BURGERLIJKE STAND.
Handelsberiehten.
Moogwatergetij te Ter Weazen.
Wederzijdsche genezing.
Het was den avond, dat hij daar aankwam,
zeer slecht weder. Hij kon niet uitgaan en zat
zich bij het vuur te warmen, toen men hem
kwam zeggen, dat er een oude vrouw was, die
hem volstrekt wilde spreken. Zij wilde zich niet
laten afwijzen.
Hulst, 17 Aug.
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Donderdag|20 Augustus
11.32
Vrijdag 21
0.4
12.31
Zaterdag 22 v
0.58
1.22
Zondag 23
1.46
2.9
Maandag 24
2.30
2.53
Dinsdag 25
8.15
3.36
Woensdag 26
3.58
4.17
toegebracht boven het linkeroor, met het gevolg
dat laatstgenoemde Zondagmorgen is overleden.
Beiden, zoowel moordenaar als verslagene, sigareu-
makers van beroep, staan bekend als echte vechters
bazen. De geneesheer, die de lijkschouwing ver-
richlte, constateerde, dat het mes door den schedel
heendrong en de hersenen beleedigde. De dader is
Maandagmiddag zwaar geboeid naar Breda gebracht.
Een zekere R. gewezen trompetter der hu-
zaren, die Zondag te Roermond door zijn kruide-
uier werd aangemaaud tot betaling zijuer rekening
ontstak hierover zoo in woede, dat bij den man
in zijn winkel met een mes te lijf ging en hem
een tweeial steken in de borst toebracht, waarvan
een tot het hart doordrong. De verslagene ver-
loor dadelijk het bewustzijn en is nog steeds niet
buiten gevaar. Onder een grooten toeloop van
volk is R. nog laat in den avond gearresteerd.
Zsterdag was te Hoogezand een boerenzoon
op het veld bezig met het bmnenhalen van den
korenoogst, toen door een windhoos zijn paard
schiehtig werd en de bestuurder van den wagen
viel. Hij verwondde zich dermate, dat hi] kort
daarna is bezweken.
In de schouwburgloge te Hoorn is tijdens
een der kertnisuitvoeringen der Nederlandsche
tooueelvereeniging een collier van waarde gestolen
De politie slaagde er in den dief op te sporen
Het bleek een korporaal te zijn, die als figurant
dienst had gedaan op het tooneel. Reeds waren
pogingen aangewend het collier te verkoopen.
Uit Zaandam wordt van 16 dezer gemeld
Hedenochtend had de zoon van den winkelier
F. Waist het ongeluk, in zijn tabaksdrogerij boven
perceel Ameland II, een brandend petroleumtoestel
om te werpen. In minder dan geen tijd stond de
geheele bovenverdieping, alsmede de winkel in lichte
laaie, zoodat de slapeude bewoners zich in allerijl
moesten redden.
De belendende perceelen werden ook aangetast,
doch konden door het krachtig optreden der
brandweer voor totale vernieling wordeu behoed
Uit Schijndel wordt dd. 16 dezer aan de
'a Hertb. Ct. geschreven
Toen eergisterenmiddag welgemoed eenige
honderden leden der H. Pamilie naar Handel
zouden trekken, had hier een groot ongeluk
plaats, dat, de omstandigheden in aanmerking
genomen, nog klein te noemen is.
Vermoedelijk geschrikt door de eerste tonen
der harmonie, die de bedevaart luister bijzette,
begon een jong paard, voor eene huifkar ge-
spannen, voor het logement Heesters midden
in de dorpskom dermate te steigeren, dat twee
personen niet in staat waren het dier te be-
teugelen. De straat was bezaaid met menschen
en nog meer kinderen.
In dolle vaart rende het onbeheerde paard
met kar de straat af, een vreeselijk tooneel.
Bij tientallen lagen mannen, vrouwen en kin
deren op straat en kwamen deels ongehinderd
op de been. Een der knechten van het klooster
der Eerw. Zusters wilde het hollende paard
tot staan breugen, greep mis en kwam onder
het paard en kar terecht. Een tuinbank, een
kinderwagen werd verbrijzeld, doch gelukkig
zonder het kind te hinderen, doch de moeder
ervan werd ernstig gewond. Weer wat verder
werd een zevenjarig meisje overreden.
