7
BREUKEN.
B [JRGERLIJKE STA^D?
Telegrafischa barichten.
bericbten.
HamieJsberichteiiL
11
Goedkenring van (le met Belgie gexloten
overeenkomst tot wijziging der over
eenkomst van 29 Juni 1895 be-
treffende de verbetering van het
kanaul Gent—Ter Neuzen.
in acht nemen der voorschriften voor het rijden
met een inotorrijtuig, werd veroordeeld tot eene
boete van 15, sabs. 5 dagen hechtenis, is hem
thaus, voor twee zijner motorrijtuigen, de rijks-
vergunuing, wegens te snel rijden, voor den tijd
van zes wekeu ontnomen. [(M. Ct.)
Zaainslag, 21 Nov. Vrijdagnamiddag 1.1. werd
alhier door voorbijgangers op den Veerweg aange-
troffen, liggende bij een grooten plas met bloed
een reeds bejaard man, volgens zijne opgaaf De
Wit genaamd, terwijl hij voorts verklaarde op weg
te zijn naar Boschkapelle, waar hij vroeger gewoond
heeft, om aldaar de begrafenis van een bloedverwaut
bij te wonen, en daartoe de reis van uit hetliefdehuis
te Waehtebeke, waarin hij verpleegd wordt, naar
hier te voet te hebben ondernomeu.
Op zijn verzoek werd de man door eenige lieden
op de been geholpen en ondersteund in de richting
van zijn bestemming geleid, tot men een voerman
ontmoette die den man in zijn rijtuig opnam en
bij zijne dochter te Stoppeldijk bracbt.
De verklaring van deu man, dat hij op den
weg was gevallen en daardoor aan het aangezicht
verwond, sluit het vermoeden van mishandehng
uit, doeh het is uiet onwaarscbijulijk dat hij alhier
in een herberg wel met ieinand in aanraking is ge-
weest.aan wie de oude den abnormaleu toestand te
dauken had, waarin hij bleek te verkeeren.
Ax'i. Ds K. J. Kapteijn, predikant bij de
Geref. gemeente alhier heeft het beroep uaar die
gemeeuie te Giesseudam (A) aangenomen.
Vrijdagavond hield de zangvereeniging
Excelsior" alhier haar eerste jaarvergadering.
Uit het verslag van den penningmeester bleek,
dat de vereeniging thaus 40 werkende leden en
27 donateurs telt.
De inkomsten bedroegen 242,03, de uitgaven
177,27, zoodat er een batig slot was van
64,76.
A!s bcstunrsleden uit de werkende leden werden
herkozen de heeren J. vau Doeselaar, A. de le
Lijs en C. F. Dieleman, twee ontstane vacatures
werden aangevold door de heeren Pde Patter
en K. Dieieman, terwijl uit de donateurs a>s
bestuursledeu herkozen werden de heeren M. L.
van Vessem en L. B. A. Rolff.
Nadat een nieuw, door het bestuur ontworpen
reglement, aangenomen was, werd betloten de
koninklijke goedkeuring op de statuten te vrageu.
Zeenwsch Clinge. Bij den klompenmaker
Charles Flos te Kapellebrug is Zaterdagmorgeu
terwijl de knechts hun boterham in huis opaten,
brand ontstaau in den werkstal, die totaal afbrandde.
Eene partij klompen en hout, benevens kleeding-
stukken en halm der werklui zijn verloren gegaan.
Alles is verzekerd.
Bosehkappelle, 22 Nov. Treurige familie-
omstaintighedeu. Ongeveer een jaar geleden
stierf van J. v. d. M. een zoon vau een jaar of
veertien, daarna een kind van enkele wekeu, voor
eenige weken stierf zijne moeder en heden werd
hij zelf begraven, eene weduwe met 10 kindereu
achteriatende.
