Een Woonhuis met Erf,
Landbouwers
„Eigen Hulp."
BURGERLIJKE STAMP.
I fandelsberichten.
Koogwatergetij te Ter Neuzen.
Vdvertentien.
Yerzekeringfonds yan Varkens tegen sterfte,
Uit de hand te koop
c
i
te Zaamslag en omstreken.
gevest.igd te Ter Neuzen.
ALGEMEENE VERGADERING op Dinsdag
den 21 Januari 1902, 's avonds te 8 uur, ten
huize van den heer M. J. Adriaansen, ^'sLands
Welvaren" alhier.
■wegerrs een dynamietaairelBg en zijn vtoew wenscht
tern naar Nieuw-Caledonie te vergezellen.
V'ier agenten van den veilligheidsdienst waren
de hawelijks-getuigen. Dadelijk na de sluiting
van het hnwelijk werd'&e man weer >achter slot
en grendel gebradit.
Tegenover den mond van de Weser heeft
de vsrige week een tragische schipbreuk plaats
gehad, waarbij 7 menscben zijn omg<»komen. De
visch-stoornboot wSekundant" van 4Geestemunde
geraakte Dinsd*g bij hevig stormweer kort na
't verlaten van den 'Wesermond op de plaat
Knecbtsand. Zware -stortzeeen sloegen spoedig
over het vaarteig heen, en dwongen de uit 1®
man bestaande bemanning in de master) te vluchten.
Zonder voedsel -en water, bjootgesteld aan de
winterkoude, m«(. den dcod voor oogen, hebben de
ougeiukkigen dawr dagen en nachten doorgebracbt.
Ze zagen een groot aantal schepec in de verte
voorbijgaan, maair niemand lette op hun wenken.
De honger en de dorst Skwelden heu z6o, dat ee
hun laarzen tradhtten te eten, en Hhet zeewater
beproefden te drinken.
Ten slotte werden eenigen van hemkrankzinnig
en eprongen in zee. Anderen verloren hun
kraehten en vieien uit den mast, ©m eveneens
dadelijk den dood -te vindeit. Slechts de kapitein,
de stuurman en de kok werden na vijtf verschrik-
kelijke dagen en oachten opgemerkt e« gered.
fEen plattelande-burgemeester. Een proces
tegeu den burgemeester van Kornwestfceim, een
2700 dnwoners telleud plaatsje, heeft voor de
■rechtbank voor straftaken te Stuttgart tal van
.zonderlinge dingen aan het licht gebracbt.
De bn>rgemeester Volaie, die gehuwd en vader
van acht kinderen is, werd beschuldigd door
(dronkensdhap, nalatigheid in bet vervullen zijner
ambtspliabten en het maken vasn scbalden, zich
zjjn ambt onwaardig gesaaakt -eu dfe achting en
heft vertrou'Wen zijner Kernwest'heimers voltaren
te hebben. Onder de vele getuigen die in -deze
zaak gehoord werden, bevonden zich ook ver
scheidene geoieenteraadsleden, die weinig goeds ver-
telden van de« geweldigen dorst van beklaagde.
Tegenover hun beweringen verklaarde de bur-
gemeester, dat kij het drinken van de gemeente-
raadsleden geleerd had in de zittingen op het
Raadhuis waren soms gemeenteraadsleden zoo dron-
ken versehenen, dat het onmogelijk was met hen
te beraadslagen by zelf was nooit dronken ter
Raadsvergadering gekomen. Na afluop der zitting
had men naar oud gebruik ieta in de herberg
gedronken en daar had hij dapper meegedaan.
Toch had hij niet zooveel kunnen verdragen als zij.
Den burgemeester werd ook nog verweten, dik-
wijls van de politie-agenten geld geleend te hebben.
De pol'tie-agcnt Seheilinsky bevestigde dit punt
van de aanklacht en deelde voorts mede, dat hij
den burgemeester 'a morgens een half fleschje wijn
op zijn bureau braclitook noodigds de burge
meester hem en nog eenige andere personen uit
met hem mee te drinken. Dat geschied le slechts
uit erkentelijkheid, bij bijzondere gelegenheden,
verklaarde de burgemeester.
