I
A 1 g e ffi e e n
Nieuws* on Advertentieblad
o o r
Sseuwsch-VUanderen,
No 4182.
VACCI KATIE.
GEMESHTRRAAD,
DE BE1EBTENIS.
Engeland en de Z.-A. Republiek.
Donderdag 30 Januari 1902.
42e Jaargang.
den heer H. C. E. van IJsselsteijn,
FEUILLETON
Openbare Vergadering
Binnenianri
ABONNEMENT:
Inzending van advertentien voor 3 uren op den dag der uitgave.
"V^ElKjKIEIZXISrG-
opgaven van Candidaten,
Earner van Koophandel en Fabrieken
te Ter Neuzen.
SEUKEMSCHE C0IIRA5T.
Per drie maanden binnea Ter Neuzen 1,Franco per postVoor
Nederland 1,10. Voor Belgie 1,40. Voor Amerika 1,82$.
Men abonneert zich b\j alle Boekhandelaars, Postdirecteuren en Brievan-
bushouders.
i
ADVEBTENTIEN:
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel mear f 0,10.
Bij directe opgaaf van driemaal plaatsing derxelfde advertentie wordt de prjjs
slechts tweemaal berekend.
Grootere letters worden naar plaatsroimte berekend.
Uit bind versebljnt iluanitaa-, WwenHdaff- en Vrljdajtavond, mtti^ezonilerd np Feesfdaiten, bij de Firms I*. J AW DE IASDF te ler leuea.
Burgemeester en Wethouders van TER NEUZEN maken
bekend, dat gelegenheid tot gratis vaccinatie en revaccinatie
door D. BUIJZE, gemeentegeneesheer aldaar. xal bestaan
in de kom der gemeente op Donderdag 30 Jannari 1902, in
het ziekenhuis, *8 namiddags 1 uur, en te SIuiskil op Zaterdag
1 Februari 1902, in een der lokalen van de openbare school,
s namiddags 3 unr.
Ter Neuzen, 27 Januari 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. A. P. GEILL, Burgemeester.
J. L. OOSTERHOFF, Secretaris.
VOOR DEN
De Burgemeester der gemeente TER NEUZEN brengt
hiermede ter openbare kennis,
dat op Diniidag den 18 Februari aans(aande9
zal plaats hebben de verkiozing van een lid van den Gemeente-
raad, ter voorziening in de vacature, ontstaan door het
overlijden van
dat op dien dag, van des voormiddags negen tot des na
middags vier uren, bij hem ter Secretarie der gemeente
kunnen worden ingeleverd
als bedocld in art. 51 der Kieswet en art. 10 der Gemeentewet.
Deze opgaven moeten inhonden den naam, de voorletters
en de woonplaats van den eandidaat en onderteekend zijn
door ten minute vijf- en twintig kiezers, bevoegd tot deel-
ncming aan deze verkiezing en behoorende tot het district,
waarvoor de candidaatstelling geschiedt.
De inlevering dezer opgaven moet geschieden persoonlijk
door den of meer der personen, die de opgave hebben onder
teekend. lie eandidaat kan daarbij tegonwoordig zijn. Van
de inlevering wordt een bewijs van onivangst afgegeven.
Formulieren voor de opgaven bovenvermeld, zijn ter
Secretarie dezer gemeente kosteloos vcrkrijgbaar. van den
29ett Januari 1902 tot en met den dag der verkiezing.
De Burgemeester brengt hierbij in herinnering artikel lil
der Kieswet luidende als volgt
Hij, die eene opgave, als bedoeld in art. 51 inlevert, wetende
dat zij is voorzien van handteekeningen van personen, die
niet bevoegd zijn tot deelncming aau de verkiezing, waarvoor
de inlevering geschiedt, terwijl zonder die handteekeningen
geen voldoend aantal voor eene wettige opgave zou ovcrblijven,
wordt gestraft mi t gevangenisstraf van ten hoogste drie maanden
of eene geldboete van ten hoogste hondcrd twintig gulden.
Met gelijke straf wordt gestraft by, die wctenae dat hij
niet bevoegd is tot deelneming aau de verkiezing, eene voor
die verkiezing ter inlevering bestemde opgave, bedoeld bij
arlikel 51, beeft onderteekend.
Ter Neuzen, den 28 Januari 1902.
De Burgemeester voornoemd,
J. A. P. GEILL.
Reeds een half uur lang was de jury in een
andere zaal aan het beraadslagen en het publiek,
wien het wachten verveelde, begon hardop te
babbelen.
Tusschen twee gendarmen stoud de beschuldigde
onbewegelijk. Hij was de vijftig al gepasseerd,
een weinig gebogen, mager en zijn goedig, door
de zon gebruind gezicht boezemde vertrouwen in.
