A I g e m e e n
Nieuws- en Advertentieblad
voor
Z e e u w s c h-Vlaanderen.
si a s> a as s,
No. 4578.
Dinsda^ 30 Augustus 1904.
Gemen^de berichten.
aargang
GEMEENTEBE6R00TING.
FKOILLETON.
ABONNBMENT
Inzending van advertentien v6or 3 uren op den dag der uitgave.
Oe oorlog tasschen Rusland
en Japan.
Voor
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1,Franco per post
Nederlaud 1,10. Voor Belgie 1,40. Yoor Amerika 1,82£.
Men abonneert zich by alle Boekhandelaars, Postdirecteuren en Brieven-
bushouders.
ADVESTENTIlN
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer 0 10.
By directs opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de prijs
sJecnts tweemaal berekend.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Oil blad vex-schljnt JIaandag-, Woensdag- en Vrijdagavond, uilgeznoderd op Feestdagen, toil de Firma 1". J vi* nV Z
Wi'innm-rowM immmvimzsauMiMiimii ^.n-i'iMnwrn'MinnaiimwLin mmtmtiwmmummmmmmmmmmmmmmtinarm mum msvum n—Ter liKBzen
Burgerueester en Wethouders der gemeente TER
NEUZEN,
Gelet op artikel 203 der Gemeentewet;
Brengen bij deze tei- kennis van de ingezetenen, dat
de Begrooting van de p/aatselijke inkomsten en uitgavtn dezer
gemeente, voor bet jaar 1905 op heden aan den Raad
is aangeboden, en, voor een tijdvak van veertien dagen,
voor een ieder ter lezing is nedergelegd op de Secretarie
der gemeente,alwaar tegen betalingder kosten, afscbriften
van dezelve kunnen worden verkregen.
Ter Neuzen, den 25 Augustus 1904.
J. A. P. GEILL, Burgeineester.
J. L. OOSTERHOFF, Secretaris.
Togo kruist met zijn smaldeel tusschen Port-Arthur
en TsjifoeKoeropatkin's macht heeft in Mantsjoerije,
naar 'tsckijnt, eenig klein voordeel bekaald.
Het is het voornaamste nieuws van vandaag.
Daarbij kan dan nog gevoegd, dat generaai Stackel
berg, die wegens zijn zwakke gezondheid, op voorstel
van Koeropatkin door den Czaar is teruggeroepen, ver-
vangen is door generaai Fleischer, die in den Kaukasus
thuishoort, en voor »een van de uitnemendste Russische
officieren" doorgaat; dat de Russische bladen pasgister
het bericht mochten opnemen over de vernieling van de
»Novik"; en dat men thans te Petersburg 5 1 op 't
behoud van Port-Arthur door de Russen wedt.
De Czaar heeft aan generaai Stossel, den wakkeren
verdediger van Port Arthur, de aan dezen toegekende
onderscheiding als volgt meegedeeld
//Ter belooning van den onvermoeibaren ijver waarmee
gij, aan het hoofd van de u toegewezen troepen, de
heldhaftige stad Port-Arthur verdedigt, heb ik net ge-
noegen, u mee te deelen dat ik u, bij gelegenheid van
den doop van den grootvorst-tsesewitsj, benoem tot mijn
adjudant-generaal, met al de voorrechten, die aan dien
rang verbondcn zijn.
//Ik ben uw goedgunstige en dankbare Nicolaas."
Het telegram is door den Russisclien consul-generaal
te Tsjifoe, door middel van draadlooze telegrafie, naar
Port-Arthur geseind.
De generaai heeft op een vraag hoe het met den
schietvoorraad te Port-Arthur stond, geantwoord //Wij
hebben er geen gebrek aan."
Generaai Rennenkampf, die den 13en Juli aan het
been gekwetst is, heeft ook een telegram ontvangen,
waarin hem zijn benoeming tot adj ud an Evan den Czaar
wordt meegedeeld. De generaai is op het punt om het
hospitaal te Liaojang te verlaten.
De schepen van de Oostzeevloot, die te Kroonstad
iiggen, zijn met uitzondering van de //Orel", die her-
stellingen ondergaat, voor tien dagen voor een kruistocht
in zee gestoken.
De herstellingen aan de Orel" zullen een 14 dagen
duren. Het schip was uitgevaren, toen een hoofdinachi-
nist een verdacht geluid hoorde, bij het in beweging
stellen van de machines. Hij liet stoppen en het bleek
toen, dat de buizen der achterste machine vol gruis
zaten toevallig of niet toevallig daar in gekomen.