De rechtbank veroordeelde hem tot betaling der
gerechtskosten en ontslag uit zijn ambt.
In Weeneu heeft Donderdag een aller-
hevigste storm gewotd. De menschen moesten
zich in sommige open gedeelten der stad aan
lantarenpalen vastklemmen om niet te worden
weggeslingerd. In een rijtuigje kwamen zij niet
veilig thuis. De wind blies rijtuig en al ge-
regeld om. In een buurt gingen vele menschen
plat op de straat liggen om niet getroffen te
worden door de steenen en pannen die door de
lucht gierden.
Ook te Hamburg op de Noordzee voor den
Elbe-mond, woedde een hevige noordwesterstorm.
Verscheidene schepen zijn verongelukt.
Te Hamburg slaan de lage stadsgedeelten
blank, zoo zeer is 't water gerezen.
De vorige week is te Antwerpen uit Soelina
(Roemenie) aangekomeu het stoomschip *Georgios".
Tijdens de lossiug werden door bootwerkers in
het kolenruim, liggende op kolen, in deernis-
wekkenden toestand gevonden een 30jarige vrouw
en haar 4 kinderen 2 meisjes, waarvan het
oudste 12 jaar is, en 2 jongetjes. Zij waren
gekleed in lompen en blijkbaar waren zij uitge-
hongerd.
De politie kreeg kennis van het geval, haalde
het vijftal van boord en bracht het naar esn
hospitaal, waar zij nu worden verpleegd. De vronw,
die een weinig Duitsch spreekt, verklaarde in het
verhoor, dat zij afkomstig was nit Roemenie en
eenigen tijd geleden van haar man, die te Londen
werkt, een brief had gekregen met verzoek naar
hem toe te komen. Daar zij geen geld had voor
de reis, vroeg zij kosteloozen overtocht aan den
kapitein van de »Georgios", die haar aan bpord
nam. Doch nauwelijks was de reis begonnen,
of men wees de vrouw met haar kinderen het
kolenruim tot verblijfplaats aan. Hoofdkussens,
die zij had meegenomen, werden door de bemanning
over boord geworpen en tijdens den geheelen duur
der reis een maand stonden alien aaa
mishandeling van de zijde der equipage bloot.
Hun lichamen dragen verscheidene wouden, waar-
door dit verhaal bevestigd wordt. Bovendien gaf
men hun nauwelijks te eten.
De politie heeft een onderzoek ingesteld. De
kapitein van de ,/Georgios" noemt het geheele
verhaal der mishandelingen verzonnen, hoewel de
vmaw pertinesfi verklaart, <da* sommige wre-
handelingen ia tagenwoordigbeid van den kapitein
zije gepleegd.
De inwoners van Sam-'Sebastiaan hebben
de leden van den raad op straart mishandeld, wiji
die de z.g. stierenspelen verboden haddeti. Dw
-spelen bestoedes hierin, dat vwscheidene stierei,
met touwen eanelkaar gebonden, opgehitst werdeti
owr een ruim iplein. Geregeld gebeurdeo daar'eij
oe.gelukken, maar het Spaaneche volk had an
'it tergen doi .jileizier.
Den dag, dat konittg Edward in de troomrede
•de ,/menschdfijklteid" prees van ds Britsche soldaten
UE Zuid-Af'rika, had de correspondent van de
R. Ct." te Leiden ia "t ziekenhuis aldaar een
onderhoud met iemand, die op 5 Januari metde
.j^Conig" te ^Hissingen aangetomen was. E«n
/aieke moeder is het, die het v&lgende meedeslde
Toen wij 'bevel kregen, aan .onze echtgenooten
te vragen, zoo -sael mogeiijk buiswaarts te keereu,
weigerden de useesten van oos in Rustenbuag.
"Slechts enkelen schrevenwij bleven bij orwe
wesgering, ook toen men one dreigde, dat wij nasr
de vrouwenkampen gestuurd aoudeu worden. ik
was toen nog uiert geheel van eeo ziekte hersteld.