Honsjstdijk, 22 Nov. Terwijl eenige kinderen
zich hedenmorgen op het ijs vermaakten, zakte
een jongen van een jaar of negeu er door en
verdween er onder, doeh kwam even er na weer
boven. Zijn makkers konden hem uiet er uit-
krijgen, doeh waren zoo slim iemand in de buurt
te roepen. Deze kwam juist op tijd, daar de
krachten van den jongen uitgeput waren en hij
door de koude gansch verstijfde. Was de man
niet terstond medegekomen, dan had hoogstwaar-
schijnlijk het ijs hier een slaehtoffer geeischt.
(Uiitreksel uit de Memorie van Antwoord.)
In Belgie is deze, couventie den 7den en den
20s'en Mei j. 1. respectievelijk door de Kamer en
door den Seuaat goedgekeurd, terwijl de goed-
kenrit gswet deu 24sten Mei d. a. v. door deD
Koning werd bekracbtigd.
Sommige ledeo gaven hun leedwezen er over
te kenuen dat de eonventie in de Fraosche taal
is gesteld.
Dieusaugaande wordt opgemerkt, dat ditmaal
het bestaande gebruik is gevolgd. Stellig komt,
het verkieselijk voor, de wettelijke sanctie al I een
te verleeneit aan het tractaat, zooals het nameus
beide parlijen geteekend en d«s verbindeud is.
Aan (Men goedeu regel is ditmaal vastgehouden.
In het afgetrokkene is de Regeering van oordeel,
dat niet als voorbeeld vau iuterimiiouale goede
betrekkingen zou mogen gelden eene verbouding
tusschen twee parlijen, waarbij de eene steeds
bereid zou worden bevonden, om aan de wenscheri
en belangen vau de aridere tegemoet te komen,
zonder op hare beurt eene gelijke bejegemng te
ondervinden. Er most echter de aandacht op
gevestigd worden, dat het in deze niet betreft
eene eonventie, waarbij eeriig uieaw onderwerp
tasscbeu beide Staten tot regeling werd gebracht,
maar eeleer een overeenkomst tot wijziging op
ondergesehikte punten van eene reeds in 1879
geslotene ec reeds eenmaal in 1895 gewijzigde
overeeikomst.
't Zon een zonderlingen indruk gemaakt hebben,
wanneer de Regeering de door Belgie gedane
vraag om het tractaat op enkele punten te
wijzigen, zoo b. v. om de wijdte in den dag van j
de sluis te Ter Neuzen in plaats van op 15,75 M.
(zooals in 1895 was geconvenieerd), op 18 M.
te brengen, had beantwoord met den eisch tot
het geven van eenige noemenswaardige contra-
praestatien.
Het wil de Regeering voorkonten, en ook een
andere bedenking in het Yerslag leidt tot deze
conclusie, dat het bloot aanvullende karakter der
eonventie in dit Staatsstuk niet voldoende is in
het oog gehouden.
Maar al ware het anders, en al had men te
doen met een inderdaad nieuwe internatiouale
regeling, waarbij redelijkerwijze een contra-praestatie
kon worden gevorderd, zoo meent de Regeering
toch, dat de contra-praestatie, die men wenscht te
ontvangen, in, zij het dan ook eenigermate ver-
wijderd, verband moet staan met de aangelegenheid
die aan de orde is.
Geene samenkoppeling van geheel ongelijk-
soortige aangelegenheden in eene diplomatieke
onderhandeling, waarbij het steeds moeilijk blijft
te bepalen of wel het voordeel, door de eene
partij verkregen, opweegt tegen datgene wat zij
aan de andere partij toestaat, maar een over en
weer elkander ter wille zijn, voor zooreel daardoor
geene nationale belangen worden geschaad, moet
richtsnoer zijn bij onze betrekkingen met eennaburig
land, waarmede op zoovele punten aanraking
bestaat als tusschen Belgie en Nederland het
geval is.
Door de overeenkomst worden onze nationale
belangen niet geschaad, integendeel kunnen zij
daardoor, gelijk ook bij die van 1855 het geval
was, vooral met het oog op de toekomst, niet
onbelangrijk worden gebaat.
