A1 g e a e a
Hieuws- en Advertentieblad
voor
Soouwsch-Vlaaadorea.
No. 4145.
Zaterdag 2 November 1901,
Gemengde berichten.
BURGERLIJKE STAND.
Noodlottige gevolgen der influenza.
41e Jaargang.
TeSsgrafSsche barichten.
ABONNEMENT:
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1,Franco per post: Voor
Nederlaud f 1,10. Voor Belgie f 1,40. Yoor Ainerika 1,82^.
Men abonneert zich b^j alle Boekhandelaars, Postdirecteuren en Brieven-
bushouders.
Inzending van advertentien voor 3 uren op den dag der uitgave
ADVEBTENIIiK:
Van 1 tot 4 regels f 0,40, Voor elken regel mesr f 0,10,
Bij directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de ergs
slechts t w e e m a a 1 berekend.
Grootere letters worden naar plaatsrnimte berekend.
Bij deze courant belioort een bijyoegsel.
TER NEUZEN, 1 November 1901.
Clinge. Door den raad dezer gemeente is tot
onderwijzer met hoofdakte aan de openbare school
in de kom der gemeente (hoofd de heer P. Egger-
mont) benoemd de heer A. Verhoeven, thans
werkzaam te Graauw.
Zuiddorpe. In den nacht van Woensdag op
Donderdag hebben eenige dieven een bezoek ge-
bracht aan deze gemeente en, wat het ergste is,
een aardige slag geslagen.
Bij den landbouwer F. de Munck zijn ruim
40 kippen ontvreemd.
Nog op andere plaatsen hebben zij beproefd
een of ander buit te maken j doch het schijnt, dat zij
verder niets van hun gading gevonden hebben,
Eenige arbeiders vonden des morgens huune stal-
deuren geopend doch vermisten niets.
RECHTSZAKEN.
Arrondissements-rechtbank te Middelburg
De rechtbank heeft in hare zitting van 1 Nov.
de volgende vonnissen uitgesproken
J. B. de B., oud 18 j., arbeider te Sas van
Gent, is wegens mishandeling veroordeeld tot 7
dagen gevangenisstraf.
E. W., oud 22 j., arbeider te Sas van Gent,
wegens mishandeling veroord. tot 7 dagen
gevang.
E. v. L., oud 26 j., arbeider te Westdorpe,
is wegens mishandeling veroord. tot f 5 boete of
5 dagen hechteuis.
P. J. V., oud 33 j., koopman te Stoppeldijk,
is wegens mishandeling veroord. tot 7 dagen
gevang.
1°. A. H., oud 20 j., 2°. P. A. S., oud 18 j.,
schippers te Graauw (Paal), zijn wegens mishande
ling de le veroord. tot 5 boete of 5 dagen
hecht., de 2e vrijgesproken.
Kantongerecht te Ter Neuzen.
's Gravenhage, 1 Nov. Bij gelegenheid van
het 40jarig jubile van den heer B. Blok, als
kamerverslaggever, heeft de Minister Kuyper hem
persoonlijk uitgereikt de versierselen van ridder
der Oranje Nassauorde als blijk van hooge belang-
stelling in de ontwikkeling der Nederlandsche
pers, wier eerlijk en nobel karakter hij als eere-
voorzitter van den journalistenkriug huldigde.
Talrijke blijken van sympathie vielen den jubilaris
ten deel.
De opvarenden van de stoomboot yNeutraaT
hadden visch gebakken en bij vergissing, in plaats
van olie, daarvoor geest van zout gebruikt. Twee
dekknechten hadden een weinig van de visch ge-
getenzij proefden spoedig den slechten smaak
en werden kort daarop ongesteld. Gelukkig kon
men te Gorinchem de hulp van een dokter in-
reopen, die hen door een tegengif van een wissen
dood redde.
De treiu van Buffalo Bill's Wild West Show
is Dinsdag te Linwood, in Noord-Carolina, veronge
lukt. Er werden 92 paarden gedood, waaronder
een dier dat 5000 dollars waard was. Honderd
paarden zijn gekwetst. Buffalo Bill, die in zijn
eigen waggon reisde, kreeg geen letsel. De schade
wordt op 90,000 dollars geraamd.