De gewonden werden direct binnengedragen
en door den ter hulp gesnelden geneesheer
onderzocht. P. v. d. Laar, de knecht uit het
klooster, ontving terstond het H. Oliesel en
overleed nog in den avond van denzelfden dag.
Kort daarna stierf ook het zevenjarig meisje
van A. v. d. Heuvel, terwijl de toestand der
andere patienten geen redenen tot groote be-
zorgdheid geeft.
Uit Haarlem meldt men aan het N. v. d. D.
Meer en meer blijkt, dat de gevolgen van
het faillissement der firma Laane Van Bem-
mel voor velen van ernstigen aard zullen zijn.
Renteniertjes hadden daar hun geld staan ook
vele kleine luyden brachten er geregeld hunne
spaarpenningen heen, terwijl particulieren en
mannen van zaken, ook handelaars in den om-
trek, er met heele kapitalen in betrokken zijn.
Ook zou de firma het geld voor de te bouwen
R. K. kerk buiten de Amsterdamsche Poort on
der hare berusting gekregen hebben. Het was
echter in den laatsten tijd en in zekere kringen
geen geheim, dat de firma tegenspoeden had
geliad. Ook vreest men dat het te Haarlem bij
deze catastrophe niet blijven zal.
Ook wordt gemeld dat tengevolge van dit
faillissement eenkunstinrichting en eene drukkerij
aldaar, hun geheele personeel gedaan hebben
gegeven.
Bij een velddienstoefening in de buurt
van Stuttgart waaraan de 518£e brigade infanterie
met geschut en ruiterij deelnam, zijn tusschen
de 30 en 40 man op marsch neergevallen.
Zeven man bleken in ernstige mate door zonne-
steek getroffen, de anderen zijn weer in een
dag tijds opgeknapt.
Tusschen Grosslichterfelde en Tel tow bij
Berlijn zijn Zaterdagmiddag twee treinen op
elkander ingeloopen. Vijf menschen werden
zwaar gewond een groot aantal reizigers kregen
lichte kwetsuren.
De reeks ongelukken bij het bestijgen
van de Alpen, toch al zoo groot dit jaar,
wordt nog voortgezet. Een jonge dame, Her-
mine Kloger uit St. Gallen, die in gezelschap
van [twee studenten uit Winterthur, den Santis
beklom, is van een hoogen rotswand gevallen
zij was dadelijk dood. De dame had veel er-
varing in het bergbeklimmen.
Zaterdag is onder groote belangstelling ui
Havre vertrokken de Zuidpool-expeditie van de
Francais, die het werk van de Belgica-expeditie za
voortzetten en met de Zweedsche expeditie een onder
zoek zal doen naar de vermiste Nordenskjold
expeditie.
De aanvang van de reis was echter niet gelukkig
Kort na het vertrek keerde de boot weer met de vlag
halfstok in Havre terug. Bij het losmaken der
touwen van de sleepboot is een daarvan afgeknapt
en heeft een matroos aan het hoofd getroffen. De
man was dadelijk dood. De Francais zal nu niet
vertrekken voor de begrafenis heeft plaats gehad
Onder den onmiddellijken indruk van de
ramp op deu ondergroudschen spoorweg, te Parijs
laat de Raad der Fransche hoofdstad zich danig
gelden, tegenover de Maatschappij der ,/Metropo
litain" de commissie uit den raad zal heden aan
den raad ter goedkeuring voorleggen een reeks
maatregeleu, die voor een deel onverwijld, voor
een ander deel op korten termijn en voor het
•overige later toegepast moeten worden, ter meerdere
veiligheid van de rdizigers en ter voorkoming,
zooveel mogelijk, van rampen als die van de
eerste helft der vorige week en nu men eenmaal
op weg is, is men lang niet karig met zijn eischen
vis-a-vis de Maatschappij.
Onverwijld zal elk rijtuig der Metro voorzien
moeten worden van een alarmschel, opdat de
reizigers gewaarschuwd kunnen worden voor
dreigend gevaar en dus niet onbewust van den
toestand, aandringen op teruggave van hun geld
(zooals bij fie joogste ramp is geschied) of, ter
wijl de dood hen bedreigt, aandringen op het
klachtenboek.
Later zal moeten overgegaan worden tot vrij-
making en betere inrichting der stations, ventilatie
der tunnels, onafhankelijke verlichting enz.
