Onthouders Koffiehuis,
Bredaschfi Speculaas.
puiks ZUURK00L,
Ze-nd
GGrsformssrda
i-n-gs vsrssniging.
Zendeling Pos en zijn echtgenoote,
Bij gunstig weder
Vraagt uitsluitend
j- sa
Nieuwe Noordvangst PEKELHARING
BOIIGEIILI JKE STANIX
Handelsberiohten.
Hoogwatergetij te Ter Neuzen.
Advertentien.
Op Donderdag 7 Nov.
Wagenaar Reisiger C0.,
Neemt proef! Yoordeelig in't gebruik.
Steeds voorhanden
Vtin heden af le bekomen
bij M. YAN DOESELAAR, Dijkstraat, Ter Neuzen.
Op een landgoed te Moirax, in Frankrijk,
eigendom van den gepensionneerden officier Azerna,
waren dezer dagen eenige mannen bezig een reusach-
tigen boom te vellen.
Toen men, na den boom te hebben ingezaagd,
hem om zou trekken, bleek dit nog niet te gaan,
en £en der arbeiders zou met een bijl nog eenige
slagen geven.
Nauwelijks daarmee begonnen, kantelde de boom
echter en viel, voor de arbeider en de bij hem
staande opzichter opzij konden gaan, zoodat beiden
door den vallenden boom geheel verpletterd
werden.
Te Richmond is een dame gestorven, die
den leeftijd van 108 jaar en 144 dagen had be-
reikt. Haar oudste zoon is ruim 80 jaar en heeft
onlangs zijn gouden bruiloft gevierd. De oude
dame was nog zoo goed van gezicht, dat zij nog
las en schreef, toen zij al over de 100 jaar was.
Tot het vorig jaar was zij nog nimmer ziek ge-
weest. Daarna werd zij zwakker, doch haar geest
bleef tot het laatst helder. Sedert 70 jaar was
zij geheelonthoudster.
Sedert drie maanden werden te Kieff een
reeks geheimzinnige moordaanslagen gepleegd,
waarvan men eindelijk den dader heeft gearreseerd.
Het is een 18jarige jongen, Ivan Kapranoff ge-
heeten, die zijn slachtoffer uitsluiteud uitgezoeht
onder de meisjes van 15 tot 18 jaar, die bijna
alien op de gymnasia gingen. Hij viel haar bij
het vallen van den avond aan op afgelegen plaatsen
en soms zelfs op openbare wandelplaatsen. Het
wapen, waarvan hij zich bediende, was een lang
zakmes, en de steek werd bijna aitijd toegebracht
in den hals of onder den rug. Drie zijner slacht-
offers zijn aan haar wonden gestorven. In het
geheel heeft hij 67 meisjes gewond.
Toen men Kapranoff vroeg naar de aanleiding
tot zijn aanrandingen, antwoordde hij heftig, dat
hij alle vrouwen haatle, dat hij woedend werd,
als hij er een zag en dat de vrouw een uitvindi
des duivels was.
Hij wordt aan een geneeskundig onderzoek
onderworpen.
Ambtelijke cijfers, te Geneve openbaar
gemaakt over de ongelukken bij bergbeklimmiugen
in Zwitserland, in den loop van dit jaar, doen
zien dat er niet minder dan 119 gebeurd zijn,
waarbij een of meer menschen het leven hebben
verloren. Dat aantal is het dubbele van dat van
verleden jaar, en het hoogste tot dusver bereikt.
De meeste ongelukken hebben in den omtrek
van Chamounix plaats gehad, en ze zijn natuurlijk
grootendeels toe te schrijven aan waaghalzerij van
toeristen.
INGEZONDEN STUKKEN.
Aan
den WelEd. Heer D. J. DEES,
boer,
Ter Neuzen.