"Spoedig daaro,p ikwamen Engelsshe soldaten on«
laden op open karren. Uit ang«t voCT het i^jdea
dat ons wachtte, mij en mijn vij:f kinderen, waarvan
de jongste toen S tweken telde, soaeekte ik dood-
gefichoten te worden en mijn kinderen hier te
laten, toevertrouwd aan vreemde handen. We
hebben bevel, je naar Rietfontein te brengen je
uaoet maar gauw op die ,/Wagenkar" klimmen,
anders zal vm\a jou «r op smijt". Toen wij dan
drie dagen en drie nachten op die open kar hadden
doorgebracht kwamen wij te Rietfontein.; wij leefden
alien .nog. Toen wij dan veertien dagen honger
en dor-et in het kamp geleden hadden en drie van
mijn kiudereu ziek gewor.den waren, kwaaaen andere
vrounen en kiudereu te Rietfontein e« werden
wij naar Pretoria gevoerd. Men moet eterk en
gezond zijn om 14 dagen in een vrouwenkamp
door te maken na 4 dagen behoefden wij niet
meer onder den blooteu hem el te slapeii. Met
mijn 5 kinderen kwam ik te Pretoria aan. Dr.
Kolff wist zoo bij de autoriteiten aan te dringen,
dat het mij vergund werd, bij mijn vader in te
wonen. Daar hoorde ik, dat mijn man nog bq
den staf van De la Rey was. Mijn broeder was
door de Engelschen dood geschoten, nadat hij zich
had overgegeven. Mijn zwager werd gevangen
genomen. Toen hij zijn wapeuen had neergelegd,
vond hij het niet meer noodig de handen op te
stekenhij werd even op zij geduwd en door
eenige schoten gewond. Toen de Engelschen den
volgenden dag hem daar nog vonden, werd hij
in een huis verpleegd, waar hij spoedig overleed.
Van haar echtgenoot die zooals gezegd bij den
staf van De la Rey behoorde, had deze vrouw
te Pretoria tot haar vertrek bericht gehad. Volgens
hem bestond de taktiek der Boeren eenvoudig
in afmatting. Mochten de Engelschen echter
genoegzaam vasten grond in de Boerenrepublieken
krijgen, Han konden de Boeren de Kaapkolonie
onveilig maken en zoodoende de Engelschen dwin-
gen, troepen uit Transvaal terug te nemen, waar
dan weer van geprofiteerd zou worden. Een volk
als de Boeren, die overal hun verkenners hebben
met hun vlugheid van beweging, hun terreinkennis
en vooral hun tegenwoordig uitstekende leiding,
is nooit een te minachten vijaud, Vol o*ertuiging
werd ons dan ook verteld, dat de Engelschen
het geen vijf jaren meer uithouden, en dat de
vastberadenheid ondt-r de Boeren, om tot't eiude
toe te vechten, nooit grooter was geweest dan nu.
Maar het zou zijn ten koste van vrouwen
en kinderen. Het verdelgiugsmiddel is vooral
uithongeren den gevangenen en den in de kampen
tfverzorgden" werd te weinig eten gegeven. Met
haar vijf kinderen was onze vertelster op een
rantsoen gesteld van een half pond meel per dag
en een lepel suikerLaat dat meel, omgezet in
voor ons hegriipelijker vorm, een brood voorstellen,
dan kan men zich een oordeel vormen over deze
voeding. Te Pretoria kan door de bevolking veel
hulp en leniging gebracht worden, en die zijn
dan ook niet achter gebleven.
Een enkel woord nog over de Engelsche sol
daten. Haar man verhaalde in een brief, van
een Engelsch soldaat, die aan de zijde der Boeren
meevocht en een brief aan Kitchener had ge-
schreven. Vroeger, zoo luidde het, was ik een
arme hond,<nu een rrij burger. Het overloopen
naar de Boeren is geen uitzondering. Dat ver
scheidene Engelsche afdeelingen, die door de Boeren
waren gevangen genomen en losgelaten, weigerden
de wapens weer op te vatten, werd eveneens door
haar bevestigd. Zij had zelve met een troep ge-
wezen yeomen gesproken, die het onderscheidings-
teeken Z. A. R. droegen.