Naar Koeropatkin dd. 25 Augustus aan den Czaar
heeft gemeld, hebben twee kompagnien bij Toen-sin-poe,
V werst ten zuidwesten van Lian-djan-'san, met goed
gevolg weerstand geboden aan de voortrukkende troepen
van den vijand, die in de meerderheid was. Toen de
Zij was nog bezig met het schikken van de
bloemen, die zij uit den tuin had gehaald, toen
haar man de kamer binnentrad.
Lieve Hildegard, als je geen bezwaar hebt,
zou ik vanavoud wel met je naar onzen buurman,
graaf Potschoreck, willen gaan, zeide hij, terwijl
hij in een leuningstoel plaats nam.
Ik zou liever thuis blijven, maar als je er
op gesteld bent klonk het aarzelend antwoord.
Ja, ik geloof, dat wij daar vanavond niet
mogen ontbreken, vervolgde Paul. Ik heb ge-
hoord, dat verscheideue van onze kennissen afge-
sproken hebben daar samen te komen en graaf
en gravin Bradsky te begroeten, die als gasten
bij graaf Potschoreck vertoeven. Graaf Bradsky
woonde hier vroeger in den omtrek, maar hij
•verkocht zijn landgoed en leeft nu als een rijk
man te Wiesbaden ook reist hij veel. Een jaar
geledeu is hij getrouwd met eene gravin Mirol-
awsky, die arm, maar schoon en beminuelijk is.
Ken je de jonge gravin dan P vroeg Hildegard.
Oppervlakkig, antwoordde Paul.
In het salon van gravin Potschoreck verspreidden
till ooze kaarseu ten helder licht j de dames en
heeren nit den omtrek waren hier bijeen en alien
wsren in druk gesprek. Hildegard en Paul ont-
braken nog.
Denkt ge, d&t graaf Orlowsky nog komen
Russen versterldngen kregen, staakte de vijand den
opmarsch.
Van Russischen kant zijn in dit gevecht een officier
gewond en 53 man gedood of gewond.
In den morgen van 24 Augustus rukte de vijand op
ter sterkte van ongeveer een brigade infanterie met vier
batterijen, door het dal van de Si-da-ja, op Toen-sin-poe
en Ta-sin-toem aan, en bracht twee Russische kom
pagniiin in het nauw, die terugtrokken. Een der kom
pagnitin van de Japansche voorhoede, die oprukte door
net dal van de Si-da-ja, stond bioot aan het vuur van
een Russische batterij en heeft naar het schijnt zware
verliezen geledenzij trok schielijk terug. Bij Lian-
djan-san stelde de vijand 's morgens twee batterijen op
waarmee hij de Russische stellingen beschoot, alsook
de Russische troepenafdeeling, die in een levendig ge
vecht gewikkeld was met de infanterie van den vijand
die plotseling te voorschijn kwam uit Erdahe en naar
Kiminsi marcheerde. De Russische batterijen begonnen
een artilleriegevecht met deze batterijen, en brachten
een er van spoedig tot zwijgen.
Tegen 11 uur in den voormiddag kreeg de Russische
afdeeling, die de voorste stelling vormde, bevel, terug
te trekken op de hoofdstelling.
'sMiddags om 5 uur waren te zamen minstens twee
divisien infanterie met tien batterijen opgerukt tegen
de stelling bij Lian-djan-san.
De Evening Standard verneemt uit Tientsin van Zater
dag dat er op grond van particuliere berichten goede
reden is om te gelooven dat de Japanners Port Arthur
binnengedrongen zijn, van de Its-sjan forten uit. De
vesting zou dus feitelijk reeds gevalleu zijn, maar de
Japanners schijnen afkeerig te zijn officitiel iets mede
te deelen, voordat het vechten geheel is opgehouden.
De Japansche legatie te Londen heeft geen bevestiging
van dat bericht uer Standard uit Tientsin ontvangen.
Generaai Koeropatkin meldt aan den Czaar dat
Donderdag de Japanners slechts vooruitrukten tegen
de troepen der vroegere oostelijke afdeeling. De strijd-
krachten der Japanners bedroegen aldaar twee divisies
infanterie met talrijke artilleiie. De beide partijen
brachten den nacht door in hun gevechtsstellingen, welke
drie tot vijf werst van elkander verwijderd waren.