Waar UEd. mij de eer bewijst een open brief
aan mijn adres te schrijven, gevoel ik mij ge-
drongen UEd. daarvoor mijn oprechten dank te
betuigen en van antwoord te dienen, in de hoop,
dat UEd. in 't vervolg personen van zaken zult
leeren onderscheiden en een beter raadgever zult
worden. Wat een geluk voor UEd., dat de
achrijver van //Salaris-questie" juist onderwijzer
ia. Anders had UEd. zeker Diets te zeggen ge
had Dit blijkt mij ten minste uit uw schrijven.
Immers met niets bewijst UEd., dat de /,couse-
quente" heer Dees in de Raadsvergadering niet
inconsequent gehandeld heeft.
'k Mag dus veronderstellen, dat UEd. het ge
heel eens is met mijn schrijven. Maar in plaats
van dit ruitelijk te bekennen, geeft UEd. den
onderwijzer Verhage een raad. Waarom toch
derden in den strijd gemengd Of ziet UEd.
soms den burger Verhage voor den onderwijzer
Verhage aan P Dit zou toch een leelijke ver-
gissing zijn, dunkt me. Doci hoe het ook zij,
'k wil denken, dat UEd. als fatsoenlijk meusch
een edele bedoeling met uw raadgeven gehad
hebt. Veronderstel nu, dat de onderwijzer Ver
hage uw raad opvolgt en na eenigeu tijd bezitter
van de hoofdakte wordt, (dit is toch uwe be
doeling wat dan Wei, dan krijgt de onder
wijzer Verhage volgens de ook door UEd. goed-
gekeurde verordeniughetgeen de wet gebiedt
plus 10, zooals ik beweerd heb.
Of hij de honderden guldens, die UEd. voor
hem in uitzicht stelt, verkrijgen kan, betwijfel ik.
Immers dan zal UEd. tegen den tijd, dat hij
bezitter van de hoofdakte wordt, moeten zorgen,
dat een der vier openbare hoofden van het tooneel
verdwijnt en tevens zal UEd. dan de Raadsleden
moeten kunnen bewerken, dat ze den onderwijzer
Verhage benoemen. Denkt UEd. veel kans van
slagen te hebben, vooral ook als andere onder-
wijzers alhier uw raad opvolgeu Mocht UEd.
lust gevoelen nog verder in persoonlijke aanvallen
uw kracht te zoeken, ga gerust uw gang, maar
neem het mij niet kwalijk, dat ik het beneden
mij acht daarop alsdan nog te antwoorden. Wat
de brieven van adeldom betreft, ik geloof, dat de
heer Moeszelf daar op wel zal antwoorden, zoo hij
het noodig vindt.
Met de meeste waardeering voor uw welg-e
meenden raad,
Uw dw. dr.
J. VERHAGE, burger.
Ter Neuzen, 4 November 1901.
Rotterdam, 4 November 1901.
Binnenl. Granen. Jarige Tarwe schijnt
opgeruimd te zijn. Goede soorten van nieuwe
Tarwe, Rogge en Haver konden vorige prijzen
opbrengen, evenals Bruine Boonen en Kookerwten.
Men noteert
Puike Tarwe 7,a 7,80 mindere en
goede 6,a 6,69 Rogge 5,h 5,75
Gerst 4,25 it 5,Chevalier-gerst 5,25
it 5,75Gerst per 100 kilo 7,25 it 8,
Haver 2,75 it 3,60; Paardenboonen 5,90
6,10 Witte Boonen 8,25 it 9,50
Bruine Boonen 6,a 7,50 puike Kook
erwten 8,50 a 9,50mindere en goede 6,50
it 7,75 Kanariezaad 5,50 a 7,alles
per hectol.
Buitenl. Granen. Tarwe per 2400 kilo
182 en per 100 kilo 8,st 8,50
Rogge per 2100 kilo /125 a /"ISO; Gerst
Zwarte Zee 110 it /114; Amerik. Mat's
135 it 140 per 2000 kilo; Boekweitgrutten
229 230 per 2100 kilo; Haver /6,90
it 7,per 100 kilo.