Een Russisch koopman, Zimniakof is bezig
met een talrijke expeditie een nauwkeurig onder-
zoek te doen in het bed van den Wolga, nabij
het dorp Kotow.
Het doel dier nasporingen is een schat te
ontdekken van 30 millioen roebels, die volgens
de legende, door den beruchteu roover Stenkoy
Razinum, in vroeger jaren in den Wolga zou
zijn verborgen.
Men vertelt dat Stenkoy in een lang vervlogen
tijd nauw vervolgd werd door een officier, Michel
sou, die hem trachtte te vangen, en dat hij toen
in den Wolga het goud en de edelgesteenten
moest werpen, die hij op zijn avontunrlijke tochten
had verzameld door het plunderen van reizigers
en het brandschatten van dorpen.
De plaats waar hij den schat liet zinken was
slechts bekend aan vijf atamas (rooverhoofdlieden)
die hem gezworen hadden niets te zullen verklappen.
Onlangs is echter de laatste afstammeling van
Stenkoy gestorven, en voor zijn dood heeft hij
het geheim aan den bovengenoemden Zimniakof
geopenbaard, die toen besloot er een onkerzoek
naar te doen.
De sardinenvangst op de Fransche kust is
ook dit jaar mislukt. Het schijnt, dat zij aan
een periodieke vermindering onderhevig is, waarvan
men de ware oorzaak nog niet heeft kunnen op-
sporen. Ook verleden jaar werden geen sardinen
gevangen.
Nu zijn de vaartuigen alle zonder lading uit
zee teruggekeerd. De Kamers van Handel te
Bordeaux en Lorient hebben zich aaneengesloten,
ten einde op middelen te zinnen om aan dezen
toestand een einde te maken. Men wil, evenals
dat reeds in Spanje en Portugal gedaan is,
grootere schepen bouwen, ten einde verder in zee
en op grooter diepte te kunnen visschen. Daar
de temperatuur van het zeewater op het verblijf
der sardinen van veel invloed is, heeft dit plan
zeker wel kans van slagen.
Een trein, die 1040 dagen te laat aankomt,
is zeker een groote bijzonderheid en het laud,
waar alleen zooiets gebeuren kan is natuurlijk
Amerika.
Ferleden week Donderdag kwam in het station
Beaumont in Texas een trein binnenrijden, die
juist 1040 dagen geleden vertrokken was om een
traject van slecht 4 nren af te leggen.
De trein was reeds den 8 September 1900 van
de plaats van vertrek afgereden en had onderweg
moeten ophouden, omdat de lijn door een grooten
storm vernield was. Vele passagiers hadden bij
het ontsporen hun leven verloren.
Dezelfde locomotief trok nu onlangs de door
het weer er onooglijk uitziende wagens het naaste
station binnen, na een oponthoud van 1040 dagen.
Zaterdag zou te Luik een feest worden
gegeven, waarbij vijf ballons zouden worden opge-
laten op het plein voor het oude Bisschopspaleis.
De tweede ballon had twee passagiers, Dr. Delco-
minette en een student Thibert. De luchtvaarder
Duchateau zou de reis medemaken op een trapeze,
die onder den ballon was gehangen.
Nauwelijks was de ballon losgelaten of een
geweldige rnkwind wierp hem tegen den gevel van
het paleis, en de punt van den bliksemafleider
scheurde het zijden omhulsel over een lengte van
drie meter open. De ballon deed een sprong en
kwam in den tuin van een naburig huis neer.
Duchateau werd door den schok door een open
raam op den vloer van het vertrek geslingerd.
De ballon steeg weer omhoog, streek langs het
dak en toen had Dr. Delcominettegelegenheid om uit
het schuitje te springen, met het gevolg dat de
verlichte ballon snel omhoog steeg en ver weg ge-
voerd werd met Thibert in het schuitje.
Duchateau had een zware hoofdwonde, een been
gebroken, en tal van andere kwetsuren. Hij was
si. ook langs den gevel van het paleis gesleurd.
Delcominette was er goed van af gekomen.
Groote ontroering heerschte er over het lot van
den overgebleven passagier. Verscheidene dames
onder het publiek vielen flauw andere kregen een
zenuwtoeval.
