No. 4319. Ter Neuzensche Courant. Zaterdag 20 December 1902. 42° Jaargang.
Mond- en Xlauwzeer.
Binnenland.
FEUILLET0N.
ONSCHULDIG VEROORDEELD.
EEN NIEDW MANIFEST
T"WE1-EjDEI BXjA-ID.
I n de zitting der Tweede Kamer vangisteren
werd, na goedkeuring van Hoofdstuk \r11 A
(Nationale Schuld) behandeld Hoofdstuk \I1B
(Financien).
Den heer Ferf, die betreurd had, dat niet
spoediger voorstellen waren ingediend op grond
van het onderzoek der commissie tot regeling
der positie der ambtenaren der directe belastin-
gen, antwoordde de Minister van Financien,
dat dit onderzoek zeer bezwaarlijk was. Een
deel daarvan is echter reeds beeindigd en voor
stellen zijn naar aanleiding daarvan ingediend,
die het budget met 161,000 zouden bezwaren.
Een meer gezet onderzoek is noodig om tot
een gunstige regeling te komen.
Kwam de Minister met een voorstel om voor
een deel der plannen f 170,000 te vragen, dan
zou men hem terecht overyling verwijten. Komt
men met een organisatie, dan dient men die te
geven in haar geheel. Dat de commissie een-
zijdig was samengesteld, kon de Minister den
heer Melchers niet toegeven. Wei zaten er
alleen hoofdambtenaren in, doch dit was onver-
mijdelijk, wilde men haar niet te zeer uitbreiden.
Bij het doen van voorstellen zal de Minister
gaarne de besluiten tot organisatie der commissie
publiceeren.
De Minister kan niet toezeggen, dat de
voorstellen reeds het volgend jaar zullen worden
ingediend.
Een suppletoire begrooting ten bate van de
Rijksklerken kon de Minister den heer De Klerk
niet toezeggen, Zij moeten wachten op de
afdoende voorstellen, tegen het volgend jaar
toegezegd.
Meer Zondagsrust aan de beambten te Lobith
zal de Minister gaarne bevorderen, maar hij
L >n den heer Kolkman niet toezeggen, dat de
Zondagsdienst geheel zal worden afgeschaft.
Verbetering in de te late uitkeering van
deurwaarderssalarissen, waarop de heer Ketelaar
aandrong, is bij den Minister in overweging.
Afwijking van de grondslagen der bedrijfs-
belasting alleen voor schippers, door den heer
Smeenge gewenscht, ware te bezwaarlijk. Bij
eventueele wijziging dier belasting echter zal
niet verzuimd worden op dit punt te wijzen.
Invoering eener automobielenbelasting ontmoet
bezwaar. Openbaarmaking van de sitspraken
der Raden van Beroep eveneens.
O, als ik durfde
Spreek vrij uit.
Het is maar, dat ge mij niet begrijpen zult,
mijuheerGij weet niet
Ik weet alles. Meu heeft mij van Marcelle
Hebeit gesproken. Gij wenschtet zeker
Juist, mijnheerdat is het! Ik zon zoo
gelukkig wezen als ik iets van haar veruemen
mocht en ik haar iets van mij kon laten hooren.
O, kon ik haar maar zeggen, dat er iemand is,
die belang in mij stelt en mij van de dwinglandij
van dien Robin heeft bevrijd Zij denkt nu rnis-
schien, trees ik Fortier komt nooit uit de
atrafgevangeois van Nou.
Waar is zij In de inrichting Boural,
zeker
Jawel, mijnheer.
Welnu, wees dan gerust. Ik beloof u,
dat ik haar zal opzoeken, haar over u zal spreken,
haar zal beschermen, zooals ik u zal blijven be-
schermen, terwille van den man, dien ge straks
spreken zult. Ga nu heeu Ik vertrouw u,
ik weet zeker, dat Berard gelijk had in zijn goede
ineening.
Dat i9 waar, mijnheer. Ik kan haten en
wrask nemen mijn misdaad heeft het bewezen
maar hen, die goed voor mij zijn geweest, heb
ik lief tot in den dood.
De komst van Fortier in de afdeeling voor de
De Minister verdedigde tegenover den heer
Jansen de benoeming van een rijksadvocaat
voor Limburg en Noord-Brabant, waarvanvol-
strekt geen achterstelling van een dier provin-
cien te duchten is. Aan deze nieuwe organisatie
zijn daarentegen verschillende voordeelen ver-
Vonden, niet alleen uit een financieel oogpunt,
maar ook omdat men daardoor zal krijgen meer
eenheid van de behandeling in eerste instantie
en in hooger beroep en omdat door de samen-
vatting van de verschillende functien de titularis
zich beter vertrouwd kan maken met de fiscale
rechtspraak.