Dat inderdaad de Belgische Regeering geneigd
is aan dezerzijds geopperde bezwaren in zake de
spoorwegverbindiug van Ter Neuzen met Mechelen
en Gent zoo mogelijk tegemoet te komen, werd
nog onlangs ondervonden ter zake van een tweede,
met de exploitatie der spoorwegen in Zeeuwsch-
VJaanderen verband houdende, aangelegenheid.
De beide Belgische spoorwegmaatschappijen,
die op Nederlandsch gedeelte het lijngedeelte
SluiskilTer Nenzen gemeenschappelijk bedieDen,
zijn door den Minister van Waterstaat uitge-
noodigd, zich binnen een bekwamen, haar gestel-
den termijn, te verstaan omtrent eene regeling,
waardoor alle stationsinrichtingen te Ter Neuzen
deel zouden worden van een gemeenschappelijk
station. Bij weigering heeft de Regeering zich
voorbehouden gebruik te maken van de* haar
krachtens wet en concessie ten dienste staande
middelen, om het aaDgegeven doel te bereiken.
Daarbij is de mogelijkheid met uitgesloteu, dat
nog meer ingrijpende maatregeleu zullen worden
genomen, desuoodig met medewerking van Belgie,
om aan de misstanden te Ter Neuzen een einde
te maken. Aan het verkrijgeu der medewerkiDg
vau Belgie valt niet te twijfelen.
Bij de, heffiug van invoerrechten op landbouw-
producten door Belgie zijn geene, voor ons zoo
overwegende belangen betrokken, dat het gerecht-
vaaidigd zou zijn geweest, op wijziging daarvan
aan te dringen bij gelegenheid van eene regeling
van geheel ongelijksoortigen aard.
Tegen de zeer onguustige voorstelling in het
Voorloopig Verslag van den uitvoer van vee
gegeven, wordt ougekomen.
Uit de statistiek van den invoer in Belgie
blijkt, dat de aanvoer van Nederlandsche beet-
vrortelen in de laatste 3 jaren nagenoeg niet is
verminderd, terwijl de invoer van haver over dat
tijd vak zelfs is toegeuomeu.
De uitvoer van boter uaar Belgie, is ondanks
het recht van 0,10 per K.G., nog vrij aan-
zienlijk.
Zoo bedroeg dezeindejaren 1899: 2,897,053 KG.
1900 2,848,429 K.G., 1901 2,876,625 K.G.
Ten opzichte van den uitvoer van vee komt
de Regeering op tegen de zeer onguustige voor
stelling, Welke met betrekking tot dien haudel
wordt gegeven.
Wat het melkvee toch aangaat bedroeg de
uitvoer: in 1899 13,630 stuks, in 1900 15,885
stuks, in 1901 16,212 stuks, (waarvan in de
eerste 10 maanden 12,434 stuks), in 1902 16,913
stuks (eerste 10 maanden).
Ten deze is alzoo, oudanks de beperkende be-
palingen, eene stijging in den afzet op te merken,
welne blijkbaar aanhoudt.
Wat den ornvang van den uitvoer van slacht-
runderen betreft, is er, over de eerste 9 maanden
van het loopende jaar, eene niet onbelangrijke
stijging waar te nemen, bij vergelijking met de
cijfers over het correspondeereude tijdvak van
1901.
Wat verder de opmerking betreft, dat de
Nederlandsche Regeeriug m deze zoude hebben
stil gezeten, kau toch uit de on standigheid, dat
het Belgische Gouvernement tot uitvaardiging van
gunstiger voorschriften tot dusver niet bereid is
geveest, allerminst de gevolgtrekking gemaakt
worden, dat onzerzijds verzuimd zoude wezen
pogingen in die richting te doen, zoo dikwijls de
gezondheidstoestand van den veestapel hier te
lande zulks gedoogde. O erigens is de voor
stelling, als zouden de Belgische grenzeu in de
laatste jaren ooit geheel voor oris ve* gesloten
zijn geweest, minder juist is. Sedert L) comber
1895 heeft Belgie, al was het ook onder beper
kende bepalingen, steeds slachtvee en, gedurende
geruitnen tijd, bovendien melkvee of melk- en
fokvee uit Nederland toegelaten.