Me el. Prima inlandsch /ll,it 11,75;
1" soort 9,75 a 10,75; prima Belgisch
11,— a 12,25 1« soort 10,— a 10,75
prima Pransch 10,25 a 11,1" soort
9,25 a 9,75extra puik Hong. 13,25
a 14,1B soort 12,50 a 13,prima
Amerik. 11,25 a 12,25; le soort 10,—
a 10,75; 2e soort 9,— it 9,50Inl.
Roggebloem /9,25 it /9,75; Duitsche Rogge-
bloem 9,it 9,75 per 100 kilo netto.
Runderprijzen 54 a 64Stieren 30
50Kalveren 65 it 85Schapen 45 it 50
Varkens 46 a 51 cent per kilo.
Melk- en Kalfkoeien 180 it 220; Stieren
/75a/120; Vaarzen /100 a/ 125; Pinken
60 it 90Graskalveren 30 it 40
Pokkalveren 18 it 25nuchtere 6,
a II,Biggen 7,15,alles
per stuk.
Aardappelen. Spuische jammen 2,50
a 2,70; Overmaassche 2,75 a 2,90
Zeeuwsche blauwe 2,— a 2,30 Brielsche
kralen 8,— a 3,25 Geldersche 2,30
2,50 Eigenheimers 2,a 2,20 Magnum
Bonus 1,80 it 2,Poters 1,50, alles
per mud.
Boterprijzen in vaten gemiddeld 56 en
stukken van een half kilo 70 a 75 cent.
Zoete m el k s c he kaas 26,— k 27,—
per 50 kilo.
Zeeuwsche eieren 4,25 it 4,50
Buitenlandsche 2,25 per 100.
Zeeuwsche ajuin 1,80 h. f 2,— per
60 kilo.
V 1 a s met meerderen aanvoer vooral van blauw
Vlas 1,90 it 2,10 per steen.
L ij n z a a d 10,50 a 11,25 per hect.
Karwijzaad 11,it 11,25 per 50 kilo.
Amerik. Petroleum in houten vaten
per 100 kilo 10,25 h 10,75 en 7 it 74
cent per kan.
Java-koffie in balen gewone soorten in
afwachting der veiling op morgen te Amsterdam
35 J cent en dito Santos 22| cent per half kilo.
VEEHANDEL in BELGIE.
De veeprijzen bleven onveranderd duur
varkens 92 c. tot fr. 1,02.
vette
VERBETERING.
Naar aanleiding van het door den heer Van
IJsselsteijn gesprokene, over het aannemen van
het agentschap eener verzekeringmaatschappij door
den gemeente-secretaris, in de zitting van 24 Oct.
j. 1., diene het volgende ter rectificatieBij
schrijven van 11 Juli en 1 Aug. had de inspecteur
der verzekeringmaatschappij den heer Van IJssel
steijn gevraagd of deze geen agent voor hem wist.
Door omstandigheden werden de brieven niet be-
antwoord en toen hij later, aan het station te
Bergen op Zoom, den inspecteur ontmoette vroeg
deze hem of hij nu al iemand voor hem wist.
Na het ontvangen ontkennend antwoord liet de
inspecteur volgen „het is ook niet meer noodig,
want ik heb er al een," enz.
ZEETiJ S> I rv <-* E m.
Van 1 tot en met 3 Nov.
DAGEN.
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
5 November
6
7
8
9
10
11
Voorm.
Nam.
9.13
9.53
10.29
11.—
11.27
11.51
12.12
0.31
12.50
1.7
1.24
1.42
1.55
Van 1 tot en met 3 Nov. werden langs de
Oostsluizen alhier 50 binnenvaartuigen op- en 59
afgeschutdoor de Westsl. 12 op en 6 afgeschut.
Ondergeteekenden betuigen bij deze
hun hartelijken dank voor de vele
blijken van belaDgstelling bij gelegenheid van hun
50jarige echtvereeniging zoo ruimschoots onder-
vondeu.
AUG8. LEIJS en Echtgenoote.
Hoek, Nov. 1901.
van
Ondergeteekende betuigt haren har
telijken dank voor de vele bewijzen
belangstelling zoowel van hier als elders
ontvangen op hare 80,ten geboortedag.