Wonder boven wonder is Thibert er echter goed
afgekomen. Te Warden, twee uur van Aken, is
hij, dank zij zijn koelbloedigheid, ougedeerd geland,
terwijl de ballon opnieuw omhoog steeg.
De beroemde Engelsche geneesheer Dr. Gre
gory was eens op reis naar familie te Aberdeen.
In zijn tijd ging het reizen nog langzaam.
De dokter moest dikwijls onderweg stilhouden
en den eersten nacht te Dundee blijven.
Dr. Gregory liet het vrouwtje binnenkomen.
Zij was zeer opgewonden en vroeg hem, of hij
de beroemde Dr. Gregory was. Hij antwoordde
bevestigend en vroeg, of er iemand van haar
familie erg ziek was, dat zij nog zoo laat bij
hem kwam.
Neen, gelukkig niet, antwoordde zij, maar
onze koe is zwaar ziek en wat zullen wij be-
ginnen, als zij sterft Die koe is het eenige
wat wij hebben.
Maar vrouwtje, zei de dokter, ik ben geen
veearts.
Het oudje hield echter haar dringend verzoek
vol. Och kom, zulk een groot man als gij,
die te Edinburgh zooveel menschen hebt genezen,
zal toch wel een armzalige koe gezond kunnen
maken
Dr. Gregory, die medelijden had met haar
verdriet, trok zijn jas aan, zette zijn hoed op,
nam zijn grooten stok, dien een dokter in dien
tijd altijd medenam, als hij uitging, en volgde
de oude vrouw naar haar hut.
Hij zag terstond, dat de koe kou leed, liet
warm drinken voor haar klaarmaken en beval
de vrouw het arme dier in een wollen deken te
wikkelen.
En daar hij het algemeen verspreide bijgeloof
kende, dat groote waarde hecht aan het opleggen
van een stok bij zieken, hetzij menschen of
dieren, hield hij zijn stok boven den kop der
zieke koe en sprak een kort gebed, waarin hij
smeekte, dat God het nuttige dier voor het gezin
mocht besparen.
Op de terugreis van Aberdeen werd Dr.
Gregory ernstig ziek. Hij moest te Dundee
blijven en werd door den daar wonenden dokter
behandeld.
Terwijl hij daar te bed lag in een koorts, die
maar niet wilde wijken, hoorde hij voor de
deur zijner kamer een hevig rumoer. Het was
de oude vrouw, wier koe hij had genezen en
die nu tot elken prijs bij hem toegelaten wilde
worden.
Men liet haar eindelijk binnen en nauwelijks
was zij in de kamer, of zij nam 'a dokters stok,
die in een hoek stond, ging daarmee naar het
bed, hield den stok boven het hoofd van den
zieke en sprak dezelfde woorden, die hij bij de
koe had gesproken.
Het was een zoo kluchtig schouwspel, dat de
zieke in een hartelijk gelach uitbarstte.
De koorts week. Dr. Gregory was gered en
zoo vergold de oude vrouw hem de weldaad,
welke hij haar had bewezen.
llnUt. Huwelijks-aangiften. 18 Juli. Jan Francies
van Swaal (van St. Jansteen), oud 24 j., jm. en Johanna
Petronella Picavet, oud 32 j., wed. 1 Aug. Ludovicus
de Wilde, oud 27 j., jm. en Elisabeth de Blok, oud
25 i„ jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 5 Aug. Jan Francies van
Swaal (van St. Jansteen), oud 24 j., jm. en Johanna
Petronella Picavet, oud 32 j., wed.
Geboorten. 16 Juli. Andreas Josephus Petrus, z. van
Josephus X. Heirman en van Catharina Vermeulen.
19 Juli. Leon Michael Maria, z. van Johannes A.
Freijser en van Clementina V. M. de Maat. 21 Juli.
Franciescus Johannes Adrianus, z. van Franciscus A. Fer-
ket en van Euphemia deWaal. 24 Juli. Rosalia Mathilda,
d. van Marinus Boone en van Johanna C. de Bruijn.
28 Juli. Rachel Maria, d. van Aloijsius Jesoirens en
van Eulalia Seghers. 1 Aug. Rosalia Cornelia, d. van
Seraphinus Antheunis en van Barbara E. Vaal. 8 Aug.
Leonardus Johannes, z. van Petrus J. M. de Kock en
van Maria R. de Silva. Augustinus Marinus, z. van
Johannes F. Emmanuel en van Johanna M. de Kort.