In antwoord op andere vragen zegt de Regeering
dat iedere verbetering van het kanaal en de
daartoe behoorende knnstwerken ook aan de Neder
landsche belangen moet ten goede komen en dit
zal steeds meer het geval worden, naarmate de in
de laatste jaren langs het kanaal op Nederlandsch
grondgebied gevestigde industrieele inrichtingeu
in ornvang en bloei toenemen.
De ligging der bestaande losplaatsen te Ter
Neuzen, ten opzichte van den nieuwen toegang
naar de Schelde, ondergaat door of tengevolge
van de thaus aanhangige overeenkomst niet de
minste verandering. Door de wijzigingsovereen-
komst wordt geen ongunstiger toestaud voor de
gemeente Ter Neuzen geschapen.
Toch houdt de Regeering het oog gevestigd op
de wenschelijkheid eener verbetering van de be
staande gelegenheid tot laden en lossen voor diep-
gaande zeeschepen te Ter Neuzen, in verband
waarmede aan de in 1900 benoemde commissie
mede was opgedragen een onderzoek in te stellen
naar de behoefte aan uitbreiding van de haven-
werken te Ter Neuzen in verband met de spoor-
wegexploitalie.
Zooals is opgemorkt, heeft deze commissie haar
verslag uitgebracbt, doeh de meening, dat de
kennisneming daarvan ten nauwste samenhangt
met en kau strekken ter juiste beoordeeling en
waardeering van de gesloten overeenkomst, kan
door de Regeering, ook in verband met het.
vorenstaande, niet worden gedeeld.
De kosten tot het stichten van een inrichting
voor electrische verlichting te Ter Neuzen, niet
uitsluitend voor de sluiswerken, doeh voor alle
handelsinrichtingen, zouden, voor zoover hierdoor
een inrichting van grootere capaciteit zou moeten
worden gestieht, bezwaarlijk ten laste der Belgische
Regeering kunnen worden gebracht.
Teneinde reateverlies op de aan Belgie door
Nederland voorgeschoten uitgaven voor de verbete
ring van het kanaal GentTer Neuzen, te voor-
komen, zal de Regeeriug niet in gebreke blijven,
vroegere terugbetaling der voorgeschoten gelden te
bevorderen.
Dat de vergrooting in breedte en diepte der te
bouwen sluis te Ter Neuzen, en daarmee gepaard
gaande verruiming van het kanaal, geen verder
belang voor Nederland zou hebben, klinkt eeuigs-
zins vreemd, waar ruimere afmetingen door de
Nederlandsche deskundigen en de Kamer van
Koophandel te Ter Neuzen van groot belang geacbt
worden.
Een afschrift van het gedeelte van het rapport
der Commissie van 1900, belast met instelling van
een onderzoek naar de behoefte aan havennitbreiding
te Ter Neuzen, betrekkelijk de voorstellen der
Commissie te dien aanzien, is bij de Memorie
gevoegd. Eene voor de havenverbeteringswerken
een losplaats voor diepgaande zeeschepen en
haven voor den hout- en steenhandel opge-
maakte raining bedraagt, 700,000 (bij eenigszins
ruimere onteigening 760,000). "Btellen de be
trokken spoorwegbesturen, de gemeente Ter Neuzen
en de provincie Zeeland, prijs op spoedige ver
betering, dan zullen zij een zoo ruim mogelijke
bijdrage in de kosten moeten verstrekken.
De vrees voor meerdere doorkwelling, is als
ongegrond te beschouwen. Welke maximum
vaartsnelheid voor de groote en diepgaande schepen
zal worden bepaald, is thans niet aan te geven.
Van Belgische zijde is de mededeeling ontvangen,
dat geen bezwaar zou bestaan tegen een clausule
krachtens welke alle geschillen over de uitlegging
of uitvoering van het tractaat, aan het Permanent
Hof van Arbitrage zullen worden onderworpen.
Het kwam evenwel niet noodig of wenschelijk
voor, de spoedeischende behandeling van het trac
taat voor een aanvulling in dien zin op te houden
Door de thans gesloten overeenkomst wordt
geen verband gelegd tusschen de mechanische be-
weging en electrische verlichting van de werken
te Ter Neuzen en het gewone onderhoud en de
gewone bediering van het kanaal.