Zaamslag. Wed. J. OPPENEER.
Aanstaande Woensdag 6 Novem-
ber zal de ZAAK den geheelen dag
g-esloten zijn.
G. v. d. PEIJL,
in Bouwmaterialen.
Ter Neuzen.
des avonds te (5 uur, zullen D. V.
in de Geref. Kerk alhier, optreden
teneinde mededeelingen te doen, aan-
gaande hun arbeid onder de Soem-
baneezen.
Bij die gelegenheid zullen tal van
voorwerpen, door hen van Soemba
medegebracht, ter bezichtiging gesteld
worden.
poseert fotograaf VAN OVF.RBEEKE aan
staande Donderdag bij J. WAEIJHAERT te
Hoek, de andere dagen dezer week Donze-
Visserstraat 24, te Ter Neuzen.
Bagattenstraat 5 9,
(3 minuten t an de groote Statie, GrEIN T.)
10 Centimes.
12
THEE
KOFFIE met Melk
h n en Suiker
u extra .30
met Melk en Suiker 10
h h extra 30
MELK10
CHOCOLADE 20
v extra .30
LIMONADE .15
CHAFFART 10
SPU1TWATER, per glas .10
de bekende theesoorten
der firma
Theehandelaren te Amsterdam.
Verkrijgbaar bij P. J. VERSI.UIJS, Ter Neuzen.
Waterhoudend. Geurig.
DE GERENOMEERDE
J. D. THIELMANI,
*/d Roomsche Kerk te Ter Nenzen.
benevens gemarineerde HARING,
Ter lYeuzen. Geboorten. 29 Oct. Jacoba Janna,
d. van Benjamin van Hoeve en van Martina Scheele. Janna,
d. van Adriaan Marinus de Dodder en van Sophia Pieternella
Kroon. Louis Willem Marie, z. van Willem Dirk Johannes
Hammecher en van Christina Gerardina Maria de Haan.
30 Oct. Cornelis. z. van Franpois Donze en van Aalje Vor-
lielst. 1 Nov. Elizabeth Geertruij Cornelia, d. van Johannes
Egbert Bakker en van Cornelia Pladdet.
Bosclikapelle. Huwelijks-aangiften. 25 Oct. Hugo
Remi Joseph Claeijs, oud 28 j., jm. en Euphrasia Alphonsina
Octavia van den Eeckhout, oud 31 jd.
Geboorten. 5 Oct. Theophilis, z. van Leo Haijette en
van Amelia Seghers. 11 Oct. Anthonius en Elisabeth
Johanna, z. en d. van Petrus de Waal en van Christina
Morcus. 13 Oct. Maria Sophia Mathilda, d. van Jan Francies
Bogaart en van Mathilda Mel. 17 Oct. Anna Catharina,
d. van Johannes Gelderland en van Virgina Vaal. 18 Oct.
Cordula Apolonia, d. van Alphonsns Mahu en van Emma
Seraphina van Eetvelde. 18 Oct. Rosalia Paulina, d. van
Alphonsus Johannes Verdurmen en van Paulina van Kruijssen.
20 Oct. Eduardus Petrus, z. van Josephus van Damme en
van Melania de Vree. Emma Paulina Regina, d. van Josephus
de Bruijn en van Philomeua Lavoir.
Overlijden. 4 Oct. Apolonia Vleeshouder, oud 83 j., wed.
van Benedictus Vink. 14 Oct. Lisa van der Meijden, oud
2 m., d. van Jacobus en van Apolonia Fermont.
C linge. Huwelijks-voltrekkingen. 230ct. Emil Theophil
van der Heijden, oud 26 j., jm. en Maria Catharia van
Wesemael, oud 24 j., jd.
Geboorten. 16 Oct. Florentina Maria, d. van Antonius
Eduardus Verbist en van Pnarailda Thomaes. 18 Oct. Rudolf
Ludovicus, z. van Franclscus Ludovicus van der Heijden en
van Maria Dominica van Overloop. 22 Oct. Marguerite
Mathilde, d. van Isidorius en van Clementina Vertenten.