De directeur van Czolgosz' gevangenis ont-
ving de vorige maand de volgende kennisgeving
De bevolking van den Staat New-York, bij
de gratie Gods vrij en onaf hankelijk aan den
directeur van de staatsgevangenis te Auburn salut
Gij zijt aangewezen in de a. s. week het vonnis
tegen wien zich noemt L6on F. Czolgosz, door
middel van electriciteit ten uitvoer te leggen.
lietwelk doende, te Buffalo den 26 September 1901.
Geteekend Truman C. White, rechter in het
Hooge Hof van den Staat New-York.
Daarop zijn aan de 26 personen, die volgens
de wet de executie moeten bijwonen, de uitnoodi-
gingen toegezoudeu.
Dinsdagmorgen had deze plaats.
Ie 6 uur werd Czolgosz gewekt en werd hem
aangezegd, dat zijn laatste oogenblik gekomen
was. Hij werd in 'n nieuw pak gekleed en hem
werd vrijheid gelaten zijn laatste maal te kiezen
voorts werd hem toegestaan te rooken en spiritualien
te drinken.
De wet eischt bij de executie twaalf gezworenen,
een vertegenwoordiger van het O. M., een vertegen-
woordiger van het departement van oorlog, een
geestelijke van het geloof van den veroordeelde,
eenige doktoren en electrisciens. Deze personen
schaarden zich om den electrischen stoel of tabouret,
nadat de eerste electricien voor de laatste maal
den electrischen stroom gecontroleerd had.
De directeur der gevangenis lis den veroordeelde
zijn vonnis voor en vrneg hem, of hij eenig wettig
motief kon opgeveu, waarom de executie niet zou
plaats vinden. Men kan begrijpen, dat deze for-
maliteit bij Czolgosz geen resultaat had, daar hij
immers geweigerd heeft zich te bedienen van de
rechtsmiddeieii, om het vonnis te bestrijden of
gratie te vragen. De veroordeelde werd onmid-
dellijk naar de exeeutie-tabouret geleid, waarna
de zwarte kap over zijn gelaat werd getrokken
de electrodeu werden hierna bevestigd aan het
hoofd er aan de beenen. De directeur zeide tot
den eersten electricien ,/Ready." Op hetzelfde
oogenblik werd dit sein overgebracht naar de
aaiigrenzende kamer, waar de eigenlijke operateur
verblijf houdt. Gedurende een dertigtal secouden
ougeveer werd de electrische stroom volgehouden.
De doktoren uaderden toen den zetel en consta-
teerden, dat het hart had opgehouden te kloppen.
Na de executie werd het lijk van den terecht-
gestelde oumiddellijk begraven.
De overbrenging van Musolino nit de ge
vangenis te I rbino naar die van Catanzaro heeft
niet zonder incidenten plaats gehad. Zooals te
begrijpen is waren uitgebreide voorzorgsmaatregelen
genomen niet minder dan 8 gendarmen, die zorg-
vuldig uitgekozen waren, dienden ter begeleiding.
Het uur van het vertrek werd geheim gehouden
zoowe] de wagen, die den gevangene naar het
station zou brengen, als de spoorwegcel wagen,
dien men uit Parma komen liet, werden nauwkeurig
onderzocht, en in ieder sliep den nacht voor het
vertrek een gendarme.
Alle voorbereidende maatregelen werden door
den hoofd-gevaugenis-inspecteur uit Urbino geleid,
die bovendien nog onderzocht, of de spoorwegcel-
wagen geheel in orde was, want Musolino had
niet verheeld, dat hij zou trachten weder te out-
snappeu en men weet, dat hij tot alles in staat
is. Twee uren na middernacht begaf de hoofd-
inspecteur zich met twee opzichters in de eel van
Musolino, die zich wakende in zijn bed bevond.
Hij gehoorzaamde aan het bevel om op te staan
en moest toen de eel verlaten. „In mijn hemd
vroeg hij ironisch. ,/Jawel" was het antwoord,
waarop hij gehoorzaamde en zeer langzaam de
bruiu-en-witte gevangenisdracht aantrok.
Tot dusver had hij zijn eigen kleederen gedragen.
