GAAXSCHIETING
mooie groote Morellen,
WIELERFEEST
HAVER en KLAVER
^rgerlhIestais D.
Groot luisterrijk
BBEUKEN
HERVEILING.
zware HAVER,
zware KLAVER,
Aan de Redactie Yan de Ter Neuzensclie Courant.
Gemeenteraad van Ter Neuzen.
HaDdeisberichten.
Hoogwatergetij te Ter Neuzen.
\dvertentien.
Oud-Vogelschorpolder.
GR0F- en HQEF3MEDERIJ
Weegbrug te Sluiskil (brug)
Zondag 3 Augustus 1902.
V00RUIT 100 Francs.
Er worden dagelijks bestellingen aangenomen
op Zaterdag 2 Augustus a.s.
TE HOEK.
Een premie van /*10,
Openbare Verkooping.
4 hectaren Haver,
5 Tarwe,
2V2 Aardappefen,
VERKOOPING VAN
aan te besteden
Het lossen der KOLEN.
aanbesteed:
Het bouwen van een Woenhuas,
INGEZONDEN STUKKEN.
RECTIFICATIE.
a
Rotterdam, 28 Juli 1902.
Binnenl. Granen. Voortdurend stille
markt met weinig aanvoer en geringeu omzet.
Men noteert
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Dinsdap 29 Juli
7.45
8.19
Woensdag 30
8.57
9.36
DondeTdat' 31
10.15
10.55
Vrijdag 1 Augustus
11.30
Zaterdag 2
0.1
12.30
Zondag 3
0.58
1.23
Maandag 4
1.48
2.10
LEVIHUS PLATTEEUW.
bij P. J. KLAAIJSSEN DE ZEEUW,
Vrijdag 8 Augustus 1902,
31 X 0,44,56 H. A.
A. BEDET,
Op Woensdag, 30 luli (902, des
en Amerika onder elkaar zouden verdeelen in dezen
zin, dat elk circus in elk van deze landen twee
jaren lang voorstellingen kan geven zonder de
mededinging der andere groote ondernemingen
beboeveu te vreezen.
De Belgische troonopvolger, Prins Albert,
ricbtte een brief tot het bestuur van „Vooruit"
in Gent, met bet verzoek hem toe te willen staan
een kijkje te nemen in deze groote, onder sociaal-
democratische leiding staande, gemeenscbappelijke
bedrijven. Dikwijls had hij reeds het een en ander
vernomen van deze cooperatie, en gaarne leerde
hij haar van dichter bij kennen.
Het bestuur van ,/Vooruit" zond het volgende
antwoord
wWij hebben de eer u mede te deelen, dat
onze iurichtingen voor een ieder toegankelijk zijn.
Het zal ons zeer verheugen u te kunnen toonen
wat het volk tot stand kan brengen, en u te
overtuigen dat de socialisten geeu tweedrachtzaaiers
zijn, zooals men dikwijls tracht u aan het verstand
te brengen. Daar onze magazijnen 'sZondagsom
half een gesloten worden, verzoeken wij u, Biet na
dien tijd te komen, opdat ons personeel zijn
Zondagsrust niet zal moeten opofferen. Ons
bestuurslid De Loore heeft zich bereid verklaard
u als gids te willen dienen.
Ontvangt gij, waarde Albert en Elizabeth onze
broederlijke groeten", enz. enz.
De eerste 21 slachtoffers van de ramp op
de Elbe zijn Vrijdag te Hamburg op indruk-
wekkende wijze ten grave gedragen. Alle vlaggen
waren halfstok gedaald. Meer dan honderdduizend
menschen stonden langs den weg dien de stoet
door de stad nam. Achter de lijkwagens liepen
20 zangvereenigingen, sociaal-democratische ver-
eenigiugen en deputaties van socialisten met het
hulp-comite en de acbtergebleven betrekkingen.
De stoet was bijna een uur lang.
De Keizer, die, zelfs bij ongelukken in het
buitenland, anders gauw bij de hand is met een
telegram om zijn deelneming uit te spreken, heeft
bij de ramp op de Elbe niets van zich laten
hooren, inisschien wel orndat zijn raadslieden hem
op de hoogte hadden gebracht van de sociaal-
democratische gezindheid van de meeste slachtoffers.