Onze Vrijdag geleden verliezen bedragen ongeveer hon-
derd man aan dooden en gewonden. De nacht ging,
kleine schermutselingen daargelaten, rustig voorbij.
Heden begonnen de Japanners met het aanbreken van
den dag over het geheele front vooruit. te mkken.
Generaai Koeropatkin meldt dat Vrijdag gevechten
zijn geleverd over de geheele uitgestrektheid van het
oorlogsterrein het hevigst is er gevochten ten Oosten
en ten Zuiden van Liao-jang; de verliezen zijn aan
beide zijden zeer groot. De Russen verloren 1450 man
en naar men zegt zijn 24 Japansche kanonnen buiten
gevecht gesteld.
Sachrof meldt dato Vrijdag aan den generalen staf,
dat de vijand over het geheele front van het leger in
Mantsjoerije opgerukt is. De Japanners bezetten des
morgens vroeg op hun linkervleugel Ken-tsjoean-tsi,
ten westen van den spoorweg gelegen, en 15 werst ten
noorden van Hai-tsjeng, ook To-loen-tsjai en Kan-tsiar.-
poe, nadat zij onze voorposten van daar verdreven
hadden. Tegen den middag staakte de vijand op deze
linie den opmarsch. Tegen afdeelingen onzer voorhoede,
welke zich op den linkervleugel in een stelling bij An-
tsjan-sjan bevonden, vereenigde de vijand voor het aan
breken van den dag ongeveer anderhalve divisie met
artillerie; voor deze strijdmacht trokken de afdeelingen
onzer voorhoede op de hoofdstelling terug. De opmarsch
van den vijand was hier niet erg doortastend. Onze
verliezen aan het zuidelijke front bedragen ongeveer
150 man.
zal? vroeg de jonge gravin Bradsky agn den heer
des huiszes.
Ik heb hem uitdrukkelijk genoodigd, luidde
het antwoord.
Zijne vrouw moet zeer schoon zijngraaf
Kcnsky verkondigde uitbundig den lof van hare
schoonheid en betreurde zeer, dat zij zoo'n koele
Duitsche is, zeide gravin Bradsky weder.
Op dat oogeublik verscheeu graaf Orlowsky
met zijue vrouw. Hildegard was gekleed in een
japon van zwart fluweel, die hare slanke gestalte
en haar schoone teint voordeelig liet uitkomen.
Het echtpaar werd van alle zijden vriendelijk
begroet.
Hildegard zag hoe haar man naar gravin Bradsky
snelde, haar de baud kuste en hoe zij onmiddellijk
in een druk gesprek met elkaar gewikkeld waren.
//Zoo heel oppervlakkig kan de bekendheid met
die gravin toch niet geweest zijn", dacht zij, ter
wijl zij siechts half luisterde naar graaf Kousky,
die haar een vleiend compliment maakte over hare
smaakvolle kleeding.
Daar kwam Paul op haar toe en zeide
Mag ik je even aan gravin Bradsky voor-
stellen
De dames werden aan elkaar voorgesteld en
reiden keken elkander met ouderzoekenden blik
aan.
Hildegari voelde instinctmatig, dat zij van
deze vrouw niets goeds te verwachten had uit
die oogen sprak blakende hartstocht en te gelijker
tijd ook ijskoude ongevoeligheid die vrouw
boezemde haar vrees in. En gravin Bradsky,
die zich zelve dwong om een poos beleefd met
In Zuidoostelijke richting begon onbhalf zes des morgeas
een artilleriegevecht en tegen zes .lur hoorde men op
de geheele zuid-oostelijke linie geweervuurde Japansche
intanterie rukte tegen onzen rechter vleugel van onze
stelling op liier werden tegen zeven uur twee Japansche
bataljons ternggeworpen, om 11 uur des voormiddags
werden -4 Japansche kanonnen bij Toen-sinpoe, acht
werst ten Z. O. van Lian-dian-san, door het vuur van
onze batterijen tot zwijgen gebracht;. de bedienings-
manschappen liepen weg; de pogingen van de Japanners
om de kanonnen onder ons vuur weg te halen waren
vrucliteloos.