Men deed hem de handboeien aan en wilde hem
naar den wagen brengen toen hij plotseling weder
spannig werd. #Non vajo, non vajo schreenwde
hij met alle kracht, ik ga niet, ik ga nietMet
dat pak aan wil ik er niet uit. Hij wierp zich
op den grond eu ging voort met schreeuwen en
vloeken, zoodat het in den stillen nacht door de
geheele gevangenis weerklonk. De kalmte en
bedaardheid, waarmede de hoofd-inspecteur de
gevangenen anders tot rede weet te brengen, misten
nu hunne uitwerking. De gevangene schuimbekte
van woede. //Ik wil mijn eigenkleeren" schreeuwde
hij ik ga niet eu als gij mij wilt doodschieten,
schiet dan ik ben niet bang geweest voor een
bataljon soldaten, ik ben voor niemand bang.
Als ik veroordeeld ben, zal ik dat smerige pak
Aantrekken nu wil ik mijn eigen kleeren
De tijd drong, er bleef niets anders over, dan
dat de Staatsmacht nogmaals voor den roover week,
wilde men niet alle genomen maatregelen te ver-
geefs gedaan hebben en het stille stadje een pijnlijk
schouwspel bieden. Musolino mocht dus zijn eigen
kleeren aantrekken.
Naast hem namen twee karabiniers plaats, waar-
van ieder een eind van den om het middel van
Musolino geslagen ketting vasthield. De hoofd-
inspecteur en de officier der gendarmen klommen
op den bok. Drie karabiniers gingen te voet
vooraf; twee te paard volgden. Naast het portier
reed de onderofficier, die de overbrengiug per
spoor zou leiden. Langzaam ging het, 's ochtends
om 2£ uur, door de nauwe, steile, kronkelende
straatjes, die met kiezel en steeneii geplaveid en
electrisch rerlicht zijn, naar de poort.
De duisternis en de mist maakten den tocht
door de kronkelende, dalende straatjes tot een
geheimziunig schouwspel. Een voerman, die den
stoet tegenkwam, moest tot zijn niet geringe ver-
wonderiug zijn lantaarns afgeven, waarmede nu
de weg eenigszins verlicht werd. Rechts en links
waren verschillende posten uitgezet. Op het
station aangekomen, werd Musolino dadelijk naar
den eel wagen gebracht. Toen hij dezen zag,
begon hij onmiddellijk weer hevig te schreeuwen
jrNon vajo! Non vajo". *Daar ga ik niet in".
Ditmaal werd kort en bondig gehandeld, de
karabiniers stieten hem er in en sloten hem in
een der middelste cellen, waarvan het tralievenster
speciaal versterkt was, op en daar werd hij spoedig
kalm.
Vier karabiniers namen in denzelfden wagen
plaats. Twee van hen bleven afwisselend in de
gang, waarop de celdeureu uitkomen en hielden
den door het venster gehaalden ketting vast.
Om 4 uur vertrok de trein de celwagen was
achter den goederenwagen geplaatst. Verder werd
de tocht zonder incidenten voortgezet. Musolino
iad een der karabiniers belooft zich kalm te
houden, als men bij de aankomst te Rome zijn
verzoek om genade aan den Koning zou telegra-
feeren.
Men kan zich iederen dag overtuigen, door
talrijke voorbeeldeu en ernstige ongevallen dat
de gevolgen van zekere ernstige ziekten dikwijls
geraarlijker zijn dan de ziekte zelf. De zieke is
na de crisis uiterst verzwakt, het bloed heeft
zich verarmd, het heeft zijne roode bloedlichaampjes
verloren en de bloedarmoede staat voor de deur.
De heer P. Verdonk te Kruiningen (provincie
Zeeland) achrijft onsIk was geheel verzwakt
door de influenza, ik leed veel aan borst en
ruggepijn en had geen eetlust meer, alstoen nam
ik mijn toevlucht tot de Pink Pillen van Dr.
Williams en ben door het gebruik van zes doosjes
geheel genezen, en ik acht dus de waarde uwer
Pink Pillen boven alle andere geneesmiddelen.
