A1 g e a e o a
Hieuws- en Advertentieblad
Zeeuwsch-Ylaanderen.
No. 4234.
Donderdajs 5 Juni 1902.
TO 0 r
42e Jaargang.
Opeubare Vergadering
Engeland en Transvaal.
EENE ARME VERV0L6DE.
Inzending van advertentien v6or 3 uren op den dag der uitgave.
Kainer van Koophandel en Fabrieken
te Ter Neuzen.
F KTJII L ETO JNL
41)
Mij
TER AEIIZEASCHE COERAJfT.
A'B ONNEMENTj
Per drie maanden binaen Ter Neuzen 1,Franco per post: Voor
Nederland 1,10. Yoor Belgie 1,40. Voor Amerika 1,82J.
Men abonneert zich bjj alle Boekhandelaars, Postdirecteuren en Brieven-
bushouders.
iDTERTISI t£N:
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor eiken regel meer _/0,10.
Bij directe opgaaf van driemsal plaatsing derzelfdt advertenti# wordt da prjjf
slechts tweemaal berekend.
Grootere letters worden naar plaatsndiate berekend.
Dlt bind venchljnt ^flaandnif-» Woensdag- en Vrijdagavondt nltueaBonderd op Fee§tdagenv bij de Firma P» VAW BF do
m-,--,,,. HIIll, I, mi—iilM— I I Hill lllIMM MUMli—W—
few Menses*
op Donderdag den 5 Jnni 1902, namiddag
7 uur.
De Voorzitter,
J. A. VAN ROMPU.
De Secretaris,
H. J. VOOREN.
Zooals verwacht werd, heeft Minister Balfour
Maandagtniddag in het Engelsche Lagerhuis mede-
deeling gedaan van de voorwaarden, waarop een
einde is gekomen aan den reuzenstrijd, dien een
klein, dapper volk 32 maanden lang met schit-
tereLde volbarding heeft volgehouden tegen een
tienmaal overmachtigen vijand.
Bij de opening der zilting van het Lagerhuis
heersehte een plechtige stemming en de toeloop
op de openbare tribunes was buitengewoon groot.
Chamberlain werd bij zijn binnenkomen storm-
achtig foegejuicht, niet alleen door de leden der
regeeringspartijen, maar zelfs door velen van zijn
scherpste tegenstanders, een buldebetoon, dat zich
kort daarna herhaalde, toen de beruchte Minister
van kolonien opstond, om een korte verklaring
af te leggen over een voorstel van weinig belang.
Met hem deelde Minister Arthur Balfour, die
leider van het Lagerhuis is, de eer van den dag
en toen Balfour opstond, om de met spanning
verbeide verklaringen over den uitslag 7an de
onderhandelingen in Zuid-Afrika af te leggen,
heersehte een plechtige stilte in de overvolle zaal.
Het historisch moment in deze zitting begon
Balfour sprak ongeveer als volgt
Binnen twee of drie dagen zullen wij aan het
Parlement voorleggeu officieele documenten, die
de volledige bewoordingen bevatten over het sluiten
van den vrede en zijn preleminarien, maar ik
meen, dat het Huis verheugd zal zijn, te vernemen,
welke in het algemeen de uitslag der onderhan
delingen is geweest.
In de eerste plaats laat ik hier volgen de
voorwaarden der overgave, welke Zaterdag onder-
teekend zijn
1. Tusschen lord Kitchener en lord Milner,
nameus de Britsche regeering, en den heer Steyn,
generaal Olivier, generaaal De Wet en rechter
Hertzog, optredende als regeerders van den Oranje-
Vol afschuw deinsde zij terug, doch trachte
zich te herstellen, toen hij vervolgde
U de mijne te mogen noemen, u, die ik
zoo juist het leven heb gered.
Ja, Blanche Vansant en de bedrieger, die
zich uitgeeft voor Percey Grey, hadden u ten
doode gedoemd, en ik was het, die u redde.
Bryce Williard bemerkte met heimelijke vreugde
dat Myrtle Blake haren afkeer van hem tijdehjk
scheen" te vergeten, in hare vurige begeerte om
meer te vernemen aangaandehet vreeselijk complot,
dat gesmeed werd tegen haar en tegen den man,
dien zij liefhad.
Zelfs toen zij hem hoorde spreken van den
man, die zooveel op Percey Grey geleek, was zij
een paar schreden nader gekomen en vergat in
hare opgewondenheid al hare vrees voor hem.
Gij weet dat dus? riep zij. Gij weet, dat
hij niet Percey Grey is dat hij een bedrieger is
1 a.
En mijn en de ware Percey Grey
Is nog in leven.
