"rstrjssii&l S.
Recht en Plicht,
Dokter BUYZE
VOLKSFEESTE^
Openbare Verkooping
MEL,
Bekendmaking.
Levende have,
Goede b@looningB
0. H. Hemelvaart.
C. M KRIJGKR, Borssl®.
Landbouwhalm
yoor Rl
praktijk hervat.
TENTQ0MSTSLLIH3
Advertentien.
Landbouwersinspan
in GOUD en ZILVER,
Verkooping Erven de Bokx.
van gemaakte TEEKENIN0EN,
te PHILIPPINE, Statie,
op Zondag 5 en Maandag 6 Jnni a, s.,
te ZAAMSLAG.
en toebehooren,
Hoo^watergetij te Ter Meazen.
fotograaf VAN OVERBEEKE,
is Myiiii Wiiksi.
STOFFELS, Zaamslag,
,v7 ^T^TZ"'5,p»o;«go„g«l»k gebeurd.
Waterloo-8t«Uo» .elokkig met ree<t«
EeD -T/mS op een rang'eerenden goederen-
verimnderde werd dood erschei-
ir w«ain 5 gewond, zes of zeven ernst.g.
Over de stout moedigheid van den Japanscheu
iIT.t achriift het bekende Engelsche parlements-
Jd *ir Charles Dilke in de .North American
^'De" vreemde deskundigen, die de Japanners
pelijke onpartijdigheid tot eer strekt P^^
dezelfde opmerkmgen gemaakl als
Bij den aanval op de muren van T.ent in had
de Japanners wellicht de moeihjkste task to w
vullen zij moesten rechtslreeks tegen bet midd
oprukken Onder een moorddadig vuur giuge
z°i rld" een oogenblik op te houden voo=
a He andere troepen aarzelden, en na die aarzelii g
gingen ook de Engelsche en Amerikaanschemarimera
weer vooruit. Geen andere soldaten schijuen zich
bij die gelegenheid zoo goed gedragen te hebbe
El een Andere gelegenheid voor T.en sin toend
Russen het spoorwegstation bezet haddeni
de rivier gescheiden waren van de ammunitie en
de versterkingen waarnaar zij hadden 8®"
trachtten troepenafdeelingen van de ver»ch.llende
mogendheden hen over de brug te hulp te komen.
De Chineesche artillerie was goed ingeschoten en
liet onophoudelijk granaten hagelen op de brug.
Toen de pogingen van anderen mislukt waren,
zag men een Japansche afdeeling aankomen met
twee door muildieren getrokken wagens vol
ammunitie De meeste muilen werden getri ften,
zoodra zij op de brug kwamen. Daarop spanden
de Japansche soldaten zichzelven voor de wagens
en tiokken ze over de brug.
.Zij die de beste van de Britsche inlandsche
troepen kennen, de Goerka 'a, stellen de Japanners
met hen op edn lijn En in het voordee
van de Japanners koint dan nog, dat zij met
aangevoerd worden door officieren van ander ras,
maar door hun eigen officieren, en dat zij mei
nit vechtlust strijden, tnair uit vaderl andshetde.
De Russen en de Japanneis, die in den tegen-
woordigen oorlog tegeuover elkaar staan, zip
ongetwijfeld de meest vaderlandslievende natien
van de oude wereld.
.Wat zullen de Japanners kunnen doen met
zulke manschappen gaat de schrijver voort.
Van hen zon men kunnen verwachtm, dat zij in
staat zullen zijn, den spoorweg ergens bij Port-
Arthur op te brekeu en zich daar te verschanseu
in een stelling, die, van nature krachtig, gemak-
kelijk te bereikeu is van uit zee. In het neorden
van Korea zou gemakktlijk een plaats gevonden
kunnen worden, waar een verdedigde troepenmacht
zich kan verschansen in de flank van elk leger, dat
tot ontzet van Port-Arthur oprukt. En de val
van Port-Arthur zou een verbazende slag zijn
voor Ruslaud's prestige in het geheele Oosten.
Administratieve zorgvuldigheid. Van
bezadigde zijde beweert men telkens, dat het
publiek watvoorzichtig moet zijn met te hakken
op alles wat tot de administratie" behoort
administratieve wegen mogen raadselachtig, om-
slachtig, verkeerd schijnen men wachte zich
niettemin te critiseeren wat der administratie is.
Zoo geven wij daarom het volgende verhaal,
ons zorgvuldig en eerbiedig van commentaar
onthoudend.