De Minister verdedigde tegenover de heeren
Ferf en Drucker de benoeming van den heer
Bouman tot directeur der registratie met voor-
Jijgaan van andere ambtenaren. De Minister
constateerde dat tegenover Bouman onrecht was
gepleegd in 1886, toen hij gepasseerd was voor
de benoeming tot inspecteur.
BOEREN-GENERAALS.
De generaals Botha en De la Rey hebben
van uit Londen het volgende manifest aan het
Nederlandsche volk gericht.
Zooals reeds bekend is, keeren wij Zaterdag
a. s. naar Zuid-Afrika terug, en voordat wij
vertrekken, willen wij gaarne onzen hartelijken
dank en den dank van ons rampspoedig en ge-
rui'neerd volk betuigen aan de vele vrienden in
Nederland, die zoo bereidwillig en zoo vriende-
ljjk hebben bijgedragen tot het lenigen van het
lot onzer stamgenooten in Zuid-Afrika.
Wij betuigen bij dezen onzen innigen dank
aan bun excellentien, de Commissarisen der
Koningin, voor den steun door hen, aan ons in
ons werk verleend, en aan de edelachtbare heeren
burgemeesters in Nederland, die zoo bereidwillig
op zich genomen hebben Collecte-commissien
te vormen in de onderscheidene gemeenten, die
zich samen met al de leden dier commissien met
zooveel opoffering van tijd, zooveel moeite en
krachtige samenwerking hebben laten welgevallen
om ons te hulp te komen,
Wij danken de leden der onderscheidene com
missien in Nederland voor de groote belangstel-
ling. die zij in ons werk hebben getoond, niet
alleen nu, maar ook in het verledene, en voor
hun advies en hun bijstand zoo dikwijls en
voortdurend door verschillende leden van die
commissien ons verleend.
Wij vergeten de dames in Nederland niet.
Wij kunnen nooit genoeg onze dankbaarheid
uitspreken voor wat zij gedaan hebben voor
onze lijdende vrouwen en kinderen. die in con-
centratiekampen opgesloten zaten tjjdens den
oorlog. De vele opofferingen die zij toen en
nu nog zich laten welgevallen, zijn en blijven
in warme herinnering van ieder Afrikaner.
Wij brengen onzen dank aan het Nederlandsche
pers. Met een toewijding en kennis van zaken
die onze bewondering opwekken, heeft de pers
zonder onderscheid van richting onze zaak voor-
gestaan. En daarmee nog niet tevreden, heeft
zij zelve een inschrijving geopend, die ons zulk
een belangrijke bijdrage bezorgd heeft.
Wij brengen onzen dank aan het Nederland
sche volk. Hoe ondankbaar zouden wij niet
zijn, en zou ons volk niet zijn, indien wij ver-
gaten hoe groot de sympathie in de Boerenzaak
was, dat zelfs weduwen haar penningsken
hebben bijgedragen, om onze noodlijdenden te
hulp te komen.
veroordeelden der derde klasse, maakte veel op-
schudding. Behalve Berard, was er geen een,
die er aau gedacht had hem daar ooit te zullen
zien. Zij hadden reeds tegeu elkaar gezegd
Met Fortier is het uit. Bobin hheft hem nu beet
en zal hem niet meer toelaten. Hij zal hem zich
laten dood werken aan den dubbelen ketting of
hij schiet hem neer met ztjn revolver. Als de
opzicbters bij ons niet mak zijn, wat zal het dan
wezen in de vierde klas. Een enkele weigering
om dit of dat te doen, een woord, een gebaar is
reden genoeg om een moord te wettigen. Fortier
is zoo goed als dood, daar is geen twijfel aan.
En ziedaar, dezelfde Fortier stond om zoo te
zeggen voor de tweede maal uit zijU grat op.
Van alle zijden kwamen zijn lotgeuooteu op hem
toeloopen om hem de hand te schuddeu en zich
te overtuigen dat hij werkelijk in levenden lijve
voor hen stond. Nu hoor, riepen de kame-
raden, ge weet er u door te slaan, ouwe. Ge
zijt een boffer, mettertijd wordt gij nog kolonist.