De Keizerin heeft echter, uit deernis met de smart
van zoovele rouwdragenden, telegrafisch inlichtin-
gen gevraagd over het aantal dergenen die ou-
verzorgd achterblijven en over de wijze waarop
voor hen gezorgd is.
Op een hoeve te Bilbel, in Duitschland, heeft
een haau een 2jarig kind, dat liep te spelen,
omvergeworpen en in de oogen gepikt. Een oog
is geheel verloren.
In het Italiaanscbe dorp Surade heeft een
arend een 3jarig kind gegrepen en is er mee
weggevlogen. Toeu de vader het nest van den
roofvogel had opgezocht, vond hij het gedeeltelijk
verscheurde lijk van zijn kind.
Eenigen tijd geleden werd een militaire
muzikant te Ehrenbreitstein vader van een knaapje
zonder armen en met een been. Daar men niet
dacht, dat het kind in leveu zou blijven, gaf men
het te* verpleging in een ziekenhuis te Coblenz.
Hier heeft het kind zich zoo ontwikkeld, dat het
afgezien van de ontbrekende ledematen, aan
lichaamsgewicht enz. niet achterstaat bij andere
kinderen van denzeltden leeftijd.
Te Aken is Dinsdagavoud een wisselwachter,
die bij de aankomst van een sneltrein een man,
die tusschen de rails stond, wilde redden, zelf
gevallen. De ongelukkige kreeg den trein over
het hoofd en was terstond dood.
Er heeft zich een krater geopend in de
bergen van Spanje van Pico de Europa, op de
grens der provincien Santander en Asturie. Hij
werpt een enorme kolom stoom uit. De bevolking
is angstig geworden door de rampen, die de Mont
Pelee en de Souffriere veroorzaakt hebben, is aan
een paniek ten prooi en vreest een uitbarsting.
Er zijn in den laatsten tijd verschillende aard-
schokken in die streek gevoeld.
Uit Bombay wordt bericht dat sedert 9 Juli men
dagelijks aardbevingen waarneemt te Bander-Abbas.
De inwoners kampeeren in de vlakte. Verschillende
steden zijn serwoest. Het schijnt dus dat Vulcanus
in de onderwereld weer druk aan't smeden is en dat
zijne werklieden er nog niet aan denken het werk
neer te leggen.
Ter Neuzen. Huwelijks-aangiften. 25 Juli. David
Franpois de Bree, oud 21 j., jm. en Maria Janneke Eekhout,
oud 20 j., jd. Pieter Sol oud 22 j., jm. en Pieternella
Donze, oud 23 j., jd.
Geboorten. 20 Juli. Adriaan, z. van Gillea Buijze en van
Rosalia Johanna Baert. 21 Juli. Jacobus Francis, z. van
Leendert de Blaeij en van Elisabeth Penne. Johanna Tanneke,
d. van Jan Koster en van Tanneke Esther Pladdet. Catharina,
d. van Pieter Izaak Bedet en van Dina Meijer. 22 Juli.
Abraham, z. van Jacob Leenhouts en van Adriana Maria
Rinders. 24 Juli. Helena Cornelia, d. van Joannes Jacob
den Engelsman en van Suzanna Ollebek. Wilhelmina, d.
van Maarten Florussen en van Jacoba van Dixhoorn.
Johannes Cornel's en Jozias Johannes, zonen van Jan Baptiste
Dooms en van Mechelina Jacoba Huijssen. 26 Juli. Johannes
Adrianus Alphonsius, z. van Jacobus van der Bnrgt en van
Maria Philomena Uijtdenhof. Maria, d. van Jan van de
Vrede en van Elizabeth Klaassen. Pieter, z. van Pieter
Dieleman en van Adriana Janna Huijssen. Cornelia Adriana,
d. van Adriaan Bootsgezel en van Cornelia Geertrui Harms.
Overlijden. 22 Juli. Boudewijn Hemmekam, oud 70 j.,
echtg. van Suzanna Petronella Verlaat. 26 Juli. Joost
Paulus de Srnit, oud 2 j z. van Joost Paulus en van Martha
Elisabeth Heijnadijk. Cornelia Apolonia Rosalia van der
Peijl, oud 16 m., d. van Jan en van Maria Apolonia van
de Velden. Jozias Johannes Dooms, oud 2 d., z. van Jan
Baptiste en van Mechelina Jacoba Huijssen.