Het kanaal zal wel verdieping, maar geen ver-
dere verbreeding ondergaan; tot verruiming der
sluis te Ter Neuzen, met 2,25 M., en der sluis-
hoofden te Sas van Gent met 5 M., bestaat ruim-
schools gelegenheid, zonder nieuwe onteigening.
's Gravenhage, 24 Nov. De Hooge Raad
verwierp het cassatieberoep van J. F. M. C.,
landbouwer te Philippine, veroordeeld tot 1 maand
gevangenisstraf, wegens mishandeling te Bouchaute
(Belgie).
De voordracht tot benoeming van majoor
Pop tot directeur-generaal der posterijen en telegrafie
is voorloopig aangehouden.
De beterschap van den Minister van Marine
duurt voort.
Zaterdagavond is te Rotterdam een lOjarige
jongen in de Oldenbarneveldsche straat onder den
stoomtram geraakt. Zijn rechterbeen werd afge-
reden. Naar het nabij gelegen ziekenhuis ge
bracht, overleed de jongen in korten tijd.
Iu de Rotterdamsche diergaarde is een
werkwaardigheid te zien. De ijsberin heeft een
jong gekregen dat zij goed verzorgt.
Het ijsbeertje kwam do vorst goed te stade en
is in zijn element.
Het "vogeleuhuis heeft mede een groote ver
betering ondergaan.
Men schrijft nit Veeudam
Terwijl het geheele werkliedenpersoneel van de
fabriek K. en J. Wilkens te Ommelanderwijk,
W oensdag het stoffelijk overschot van den in de
fabriek gedooden werkman J. Krai grafwaarts
bracht, heeft de strenge vorst in dien tijd beslag
gelegd op pom pen en watergeleidingen in de
fabriek en alles vastgezet. Met geen mogelijkheid
is alles los te krijgen, zoodat alle werklieden door
nood gedwongen afgedankt moesten worden.
Een reizend koopman in postpapier was
Donderdag te Breda gearresteerd wegens openbare
dronkenschap. Nadat proces-verbaal was opgeinaakt
liet men den beschonkene zijn roes uitslapen, en
ontsloeg hem omstreeks 8 uur's avonds uit arrest,
loen bleek dat „hij kon vier vaan so hsast driucken
asse de meijt kon tappen", want voor de klok
negen geslagen had, was dezelfde delinquent weder
in arrest ter zake van openbare dronkenschap.
Bij fouilleering bleek dat in dat uurtje de fiuau-
tieen van den reiziger een gulden minder geworden
waren, of m. a. w. dat hij omstreeks 20 borrels
had genuttigd.
Rotterdam, 24 November 1902.
B i n n e n 1. G r a n e n. De onverwachte ge-
strenge winter, die de binuenwateren stolde en
veel ijsgaug op de rivier veroorzaakte, was oorzaak
dat vele beurtschippers de reis schaldig maakte
en bijgevolg de aanvoer van granen, toonen en
erwteu niet belangrijk was. De stemming vooral
van tarwe was prijshoudend. Men noteert
Puike Tarwe f 7,40 a f 8,mindere en goede
/6,— h 7,Rogge 4,80 k 5,70
en puike daarboven Gerst 4,50 k 5,— j
Chevaliergerst, 5,50 Gerst per 100 kilo 7,—
a /8,— Haver lange 3,— 3,50dikke
4,Paardenboonen 6,30 a f 6,80 Witte
Boonen 8,— k 11,50 Bruine Boouen 7,—
h 10,en puike daarboven Kookerwten f 9,
a f 10,50 mindere soorten f 7,a 8,
Kroonerwten 10,— Koolzaad 8,— a 8,50
Kanariezaad f 8,— a f 10,25, alles per hectol.
