eene partij AFBRAAK
puike RUHR-K0LEN.
greinen PALEN,
een nette Dienstbode.
Tot uiterlijk
Donderdagmiddag 3 uur
L0TE1T VERKRIJGBAAR
Tweede groote Arnhemsche Verloting,
Bekendmaking.
P. M. FRUIJTIER,
VERKOOPING
BRANDHOUT,
A OO cent per lot.
BLTRGERLIJKE STAIN IT
Advertentien.
Openbare Verkooping
TE HOEK
8 Hectaren Haver, 3 dito Klaver,
25000 K.G. Lucern- en Klaverhooi, le snee,
kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Verzekering tegen brandschade
Handelsbericbten.
Hoegwatergetij te Ter Neuzen.
Gevestigd te HULST
KOZIJNEN met RAMEN,
KOZIJNEN met DEUREN,
Openbare Verkooping
te Philippine (Verg-aertpolder).
Nog steeds in lossrng
Openbare Verkooping.
eene groote partij
benevens eene partij PLANKEN.
Boekwinkel der Firma P. J. VAN DE SANDE, Ter Neuzen.
fWffW fwWmflfffWmfffffT
a
Mevrouw de Wed. L. P. J. BAERVELDT,
Sieenslraat.
EENE PARTIJ
te HOEK (ECnol).
1902, des namiddags te 1 ure precies, aau de
Axelsche brug te Ter Neuzen, verkoopen
circa 120 koopen,
aan zeer billijke premien.
TerNeuzen. M. VERBRUGGE.
Een zware iubraak is Woensdagnacht bij
Tours gepleegd in een molen. Door bet verbreken
van een luik hebben de dieven zich toegang
verschaft tot het kantoor van den molenaar ec
hebben daarna de brandkast die 300 kilo weegt
door het venater naar buiten weten te brengen.
Toen hebben zij de kast op een kruiwagen, dien
ze bij de buren hadden weggehaald, naar een
150 M. verder gelegen veld gereden waar de
kast den volgenden ochtend bijna leeg werd ge-
vonden. Voor het openbreken bezigden zij ge-
reedschap dat zij bij een anderen buurman hadden
weggehaald. Uit de kast worden vermist effecten
aan toonder ter waarde van 4o,000 francs, en nog
5200 francs aan goud en bankpapier. Een doosje
dat voor 1700 francs biljetten inhield, werd nog
in de kast gevondeu. Eerst des morgens te 6
uur werd de diefstal bemerktgeen van de buren
had eenig gedruisch gehoord, vermoedelijk wegens
het leven dat de molen maakte.
Het schijnt dat de strijd der elementen in
dezen verscbriskelijken zomer van 1902 maar
niet ophoudt. Er gaat bijna geen dag voorbij
zonder dat er berichten komen van zware stormen,
onweders en stortbuien. Nu weer komen er uit
de reeds voor korten tijd zoo hevig geteisterde
Rijnlanden de volgende ongunstige berichten
De verwoestingen welke de laatste onweders in
het Rijngebied hebben aangericht, waren zeer
groot. Op de tentoonstelliug te Dusseldorf werd
de ballon captif, die een waarde van 40,000 mark
vertegeuwoordigde, weder in elkaar gedrukt door
den wind. Bij Caleum werd een knecht met twee
paarden in 't open 7eld door den bliksem ge-
troffen de paarden werden terstond gedood de
knecht stierf later in het gasthnis.
Te Schriefbahn woedde eene windhoos, die
daken afrukte, gevels indrukte en de pastorie
totaal verwoestte. In eene enkele kerklaan werden
72 dikke boomen als lucifers gebroken.