Ter Neuzen, 26 Juli 1902.
Mynheer de Redacteur
Volgens het verslag der laatste raadszitting, in uwe courant
opgenomen, is ter sprake gebracht een request van de weduwe
M. Klaassen, waarin deze beweert, dat ik van haar perceel
aan de Lange Kerkstraat eene strook heb ingenomen.
Daar men van het medegedeelde een geheel verkeerden
indruk kan krijgen, den indruk namelijk alsof ik die strook
eenvoudig heb ingepakt, meen ik het volgende te moeten
De bedoelde strook grond is door mij, ter verbreeding van
mijn perceel, reeds een jaar of negen geleden, werkelijk
ingenomen, maar niet willekeurig, doch in overleg en met
vergunning van wijlen Michiel Klaassen onder bijzijn van
getuigen.
Was hier sprake van willekeur geweest, dan zou Klaassen
zich toch wel tegen dat innemen van zijn grond hebben verzet.
Maar bovendien, mijn perceel, zooals het thans nog bestaat,
is mij door het Gemeentebestuur zelf in erfpacht uitgegeven
bij notarieele acte op 10 December 1894 tot 1915.
Het Gemeentebestuur moet zoo iets natuurlijk weten.
Heel zonderling is het dat dit Bestuur blijkbaar zonder
onderzoek en zonder te bedenken dat dit voor de betrokken
persoon schadelijk kan werken, zoo'n request in het pubiiek
behandelt.
Op die wijze kan de Gemeenteraad worden gebruikt om
allerlei onwaarheden of verkeerde voorstellingen te helpen
pubiiek maken ol personen in een kwaad daglicht te stellen.
17 dankende voor de plaatsing,
Met achting
Uw. dw. dr.,
G. v. d. PEIJL.
In het verslag der raadszitting van 24 Juli 1.1. in ons vorig
nummer, is verzuimd te vermelden de mededeeling van een
adres van J. C. J. Kolijn en Jac. Bliek, die verzoeken het
ijzeren rooster over den zinkput tusschen hunae woningen te
vervangeD door een houten ot ijzeren deksel, daar de put
in den tegenwoordigen toestand een ondragelijken stank
verspreidt. In hun adres deelen adressanten mede dat het
urinoir van de herberg van J. Bliek uitloo>t in den aan-
grenzenden beerput, maar niet in den zinkput, zooals onlangs
werd beweerd.
Op voorstel van den Voorzitter werd dit voorstel ter
afdoening in handen gesteld van Burg, en Weth.
De datum van het 25jarig jubile als raadslid van den heer
P Moes is door ons abusiet vermeld op 24 Sept.dit moet
zijn 4 September a. s.
ZEETIJDINGEN.
Van 25 tot en met 27 Juli.
=3
rt
Ql
VLAG.
NAAMM3. Vauen near I Lading.
25
27
25
27
25
26
Eng. 8.8.
ideal
idem
idem
Deens. s.s
Eng. 8.8.
Zweed. s.s.
Eng. s.s.
Voor Ter Wemen i
2580 Leith
Eng. s.s. Abana 2057 jMethil
idem Don 2058 Goole
Eng. s. jacht Puritan 708 Antwerpen
Deen. s.s. Vordingborr 8888 Ekennes
Duits. s.s. Kroilos 2631 Riga
Deen. s.s. Skjald 4380 idem
Eng. s.s. Whimbrel 2514 Manchester
idem Sea Serpent 2553 Londen
idem Derwent 2349 Goole
fan Gent i
27
Astrologer
Progress
Ann Webster
Hailing
V mm Ter
Alice
Rirer Lagan
Rex
Progress
Too
j 1156 Goole
2241 Londen
2199 idem
Meeien i
I 2549 Grangemouth
2272 Londen
2865 Antwerpen
I 1156 Cailee
stukg.
kolen
stukg.
idem
r 9- ♦- u I i
Eng. sch.
G. C. Gradwell
441 Sunderland
Deen. s.s.
Else
4712
Bleyth
Duits. s.s.
Mlawka
2152
Sunderland
Eng. barge Dannebroc
257
Londen
Zweed. s.s.
Eva
3655
Riga
Eng. s.s.