O, den hemel zij dankden hemel zij
dank riep Myrtle ontstuimig, met oogen tiutelend
van dankbaarheid. Gij weet waar hij is, gij zult
mij bij hem brengen
Plotseling hield zij haar woorden in en deed
'angzaam een paar schreden terug.
Vrijstaat, en generaal Schalk Burger, den heer
Reitz en de generaals Louis Botha en De la Rey,
namens de burgers van Transvaal, is overeenge-
komen, dat, daar de burgers de vijandelijkheden
wenschen te beeindigeu, zij verklaren, hun wapenen
neer te leggen, hun kanonnen, geweren, wapenen
en ammunitie over te leveren aan de Britsche
overheid en zich te outhouden van alien her-
nieuwden tegensland tegen de autoriteit van Z. M.
Koniug Edward, in wien zij hun wettigeu souverein
erkennen. De vorm en de bizonderheden van deze
overgave zullen geregeld worden tusschen lord
Kitchener en generaal Botha, bijgestaan door
generaal De la Rey en generaal De Wet. (Toe-
juichingen).
2. Alle burgers te velde buiten de grenzen
van Transvaal en van den Vrijstaat en de krijgs-
gevangeuen buiten Zuid-Afrika, die burgers zijn,
worden, bijaldien zij verklaren hun positie als
onderdaan van den Koning te aanvaarden, naar
hun woonplaats teruggebracht zoo spoedig er
vervoermiddelen verschaft kunnen worden en hun
middel van bestaan verzekerd is.
3. De burgers die aldus zich onderwerpen
en terugkeeren worden niet beroofd van hun per-
soonlijke vrijheid en eigendom. (Toejuiching.)
4. Geen burger- of strafrechtelijke vervolging
wordt ingesteld tegen burgers die zich aldus onder
werpen of aldus terugkeeren voor eenige daad,
die in verband staat met het voortzetten van den
oorlog. Deze bepaling strekt zich echter niet uit
tot zekere daden in strijd met het oorlogsgebruik,
welke daden na het einde van de vijandelijkheden
voor den krijgsraad komen.
5. De Nederlandsche taal wordt op de openbare
seholen in Transvaal en Vrijstaat onderwezen,
waar de ouders der kinderen het verlangen, en
wordt bij de rec'itbanken toegelaten, waar het
noodig is.
6. Het bezit van geweren wordt toegelaten
aan wie er om vragen tot zelfverdediging en ver-
lof er toe krijgen.
7. Het militaire bewind wordt zoo spoedig
mogelijk vervangen door burgerlijk bestuurenzoo
spoedig als de omstandigheden het bepalen, worden
vertegenwoordigende instellingen als inleiding tot
zelfbestuur (selfgovernment) ingevoerd.
8. De quaestie van het verleenen van het
kiesrecht aan de inboorlingen (Kaffers) zal niet
worden aaugeroerd dan na de invoering van het
zelfbestuur.
9. Geen enkele speciale belasting zal op den
grondeigendom in Transvaal- en Oranjerivierkolouie
Williard's gelaat was geheel veranderd. Zijn
oude ijverzucht en haat jegens Percey Grey kregen
weder de overhand.
Een oogenblik scheen hij dat alles vergeten te
hebben, doch thans beheerschten hebzucht en per-
soonlijk belang weder al zijn betere gevoelens.
Ik u naar Percey Grey brengen herhaalde
hij, op kouden toon.
Gij vergeet
Helaas in mijn blijdschap vergeet ik, dat
gij mij wilt misleiden, gij, wiens schandelijk
verleden mij een waarschuwing had moeten zijn,
dat ik van u geen barmhartigheid had te ver-
wachten.
Luister, dan zult gij de geheele waarheid
vernemen, Myrtle Blake, zeide hij. Gij alleen
zijt niet bij machte de plannen van Blanche Van
sant en Earle Townsend te doen mislukken. Al
leen zult gij Percey Grey nimmer vinden. Maar
ik kan u helpen. En ik zal u helpen maar dan
vraag ik daarvoor een belooning. Dan moet gij
mijn vrouw worden.
In stomme verbazing en vol afkeer staarde zij
hem aanzij stond roerloos voor hem, zonder
iets te kunnen zeggen.
Was het mogelijk, dat Bryce Williard, die haar
door middel van list en geweld had willen trou-
wen in dien nacht, toen men meende, dat zij
verdronken was dat diezelfde Williard niets
wist van haar huwelijk met Percey Grey?
Of speelde hij weder een listige rol en was
zijn ontwetendheid slechts voorgewend Hij
wachtte niet tot zij begon te spreken, maar ver
volgde
Ik ben in het bezit van bewijzen, die Earle
gelegd worden, om de oorlogskosten te dekken.