Op de Homberger Chaussee bij Ratingen werd
een arbeider door den bliksem getroffen. Ook in
geheel Sachsen en Thiiringen hebben onweders
met wolkbreuken gewoed. Op vele plaatsen heeft
de bliksem brand doen ontstaan uit het gebergte
kwamen berichten van hoog water. Hit Hanau
wordt bericht, dat in het Maindal bij het laatste
onweder duizenden vogels gedood zijn. In de
provincie Hochst raapt men de lijken der gevederde
zangers bij korven van den grond op.
INOEZONDEN STUKK ill.
Geboorten. 18 Jnli. Jan Francies, z. van Eduardus
Franciscus Bogaart en van Rozalia de Vijlder. 31 Juli.
Johanna Laurina, d. van Kornelis Overbeeke en van 1 anneke
de Visser.
Mijnheer de Redacteur
Ik behoor tot het fietsend gedeelte des menschdonis ik
smaak alle genoegens, welke de velocipede haren berijder
kan ver8chaffen, maar krijg ook raijn deel van de tribulatien,
waaraan de fietsers blootstaan. Ik zal niet spreken van de
gewone ongevallen, de nukken der machine zelve, de ongunst
der natuur, daartegen is nn eenmaal niels te doen; maar ik
wil mij beklagen over de vijandigheden, welke de wielrijders
ondervinden van niet-fietsende natuurgenooten. Het is waar,
er zijn onder de fiet>ers woeste renners, die zich aan voor-
schrift noch regel storen en daardoor alle aanspraak op de
welwillendheid van het loopend publiek verbeuren, maar deze
anarchisten staan ook bij de kalme, fatsoenlijke rijders, tot
welke ik mijzelven reken, in geen goed blaadje. Ik kan in
gemoede verklaren, dat geen enkele voetganger ofwagenmenner
van mij ooit eenigen last heefc gehad. Ik ineen dan ook
het recht te hebben, voor mij zelven ongehinderden doortocht
te eischen.
Ik zou verschoond willen blijven van het schelden en gooien
der lieve straatjengd van Java, Kerkhoflaan e. a. p.
Ik zou wenschen.datde troepen van beminnelijke buitenlieden,
die ik soma ontinoet, den geheelen weg niet als bun bijzonder
eigendom beschouwden eo mij niet op hunne stalgeestigheden
onthaalden. Tweemaal heb ik het bijgewoond, dat een
waardige, pas in de kerk gestichte buitenman in Christelijken
ijver eene dame van hare fiets drong.
Ik zou willen, dat de verbeven be^tuurders van voertuigen
een berijdbaar plekje aan den kant van den weg voor mij
overlieten.
Ik zou verlangen, dat de gelukkige bezitters van honden-
karren mij niet noopten tot eenen onverwachtcn wedstrijd
tegen hun blaffend span.
Ook zou ik willen dat op sommige plaatsen de openbare
weg niet bezaaid werd met allerlei gebroken glas- en aarde-
werk. Ik geloof niet, aan de waarheid te kort te doen,
wanneer ik beweer, dat hierbij dikwijls boos opzet in het
spel is. Vooral de door de fietsers geliefde zijpaadjes zijn
vaak met glasscherveu bestrooid Eenige dagen geleden zag
ik aan den tol bij het Zwaantje de brokken van flessclien over
de geheele breedte van den weg verspreid liggen. Zaterdag-
avond 1.1. was voor de hofstede van Aarnout de Bruijne bij
het Naaikussen de weg op dezelfde wijze voor fietsers on veilig
gemaakt. Toen ik van mijn wiel stapte, teneinde het-zonder
letsel over de gevaarlijke plaats te brengen, bespenrde ik,
dat een paar landelijke schoonen, voor de deur van genoemde
huizinge gezeten, op het gezicht mijner manoeuvre lachten,
wat bij mij het vermoeden wekte, dat zij niet onkundig
waren van den toestand, waarinde weg op dat punt verkeerde.
Als onze ijverige politie de geniepige tweebeeners, die deze
baldadigheid plegen, eens bij de kladden pakte enderechter
hun de beteekenis van art. 424 van het Wetboek van Strat-
recht op een gevoelige wijze duidelijk maakte, zouden, denk
ik, alle fietsers dit met voldoening vernemen.