25 Oct. Anna Mathilda Petronella. d. van Eduardus en
van Maria Isabella Meerschaert. 27 Oct. Gustavus Josephus,
z. van Petrus Verschoren en van Maria Sillivie Roecklang.
Overlijden. 16 Oct. Desire van Poele, oud 27 j., z. van
Petrus Gustavus en van Maria Theresia van Goethem. 30 Oct.
Petrus Johannes Oudenaert, oud 60 j., echtg. van Judoca
Maria Rom bout.
1 Oct. Cornelis Leonardus, z.
van Paulina Heijdens. Joseph
€3 r a a. it w. Geboorten
van Josephus Maas en
Alphonsus Marie, z. van Amandus Poppe en van Maria
Lossie. 2 Oct. Eduardus, z. van Alhonsus Durinck, en
van Clementina Durinck. 17 Oct. Victoria, d. van Maria
Verschelden. 21 Oct. Albertus en Malvina Sophia,en d.
van Petrus van den Bergen en van Rosalia van Laar
22 Oct. Maria Catharina Apolonia, d. van Jan Francies
Boeding en van Sophia de Feber. 25 Oct Magdalena
Veneranda, d. van Jacobus Maas en van Sophia de Koster.
26 Oct. Eduardus Franciscus, z. van Petrus Goossens en
an Maria Boogaart. 28 Oct. Jacobus Josephus, z. van
Edmu ldus Dominicus Marie van Damme en van Maria
jL .uisa Verhelst.
Overlijden. 3 Oct. Leonardus van de Vijver, oud 3 w.
z. van Josephus en van Apolonia van Walle. 4 Oct. Een
als levonloos aangegeven kind van het vrouwelijk geslacht
van Honors de Kort en van Rosalia Scheers. 5 Oct. Louisa
Maria van Damme, oud 7 w., d. van Johannes en van Anna
Catharina Ivens. 27 Oct. Een als levenloos aangegeven
kind van het mann. geslacht van Jacobus Adriaansens en van
Cornelia Hofman. 29 Oct. Victoria Verschelden, oud 12
d., d. van Maria.
Honlenis*e« Huwelijks-aangiften. 28 Oct. Gerardus
Ardianus Stoop, oud 37 j., jm. en Johanna Pieternella
Santboer, oud 26 j., jd.
Geboorten. 17 Oct. Paulina, d. van Joseph Tieleman en
van Apolonia Verhagen. 20 Oct. Elisabeth, d. van Jan
Francies Pauwels en van Mathilda Crombeen. Elisa Maria,
d. van Petrus Sarneel en van Pitronella Suij. 24 Oct. Leo,
van Petrus Andreas Verdurmen en van Anna Maria
Kuijpers. 26 Oct. Petrus Alfred, z. van Emile Jacobus
van Mol en van Rosalia Ivens. 27 Oct. Petrus Jacobus,
van Aloijsius Neve en van Mathilde van Huffel. 29 Oct.
Mathilda Catharina Wilhelmina. d. van Jan Baptist Pharasijn
en van Johanna de Valck. 30 Oct. Maria Apolonia, d.
van Theodorus de Backer en van Johanna de Bruijn. 31 Oct.
Anna Maria, d. van Petrus Aloisius de Valck en van Louisa
Boeding.
Overlijden. 17 Oct. Paulina "Wullems, oud 45 j., echtg.
van Benjamin van Jole. 27 Oct. Johannes Petrus Judocus
Smit, oud 62 j., echtg. van Judoca van den Broeck. 29 Oct.
Paulina Tieleman, oud 11 dd. van Josephus en van Apo
lonia Verhagen. Pieter Augustinus Tieleman, oud 76 j.,
echtg. van Apolonia de Bakker.
Sas van Gent. Huwelijks-voltrekkingen. 29 Oct.
Jan van Soest, oud 28 j., jm. en Maria Jacoba.Geul, oud
28 j., jd.