Om een uur 's middags verhaastte de vijand den op
marsch tegen Ko-fi-tsi, 6 werst ten W. van Lian-dian-san
en men bemerbte een groote vijandelijfee macht in den
omtrek van Lao-din-ton, 14 werst ten Z.W. van Lian-
dian-san. Alle aanvallen der Japanners werden terug-
gesiagenonze troepen ging tot den aanval over en
drongen ue Japanners naar het dal N-ahiqoe terug.
Onze verliezen bedragen ongeveer 300 man. In Ooste
lijke richting begonnen de Japanners bij het aanbreken
van den dag over de geheele linie vooruit te rukkeu.
Op onzen reehtervleugel trokken onze troepen uit de
noordwestelijke stellingen, waar wegens den toestand
van het terrein de beweging der artillerie belemmerd
werd, op de hoofdstelling terug. De strijd in het oosten
was zwaarhet kwam tot een gevecht met de bajonet.
Onze verliezen bedragen omstreeks 1000 man. Verdere
berichten aangaande den loop en de bijzonderheden van
den slag zijn niet ontvangen.
Sedert van middag regent het in Liao-jang, en in-
den omtrek hevigde rivieren wassea.
TER NEUZEN, 29 Aug. 1904.
Gisteren bracht, vergezeM van een groot gevolg
het harmoniegezelschap ,/St. Cecilia" van Macheleii,
directeur de heer J. B. Vrijdags, een bezoek aan
ler Neuzen, om een concert te geven in den tuin
van #de Buiten-societeit."
Daar ook de leden der societeit in grooten getale
waren opgekomen, was het ia den tuin zeer drnk.
Door de harmonie werd een flink programma
goed uitgevoerd. De directeur gaf blijk de clarinet
niet alleen goed te kunnen hanteereu als diregeerstaf,
maar deze waar noodig meesterlijk te kunnen
bespelen. Het applaus werd den uitvoerd-ers niet
gespaard.
Uit een en ander bleek dat ook het gevolg van het
gezelschap zich in den tuin uitstekend amuseerde
en dat de menschen uit Machelen (een dorp met
nog geen 2000 inwoners) vroolijke Juidjes zijn.
Er waren uitnemende voorbeelden vanoud in
jaren, maar nog jong van hartof van beenen
Zalerdagavoad werd een twist tusschen eenige
persoaen, ontstaan in een cafe, in de Grennlaan
verder uitgevochien. Ten laatste verwijderde een
der strijders zich on zich huiswaarts te begeven.
De andere, zich blijkbaar nog niet voldoende ge-
wroken achtende, liep zijn tegenstander achterna
en wist hem nog eenige stampen en slagen toe
te deelen, die o.rn. neusbloediug veroorzaakten.
Door dfe politie, die daar inmiddels ter phatse
kwam, is proces-veibaal opgemaakt.
M oeasdag is boven Emmerik van het op-
sleepende srtip Christina, sehipper Meeusen, het
4jarig zoonlje overboord gevallen en verdronken.
De laudbouwer v. d. H. te IJzendijke kreeg
Donderdag eeD slag van eeu zijner paarden tegen
den bulk. In bedenkelijken toestand werd hij naar
zyne wonmg gebracht. Hi| leed onuitstaanbare
pynen en hedennacht is de ongelukkige aan de
gevolgen overleden. Hij laat 9 kinderen na.
Zaaiuslag^ 26 Aug. Toen heden namiddag
de molenaar J. Haak met zijn staakmolen draaiende
was, brak op eens de kop van den as, waardoor
deze met de vier wieken naar beneden stortte.
.elukkig was dezer dagen aaa de molen een nieuwe
trap aangebraeht, die het a^hteroverslaan van de
molen belette. De drie zich op de molen beviu-
stende personen brachten het er met den schrik af.
te begrijpen is, is de schade aanzienlijk
te meer nog omdat schier alles wat naar beneden
viel, aan stukken is.