De verbaziug steeg echter ten top, toen men
van Fortier vrnam, dat de hoofdopzichter ten
tweeden male in zijn betrekking geschorst en zich
voorloopig voor veertien dagen in arrest had moeten
begeven. Dat wordt een ziekte bij dien kerel
riepen de grappenmakers uit den hoop. Ge
zult zien, van de eene straf in de andere, eindigt
hij nog eens met galeiboef te worden( net als
wij. Als dat eens waar wasriep een Parijze-
naar dau liet ik mij tot baas benoemen, om hem
eens op de bauk te laten slapen (Op de bank
slspeu is de uitdrukking der veroordealden voor
het ontvangen van stokslagen, waarbq de gestraften
op een houten bank worden vaatgebonden).
Wij gaan terug naar Zuid-Afrika, omdat de
belangen van ons volk dit vereischen. Wij laten
den heer W J. C. Brebner, secretaris en thesau-
rier van het Generale Boeren-Hulpfonds achter.
Zijn bureau is gevestigd Anna Paulownastraat
16, te 's Gravenhage. Wij geven U nogmaals
de verzekering dat de gelden, door ons gecol-
ecteerd, gebruikt zullen worden, zooals in ons
beroep op de beschaafde wereld vermeld, om
,/onze weduwen en weezen, onze verminkten
en andere nooddruftigen te hulp te komen, en
onze kinderen behoorlijk te doen onderwijzen".
Hoeveel ook onze nieuwe regeering ons te
mlp komt om den treurigen toestand, waarin
ons volk verkeert, te verbeteren, zoo zullen er
toch nog vele gevallen zijn, dat van ons een
reddende en helpende hand verwacht wordt.
In Nederland en elders zijn er vele Afri
canders en Nederlanders die den strijd met
ons hebben meegemaakt en die door omstandig-
leden verhinderd zijn om naar Zuid-Afrika
terug te keeren en thans zonder bestaanmiddelen
zijn. Wij weten dat het Nederlandsche volk
ook reeds veel voor hen heeft gedaan maar
wij bevelen hen aan voor uw verdere ohd'er-
steuning.
Wij bevelen daarom onze zaak nogmaals in
de belangstelling en liefde van het Nederland
sche volk aan want veel blijft nog noodig.
TER NEUZEN, 19 December 1902.
Met genoegen vernemen wij dat het comite
tot oprichting van een ziekenhuis alhier zoover
is geslaagd dat in de eerste dagen van het volgende
aar de aanbesteding van het gebouw zal kunnen
plaats hebben.
Welwillend werden wij in de gelegenheid ge-
steld kennis te maken met het plan, dat geheel
belangeloos door den heer Th. Heijblom, oud-
Opzichter van 's Rijks-Waterstaat alhier, is ont-
worpen en onder wiens leiding het gebouw zal
worden daargesteld.
De inrichting zal bevatten een operatiekamer,
vier ziekenkamers, een kamer voor herstellenden,
een kamer voor een verpleegster en een badkamer,
benevens eene woning voor een man en een vrouw
die met de bewaking en het schoonhouden van
de inrichting belast zullen worden.
Naar wij vernemen bestaat het voornemen van
uit de inrichting in de wijken onzer gemeente
te verplegen, welk plan de ingezetenen door het
schenken van eene geringe jaarlijksche bijdrage
zeer zeker kunnen doen slagen.
Wij vertrouwen dan ook wanneer het comitd
pogingen daartoe zal aanwenden het door alge-
meenen steun in de gelegenheid zal worden gesteld,
met de wijkverplegiBg te beginnen, zoodra de
bouw van het ziekenhuis zal ziju voltooid.
Zooals uit achterstaande advertentie blijkt,
zal alhier in het #H6tel des Pays-Bas" op 26 Dec.
a. s. eene uitvoering worden gegeven onder leiding
van den heer Van den Heuvel, regisseur van het
yNederlandsch Tooneel van Gent, met aan dat
tooneel verbonden artisten.
Over het op te voeren tooneelspel »Jonege-
huwden schrijft het yTooneelblad" van Gent het
volgende
tfHet was ons niet gegeven de eerste opvoering
van Bjornstjerne Bjornson's //Jonggehuwden" bij
te wonen. Verleden Donderdag giug het ten
tweede male, en we waren gelukkig te mogen
erkennen dat het een der beste tooneelwerken is
die te Gent ooit werden opgevoerd. Wij kennen
geen drama's, waaarin zooveel gebeurd met zoo
weinig gerucht. Ajles is hier een ingetogenheid
en laat het ons dadelijk zeggen Sen wer-
Fortier ging naar den hoek waarin Berard zich
had teruggetrokken.