Xer Meuzen. Geboorten. 12 Jan. Maria Judoca,
d. van Jacobos Seegers en van Janna Wienand. 13 Jan.
Gerardus, z. van Jan van de Wege en van Jacominft Cornelia
Kiel. 17 Jan. Marinus, z. van Martinua Marinus van der
Hooft en van Maria van de Wege. Fran^oise, z. van David
Bareman en van Fran^ise Dieleman.
JHulst. Huwelijks-aangiften. 8 Jan. Carolns Franciscus
Reijns. oud 41 j., jm. en Rosalia Cornelia de Gucht, oud
30 j., jd.
Huwelijks voltrekkingen. 8 Jan. Josephus Modestus de
Block, oud 24 j., jm. en Angelina Maria Picavet, oud 22 i jd.
Augustus van de Keer, oud 29 j.. jm. (van Graauw) en
Paulina Petronella Cecilia Boerjan, oud 27 j., jd. Mattheus
Johannes Koemans, oud 21 j jm en Maria Louisa Dophemont,
oud 22 j,, jfi. 5Lmdovicus Bogarrt (van Stoppeldijk), oud
27 j., jm. «n ■Rosin* Judoca de Rijk, oud 22j.,jd. 15 Jan.
Stephamra, Benedictus Boone, oud 20 j., jm. en Philomena
Maria Voaik, oud 26 j., jd.
Geboori-en. 8 Jan. Jeanne Georgine Marie, d. van
Josephue A. J. B. M G. Seijdlita en van Camille I. J. M.
Poot-Bawdier. 7 Jan Angeline Marie, d. van Theodorus
C. Fastiaert en van Eugenie, C. Bleijenbergh. 11 Jan.
Carolina Regina, d. van Petru« Augustinus Marcus en van
Phelomena R. ;Bruggeman.
OverTJden 1 Jan. Johannes Cornelia Volleman, oud 3
j z. <van Wilbelmus A. en ven Petronelle N. Verstraeten.
2 Jan. Maria Blondina de tBrouwer, oud 4 m., d. van
Johannes en van Mathilde Roels. 8 Jan. Augustinus Johannes
Smifc, oud 76 j., echtg. van Maria L. van Gjsel. 9 Jan.
Mathilda Johanna Volleman, oud 10 m., d. van Wilhelmus
A. en van Pefcronella N. Verstraeten. 13 Jan. Carolus
Ludovicus .Fmnekaert, oud 5"9 j., weduwn. uit het eerste
huweljfk van Johanna Petronella Bosschaert, en uit het tweede
van Seraphina van de Velde. 15 Jan. Carolina Johanna
de Nijs, oud €0 j.. wed. van Leander Jac. BlemcL
Geboorten. B Jan. Rene Ferdinand, z. vaa
Johannes Franeiscus Koster or van Antonia Levioa Ver
straeten. 8 Jan. Christina, d. van Johannes Franciscus
Segers *en van Joanna Petronella Menl. 10 Jan. Alice
Marie, »d van Jferdidandus Verstraeten en van Phelomena
Bracke. Wilhelmua Johannes, van Ludovicus van der
Heijden en van Maria Francisca .Deckers. 14 Jan. Marie,
d. van JBetrus Franciscus van Broeck en van Maria Francisca
Deckers.
Overiyden. 1 Jan. Franciscue Tock, ond 69 jechtg.
van Julia Lijssens. 2 Jan. Maria iKindt, oud 72 j., wed. van
Ednardue Francken. 14 Jan. Levin s Henri Lockefeer, oud
7 w., e. van Ludovicus Josephus en Pelagia Schuddings.
Kfleng*4(lijl<. Huwelijks aangif en. 3 Jan. Leonardos
Bogaart, oud 26 j,, ?jm. en Barbara der Weduwe, oud 25 j., jd.
^Vesttdorpe. Buwelijks-aangifien. 4 Jan. Theodukus
van Troost, oud 27 j„ jm. en Florence Guinan, oud 20j.,jd.
Petrus Franeies de Vleeschauwer, ou£ 35 j., jm. en Emerence
Florence Dhaene, ond 20 j., jd.