Buitenl. Granen. Tarwe per 2400 kilo
170 a 180 en phr 100 kilo 7,50 a 8,—
Rogge 128 a 130 per 2100 kilo; Gerst
Zwarte Zee _/"108; Amerik. Mais 140 Odessa
f 138 per 2000 kilo; Haver Russische 6,45
per 100 kilo.
Meel. Prima inlandsch 10,75 a 11,50
1° soort 9,75 a f 10,50Zeeuwsche Tarwebloem
/ll,— k 11,75; prima Belgisch 11,25
a f 12,25; le soort 10,25, a 11,prima
Fransch 10,25 a 11,25prima Duitsch
12,— k 13,— 1" soort 10,75 a 11,75
extra puik Hong. 15,— a 16,— prima
Amerik. 11,50 k 12,50; 1° soort 10,75
a 11,25; 2e soort 9,25 a 9,75 Inl. Rogge-
bloem 9,50 a 10,75 Duitsche 9,25 a
10,75, alles per 100 kilo netto.
Runderprijzen 50 h68; Stieren 40
a 56; Kalveren 70 a 90; Schapen 40 a 52
Varkens 46 h 49 cent, alles per kilo.
Melk- en Kalfkoeien 140 k 230;
Stieren 60 a 120 Yaarzen 55 a 120
Graskalveren 30 a 45 Fokkalveren \b k
f 18 nuchtere 6 h 12 Biggeu 7 a 14
alles per stuk.
Aardappelen. Spuische jammen 2,50
a 3,Zeeuwsche blauwe 2,50 Brielsche
kralen 3,25 a 3,75 Geldersche 2,50
Eigenheimers 2,per mud. Door de vorst
geen aanvoer.
Boterprijzen iu vaten gemiddeld 52
en stukken van een half kilo 65 a 70 cent.
Zoetemelksche Kaas 26 per 50 kilo.
Zeeuwsche Eieren f 6,a f 6,25
en Buitenlandsche 3,50 per 100.
Zeeuwsche Ajuin. Geringe aanvoer.
0,90 per 60 kilo.
V 1 a s. Wit Zeeuwsch 1,60 Blauw Holl.
f '2,a 2,40 per steen.
Lijn^aad 9,h /-ll,per hectol.
Karwijzaad 11,h 11,25 per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten'
per 100 kilo 9,85 k f 11,05 en 7$ k 8 cent
per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten 35
cent en dito Santos 18^ cent per half kilo.
In 10 dagen, voor het leven, zonder
band, radicale genezing, door den
specialist Dr Bastin, in zijn gestieht te Fontaine
l'Ev&que (Belgie), het eerste vr breuken, door den
Staat erkend. Tot nu 4790 echte geuez. Model-
gesticht, zusters, spreekdraad enz. 12 jaren bestaan.
Betaling na genez. Yraagt adres genez. personen.
Ter Xeiuen. Huwelijks aangiften. 22 Nov. Wabe
Daniel de Vries, oud 29 j., jm. en Maria Wilhelmina Rijnberg.
oud 27 j., jd.
Hnwelijks-voltrekkingen. 20 Nov. Cornelia Adrioan Kaan,
oud 22 j., jm. en Willemina Geertruida Loof, oud 22 j., jd.
Geboorten. 16 Nov, Pieter, z. van Pieter Johannes van
Strien en van Johanna de Kon;ng. Johannes, z. van Jacob
Wieles en van Cornelia Neeltje van de Velde. William
Jozephus, z. van Emilius Stockman en van Clemence Dela-
marre. 19 Nov. Charlotte Maria, d. van Isaac de Lijzer
en van Ida De Caluwe. Ate Lieuwe, z. van Jakob van Kampen
en van Attje Cnipers. 20 Nov. Maria, d van Martinus
Maarten Ronw en van Janneke Maria Elve. 21 Nov. Charles
Louis, z. van Petrus Johannes -de Benle en van Clementina
Sara Breckon.
Overlijden. 17 Nov. Elizabeth Maatje van der Stel, oud
11 d., d. van Willem en van Sara Maria Vel. 21 Nov.
Jan Jacobus van Vijven, oud 5 mz. van Joos en van
Jacomina Maria Machielson.