Ik Verwachtte usprak Berard hem toe,
en hij ondervroeg Fortier naar de geringste en schijn-
baar onbeduidendste bijzonderheden van zijn un-
derhoud met Mr. Gardiner en luisterde aandachtig
naar diens woorden.
Heeft hij u geen enkele opheldering ge
geven omtrent het plan, dat hij beraamd heeft
vroeg Berard tsen de andere zijn mededeeling
had geeindigd.
Neen antwoordde Fortier. Hij heeft niets
gezegd, uit voorzichtigheid zeker, ik begrijp dat
wel. Maar ik heb toch geraden wat hij van plan
is. Hij wil beproeven u te doen ontsnappen.
J a, ik ben niet bevreesd het u te zeggen.
Ik ken u beter dan hij Bovendien, vroeg
of laat zoudt gij er toch achter komen, want ik
wilde u voorstellen met mij te vluchten.
Ik dank u hartelijk voor dat aanbod, sprak
Fortier. Maar ik neem het niet aan.
Waarom niet P
Vooreerst, omdat het voor u alleen gemak-
kelijker is te ontkomen. Indien ik voor mijn
eigen ontvluchting er bij moest zorgen, zou ik u
nooit zoo kunnen dienen, als ik nu hoop te doen
voor u te waken, u te waarschuwen als er gevaar
dreigt, u te verdedigeu desnoods Neen, neen,
ik blijf, mijn besluit staat vast.
Hebt ge alles wel goed overdacht, vriend.
Gij zijt nog jong en het leven valt zwaar en
duurt lang in een verbanningsoord.
Ik heb een misdaad begaanIk wil er
voor boeten.
Dat kunt ge ook door te arbeiden. Het achip
kelijkheid. Want dit is het treffende in dit
tooneel werk, dat het de werkelijkheid zoo nabij
komt. Het is een stuk echt leven, met daarbij,
de poezie die van de werkelijkheid niet afscheid-
baar is.
Wij zijn er het Bestuur dankbaar voor dat het
ons met dit meesterstuk bekeud heeft gemaakt
en drukken de hoop uit dat de directeur het nog
dikwijls aan ons publiek zal laten genieten, tot
outering en veredeling van den kunstsmaak die,
al heeft hij nu zeker een hooger peil dan vroeger
jereikt, nog heel wat vatbaar is voor die loutering
en die veredeling."
Waar de gelegenheid om van het spel van
beroeps-artisten te profiteeren in onze plaats zelve
niet dikwijls voorkomt, zullen liefhebbers van
let tooneel voorzeker niet nalaten daarvan te
profiteeren. Van het meerdere of mindere succes
dezer uitvoering toch zal het afhangen of hun
optreden zich zal herhalen.
Zooals uit achterstaande advertentie blijkt,
is ook de gunstig bekende vereeniging „Vooruit-
gang is ons streven" weer op haar post om te trachten
let publiek met de Kerstdagen een genotvollen
avond te verschaffen. De opvoering van het
loeiend drama ffDe Man met de Wassenbeelden"
zal voorzeker weer strekken om aan de vereeniging
een talrijk bezoek te bezorgen, dat zij om hare
steeds betoonde energie, ook veidient.
Heden werd alhier door den heer A. de Meijer
aanbesteed het bouwen van een burgerwoonhuis
met annex kantoor, aan de Westkolkstraat te Ter
Neuzen.
Hiervoor werd ingeschre'en door de heeren
.b F. Stoffels voor 10133; D. deSmidt&J. A.
Rijnberg voor 9772; A. C. Rijnberg voor
/"9478; W. P. Nieuwelink voor f 9450 Joris
Colijn voor f 9416 I. P. Casteleijn voor f 9382
F. C. Herrebout voor /"9075; J. van der Velden
voor f 8630 en Cb. M. Jansen M. Wisse
voor 8375.
Hoek, 19 Dec. De Nieuwjaarscollecte alhier
leeft opgebracht eene som van f 333,60 benevens
5 zakken graan.