Er waren dan ook verscheidene personen in de
zaal, die niet aan zijne schuld konden gelooven.
Vader Tardu schuldig! hij zou zelfs geen vlieg
kwaad doen
Och wat Alles is tegen hem. Hij houdt
veel van zijn zoon, hebt gij gezegd. Ja, ja, dat
is een soort ziekte van hem. Gij weet iturners
wel dat de arme jongen verleden jaar door een
omgevallen grooten populier bijna gedood was
Men geloofde toen, dat vader Tardu van verdriet
zijn verstaud zou verliezen. Maar dat alles be-
wijst niets.
lemand die zoo gevoelt is geen misdadiger.
Opmerkelijk is het wel dat hij zooveel vriendschap
betoont voor Pierre Baux, want ik geloof niet
dat dat een goed mensch is, maar Pierre heeft
zijn zoon gered, door den boom in zijn val een
ai.dere richting te geven.
Ik geloof, dat hij zal worden vrijgesproken.
Bijna alien hadden het slachtoffer gekend, eene
weduwc van twee-en-zeventig jaar, Elise Mardre
geheeten, bijgenaamd //het oudje met de katten
op Donderdag den 30 Jannari 1902, namiddag
7 uur.
De loco Voorzitter,
J. A. VAN ROMPU.
De Secretaris,
H. J. VOOREN.
Dat de Engelschen nu niet altijd precies
overseinen hoe de gang van zaken op 't oorlogs-
veld is, is reeds meermalen gebleken. Dat ze
't weleens zoo onvolledig doen als nu dezer dagen
gebleken is, dat wisten we minder en vermag
bemoedigend te werken. 't Gevecht van Treua-
fontein (lees Treurfontein) waarvan Kitchener eu
Methuen maar zwegen, biijkt nu vooraf te zijn
gegaan door nog 2 gevechten, evenzoo verzwegeu,
omdat ook ddariu de Engelschen klop hebben
gehad.
Aldus schijneu de zaken te hebben geloopen
13 Januari verliet lord Methuen Vrijburg en
trok hij in de richting van Ventersdorp, en leed
o. a. het 5de bataljon yeomanry zware verliezen
op 14 Januari bij Mooiplaats 19 Januari werd
hij daarop bij Rooirantjesfontein, 25 KM. ten
zuiden van de stad Lichtenburg, naar het zuiden
gejaagd tot Boschspruit, dat 50 KM. ten zuiden
van Lichtenburg ligt.
Bij een nieuwe poging on bij Lichtenburg te
komen, werd lord Methuen ditmaal tegengehouden
bij Treurfontein, 18 KM. ten zuiden van Lichten
burg hier vochten vier bataljons yeomanry, en
moeten zij de vroeger genoemde verliezen geleden
hebben, 't geen er op schijnt te wijzen, dat de
poging om Lichtenburg te bereiken, andermaal
verijdeld is.
Aan de andere zijde van den spoorweg Kroon-
stadJohannesburg, zetten Eugelsche ruiterij eu
linie-infantcrie De Wet achterua. Een koloune,
die De Wet trachtte te snappen in 't dorpje
Reitz, vond er geen Boereumacht, maar werd er
met dat al door onzichtbare vijandeu bescholen.
De Wet zelf was met een 1000 man verder ge-
trokken, eu wisselt nu voortdurend van koers,
zoodat de vier kolonnes van den vijand nooit
weten, waarheen hij gaat en waarheen hij gaan
Zij bewoonde een klein huisje, dat midden op het
land stond, twee honderd meters van den grooten
weg af. Zij had bloedverwanten noch vrienden,
en ofschoon zij zeer gierig was zoowel voor zich-
zelven als voor anderen was zij toch zeer rijk
Zij had slechts een hartstocht n.l. voor katten.
Zij nam alle katten, die zij zwerveude vond, op,
en verzorgde ze met liefde.
Haar huis was er vol van, en de menschen
hadden haar daarorn den bij naam ffhet oudje met
de katten" gegeven.
0»erdag liepen zij in de velden, maar's avonds
riep moeder Mardre ze en liet ze in huis.
Op een morgen in de rnaaud Mei, twee maanden
geleden, had een voorbijganger, die vroeg in den
morgen langs hare wouiug gegaan was, een
zonderling gemiauw gehoord. Hij had gezien,
dat de deur van de woning openstond en dat het
oudje met verpletterden schedel op den vloer lag
uitgestrekt.
Alle kasten waren geopend, hetgeeu ten duide-
lijkste bewees, dat diefstal de aanleiding tot den
moord was geweest.