Verder verhaalde hij aan onzen verslaggever
dat de eetlust niet meer bestond, de spijsverteering
was sleeht, kortademig bij de geringste krachtsin-
spanning, 's nachts veel zweeten en hevige hoofd-
pijnen maakten mij het leven tot last. Zoodra
ik met de Pink Pillen begonuen was kwam de
eetlust van lieverlede terug.
Zij die lijden en zwak zijn hebben ongelijk de
Pink Piilen niet te gebruikeu.
l.i.wi verwebljnt Maaadag., W«enHdas. en ■Itgeso.nler.t op Fee.Olagen. by ,te Firm, R
is
Zitting van 31 October 1901.
Veronrdeelil zijn
J. B. D werkman te Ter Neuzen, ter zake van het var-
wekken ran rumoer waardoor de nachtrnst kan worden
verstoord tot eene boete van f 1, subsidiair 1 dag hechtenis.
C. L. D. S., voerman te Koewacht, ter zake van het op
den openbaren weg een trekdier onbeheerd laten staan; tot
•ene boete van 1, subs. 1 dag hecht.
P. P., schipper te Bouchaute, ter zake van het bevisschen
der Schelde zonder consenttot eene boete van f 2, subs.
1 dag hecht.
G. H. B., winkelier, J. d. B., aannemer, beiden te Ter Neuzen,
ter zake van overtreding van het brandweerreglementieder tot
eene boete van 1, subs. 1 dag hecht. voor elke boete.
J. W., particulier aldaar, ter zake als vorentot eene
boete van f 0,50, subs. 1 dag hecht.
P. J. d. B F. H werklieden te Sas van Gent, M. D. J.,
werkman. A. E. d. M., landbouwer, P. J. A., wagemnakers-
knechts, beiden te Zaamslag, A. C. C., G. R., arbeiders,
J. B. d. D., koopman, alien to Axel, P. v. H., F. J. f!
v. d. S., arbeiders, beiden te Westdorpe, J. d. L., N. 11.,
schippers, beiden to Philippine, J. d B., smidskneoht te'
Hulst, D. R., timmermansknecht, W. R. F., montenr, J. B. B.,
bierliuishouder, I. K„ bootwerker, F. J. S., leurder, M. D.,
koopman, ter zake van openbare dronkenschapieder tot
ee*e boete van 1, snbs. 1 dag hecht. voor elke boete.
J. J. D., schipper te Ter Neuzen, A. W., schipper te
Gent, ter zake als vorenieder tot eene boete van 2.
subs. 1 dag hecht. voor elke boete.
E. E. R„ O. A. A. W arbeiders te Sas van Gent, J. H. I.
varensgeze), M. A. D., zonder beroep, beiden te Ter NeHzen,
ter zake als voren, tweemaal gepleegd; ieder tot 2 boeten
van f 1, subs. 1 dag hecht voor elke boete".
J. C., timmerman, zonder bekende woonplaats, J. M.,
arbeider te Sas van Gent, ter zake als voren, driemaal
gepleegd; ieder tot 3 boeten van 1, snbs. 1 dag hecht.
voor elke boete.
I. P. d. G., koopman te Zaamslag, ter zake als voren;
tot 3 boeten van 2, subs. 1 d-'g hecht. voor elke boete.
J. J B., sehippersknecht te Philippine, P. d. W., smid,
zonder bekende woonpb at-, ter zake van openbare dronken
schap, bij eerste herhaliag; ieder tot eene boete van 3,
subs. 3 dagen hecht voor elke boete.
R., arbeider te Sas van Gent, ter zake van openbare
dronkenschap, bij tweede herhaling, tot hecht. van vijf dagen.
metselaar te Ter Neuzen, ter zake van openbare
dronkenschap, bij vijfde en zesde herhaling, driemaal gepleegd
tot eene hecht. van driemaal twee weken.
r'.iWt"sp""olien i A v. C., arbeider, M. v. C. en
A. v. zonder beroep, alien te Axel, ter zake van iacht-
wetovcrtreding.
veolitsvervolglng s F. R.,
njksklerk te 1'er Neuzon, ter zake van overtreding van
het brandweerreglement.
l iizcs.e'il de zake* van J. J., aannemer, J. d. F..
bicrluushouder, W. R., tuinicr, C. v. W., sloeproeier, alien
,<t ler N-uzen.