Gisteravond gaf de muziek vereeniging
ffE!k naar zijn krachten" alhier een goed geslaagd
concert. Het programma, bestaande uit ver
schillende muzieknummers, afgewisseld door eenige
voordrachten, te samen het respectabele getal van
21 bereikende, werd zeer ten genoege van het
talrijke publiek afgewerkt, waarna het geheel met
een geanimeerd bal besloten werd. Eene collecte,
ten bate van het aan te koopen vaandel bracht
ongeveer f 14 op.
Zaamslag, 18 Dec. Dezer dagen had alhier
een slager bij het slachten van een varken, toen
lij de kop van het dier doorhakte het ongeluk,
dat een stukte van het been hem in het oog
trof, met het gevolg dat hij dit zeer waarschijnlijk
zal moeten missen.
Hedenmiddag zon een jong paartje, dat
alhier reeds eenigen tijd in ondertrouw is opge-
nomen, door den echt vereenigd worden. De
familie was reeds in de kom van het dorp
aangekomen, terwijl de bruid in angstige spanning
de komst van haren bruidegom te huis zat af te
wachten. Deze verscheen echter niet, zoodat het
geheele gezelschap verontwaardigd den tocht naar
huia ondernam, terwijl later bleek dat de bruide
gom liever erwten dorschte, dan zich in het
huwelijksbootje te wagen.
Philippine, 17 Dec. Hedenvoormiddag half
negen juist bij het ingaan der school werd het
schoolgebouw opeens vervuld door een verstikken-
den rook. Wat was het geval Uit het vertrek
waar de stoffen voor het onderwijs voor de Land-
dat mij meevoert, kan u in Australie afzetten.
Niet9 belet u daar uw vroeger beroep weder bij
de hand te nemen, en een nieuw te beginnen.
Geen sterveling kent daar uw verleden. Gij wordt
een nieuw mensch, ge begiut een nieuw en beter
leven.
En zonder Marcelle Hebert Een nieuw
leven zonder haar V Kan zij met mij vluchten P
Neen immers. Welnu, dan laat ik haar ook niet
alleen hierVluchten Ik alleen vluchten
Dat nooit. Nog eens, waarde vriend, ik blijf
hier en vraag niets anders, dat gij mij niet
geheel en al vergeet, en wanneer ge vrij zult
zijn, nu en dan eens zalt denkeu aan den onge-
lukkigen misdadiger, dien ge als eerlijk man de
hand hebt willen reiken.
EEN EN TWINTIGSTE HOOFDSTUK.
De komst van Fortier in de derde klasse kon
vooral daarom met zooveel beweging gevierd
worden, omdat de veroordeelden zich nog in het
tijdperk van rust bevonden, dat door den dokter
was voorgeschreven, om hen van de vermoeienissen
der reis te doen bekomen. Die rusttijd liep echter
weldra ten einde. Op een morgen van den vijfden
dag na hun aankomst, werden de gevangenen
onzacht uit hun slaap gewekt door de luid schreeu-
wende wachters, die, om nog meer leven te maken
met de sleutelbossen tegen de tralies van de
vensters rammelden. Haastig sprongen zij uit de
hangmatten en stonden reeds in rij en gelid, toen de
grendels van de deuren werden geschoven en de
opaichters binnen traden. In de eerste plaats
moeaten alien in de afdeeling naar de smederq
gebrackt worden, om den ring en den ketting,.
De Burgemeester van TER NEUZEN,
gelet op eene beschikking van den Minister van Waterstaat,
Handel en Nijverheid; dd. 9 December 1902, waarbij is inge-
trokken de beschikking van den Minister van Binnenlandsche
Zaken, dd. 3 Mei 1898;
maakt aan belanghehbenden bekenddat de bij laatstge-
noemde beschikking ingetvokken bepalingen, betrekking heb-
bende op maatregelen bij het heerschen van niond- en klauw-
zeer van at 10 December 1902, bij het voorkomen van ge-
noemde ziekten weder zullen worden toegepast;
dat deze maatregelen bestaan in
1«. verwijdering en afzondering van vee dat verschijnselen
van mond- en klanwzeer vertoont
2®. het onderzoek van aan die ziekte lijdend verdacht vee
3e. het merken, zoo noodig. van ziek, verdacht of hersteld
vee
4®. het, zoo noodig, afalniten van hoeven enz. en vervoer
uit en naar afgesloten kringen
5". ontsmetting
6®. vervoer naar besmette plaatsen.
Ter Nenzen, 18 December 1902.
De Burgemeester voornoemd,
J. A. P. GEILL.
VAN DE