Onlangs kwam in handen van den tot ont-
vangst aangewezen ambtenaar een .attestatie
de vita", opgemaakt door den daartoe aangewezen
ambtenaar van zekere gemeente, die hier niet
genoemd wordt. Op dit stuk stond in de ge-
bruikelijke termen vermeld, dat de persoon, om
wien het ging, inderdaad ,/bestond en als
aanduiding,/Mejuffrouw X, leeitijd een en
zeventig jaar", waarbij nog de nauwkeurige
datum van geboorte.
Men zou zoo zeggen, dat deze aanduiding
van den leeftijd der .bestaande" juffrouw vol-
doende was, en men zou daarin oogenschijnlijk
gelijk bebben. Echter .men" weet niet wat
der administratie is.
De eerstbedoelde ambtenaar was een man
van groot administratief plichtsbesef, in admini
stratieve kennis doorkneed, van ontzag voor de
administratieve vormen vol. En bij ontdekte
aanstonds een grove slordigheid in het stuk.
Zoo ontving de tweede ambtenaar bet onvo -
doende document terug, begeleid van een
schrijven van het bureau van ontvangst, waan
gewezen werd op deze fout
Vergeten bij te voegen.meerderjarige
d° Men'zal ons waarschijnlijk vragen waar deze
administratieve nalatigheid is geconstateerd ot
waar zij werd gepleegd? En wij antwoorden
daarom 'bij voorbaatergens in het buitenland.
INGE ZON DEN STUK KEN.
Geachte Redaclie
S;Twoo°°d.n™» S h,«r Willed -1 »ud,.
ZEETIJDINGE IV.
Van 6 tot en met 8 Mei.
Heden overleecl na voorzien te zijn der
H.H. Sacramenten, tot onze diepe droefheid onze
geliefde dochter en zuster
MELANIE ANNA MARIA GOETHALS,
in den jeugdigen leeftijd van bijna 20 jaren.
Ter Neuzen, 6 Mei 1904.
G. J. GOETHALS, Echtgenoote
en Kinderen.
-•
Ondergeteekenden betuigen hunnen
bartolijken dank voor de talrijke
bewijzen van belangstelliug aan hun vader, H.
Moens, bij gelegenheid van zijn 8(Jsten jaardag
bewezen.
J. SCHIEMAN
J. SCHIEMAN—Moens.
Zaamslag.
bootwerkersvereeniging
TER NEUZEN.
HUISHOUDELIJKE VERGADERING op
Woensdag II Mei, des avonds 7v2 uur,
bij den heer M. J. Adbiaansen.
Bootwerkers welke lid wenschen te worden van
bovengenoemde vereenigiDg hebben op deze ver-
gadering vrijen toegang.
HET BESTUUR.
b e e i t d. e
op Donderdag 12 ^ei a. s.9 in het
Treveetii(fi'H(f.S(iebouw> Donze-Visserstraat.
Open van 's namiddags 1 tot 6 uur.
A'oor een ieder toegankelijk.
HET BESTUUR.
bij L. DE CALUW£
en voor de geheele Zacdstraat,
even als het vorig jaai'.
VAN EEN
IMeikvoedsel voor KinderenenZleken
Getrouwd
G. L.
VAN t H O E E
Het Bestuur van den polder BE-
OOSTENBLIJ BENOORDEN, te
Axel, maakt bekend
dat op Donderdag den 19 Mei 1904,
des voormiddags half elf uren, in het logement
van de Wed. Rolff te Axel, eene vergadering
van Stemgerechtigde Ingelanden zal worden ge-
houden.
Axel, 7 Mei 1904.
Het Bestuur voornoemd,
P. KOSTER, Dijkgraaf.
VAN DISHOECK, Ontv.-Griffier.
Het Bestuur van den BONTEPOLDER maakt
bekend
dat eene vergadering van stembevoegde inge
landen zal worden gehouden op Donderdag
19 Mei 1904, des nam. te 2 uur, in het
Nederlandsch Logement te Ter Nenzen
S en dat gedurende 8 dagen vo'or en na dien
datum ten huize van den Ontvanger-Gnffier, voor
de eigenaars van gronden in dien polder, ter in-
zage zullen liggen en in afschrift of druk verkrijgbaar
zijn
a. de rekening over 1903/4, en
b. de begrooting voor 1904/5 met Memorie
tot Toelichling.
Ter Neuzen, 6 Mei 1904.