10 Aug. Rene, z. van Alphonsius A. Verstraeten en
van Anna C. van de Velde. 11 Aug. Bertha Josephina
Paulina Maria, d. van Augustinus M. Smit en van
Petronella Baart. 12 Aug. Fredericus Wilhelmus, z.
van Augustus J. de Windt en van Juliana M. de Wilde.
14 Aug. Camillus, z. van Petrus G. Voet en van Ma
thilda de Kraker.
Overlijden. 21 Juli. Alphonsius Johannes Aloijsius
Borm, oud 3 w., z. van Petrus J. en van Philomena M.
Michielsens. 25 Juli. Jozina Maria Adriaansen, oud 8
w., d. van Johanna. 29 Juli. Leonardus Franciscus
Verstraeten, oud 7 w., z. van Emanuel en van Maria
V. de Pesseroij. 2 Aug. Johanna Petronella de Block,
oud 21 d., d. van Josephus M. en van Angelina M.
Picavet. 6 Aug. Leopoluus Franciscus van den Berghe,
oud 63 j., weduwn. van Josephina de Rijcke. 14 Aug.
Constantia van den Eijnde, oud 81 j., jd.
Clinge. Huwelijks-voltrekkingen. 5 Aug. Frang
de Munck, oud 30 j., jm. en Catharina Silvia Vermeulen,
oud 25 j., jd.
Geboorten. 1 Aug. Rosalie, d. van Aloysius Neve
en van Mathilde van Huffel. 6 Aug. Eduardus, z. van
Fredericus Pauwels en van Stephania Maria de Bruijn.
9 Aug. Desire, z. van Eduardus Verplancke en van
Stephanie de Weijn. 11 Aug. Marie Valentine, d. van
Augustus van Acker en van Pharailde Kips. 14 Aug.
Honorine Justine, d. van Michael en van Maria Louisa
de Bruijn.
H onteniwse. Huwelijks-aangiften. 14 Aug. Andries
Alphonsus van den Brande, oud 23 i., jm. en Cornelia
Valckx, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 14 Aug. Alphonsus van
den Bosch, oud 35 j., weduwn. van Eugenia Maria
MuUer (van Stoppeldijk) en Apolonia Dankaart, oud
25 j., jd.
Geboorten. 1 Aug. Maria, d. van Eduardus Johannes
van Poecke en van Dorothea Geensen. 2 Aug. Maria
Rosalia, d. van Petrus Franciscus Cornelissens en van
Cornelia de Busscher. Anna Catharina AngustS, d. van
Lodovicus Josephus Kips en van Apolonia Baart. 3 Aug.
Angela Euphemia Rosalia, d. van Desirte Theodorus
Franciscus Fassaert en van Rosalia Louisa Menu. 5 Aug.
Andreas, z. van Jan Francies Cabooter en van Louisa.
Walgrave. 8 Aug. Rene Franciscus Eduardus, z. van
Eduardus Josephus van Dommelen en van Maria Xaveria
Neve. 14 Aug. Alphonsus, z. van Andries Asselman
en van Rosalia Dankaart. Petrus, z. van Theophiltis van
Riet en van Anna Maria Goossen. Joseph, z. van Petrus
Johannes Hemelaar ten van Coleta Hageman.
Overlijden. 4 Aug. Alphonsus Theodorus Cornelis
sens, oud 2 w., z. van Josephus en van Elizabeth Ver-
durmen. Een als levenloos aangegeven kind van het
m. geslacht van Jan Francies Maas en van Anna
Catharina Cambeen. 9 Aug. Cornelis Verschuren,
oud 71 j., echtg. van Petronella van Heese. 15 Aug.
Alouisius Johannes de Vijlder, oud 4 m., z. van Jacobus
en van Marianna Vonk.
Orerslag. Geboorten. 10 Aug. Gerardns Emile
Eduard, z. van Victor Adolph Plasschaert en van Marie
Sophia van Assel. 14 Aug. Florentius, z. van Desire
Bernardus de Coene en van Emerentia Scholastica van
de Vijver.
St. Jansteen. Huwelijks-voltrekkingen. 5 Aug.