10. Er wordt een commissie in ieder district
benoemd, ten einde hulp te verleenen om de
menschen naar hun woonplaats terug te brengen
en hen van middelen te voorzien voor het herstel
van hun hoeve. De regeering stelt 3,000,000
p. st. ter beschikking van de commissies en behalve
deze vrije gift is de regeering bereid voor hetzelfile
doel geld te leenen, gedurende twee jaar vrij
van interest en terug te betalen over een tijd-
perk van jaren tegen 3 pCt. interest. Geen
vreeradelingen of opstandelingen kunnen van deze
bepaling voordeel trekken.
Men zal bemerken ging Balfour voort
dat er eenige aanmerkelijke leemten aijn in d^ze
voorwaarden. Ten einde ze aan te vullen, zal
ik u een telegram van lord Milner voorlezen,
30 Mei 1.1. tot Minister Chamberlain gerichl ea
waarin wordt medegedeeld, dat, wat de behandeling
van de opstandeliugen betreft, lord Milner aan
de Boerenafgevaardigden een verklaring heeft
voorgelezen, waarvan de hoofdzaak het volgende
is De behandeling van de Kaapsche en Natalsche
opstandelingen, die zich onderwerpen, zal, als zij
naar hun kolouie terugkeeren, bepaald worden
door de koloniale regeeringen in overeenstemming
met de wetten dier kolonies. De Kaapsche
regeering is van oordeel, dat het gros der op
standelingen levenslang van het kiesrecht ver-
stoken moet zijn en dat de veldcornetten en alle
opstandelingen, die bij de vijandelijke legermacht
een voorname plaats hebben ingenomen, wegens
loogverraad terecht moeten staan, maar in geen
geval zal de doodstraf worden toegepast.
De regeering van Natal is van meening, dat
de opstandelingen moeten gestraft worden overeen-
komstig de wetten dier kolonie.
Balfour's mededeelingen werden met een lang-
durig applaus begroet. De leden der oppositie
zoowel als de regeeringsgezinden toonden zich,
ook later in particuliere gesprekken, zeer tevreden,
de laatsten, omdat de regeering op vele punten,
vooral met betrekking tot de Kaapsche opstande
lingen, vastberadenheid getoond heeft, de eersten,
omdat de verbanningsproclamatie is ingetrokken.
De //Daily Mail" weet, met betrekking tot de
sluiting der onderhandelingen mee te deelen, dat
de aanneming der Britsche vredesvoorwaarden
door de Boerenafgevaardigden te Vereeniging met
algemeene stem men is geschied. Het verzoek
van hun gedelegeerden te Pretoria in het begin
der vorige week, om de vredesvoorwaarden aan
president Kruger en de in Nederland vertoevende
Townsend in de gevangenis zullen brengen, en die
uwe hittere vijandin en mededingster, Blanche
Vansant, zullen vernietigen. Ik kan mij toegang
verschaffen tot Percey Grey's gevangenis en hea
bevrijden. Gij bemint hem. Mij haat gij. Dat
alles weet ik. Toch zeg ik, word rniju vrouw,
en dat alles zal ik voor u doen.
Zijt gij krankzinnig riep Myrtle. Denkt
gij dat ik het verleden kan vergeten
Hoor mij nog een •ogenblik aan, antwoordde
Williard op meer dreigenden toon. Gij hebt
mijn voorstel gehoord. Als Percey Grey gered
zal worden, moet dit onmiddellijk gebeuren. Als
gij uw vrijheid weder wilt terug hebben moet
gij er in toestemmen thans mijn vrouw te worden.
Gij bescbouwt dit als een nieuwe laagheid van
mijn zijde. Het is mogelijk, maar gij hebt geen
andere keus. Gij zijt mijn gevangene. Gij kunt
buiten mijn wil dit huis niet verlaten. Uwe
vijanden zullen zich) eer wij een dag verder zijn
van een fortuin hebben meester gemaakt, dat niet
het hunne is, en dan verdwijnen.
Nog eeu dag uitstel kan de dood zijn voor
Percey Grey. Dat alles laat mij onverschillig,
ik denk slechts aan u alleen. Trouw mij en ik
zal uw slaaf zijn, en gij zult uwe vijanden ver
nietigen en uwen vriend redden weigert gij, dan
zult gij mij niet ontsnappen en toch mijn vrouw
worden, dat zweer ik u.
De beslistheid, waarop bij dit zeide, liet Myrtle
geen twijfel over, dat Williard een onwrikbaar
beslnit had genomen. Welk een afschuw zij ook
vau dezen man had, toch had zij met een onbe-
schrijfelijke vreugde vernomen, wat hij aangaande
Percey mededeelde.
gevolmachtigden ter bekrachtiging over te seinen,
werd van Engelsehe zijde verworpen.