Het Bestuur voornoemd,
JOZ. DE EEIJTER, Dijkgraaf.
JOH". SCHEELE, Ontv.-Griffier.
De Notarissen Van der Moer te Ter
Neuzen en Dregmans te Axel, zullen ten
verzoeke van de gerechtigden tot den boedel
van Mej. de Weduwe C. DE BOKX—De Visser,
op de door deze bewoond geweest zijnde hof-
stede aan de Groenstraat bij Zaamslag op,
VRIJDAG 13 MEI 1904,
aanvangende des voormiddags te 10 tllir
precies, in het openbaar verkoopen
Den geheelen aanweztgen
trestaande in:
als
8 Mei werden langs de
alhier 32 binnenvaartuigen op- en 32
door de Westsl. 16 op- en 10 afgeschut.
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Dinsdag 10 Mei
Woensdag 11 n
Donderdag 12 u
Vrijdag 13 u
Zaterdag 14 u
Zondag 15 u
Maandag 16 n
10.30
11.27
0.30
1.7
1.42
2.15
11.1
11.51
12.10
12.49
1.23
1.58
2.32
P. J. DUYVESTEIN,
die, ook namens wederzijdsche familie hun harte-
lijken dank betuigen voor de vele bewijzen van
belangstelling.
Zaamslag, 5 Mei 1904.
Verloren op den weg van Axel naar
Westdorpe, een zakboekje, voor den
vinder van geen waarde.
Te bezorgen aan het bureau van dit blad.
A. s. Donderdag 12 Mei poseert
Donze-Visserstraat 11 24, Ter Neuzen.
De prijzen zijn alsdan
6 Visiteportretten voor een gulden en
twaalf voor een gulden vijftig cent.
Tien Briefkaarten met portret,
een gulden.
Twaalf Medai IJonportretten,
vijftig cent.
bezoekt maandelijks de omstreken van Ter Neuzen,
Hoek en Zaamslag, en is steeds ruiin voorzien
van allerhande soorten
Hij maakt gegadigden in 't bijzonder attent op
zijnen grooten voorraad BLOEDKORALLN, van
prachtige kleur en model van af de kleinste tot
de grootste. Hij koopt op en ruilt in tegen de
hoogste waarde (tsxatie gratis) en levert alle
artikelen aan vaste, doch matige prijzen.
PAARDEN s 1 Merrie (10 jaar),
fn 1 V eulendragende Merrie (7 jaar),
1 Merrie (6 jaar) met Veulen,
i Merrie (5 jaar), 1 Merrie (5
jaar), 1 Merrie (3 jaar), 1 tweejarig en 2
eenjarige Paarden), 1 Veulen.
(De verkoopers staan in voor den opgegeven
ouderdom.)
HOORNVEE s 3 Koeien,
4 Kalfdragende Runderen, 6 jaar-
ling Runderen, 2 jaarling Stieren,
3 Vaarzen en 2 Stierkalveren.
VBRDBB14 groote en kleine VAR-
KENS en 30 HOENDERS en HANEN.
enzoovoorts, als 4 sterke Menwagens
met ijzeren assen en rongen,
1 Stortekar, 1 goede Sjees,
1 Faeton, 3 Zeeuwsche Ploe-
gen, 4 ijzeren Waalsche
Ploegen, 1 Aardappelploeg, 4 vierbalks-,
3 vijfbalks- en 4 kleine Eggen, 1 goede
Zaaimachine, Slepers, Kruiwagen, Wind-
molen, Geeselsteen met paard, Snijmolen,
2 Peenmolens, 3 Basculen en Gewichten,
2 Zeeften, Zaadzeilen en toebehooren,
Manden, Korven, Rieken, Schoppen, Mest-
haken, 2 Kuikenhokken en Rennen, Karn-
machine, Tonnen, Tobbe, Emmers, Teelen,
Teeltuin, Graanzakken en Balen, Meel-
kisten, Spekkist, Meelzeeften, Hooi, fetroo,
groote partij Brandhout, droge en groene
Mutsaard, Planken, Balken en Mest in den
Mestput
VBBDEB: -Eenig Spek, eene partij
HUI5RAAD, en wat meer zal aanwezig
zijn.
Koopen tot en met f 3,contant.
Bij de Notarissen onbekende of niet genoeg-
zame bekende personen zullen contant moeten
betalen, of een solieden en bekenden borg
moeten stellen.