Geboorten. Jan. Martha Louisa, d. van Ludovicus
Rudolphu« KaiUle en van Maria Vermeulen.
Itotterdam, 20 JaDuari 1902.
Binnenl. Granen. Wegens aanwezigheid
*an verscheiden beurtschippers was er heden vol-
doende aanvoer van tarwe. Rogge, gerst en haver
evenals boonen en erwteu waren aangeboden.
Puike Tarwe f 6,75 a f 7,25 mindere en
goede 6,a 6,50 Rogge f 4,90 a 5,50
Gerst 4,50 si f 5,50 Gerst per 100 kilo 7,25
si f 8,20 Haver 3,25 si f 8,90, alles per
hectoliter; Paardenboonen /6,75; Witte Boonen
9,25 a 11,Brnine Boonen f 5,50 si
f 7,50; Kookerwten f 8,25 a 9,mindere
soorten f 7,a f 7,50 Duiveboonen f 7,50
Koolzaad 10,f 10,50; Kanariezaad 5,25
a 7,50 per hectoliter.
Buitenl. Granen. Tarwe per 2400 kilo
f 185 si 190 en per 100 kilo f 8,25 si f 9,
Rogge per 2100 kilo 130 si f 131Gerst
Zwarte Zee 118; Amerik. Mai's f 147 a
y 148Odessa f 120 per 2000 kilo; Haver
7,50 si 8,— per 100 kilo.
Meel. Prima inlandsch y 11,50 a f 12,
l» soort 10,50 a 11,Zeeuwsche Tarwe-
bloem f 11,50 si f 12,prima Belgisch f 11,50
si 12,1® soort/10,5/11,le soort
Fransch 10,a 11,25; extra puik Hong.
15,a 16,1" soort 14,25 a 14,75
prima Amerik. 11,75 a 12,75; 1® soort
10,50 a 11,50 2® soort 9,50 a 10,25
Inl. Roggebloem 9,75 a 10,50 Duitsche
9,75 5 10,25, alles per 100 kilo netto.
Runderprijzen 56 a 68; Stieren 36 a
50 Kalveren 60 a 85Schapen 38 5 46
Varkens 46 a 49 cent, alles per kilo.
Melk- en Kalfkoeien 120 5 230 Stieren
75 a 150 Vaarzen 60 5 110 Pinken
50 5 60Graskalveren 20 a 30
Fokkalveren 18 5 20; nuchtere 6,
5 12,Biggen 7,a 13,alles
per stuk.
Aardappelen. Spuische jammen 3,
a 3,20Overmaasche 3,10 5 8,30
Flakkeesche 2,20 a 2,50 Zeeuwsche Blauwe
2,a 2,40 Geldersche blauwe 2,20 5
2,40; Eigenheimers 2,30 5 2,50 Magnum
Bonis 1,80 a 2,Wadden 2,a
2,20 Eransche bollen 2,10 a 2,30 Poters
1,50 5 1,70, alles per mud.
Boterprijzen in vaten gemiddeld 54 en
stukken aan een half kilo 65 a 70 cent.
Zoetemelksche kaas 27,per 50 kilo.
Zeeuwsche eiereu 4,a 5,
Buitenlandsche 2,75 a 3,per 100.
Zeeuwsche ajuin 2,50 2,75 per
60 kilo.
V 1 a s met ruimen aanvoer van blauw 1,50
a 2,35; Wit Zeeuwsch 1,35 a 1,50;
per steen.
Lijnzaad 12,a 12,50 per hect.
Karwijzaad 11,si 11,25 per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten
per 100 kilo 10,si 10,60 en 7 si 7^
cent per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten 38
cent en dito Santos 21 cent per half kilo.
B E T 1J l>I K pa -
Van 17 tot en met 19 Jan.
DAGEN.
Dinsdag 21
Woensdag 22
Donderdag 23
Vrijdag 24
Zaterdag 25
Zondag 26
Maandag 27
Januari
Voorm.
11.31
0.4
1.—
1.49
2.34
3.16
3.56
Nam.
12.32
1.25
2.12
2.55
8.86
4.15
S VLAG.
a!
naa.m.