Over de vredesvoorwaarden zelf valt nog weinig
te zeggen na Balfour's eigen verklaring, dat het
niet alle voorwaarden zijn en, gezien de omstandig-
reid, dat de kroning van Koning Edward voor
de deur staat ^en de brave Britten wat levens-
pleizier noodig hebben na 2y3 jaar van angstig
ea nadeelig oorlogvoeren, ligt de onderstelling
voor de hand, dat voor deze gelegenheid de voor
let Engelsche oor minder gunstig klinkeude
voorwaarden uit de vredesovereenkomst, die de
j'eestvreugde zouden kunnen verstoren, zoolang
ziju opgeborgeu, om te gelegener tijd, dat wil
zeggen na den kroningsroes, te worden medege
deeld en die dan de rol zouden vervullen van
het onaangeaame, hinkende paard, dat ook in
dezen aohteraan moet komen.
En om de in vredesgenot zwelgende menschen
aan gene zijde van het Kanaal niet te doen op-
schrikken, als er vandaag of morgen nog eens een
nieuwe verliezenlijst van het oorlogsterrein wordt
gepubliceerd, heeft de Engelsche regeering gisteren
de volgende officieuse verklaring aan de bladeu
verstrekt
#In welingelichte kringen is men van meening,
dat Fouche en de andere aanvoerdersdercommando's
in de Kaapkolonie zich *zeer waarschijnlijk" zullen
onderwerpen uit vrees van niet te zullen profi-
teeren van de voorwaarden die zijn aangenomen.
De terugkeer van alle Engelsehe troepen bij
gelegenheid van de kroning wordt uiterst onwaar-
schijnlijk geacht, omdat er nog te veel te doen is
voor het leger in Zuid-Afrika.
Toch zullen persoonlijke verloven voor beperkten
tijd aan de officieren kunnen worden verleend."
Natuurlijk is men er in het Vereenigd Koninkrijk
bijna krankzinnig vau vreugde over, dat men met
een overmacht van 500,000 man tegenover een
loopje van 50,000 de beide Republieken tot slui
ting van den vrede genoodzaakt heeft. Er wordt
gehost en geschreeuwd en gedronken, als waren
er geen tien duizend vrouwen en kinderen in de
concentratiekampen vermoord door de zorgen van
Milner, den administrateur der beide nieuwe kolo
nies, die ze, volgens Konings Edward's proclamatie
//de zegeningeu des vredes en de vreugde der
welvaart" moet brengen.
Het bericht van de totstandkoming van den vrede
heeft in de officieele Boerenkringen in Europa natuur
lijk groote ontsteltenis teweeggebracht, omdat van
die zijde tot het laatste oogenblik was volgehouden,
dat vrede zonder onafhankelijkheid voor de Boeien-
Hij wist waar Percey washij Bryce Williard
verzekerde, dat haar echtgenoot een gevangene
was en in levensgevaar verkeerde. Zij zou hooren
waar hij waszoa hem kunnen redden maar
ten koste van een groot offer zij moest hem
trouwen.
Zij zag, dat zij in een net was verward, dat
haar aan alle zijden hield ingesloteu. Zij zag,
dat de list en sluwheid harer vijanden zege-
vierden. Waarom zou zij in dezen uitersteu nood
ook niet van een list gebruik maken om hunne
duivelsche plannen te verijdelen
Bryce Williard scheen niets te weten van haar
huwelijk met Percey Grey.
Klaarblijkelijk verkeerde hij in de meening,
dat zij slechts zijn verloofde was.
Myrtle Blake besloot hem in dien waau te
laten. Indien hij de waarheid sprak omtrent het
gevaar, waarin Percey verkeerde, moest zij alles
wagen, om daarvan alle bijzonderheden te vernemen.
Zij zou, als het noodig was, zich zelfs onderwerpen
aan de huwelijksinzegening met Williard, indien
hij haar alles van Percey wilde vertellen, en
daarna zou zij zich haasten hem te hulp te Snellen.
Indien Williard haar als zijn vrouw mocht opeischen
zou zij hem zeggen, dat de huwelijksverbiutenis
met hem onwettig was. En indien de wet haar
ter verantwoording riep voor die daad, dan zou
zij immers kunnen verklaren, dat zij daartoe
was gedwongen geworden.
Ik heb geen keuze, prevelde zij, nadenkend.
Hoe groot ook mijn afkeer is van dezen man,
ik moet Percey Grey redden. Dan zal Williard
ook zijn straf niet ontloopen.
(Wordt vervolgd).