Truro
Faraday
3366
Hull
idem
2525
New-Castle
idem
Abana
2057
idem
idem
Astrologer
2580
Leith
idem
Don
2658
Goole
idem
Torbryan
1835
Belfast
idem
Sea Gull
2762
Londen
Eng. s.jacht Puritan
70S
Vlissingen
ledig
stukg.
idem
idem
kolen
tukg.
ledig
hout
idem
houl& vl.
stukg.
idem
idem
phosph.
ledig
idem
phosph.
idem
stukg.
idem
ledig
stukg.
idem
cement
stukg.
ledig
Voor Selzaetei
26 [Eng. barge Cameo I 158 IPlymouth naphtaline
Van 25 tot en met 27 Juli weiden langs de
Oostsluizen alhier 32 binneuvaartuigen op- en 32
afgeschut; door de Westsl. 6 op- en 10 afgeschut.
Pnike Tarwe 7,— 7,60 mindere en
goede 6,— h /6,50; Rogge 5,60 a 6,—
Gerst f 4,25 a f 5,25 Haver 4,— a 4,80
Paardenboonen /6,20; Bruine Boonen 7,—a
9,Groene Erwten 10,£i f 12,
Kanariezaad 6,50 5, 8,— alles per hectoliter.
Buitenl. Granen. Tarwe per 2400 kilo
186 en 9,— a 9,20 per 100 kilo; Rogge
per 2100 kilo 139 a 141Gerst Zwarte
Zee 118 h /120; Amerik. Mai's 145
Donau-Ma'is 117 per 2000 kilo; Russische
Boekweitgrulten 290 per 2100 kilo; Haver
Russische 9,— a 9,15 per 100 kilo.
M e e 1. Prima inlandsch f 10,75 a 11,50;
le soort /9,75 k 10,50; Zeeuwsche Tarwebloem
11,25 a 12,--; prima Belg. 11,50 a/ 12,50
1" soort 10,50 a 11,25; 1" soort Fransch
10,50 a 11,50; prima Duitsch 12,a
13,— le soort 10,75 k 11,75 extra puik
Hongaarsch f 15,50 a 16,50 prima Amerik.
11,50 a 12,50; le soort 10,50 a 11,25;
2e soort 9,50 k 10,Inl. Roggebloem
f 9,75 a f 10,75; Duitsche Roggebloem 9,50
a 11,per 100 kilo netto.
Runderprijzen 56 a 68; Stieren 40
a 52Kalveren 65 a 90; Schapen 45 a 52
Varkens 43 a 48 cent, alles per kilo.
Melk- en Kalfkoeien 120 k 230;
Stieren 75 k /180; Vaarzen 80 a 120
Pinken 50 a 70 Graskalveren 25; Pok-
kalveren f 18 a 20; nuchtere Kalveren 6
a 12Biggen /7a f 13, alles per stuk.
Aardap pelen. Geldersche Kralen f 2,50
2,70 Westlandsche Klei 2,70 k 3,
Zand-aardappelen 3,25 a f 3,50, alles per mnd
en 6 k 9 cent per kilo.
Boterprijzen in vaten gemiddeld f 46
en stukken van een half kilo 55 a 60 cent.
Zoetemelksche kaas f 22,a f 25,
per 50 kilo.
Zeeuwsche Eieren f 2,90 a 3,
Buitenlandsche 2,10 per 100.
VI as met onbeduidenden aanvoer, zoodat geen
noteering werd opgemaakt.
Karwijzaad 1,50 k 11,75 per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten per
100 kilo 9,75 k 10,15 en 6 a 6$ cent per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten 34
cent en dito Santos 18£ cent per half kilo.
VEEHANDEL IN BELGIE.
Veeprijzen als volgtAntwerpen, ossen 72 tot
92; vaarzen 70 tot SO; stieren 65 tot 85 c.
kalveren 92 c. tot 1 fr. 12. Korlrijk, ossen 64
tot 83; vaarzen 63 tot 82; koeien 60 tot 74;
stieren 60 tot 73 c.
Vette varkens dalend aan 86 tot 96 c.
In 10 dagen, zonder band, zekere
geneziug door Dr. Bus tin, speci
alist, Fontain l'Evfcque (Belgie), de eerste voor
breuken, door den Staat erkend. Tot heden op
12 jaar 4625 genezingen. Zusters. Telef. 30.