GRUNO.
Ter Seuzen. Huwelijks-aangiften. 8 Aug. Saan de
Regt, oud 22 j., jra. en Cornelia Rottier, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 7 Aug. Pieter Sol, oud 22 j.,
jm. en Pieternella Donze, oud 23 j., jd.
Geboorten. 3 Aug. Pieter Dirk, z. van Lodewijk Frans
Kaijser en van Geertrnij Goossen. 4 Aug. Marinus Wiilem,
z. van Pieter Cornelis Marinus de Munck en van Suzanna
Roth. 5 Aug. Adriana Willemina, d. van Willem Cornelis
Riemen8 en van Suzanna MaVia Stroo. 7 Aug. Christiaan,
z. van Adriaan Hamelink en van Licia 't Gilde. 8 Aug.
Trans, z. van Abraham van Hoeve en van Neeltje Suzanna
van Hoeve. 9 Aug. Cornelia, d. van Andries de Klerk en
van Francoise Elizabeth Oppeneer.
Ovirlijclen. 4 Aug. Maria Philoraena Judoca van Rossum,
oud 14 j d. van Joannes Josepbus en van Apolonia Uiterhof.
fi Aug. Rene Alphonse Van Puijvelde, oud 12 m., z. van
Petrus Gustaaf en van Helena Van Haevermaet. 8 Aug.
Jan van Drongelen, oud 42 j., echtg. van Catharina Hofman.
Antonia Donkersloot, oud 80 j., wed. van Laurens Petrus
Johannes Baer veldt.
Osseaii«*e. Huwelijks-voltrekkingen. 25 Juli. Jan
van der Hooft, oud 66 j., weduwn. (van Hengstdijk) en
Franciesca Giel, oud 56 j., wed.
Rotterdam, 11 Augustus 1902.
Binnenl. Granen. Nieuwe soorten granen
waren heden ter markt. Ook nieuw Koolzaad
was aangeboden. Men noteert
Puike nieuwe Zeeuwsche Tarwe 7,50 a f 8,
mindere en goede 6,50 it 7,Rogge f 5,
a f 6,25 rieuwe Gerst f 4,50 a f 5,Chevalier
5,25 a' 6,Gerst per 100 kilo 7,— h
f 7,50 nieuwe Haver lauge f 4,25 a /4,80;
jarige dikke f 4,50 f 5,Paardenboonen
f (3,50 it 7,Bruine Boonen 8,a
10,Witte Booneu 9,75 a f 11,25;
Groene Erwten f 8,50 a 10,75; voedererwten
7,a 7,75; Koolzaad 7,50 a 9,
Kanariezaad f 6,50 a 8,25 alles per hectoliter.
Buiten 1. Granen. Tarwe per 2400 kilo
185 en per 100 kilo f 9,h 9,25Rogge
per 2100 kilo Helena f 140 a f 144; Gerst
Zwarte Zee per 2000 kilo f 120; Donau-Mais
118 La Plata 116 Haver Russische 8,25
a 8,50 per 100 kilo.
M e e 1. Prima inlandsch f 10,50 a f 11,25
1" soort 9,75 a 10,50Zeeuwsche Tarwebloem
f 11,25 h 12,prima Belg. f 11,50 it 12,50;
1° soort 10,50 a 11,25; 1" soort Fransch
10,50 a f 11,50; prima Duitsch 12,it
13,— 1' soort 10,75 a 11,75 extra
puik Hongaarsch f 15,50 a f 16,50prima
Amerik. f 11,50 a f 12,50; 1° soort f 10,50
a 11,50; 2e soort 9,50 a 10,—Inl.
Roggebloem f 9,75 a 10,75 Duitsche 9,50
a 11,per 100 kilo netto.