Geboorten. 20 Oct. Petrus Paulus Leonardus, z. van
Alphons Johannes Genetello en van Prudentia Lecluse.
21 Oct. Nathalia Maria, d, Fan Camilles Ducarmon en van
Louisa Maria Vereecken. 27 Oct. Elisabeth Sophia, d. van
Eduardus AntODius de Betue en van Adriana Elisabeth van
den Hout. 29 Oct. M^ria Johanna Rosalia Adolphina, d.
van Polydore Louis Stanislas Charles de Smet en van Marie
Marguerite Dackus.
Overlijden. 28 Oct. Johan Sneijer, oud 4 j., z. van Feije
en van Maria Mulder. 30 Oct. Bertha Maria Slock, oud
6 m., d. van Jacobus Bona venture Franciscus en van
Hendriena Visser.
St. Jansteen. Huwelijks-voltrekkingen. 29 Oct.
Alouisius Rcijns, oud 29 j., jm. en Emelie Marie van Duijse,
oud 26 j., jd.
Geboorten. 26 Oct. Selina Marie, d. van Adolt Vanacker
en van Marie Mervis. 30 Oct. Alice Seraphina, d. van
Franciscus Dominicus Audenaert en van Nathalia Maria
IJsebaert. Albertus Josephus, z. van Petrus Swinne en van
Elisabeth van Eck. Petrus Augustinus, z. van Augustus
Vonck en van Josephina de Fijn.
Overlijden. 26 Oct. Petrus Josephus Martens, oud 4 m.,
z. van Petrus en van Eugenia Taalman. 30 Oct. Augustus
Cornelius Jansens, oud 2 m., z. van Fanciscus en van Augusta
Prudentia Scheirs.
VI, AG.
NAAM
MX Vac on naar
Lading
Eng. 3.3.
j idem
Deens. s.
Eng. s. s.
idem
Eng. 8.3.
idem
idem
Eng. 3.s.
idem
idem
Duits. s.s.
Eng. s.s.
Zweed. s.s.
Eng. s.s.
Duits. s.s.
Eng. s.s.
idem
idem
Voor Ter Weuirn i
1993 Leith
1066 Londen
5052 Ekenes
1915 Amble
2141'Londen
V«n Tor Nentrn
Calder
Hailing
Golfer
Kinghorn
Golfer
s. Klampenborg
Phearl
Ann Webster
Voor
Don
Truro
Longwood
Nordstrand
Sea Hound
Falken
Armourer
Theodoor
Sea Serpent
Bittern
Marie
1992 Goole
2199 Londen
10661 idem
Weill j
2658 Goole
3366 Hull
1730 Goole
2512 Ostende
3085 Londen
3778 Sundsval
2047 Southampton
2603 Finland
2553 Londen
2493 Manchester
2497 Soaerham
Von Kent
Ptarmigan
Gen. Totleben
Eng. s s.
Has s.s.
jZweed. s.s. Gevalia
Eng. s.s. Ferrara
[Deen. sch. Imanuel
idem Mathing
idem Salvador
Eng. s.s. ;Sea Gull
idem Astrologer
idem Warkwoith
Eng. barge Two Sisters
Eng. s s. iDon
idem Naparina
idem Truro
idem Kirkheaton
Duits. s.s. Nordstrand
3492 Liverpool
3210 Grangemouth
New-Castle
Leith
Grangemouth
idem
Leith
Londen
Leith
New-Castle
Yarmouth
Goole
Liverpool
Hull
Amble
Cardiff
1438
3425
406
471
465
2762
2580
1862
155
2658
4668
3366
1369
2512
stukg.
ledig
hout
kolen
stukg.
ledig
stnkg.
macadam
stukg.
idem
kolen
ledig
stukg.
hont
ledig
hout
stukg.
idem
hont
u
<r
K
t
stukg.
ledig
idem
idem
phosph.
idem
idem
stukg.
idem
idem
ledig
slukg.
suiker
stukg.
ledig
aardapp.
Voor lelzaetet
3 'Eng. s.s. 'Commercial I 321 iCherbourgh 'creosoot