Zaamslag. 28 Aug. Dezer dagen reed een
persoon uit deze gemeente met zijn motorrijwiel
van hier naar Sluiskil. Langs het kanaal tusschen
ler Neuzen en voormelsSe buurtschap, geraakte hij
het stnur over zijn motor kwijt, met het gevolg
dat hy in het kanaal terecht kwam. Gelukkig
kon hij zich, door het riet vast te pakken er uit
werken, zoo dat hij er met een nat pak ea den
schrik vrij kwam.
iSas vail Gent, 29 Aug. Zondagmorgen ont-
.e .e heer Van Wijngaarden, opzichter aan de
sluiswerken alhier, dat in den afgeloopen nacht
een bezoek gebracht was in zijn duivenhok, dat
op de koer achter zijne woaing staat. Een 26tal
duiven lagen dood in het hok. Aanvankelijk dacht
men aau kwaadwilligheid, doch bij onderzoek bleek
dat een hond van een in woner alhier waslosgebroken,
zich in het hok toegang had verschaft en aldaar
die duiven had doodgebeten.
haar te sprekeu, zeide later tot een der heeren
van het gezelschap, dat er met de jonge gravin
Orlowsky niets was aan te vangeu en zij maar
beter had gedaan als ze in Hamburg was gebleven
met haar huisbakken ideen. ,/Iedere echte Pool
zal haar op den duur vervelend vinden en ik
geloof, dat graaf Orlowsky er ook reeds zoo over
denkt," voegde zij er spottend bij.
Zooals altijd bij zulke samenkomsten, werd ook
dien avond gedanst-de schoone gravin Suska
Bradsky dauste vojrtdurend, nu met den een dan
met den auder, terwijl haar man, die vrij wat
onder was dan zij, aan den muur stond en verdrietig
al die drukte aanz»g.
Ook Hildegard danste weinigzij gaf voor, dat
de zware fluweelen japon haar bij het dansen
liuderde, maar inderdaad was zij in een te gedrukte
stemming om aan dit vermaak deel te nemen.
Telkeus sloeg zij het oog op haar man, die on-
ophoudelijk in de nabijheid der schoone gravin
Iradsky vertoefde. Zij spraken meest Poolsch
met eikaar. Hildegard verstond daarvan bijna niets,
doch uit het drukke gesprek, de levendige gebaren
en het overmoedig iachen van beiden begreep zij
wel, dat die twee met elkaar schertsten en dat er
tusschen hen zekere vertrouwelijkheid bestond.
Men ging aan tafel. Alsof dit vanzelf sprak,
bleef graaf Orlowsky aan de zijde der schoone
Suska, en Hildegard meende op de mewken, dat
gravin Bradsky nu en dan een spottenden blik op
laar wierp. Zij gevoelde zich als vernietigd, haar
lart kromp ineen.
Zij schrikte op uit haar droef gepeins, toen
Paul over de tafel heen haar riep en zeide
Burg, en Weth. van Middelburg stellen den
gemeenteraad voor, over te gaan tot heffiDg van
straatgeld. Zij ramen de ontvangsten daarvan op
f 20,000 per jaarde hoofdelijke omslag zou
dan met f 15,000 kunnen worden verininderd.
Zaterdag vertrok van Rotterdam naar Amerika
de ftijndatn met niet minder dan 1152 passagiers,
waaronder 724 landverhnizers. Voegt men hierbij
de groote equipage, dan vervoert deze boot naar
de nieuwe wereld een kleine stad.
Lieve Hildegard, ik word hier bestormd met
verzoeken, dat wij ook de wintermaanden te Warschau
zullen komen doorbrengenmaar als goed echt-
genoot wil ik geen besluit nemen, zonder vooraf
je oordeel er over gevraagd te hebben.
En ik beweerde, dat uw man onder de pan-
toffel staat en niets dnrft doen zouder verlof van
zijne gestrenge meesteres, zei gravin Bradsky
lachend.
Ik heb mijn man nog nooit hinderpalen in
den weg gelegd, antwoordde Hildegard, blozend
van ergeruis. Wanneer hij iets nuttig of goed
acht, schik ik mij natuurlijk gaarne naar zijne in-
zichten.
Bravo Bravo riepen alle heeren en met
de glazen opgeheveu, bogen ze voor Hildegard en
dronken haar toe.
Dat was voor haar een triomf, waaraan de schoone
Suska zich ergerde. Doch zij bedwoug zich snel
en wendde zich opnieuw tot Hildegard met de
woorden
De zaak is dus beklonken. Na rijp overleg
met mij heeft uw man dat plan nuttig en goed
geacht, niet waar, heer graaf?
Daarbij keek zij hem vragend aan.
Ge hebt uwe toestemming gegeven, waarde
gravin. Zooals wij hier bij elkaar zijn, zullen
wij elkaar dus binnenkort te arschau wederzien
en daar met elkaar een vroolijk carnaval vieren
Leve de vreugd Leve de dames klonk
het van alle kanten.
(Wordt vervolgd.)