Runderprijzen 56 a 68; Stieren 44
a 52; Kalveren 65 a 90; Schapen 50 a 55;
Varkens 42 it 49 cent, alles per kilo.
Mel k- en Kalfkoeien 120 a 230
Stieren SO a /130; Vaarzeu 70 a/ 120;
Pinken f 40 a f 80 Graskalveren 27,a
30,Fokkalveren f 15 a /18; nuchtere
7 a /12; Biggen 8 a 15, per stuk.
Aardappelen. Brielsche Kralen 2,50
Geldersche idem 1,80 a f 2,Westlandsche
Zand f 3,50 idem Klei f 2,25 per mud en 8
a 10 cent per kilo.
Boterprijzen in vaten gemiddeld f 46
en stukken van een half kilo 55 a 60 cent.
Zoetemelksche kaas f 25,a 26,
per 50 kilo.
Zeeuwsche Eieren 3,it 3,10.
Buitenlansche 2,10 per 100.
V 1 a s. Geringe aanvoer en geen noteering.
Karwijzaad 11,a f 11,50 per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten
per 100 kilo 9,80 a 10,15 en 6 a 6j cent
per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten 34J
cent en dito Santos 18^ cent per half kilo.
AANRESTEDING.
Op Woensdag 20 Augustus 1902, des voor-
middags ten 11 ure, aan het gebouw van het
Provinciaal Bestuur te Middelburg van
het verrichten van baggerwerk op het Neder-
laudsch gedeelte van het kanaal van Ter
Neuzfrn en in de buitenhaven te Ter Neuzen.
(llaming f 7500.)
B£2C!li!£iU dagen, zonder band, zekere
yjlHUfiCin geriezing door Dr. Bastin, speci
alist, Fontain l'Evfsque (Belgie), de eerste voor
breuken, door den Staat erkend. Tot heden op
12 jaar 4625 genezingen. Zusters. Telef. 30.
Betaling na geneziog en niet op voorhand zooals
bij al of niet, gebreveteerde bandverkoopers.
ZEETIJDINGEN.
Van 8 tot en met 10 Aug.
0
S.
r—
VLAG.1
NAAM.
NT.
Van nn naar.
Lading
Voor Ter levisn i
9
Eng. 8.9.
Golfer
1066
Londen
ledig
10
idem
Ann Webster
2241
idem
stnkg.
Belg. 8.s.
Benmacdui
1650 Middleabro
ijzer
Won Ter
8
Eng. s.jaeht
Queen Margaret
283
Londen
ledig
Duits. 3.8.
Hectos
3251
Methil
idem
9
Eng. s.s.
Hailing
2199 j
Londen
stukg.
idem
Golfer
1066 I
idem
macadam
Voor
Went i
10
Eng. s.s
Whimbrel
2514
Manchester
stukg.
idem
Sea Hound
3085 Londen
idem
idem
Derwent
2349
Goole
idem
idem
Egret
3492 Liverpool
idem
Van Kent
8
Eng. s.s.
Tadorna
3730
Liverpool
stukg.
idem
Vicelant
1126
idem
cement
9
Zweed. s.s.
Ferro
3591
Bleyth
ledig
Eng. sch.
Tnllechornm
521
Rhyl
phosph.
Belg. s.s.
Handel
2035
Cardiff
cement
Duits. s.s.
Elsa
2275
Bon ess
ledig
Deen. s.s.
Uranienbor9
5591
Cardiff
idem
Eng. s.s.
Faraday
2525
New-Castle
stukg.
idem
Sea Gull
2762
Londen
idem
idem
Windsor
1764
Leith
idem
idem
Don
2658
Goole
idem
10
idem
Truro
3366
Hull
idem
Deens. s.s.
[Frisia
4812 Burntisland ledig
Dnits. aeel.
NordZeeZeiiing
1901
Zwijndrecht
1 idem
DAGEN.