Bij het onderzoek, dat ter plaatse werd ingesteld
vond men een houweel, dat behoorde aan vader
Tardu, die op den weg bij het huisje der oude
vrouw werkte. Ook hij herkende zijn gereedschap,
maar ontkende de moordenaar te zijn.
Hij werd echter gevangen geuomen en stond
nu terecht wegens moord.
Eindelijk werd er gescheld. De jury trad
biunen het werd doodstil in de zaal. De be-
slissende woordeu zoudeu gesproken worden.
//Het antwoord van de jury is neen. De
beschuldigde is niet schuldig
Een oorverdoovend handgeklap werd gehoord en
zal. Zijn bewegingeu worden eenigermate door
de blokhuizen-linie die, beginnende van Heilbron,
naar Vrede loopt, en noordwaarts van Frankfort
naar Standerton, beperkt. Zuidelijker strekt een
nieuwe linie zich van Winburg in oostelijke richting
uit, terwijl iu alle richtingen andere linies snel
worden doorgetrokken. De generaal wordt zoodoende
omringd door een gordel van kleine posten, waar-
tusschen sterke patrouilles en soms kleine
kolonnes voortdurend heen- en weertrekken,
maar, moet de correspondent van de u Daily Mail,"
aan wien wij bovenstaande ontleenden, opmerken
Tot dusver zijn de operaties tegen De Wet
beleminerd door de onmogelijkheid om zijn be
wegingeu tot bepaalde streken te beperken, en
de Boeren-generaal had het voordeel van een
ruime reserve paarden-, om uit te putten.
Kitchener seinde Zondag uit Johannesburg,
dat Plumer in samenwerking met de kolonnes
van Pulteney en Colville, een kordou had getrokken
rondom eeu kloof tusschen Spitskop en Kastrolsnek.
Zarerdag bij het aanbrekeu van den dag moet hij
vervolgeus, na een langen marsch door moeilijk
terrein in de richting van de blokhuislinie, 30
gevangeneu hebben gemaakt.
Uit Middelburg in de Kaapkolonie werd den
25 geseiud, dat een afdeeling Boeren onder Louis
Wessels 's morgeus den spoorweg naar Graaf-
Rsinet overgestoken was. Men meldt, dat zij
eenige schade hebben toegebracht aan het spoor-
statiou te Bethesda-weg, maar de vernieling kan
niet groot geweest zijn, daar eeu kolonne hun
dicht op de hielen zat. Hoe groot ze nu echter
geweest is, dat meldt de Engelschman maar niet.
Eeu soldaat van Nesbitt's ruiterij, die naar
Kritzinger's kommando was overgeloopen, doch
bij Wepener in Engelsche handen viel, is te
Somerset-Oost dood geschoten.
In het Lagerhuis heeft Balfour gisteren gezegd,
dat er geen voorstel tot vredesonderhandelingen ont-
vangen was van iernand, die gemachtigd was uit naam
der Boeren te spreken. Maar Zaterdagavond laat
was er een mededeeling ingekomen van de
Nederlandsche regeering. Die mededeeling werd
nu overwogen. Zoo spoedig mogelijk stelde de
regeering zich voor een afschrift van die mede
deeling en het antwoord van de Engelsche regeering
ter tafel te leggeu.
De Petit Bjeu schrijft
De mededeeling van Balfour iu het Lagerhuis
wordt te Londen uitgelegd als de aankondiging
van vredesvoor8tellen, door de Nederlandsche
het werd zoo rumoerig, dat de president dreigde
de zaal te zullen doen ontruimeu, als men niet
ophield. Wat vader Tardu betreft, bleek en bevend
hooide hij zijne vrijspraak aan, terwijl de trauen
hem over de wangen liepen.
Vijftien jaren waren voorbijgegaan. Ofschoon
vader Tatdu werd vrijgesproken, was hij uit zijne
betrekking ontslagen en heette hij onder zijne
buren nog steeds de moordenaar van het //oudje
met de katten."
Ja, zelfs het gerecht scheen zoo weinig van zijn
onschuld overtuigd, dat het een nieuw onderzoek
instelde.
Vader Tardu leidde, langen tijd openlijk ver-
dacht, een ellendig leven. Zij die van zijn on
schuld overtuigd waren, durfden het niet bekennen.
Wat hun wel vreemd toescheen, was, dat vader
Tardu, die zich vroeger zooveel met Pierre Baux
opgehouden had, hem nu links liet liggen, terwijl
deze hem telkens kwam opzoeken.
Zijn zoon, die in dienst was, geloofde niet aan
zijne schuld en dit scheen voor den armen man
een groote troost te zijn.
Door den tijd, die over de geschiedenis heen
gegaan was, had men haar bijna vergeten, maar
toch bleef op vader Tardu de uaam //moordenaar
altijd rusten.