Betaling na genezing en niet op voorhand zooals
bij al of niet gebreveteerde bandverkoopers.
Heden overleed ons geliefd eenig kind
CORNELIA APOLONIA ROSALIA,
op den aanvalligen leeftijd van 16 maanden.
Ter Neuzen, 26 Juli 1902.
J. v. t>. PEIJL.
M. A. v. d. PEIJLv. d. Velden.
Een BUITENGEWONE VERGADERING van
Ingelanden zal worden belegd op 5 Augustus
1902, namiddags ten 2 ure, ten huize van den
heer I. Pierets te Sas van Gent.
De Dijkgraaf,
H. DE VLEESCHAUWER.
Sas van Gent, 28 Juli 1902.
Ondergeteekende bericht aan de
inwoners van Hoek en oinstreken,
dat hij voornemens is zoo spoedig mogelijk eene
alhier op te richten.
Eene nette en vlugge bediening helovende,
beveelt hij zich bij voorbaat beleefd hij het ge-
achte pubiiek aan.
Hoek, 25 Juli 1902.
Aan het pubiiek wordt bekend ge-
maakt dat de opgestelde
voor een ieder is opengesteld aan het door de
Leden vastgestelde tarief.
HET BESTUUR.
te TER NEUZEN,
voor de levering- van
Vlooswijkstraat, G 54, Ter Neuzen.
Het feest zal bestaan uit verschillende wedstrijden,
o. a. Eierenkoers en geheele nieuwe Wed
strijden, alsLepel- en Ei-wedstrijd,
Plankenwedstrijd, Lange Pijpenwedstrijd
(nieuw) enz. enz.
Verschillende zeer fraaie en belangrijke prijzen
in contant geld en in onderdeelen zullen aan de
winners worden toegekend.
zal worden toegekend aan de verstkomende deel-
nemeude club van minstens 8 man.
Drie premie's zullen worden v e r 1 o o t onder
alle deelnemers.
De inleg bedraagt 50 cent.
Ingezetenen kunnen zich nog aanmelden tot
Donderdag, vreemdelingen tot 3 uur op den
dag van het feest.
Notaris Van der Moer, te Ter Neuzen, zal
op Woensdag 36 Juli 1902, des namiddags te
2 uur, bij Michielsen, voor de weduwe C. L.
VAN DER STRAETEN en kinderen, en krachtens
bevel der rechtbank, in het openbaar herweilen
de in de vorige bekendmaking vermelde perceelen
EEN (sterfhuis des erflaters) en DRIE
(bewoond door Van Overbeeke).
Perceel twee is verkocht.
De Notaris P. Dregmans te Axel, zal ten
verzoeke van de Erven ABR. DE MUL, op
IHaandag den 4 Augustus 1902, des
namiddags ten 2 ure, verkoopen
wassende op landen in den Zaamslagpolder
en Aandijkepolder, gemeente Zaamslag.
Te vergaderen op de hofstede.
tje BIERVLIET.
De Notaris P. Zijlstra te IJzendijke, is
voornemens
des voormiddags 101/2 uur, pubiiek te verkoopen
te Biervliet, ten verzoeke van den WelEdgeb.
heer F. HOMBACH:
14 X 0,44,56 H. A.
2de SNEDE, alles wassende in den ,/Koning-
innenpolder" gemeente Biervliet.
Te vergaderen bij IVO DE SMET.
Trga£aBg*a» De Kolenvereeniging //DOOR EEN-
DRACHT STERK" te Hoek, zal
op 2 Augustus, bij J. Drabbe, trachten
Inschrijvingen moeten uiterlijk 2 Augustus
ten 1 ure, ingesloten, ingeleverd zijn bij den
voorzitter der vereeniging.
Voorzitter.
namiddags 5 ure, zal in het //Hotel de Commerce"
bij den heer J. Michielsen, worden
aan de nieuwe straat tusschen de Donze-Visser en
Nieuwediepstraat.
Bestek en teekening liggen ter inzage in boven-
genoemd Hotel, terwijl inlichtingen worden ver-
strekt door den bouwkundige L. DE BRUIJNE.
Aanwijziug in het bestedingslokaal l/i uur
voor de aanbesteding.