Dinsdag 12 Augustus
Woensdag 18
Donderdag 14
Vrijdag 15
Zaterdag 16 h
Zondag 17
M aandag 18
Voorm.
10.50
10.15
11.24
11.53
12.18
12.59
Heden overleed na een laugdurig lijden,
onze geliefde tante
geb. Donkersloot,
in den ouderdom van ruim 80 jaren.
Namens de familie,
J. C. DONKERSLOOT.
Ter Neuzen, 8 Aug. 1902.
Voor de bewijzen van deelneming
ondervonden bij het overlijdeu vau ons
bernind dochtertje, betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Ter Neuzen, 11 Aug. 1902.
J. v. d. PEIJL.
M. A. y. d. PEIJLv. d. Velden.
Het Bestuur der waterkeering van de calamiteuze
MARGARETHA-, KLEINE HUISSENS- en
EENDRAGTPOLDERS maakt bekend, dat de
rekening der ontvangsten en uitgaven, gedaan door
den Secretaris-Outvauger benevens de verant-
woordiug vau het Bestuur over het dienstjaar
1901/02, gedurende veertien dagen, te rekenen
vau Dinsdag 12 dezer, ten kantore van den
Secretaris-Outvauger ter inzage van de besturen
en grondeigenaren van de polders die bij de
zeewering en oeververdediging van dit waterschap
zijn betrokken, is cedergelegd en in afschrift,
tegen betaliug der kosten, voor hen verkrijgbaar is.
Zaamslag, 9 Augustus 1902.
F. DE RUiJTER, Voorzitter.
WORTMAN, Secrelaris-Ontvanger.
ARTS.
Notaris Van der Moer, zal in het openbaar
verkoopen op Zaterdag 16 Augustus
1902, des namiddags te half drie uur, ten
verzoske van den heer H. WOLFERT Senior,
landbouwer op diens hofstede in den Lovenpolder
SCHUT, ijzeren PL A AT, DAKPANNEN,
DAKPAPIER, BALKEN, PLAN KEN,
BRANDHOUT, WINDMOLEN, WASCH-
MACHINE, ZEEUWSCBE PLOEG voor
een paard, KL1EFHOUT, SPA ANDERS,
MUTSAARD en wat meer voorhanden is.
Koopen tot en met 3,ccntant te
betalen.
Notaris Van der Moer, zal ten verzoeke van
den heer A. WOLFERT, burgemeester, op diens
hofstede nde Knol", op Zaterdag 16 Au
gustus 1902, des namiddags te 4 uur, in
het openbaar verkoopen
eener schuur, zoomede eenige koopen Rluts-
aard en Kliefhout.
Koopen tot en met 3, contant te
betalen.
De Notaris Steegers te Assenede zal met
de Firma J. Th. Hendrikse te IJzendijke
publiek verkoopen
Donderdag 14 Augustus (902,
2 uren namiddag, ten verzoeke van den heer
Mr. A. VERCRUYSSE, grondeigenaar en senator
te Gent
alles op landen in den Vergaertpolder tegen
den Steenweg.
Vergadering bij Nap. Dumoleyn.
ZEGT HET VOORT!
HET SCHIP MET
TerNeuzen, 11 Aug. 1902. G. v. d. PEIJL.
Van 8 tot en met 10 Aug. werden langs de
Oostsluizen alhier 34 binnenvaartuigen op- en 32
afgesctiutdoor de Westsl. 16 op- en 8 afgeschufc.
De Notaris W\ A. de Ridder, te Ter Neuzen,
zal op Woensdag den 13 Augustus
lang 2 meter, zeer geschikt om kunstweiden
af te heiuen en eene groote partij,
zeer geschikt voor Bakkers.
Koopen tot en met f 4, contant.
Mevrouw VAN P1ENBROEK,
Westkolkstraat 43, Ter Neuzen, vraagt
tegen September of October
DER
IN DEN
