximum,
den commies /750.— /1000.—
den adjunct-commies 600.850
een klerk 450.— 700'—
met dien verstande dat bevordering in rang geen ver-
laging van de jaarwedde tengevolge heeft.
Goedgekenrd z. h. s.
Art. 3. Voor het bezit van het diploma afgegeven
door de NederL vereeniging voor gemeentebelangen
wordt f 50,per jaar toegekend.
Goedgekeurd z. h. s.
Art. 4. Persoonlijke toelagen worden in geen geval
toegekend. Het secretariaat van commissies door den
u ij-benoemd wordt zonder daarvoor afzonderliike
bezoldiging te genieten waargenomen door de ambte
naren aan wie zulks ingevolge de betrekkeliike ver
ordemngen en besluiten van Burg, en Weth wordt
opgedragen.
Goedgekeurd z. h. s.
Art. 5. Bij aanstelling of bevordering in rang wordt
het minimum der in art. 2 geregelde bezoldigingen
toegekend, behoudens de slotbepaling van art. 2.
Dit minimum wordt verhoogd met /50,— nadat de
ambtenaar gedurende 4 jaren in denzelfden rang tot
tevredenheid van Burg, en Weth. heeft gediend en
Z?en verYol&efls te'kens na verloop van 4 jaren met
J 50,— totdat het maximum bereikt is.
Wanneer deze verhoogingen niet worden verleend
geschiedt hiervan mededeeling aan den betrokken ambte
naar bij gemotiveerd besluit.
De heer Dees stelt voor aan het slot toe te voegen
»na des Raad te hebben gehoord." Hij is van meening
dat de Raad behoort te beslissen over de reden waarom
aan een ambtenaar verhooging wordt onthouden.
He Voorzitter: Dat vloeit uit den aard der zaak
voort; bij de behandeliug der begrooting komt dat
te pas.
De heer Dees is van gevoelen dat nit de redactie van
het artikel niet blijkt, dat de Raad zich-hierover zal
moeten uitspreken en wil dit er daarom in omschrijveH
De Voorzitter: Burg, en Weth. hebben overeenkomstig
de gemeentewet het wtrk der ambtenaren te beoordeelen
wanneer dat college nu eventueel zeu meenen dat er
reden zijn om aan een ambtenaar verhooging te ont
houden, moet dat toch bij de behandeling der begrooting
aan den Raad worden medegedeelddaaruit kan dan
voortkomen een gemotiveerd raadsbesluit, dat ter kennis
van den betrokken ambtenaar wordt gebracht. Ik heb
evenwel geen bezwaar tegen inlassching van het door
den heer Dees gewenschte.
Na enkele opmerkingen wordt art. 5 goedgekeurd met
deze wijziging dat, het slot gelezen wordt»bij ge
motiveerd besluit van den gemeenteraad".
Art. 6. Alleen bekwaamheid en geschiktheid
worden bij bevordering in rang in aanmerking se-
nomen. 5
Goedgekeurd z. h. s.
Art. i. Het getai der ambtenaren wordt jaarlijks bii
de begrooting der gemeente geregeld.
Goedgekeurd z. h. s.
Art. 8. Deze verordening treedt in werking od 1
Januari 1906. r
De heer Dees Welk motief heeft gegolden om voor
te stellen dat deze regeling eerst ingaat op 1 Jan. 1906
De Voorzitter: Omdat het voor 1905 te laat is, daar
de begrootinu reeds ter goedkeuring is ingezonden
De heer DeesMaar hoe is dan de tegenwoordige
regeling voor de nu benoemde en nog tebenoemen ambte
naar? Wordt die reeds met het minimum in over
eenstemming gebracht
uj19! keei Fan den HoekDat kunnen Burg, en
Weth. nog niet bepalen, ze krijgen echter meer dan ze
nu hebben.
De Voorzitter Het is nu nog een overgangstoestand.
Ue heer Dees: Ik meen dat de begrooting voor 1905
niets ter zake doet; daarop is voor de ambtenaren
j.. uCU 11£ oemerat. dat een twpetel
DaYr!,eir7C tarPpen 7ier dit °P Donderdag doen.
wilt J ®Yel?wel dat er geen bezwaar tegen
bestaat, waarom ik in overwegmg wilde geven ook de
pn R6 ,ke%nootsch»PPen en die te Zaamslag, Axel
en Hoek te verzoeken eveneens den Woensdag niet
z7er7Zr0r tC kieZ6n' 'tBleek onlangs weer fat het
rA u 61 18 voor den marktdag.
,w„6 61 ^oes ket ook nadeelig, maar heeft be-
nl hpT nn nDdfre &elneentea zoo iets te verzoeken.
He heer De Feijter: Het is toch voor de landbouwers
van andere gemeenten ook veel gemakkelijker En
tis voordeel voor Ter Neuzen.
D-Pmlpnt6" M®e8Die moeten ket da" elk in hunne
gemeente maar vragen.
F^^'l'erIs er some door een andere markt
bezwaar tegen de Donderdag
zuften Wielandlk weet er niet van. Maar ze
invtel nit nUt In het verslag lezen en misschien
dat ,het z0° >s e» hierin aanleiding vinden om
n t; ande]'en dag te nemen.
wilht wU7 ,acht het dan maar ''best eens af te
wachten _tot tvolgend jaar. Als het hier kan zal het
elders ook wel kunnen.
s ?6wer yersluija maakt er den Voorzitter op attent
dat net ook overweging verdient om op den dankdag
geen raadszitfcing te houden dat was het vorig jaar
iet geval tn nu weer.
De oorzitter antwoordt dat dit toeval is, hij is er niet
op bedacht geweest, maar zal er voor het vervolg nota
van nemen.
v Flemand meer het woord verlangende, sluit de
Voorzitter de vergadering.
VLAG. NAAM. MS. Van en naar. Lading.
23
24
24
23
24
23
24
Eng. s.s.
Belg. s.s.
Deen s.s.
Eng. s.s
idem
Eng. s.s.
Voor Ter Yemen:
Hailing
Antverpia
N. P. Hoffding
2199 Londen
2451 Middlesbro
4066 Petersburg
Van Ter Yemen 1
Zweed.s.s.
Eng. s.s.
idem
Duits. 8 8.
idem
Eng. s.s.
Rns. s.8.
Eng. s.s.
idem
Duits. s.s.
Eng. 8.s.
idem
River Lagan
Golfer
I2272 Londen
I 1066 I idem
Voor Gent t
Avocet
Marie Louis
Ran
Sea Gull
Astrologer
George Mahn
Ilsenstein
Dresden
3984 Manchester
399 Ostende
4591 Hernosand
2762 Londen
2580 Leith
3062 Windau
4271 Wiborg
2326 Goole
Van (went
Graf Tolstoi
Abbotsford
Humber
Secunda
Sea Hound
Aire
8800 Vlissingen
2979 Leyth
2894 Goole
2016 Hamburg
3085 Londen
1969 Goole
stukg.
ijzer
hont
atukg.
macad.
stnkg.
ledig
hont
atukg.
idem
hont
idem
stukg.
ledig
stnkg.
idem
ledig
stukg.
idem
Zaamslag.
St. Nicolaas-Artikelen,