M Van an naar Lading.
18
17
18
19
Vonr Xer *eozen
Eng. s.s. Paradox
idem Golfer
idem Hailing
1679 Barrow
1066 Londen
2199 idem
ledig
idem
stukg.
Eng. s.s.
idem
Eng. s.s.
idem
Belg. s.s.
idem
Eng. s.s.
Noor. s.s.
Eng. s.i.
Noor. s.s.
idem
Eng. s.s.
Ru9. s.s.
Eng. s.s.
Deens. s.s.
idem
Eng. s.s.
idem
idem
idem
idem
idem
Vhii Xer WenieDi
Ann Webster
Paradox
2241 Londen
1679 Moro-Cambc
Vonr Ueuf I
Altona 1909
Circassian Prince 6391
Shaldis
Pecheries
a Vapeur
Gal tee
Telegraf
Point Clear
Dagbjorg
Solheim
Sea Serpent
Gen. Todleben
3513
1597
1947
1434
1090
1890
2553
3210
t an Uent
Goole
Hatoum
(Rusland)
Antwerpen
Ostende j
Dieppe
Christianiand
Vlissingen
Bleith
Antwerpen
Londen
Riga
atnkg.
ledig
Altona 1909 Goole
Uranienborg 5591 New-Castle
Tnborg 4752 Barry
Trnro 3366 Hull
Sea Hound 3085 Londen
;Don 2658 Goole
Ronan 3390 Leith
Grodno 4693 Hull
Circassian PrinceJ 6391 New-Castle
Voor Selznete
'stnkg.
I
petroleum
ledig
idem
idem
bout
ledig
kolen
ledig
stukg.
hout vl.
stukg.
ledig
idem
stukg.
idem
idem
idem
idem
ledig
18 Eng. s.s. Commercial I 321 Havre ereosoot
Van 17 tot en met 19 Jan. werden langs de
Oostsluizen alhier 19 binneuvaartuigen op-en 21
afgeschutdoor de Westsl. 8 op- en 2 afgeschut.
Zoo de Heere wil hopen onze geliefde ouders
CORNELIS HERREBOUT
EN
JOZINA KEMPE,
den 23,t"1 Januari a. s. hunne oOjarige echt-
vereeniging te herdenken.
Dat de Heere hun verder zegene en behoede
is de wensch van hunne dankbare
Kinderen, behuwd- en kleinkinderen.
Zaamslag, Januari 1902.
Zaterdagmiddag omstreeks 3 ure overleed
zacht en kalm na een langdurig doch geduldig
lijden onze geliefde broeder,
JAN DE POOTER,
in den ouderdom van ruim 62 jaren.
Namens de familie,
A. DEN DECKER.
Zaamslag, 20 Jan. 1902.
Mevrouw de weduwe VAN IJSSEL-
STE1JN—PEETERS, kinderen en
behuwdkinderen betuigen hunnen iuiiigen danl»
voor de zoo vele blijken van deelneming, onder-
vonden bij 't overlijden van hunnen hartelijk
geliefden echtgenoot, vader en behuwdvader, den
Heer H. C. E. van IJsselsteijn.
Ter Neuzen, 20 Januari 1902.
Den leden van de Kolenvereeniging
#DB VOORZORG" te Driewegen (Ter
Neuzen), wordt bekend gemaakt dat zij hunne
kolen voor de zomerleverantie moeten opgeven
voor of op Zaterdag 25 Januari a. bij
A. VERPOORTE te Driewegen en bij B. WILLEMS
te Sluiskil, daar na dien tijd de boeken zullen
gesloten zijn.
Namens het Bestuur,
M. DE FEIJTER, Secretaris.
Vrijdag 24 Jan. a. s. zal in het logement
bij Jac. Platteeuw, des avonds ten 4*/s uur,
eene VERGADER1NG gehouden worden, om tot
overeenkomst te komen, voor het aankoopen van
een DEKHENGST.
EENIGE LkNDBOUWERS.
HET BESTUUR.
geschikt voor al le bedrijven, staande in de Lange
Kerkstraat; te bevragen aan het bureau van ditblad.