Vader Tardu o, ja, dat is
Ja, de moordenaar van het *oudje met de
katten." Ja, men heeft het hem niet kunnen
bewijzen, hij is vrijgesproken. Maar
Het was op een ochtend in de maand Augustus
regeering uit naam der Boeren aan Engeland gedaan.
Deze uitleggiug, aldus zegt de P. tit Bleu in
staat te zijn te verklaren, is verkeerd. De afge-
vaardigden der Boeren in Europa hebben geen
vredesvoorstel gedaan. Zij hebben niemand opge-
dragen het voor hen te doen. Zij weten niet
welke mededeeling de Nederlandsche regeering
aan de Engelsche heeft kunnen doen.
Het is niet onmogelijk, voegt het blad er bij,
dat de Nederlandsche regeering in vriendschappelijk
gevoel edelmoedig op zich genomen heeft het
Engelsche kabinet te polsen. Ook is het mogelijk
dat haar mededeeling Nederlandsche belangen
betreft. Maar in elk geval zijn de afgevaardigden
der Boeren aan dezen stap volkomen vreemd.
In de zitting der Eerste Kamer van gisteren
waren aan de orde de algemeene beschouwingen
der Staatsbegrooting voor 1902.
De heer Gleichman verklaarde door de uitvoerige
Memorie van Antwoord niet wijzer te zijn geworden
omtrent de maatregelen, waarop we ons hebben
voor te bereiden wat de loepassing der zoogenaamde
Christelijke beginselen betreft en deed hieromtrent
der regeering verschillende vragen, om meer licht
te verkrijgen.
De heer Van Velzen begroette het optreden
van dit Kabinet met vertrouwen op grond van
de gedane toezeggiugen waaruit biijkt, dat het
een open oog heeft voor de geestelijke en stoffelijke
eischen des volks die het wenscht te bevredigen
op Christelijken grondslag. Minder doeltreffend
achtte spreker het thans een onderzoek iu te
stellen naar de wijze, waarop de regeering haar
beginselen in wetsontwerpen zal belichamen.
Spreker vertrouwde dat de tot stand te komen
wetten zullen blijken duurzaam en vruchtdragend
voor het heden en de toekomst, en dat de ver
schillende bronnen der volks wel vaart door tariefs-
herzieuing evenredig zullen worden belast zonder
stelselmatige bevoorrechting van den handel ten
nadeele van andere takken der volkswelvaart.
De heer Van den Biesen, bestreed het vrijhan-
delstelsel als verderfelijk en dwaas omdat andere
landen voor ons land hun grenzen door hooge
invoerrechten als 't ware met een Ghineesche muur
omgeven. Landbouw en nij verheid, zelfs de groot-
handel, zullen door bescherming tot hooger bloei
geraken. Het tegenwoordig stelsel leidt tot achter-
uitgang, werkloosheid en armoede, verzwaring
van belastingen wat spreker met cijfers trachtte
aan te toonen. De landbouw verkwijnt, de fabrieken
gaan ten gronde door den invoer in ons land,
vrij van alle recht, van landbouw- en nijverheids-
producten. Zelfs een verstokt vrijhandelaar als
Mr. Pierson, achtte tariefsverhooging noodig.
Engeland keert het vrijhandelsstelsel den rug toe
en heeft zware rechten gelijk ook het overig
buitenland. De bedrijven die ten onzet nog
bloeien, danken zulks nog aan de nog bescher-
mende rechten. Spreker bepleitte hierna eene
verhoogiug van invoerrechl voor die artikelen, die
hier te lande even goedkoop en in voldoende
mate geproduceerd kunnen worden. Een matig
recht op tarwemeel ware wenschelijk om van
Amerika betere tariefs-voorwaarden te bedingen
Vader Tardu verliet zijne wouiug om zich naar
zijn werk te begeven.
Mooi weer vaudaag, vader Tardu
Ga je nu al uit?
Ja zeker Wat voor uieuws is er?
Niets. Of Als je het nog niet weet
Pierre Baux ligt op sterven. Hij zal misschieu
den avond nog halen, maar langer zal hij het
ook niet maken.
Pierre Baux Dien heb ik eergisteren nog
gezien.
He, maar weet je 't dan nog niet, Baux is
eergisteren door een wesp gestoken Hij heeft
er niet opgelet eu zijn hoofd is nu vreeselijk op-
gezwollen. Hij is verloren
Dat is vreeselijk. En gij zegt dat hij den nacht
niet meer zal halen
Misschien wel, misschien niet. Dat kan ik niet
zeggen. Tot weerziens vader Tardu.
(Slot volgt),