Bij contante betaling van koopen van 50
en daarboven wordt 2 °/0 korting verleend.
Betaling moet geschieden in Hollandsch
geld.
Op de hofstede worden geene liedjes-
zangers, orgeldraaiers en dergelijke per
sonen toegelaten.
Groenstraat.
n Hamburg-Amerika hp heeft aan de
- De f fP Stettin den bouw opgedragen van
Yulkanwerf te Stet n de Duitsche
een mailboot dre .lie totd overtreff,n
reederijen 8ebouW*° L het schip, dat 218 M.
„1. Dewaterverplaahingva hoogte krijgt,
lengle, 23M. Het zaj 1200 passagiers
bedraagt S4,y«" tasschendekspassagiers
le en 2e klassebovendien een lading van
kunnen meenem eeQ apart re8.
14,000 ton. de passagiers, die, als zij
tauraut ten diens paseagebiljet kunnen
dat ve ^Z.e it je8tanraut gaan eten. Het schip
khjgen, enin 19Q6 opgeleverd worden.
moet in t voorjaai
is er te Londen aan het
Beleefd verzoek ik U een plaatsEe Xsprak^hSr
In de raads vergadering van 5 Mei 11. sp
Wieland bet volgende mniskil in dienst
,kwam, waren er geen leeriingeni voor d j-m
,-/was nataurlijk NGrvelcnd, Ten slotte werd
//niet verdienen. Wat ^e FrwSche taal
//een leerling opgezocht, drio bijeen-
,te laten onderwijzen en ten laatste zip ei u j
,/getrommeld." wieland over
Een onderhond, dat ik met den Peer ende
het bovenstaande had, leiddet hulp van Uw
nitkomst. Ik zie mij dus genoodzaakt^de p
geacht blad in te rooPeD' K^orin dan afgaande
raadslid aileiden Nrets m eet te 0ntfut-
wijze der gemeentekas jaaalyksJ iw raadglid
5iS. teri.~VZki.g d.. hoot'don v.. ..hole. .o«»de
mij wettig toegestaan het invloed. Als er zich
leerlingen is daarop van g teerlir aanmeldt, ben ik
verplTcht onderwijs in 't Fransch te geven. Er zijn nn
D, met tgeheim, nockrijgen besUataa. school
om onderwijs in t Fiansch teK Jg dgnk dug) dat de
D niet van jandaa^of gistere dg de hoogte
VZhSUakSd ,0., d, verleead. pl»».
ruimte blijf ik Hoogachtend)
UEds. dw. dn.,
J. RISSEEUW
Hoofd van school D.
Sluiskil, 7 Mei 1904.
VLAG.
NAAM.
M3. Vanennaar.
Lading.
6 Eng. 9.s.
idem
Eng. sch.
Eng. 8.8.
Eng. s.8.
idem
Zweed. e.a
Duits. s.s.
Eng. s.s.
idem
idem
Deen. s.s.
Duits. s.s.
Eng. s.s.
idem
6 Eng. s.s.
7 Belg. s.s.
i Eng. s.s.
idem
idem
idem
idem
idem
Duits. 9.8.
liU8. 8.8.
oor Ter Seuiea
Hailing 2199 Londen
Golfer 1066 j idem
Katie Clutt 384 jFowey
River Lagan 2272 Louden
Van Ter Seuien i
Ann Webster
(Golfer
;Ludvig Peyron
v oor
Thuringia
Kingslynn
Bleu Bell
Don
Kallundborg
Wega
Ossian
Sea Hound
2241
Londen
1066
3890
idem
Antwerpen
4. en
3994 Lillesand
1658 Rouen
1590 Goole
2658
4281
2375
1833
3085
idem
Riga
Gelle
Rochester
Londen
Tan Gent t
8
Van 6 tot en
Oostsluizen
afgeschut
Whimbrel
Flandria
Bleu Bell
Kingslynn
Sea Gull
Astrologer
Don
Truro
Iris
Graf Todleben
met
1516 Cardiff
1248 Garston
1590 Cardiff
1668 idem
2762 Londen
2580 Leyth
2658 Goole
3366 Hull
3354 Grangemouth ledtg
4198 iNew-Castle 1 idem
'stukg.
jledig
pijpaarde
stukg.
stukg.
macad.
ledig
hout
ledig
I idem
stukg.
hout
idem
ledig
|etukg.
aardapp.
phosph.
aardapp.
idem
stukg.
idem
idem
idem
EN