Camillus Vergauwen, oud 28 j., jm. en Maria Clarisa
Freijser, oud 26 j., jd. 12 Aug. Augustinus Petrus de
Kort, oud 25 j., jm. en Isabella Wagenaer, oud 23 j., jd.
Geboorten. 3 Aug. Augusta, d. van Augustus Gijsel
en van Johanna Coleta Christiaansens.
Overlijden. 9 Aug. Een als levenloos aangegeven
kind van het v. geslacht van Petrus Livinus van den
Berghe en van Maria Pauwels. 10 Aug. Franciscus
Johannes Dominicus Verdurmen, oud 4 m., z. van Ludo
vicus en van Leonia Maria de Munter. 11 Aug. Chris
tina Anna Segers, oud 81 j., wed. van Pieter Johannes
Audenaerdt, d. van Jacobus Segers en van Coleta Ver
straeten (alien overleden).
Westtlorpe. Huwelijks-aangiften. 1 Aug. Edu
ardus Ranschaert, oud 24 j., jm. en Alexia Maria Pauwels,
oud 20 j., jd. Petrus Wille, oud 22 j., jm. en Leonie
Marie Talboom, ond 21 j.,jd. 8 Aug. Augustus Aloij
sins Martens, (van Sas van Gent), oud 24
Victoria Maria Goethals, oud 21 j., jd. 14 Aug
J'J JV.. V Zing. 11^ O
sius Martens, (van Sas van Gent), oud 24 j., j1
Victoria Maria Goethals, oud 21 j., jd. 14 Aug. Raij.uun,.
Joseph Clement Marie Kerckhaert, oud 25 j., jm. en
A linrn af Q F.rlnou/In r)o D /-»nlrn., 4 OO J
m. en
tijmont
- f S noivauaoi Dim £j\jk 1
Augusta Eduarda de Cooker, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Aug. Camilus Kersbulck,
oud 24 j., jm. en Maria Paulina D'haene, oud 21 j., jd.
Overlijden. 5 Aug. Urbain Petrus Matheus Bouw-
mans, oud 8 m., z. van Petrus Joannes en van Philomena
Johanna van de Moer. 8 Aug. Zacharias Verhage, oud
3 m., z. van Jan Pieter en van Christina de Fever.
Xuiddorpe. Overlijden. 1 Aug. Amelia Leijn,
oud 83 j., wed. eerst van Pieter Joannes de Moor en
laatst van Charles Thiron.
Middenprijs per 100 kiloTarwe 8,25 Rogge 8,50
Wintergerst ZomergerstHaver fi,— jErwten
9,25; Paardenboonen 8,25 Duivenboonen
Witteboonen Bruineboonen Boek'weit
Lijniaad fAardappels f 4,50; Koolzaad per
rak van 106 liters /12,—Boter per kilo 1,20
Eieren per 26 stnks f 0,95.
Er waren ter weekmarkt te koop ge9teld 26 stnka hoorn-
ree, 51 varken9.
Verkocht: 10 stuks hoornvee, 11 varken9.
KOER8 TAN HET GELD.
Belgisch per 100 fr. 47,80 a 47,82^
Engelsch per£ 12,— H 12,—.
ZEETIJDINGEIV.
Van 17 tot en met 18 Aug.
VLAG.
Q
NAASI.
M*.
Van en naar. Lading.
17
Eng. s.s.
idem
18 Eng. s.s.
Duits. s.s.
17
18
Deen. s.s.
Deen. s.s.
Belg. s.s.
Deen s..s.
Eng. sch.
Duits s.s.
Deen. s.s.
17 Noor. ss.
Van 17
Oostsluizen
afgeschut
Voor Ter Kesuen:
Whimbrel 2514 [Manchester
Rosa 1808 jGoole
Van Ter Weazen
Hailing 2199 ILonden
Progres
Inger
Maggie Shnltz
Hermia
Trarallas
Anna Podeus
Frisia
Van
Clara
stukg.
kolen
stukg.
ledig
Diamant 2656 Grangemouth i
Voor Gent i
2170 Lovisa
3247 St. Petersb.
3525 idem
2960 Riga
316 Pentowan
4193 Riga
4812 idem
(went
2995 [Grangemouth
tot en met 18 Aug. werden langa de
alhier 24 binnenvaartuigen op- en 19
door de Westsl. 16 op eD 6 afgeschut.
hout
idem
idem
idem
pijpaarde
hout
idem
ledig