•»- te- Ter leuei.
Axel. Huwelijks-aangiften. 31 Oct. Gelein Jacobus
van Hoeve (van Westdorpe), oud 24 j., jm. en Juliana Maria
Tollenaer, ond 24 j.; jd.
Geboorten. 18 Oct. Pieter Gerard, z. van Jan Pieter
Jonkman en van Leuntje Debora van der Wiele. 19 Oct.
Jan Abraham, z. van Mar! in us Oppeneer en van Snzanna
Pieternella Verberkmoes. Salomon, z van Abraham Dieleman
en van Elisabeth Jansen. 21 Oct. Jacobus Naialius, 7. van
Jacobus Beraardus de Danschutter en van Fraucisca Seegers.
23 Oct. Jozias, z. van Jozias de Koeijer en van Elizabeth
Wiemes. 28 Oct. Jan Jacobns, z. van Pieter Hamelink en
van Maria den Hamer. 29 Oct. Sara, d van Martinus
Dieleman en van Anna Koster. 31 Oct. Pieter Adriaan,
z. van Jacob Meeuwse en van Maatje Franchise de Jonge.
Overlijden. 22 Oct. Joannes Cornells Claessens, oud 9 in.,
z. van Hubertus en van Maria Elisabeth van Campen. 23
Oct. Johanna Pieternella Yerstraten, ond 14 m., d. van
Mels en van Maria Boeije. 26 Oct. Maria den Hamer, oud
38 j„ echtg. van Johannes Kotvis. 27 Oct. Anthonie Rinn,
ond 7 j., z. van Francois en van Elizabeth Mertens.
Overslag. In deze gemeente hebben geene aangiften
plaats gehad.
Westdorpe. Huwelijks-aangiften. 26 Oct. Florimon-
dus Schelfhout, oud 23 j., jm. (van Ter Neuzen) en Amelia
Maria Nederlof, oud 18 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 29 Oct. Leonardus Wille, oud
30 j., jm. (van Axel) en Juliana van Troost, oud 28 j., jd.
Geboorten. 22 Oct. Maria Christina, d. van Eduardus de
Groff en van Esther de Guijtenaer. 24 Oct. Richard Albert,
z. van Alphonsus Camille De la Ruelle en Maria Mathilda
Lammens. 26 Oct. Arsene Honore Marie, z. van Gustavus
Carolus Lombaerd en van Albertina Augnstina Feijen. 28
Oct. Magdalene Mathilde Marie, d. van Augustas Livinus
de Munck en van Christina Maria van de Velde.
Overlijden. 28 Oct. Camilius Pluim, ond 47 j., echtg.
van Maria Theresia de Weirdt.
Zuiddorpe. Overlijden. 21 Oct. Leonie Baert.oud
36 jechtg. van Augustus Herman. 29 Oct. Arthur Her
man, oud 16 d z. van Petrus Herman en van Emma
Coone.
Zaamslag, Huwelijks-voltrekkingen. 24 Oct. Ja
cobus Dieleman, oud 21 j., jm. en Cornelia Bolleman, oud
21 j., jd.
Geboorten. 21 Oct. Jan, z. van Eevinus van de Wego
en van Adriana Elizabeth Willemsen. 23 Oct. Johanna
Maria, d. van Abraham Pieter Wisse en van Maria Jannetja
Leenhouts. 25 Oct. Johannes Jacob, z. van Jan Wlltemaen
en van Lijdia de Wilde. 26 Oct. Anna Maria, d. van
Jan Christiaan ran de Vrede en Jozina Maria de Vos. 28
Oct. Johannes M irtinus, z. van Johannes Daniel van Doom
en Janna van Espen. 29 Oct. Adriana, d. van Abra
ham Kolijn en van Levina Wiebregt Witte.
Overlijden. 19 Oct. Adriana Kolijn, oud 29 j., echtg-van
Elias van 1 at.cnhove 26 Oct. Een als levenloos aangegeven
kind van het mannelijk geslacht van Jan Verpoorte en van
Tanneke Haak.
De heer P. VERDONK, volgens portret.
