BIJVOEGSEL
Tsr Heuzsnsche Courant
Engeland en de Z.-A. Republiek.
Zaterdag 29 September 1900. No. 3976.
Gemengde berichten.
De vervulde Vloek.
Ook de correspondent van de //Daily Tel."
bevestigt, dat de strijd bij Komatiepoort zoo
spoedig eindigde door de tusschenkomst van den
Portugeeschen gouverneur. De Boeren hadden
nl. na de outruiming van Komatiepoort sterke
stelliugen ingenomen tusschen de Lebombobergen
en de rivier en 3000 man met geschut konden
daar krachtig tegenwecr bieden. Toen bood de
Portugeesche gouverneur, aangezet door den Engel-
schen consul, hen aan, om hen kosteloos naar
hun vaderland terug te brengen, wanneer zij de
wapenen neerlegden een 2500 Boeren lieten zich
bepraten, maar Coetzee met 250 man trok noord-
waarts.
Het is bedenkelijk, dat de Portugeesche over
heid deswege zoo door de Engelsche bladen ge-
prezen wordt en een paar berichten doen het
vermoeden opkomen, dat Coetzee maar al te zeer
geiijk had, met het voorstel niet te vertrouweu.
Volgens de //Standard" zou de regeering te Lis-
sabon naar Louren^o-Marquez geseind hebben,
dat alle wapenen en munitie van de vluchtelingen
naar het eiland Mozambique moeten verscheept
worden. Nog fraaier maakt de //Daily Express"
het de Boeren zelf, die zich aan de Portugeezen
hebben overgegeven, zouden naar de Azoren
gezonden worden Zou Portugal nu gaan helpen,
de republieken van het Hollandsche element te
zuiveren 't Is haast niet te gelooven, maar
Portugal doet als een kruipslaafje voor Groot-
Brittannie.
Zonder tusschenkomst van Portugal gaan er
ook heel wat Hollanders weg. Den 25n vertrok
de //Herzog" met een overgroote lading passagiers,
meest Nederlanders, Duitschers en Boeren, onder
wie van Alphen, directeur van de posterijen in
de Zuid-Afrikaansche Republiek; generaal Grobler,
assistent-staatssecretarisMalherbe, thesaurier, en
een groote hoeveelheid goud in staven. Volgens
de //Daily Mail" gingen er sommige ambtenaren
in vermomming met de boot mede.
Kruger vertoeft nog in de gouverneuTswoning
slechts enkele ambtenaren zouden met hem op de
//Gelderlaud" meegaan.
't Is waarlijk geen wonder, dat de mannen het
land verlaten, want de berichten der Engelschen
geven den indruk van een wanhouigen toestand.
Ziet hier bv. hoe de correspondent van de //Daily
Tel." de ddbacle der Boeren in zijn telegram be-
achrijft
Door een Snellen rit van Barberton uit slaagde
ik er in, eerst de divisie van generaal Ian
Hamilton in te halen en daarna die van generaal
Pole-Carew tenslotte reed ik Komatiepoort binnen
met onze verkenuers.
Geen schot werd gevuurd en men zag onderweg
geen enkelen Boer. Overal zag men echter teekenen
van 's vjjands baloorige vernielzucht, bruggen
waren gedynamiteerd, pakhuizen, gebouwen en
woningen geplunderd en verbrand, evenals al de
eigendommen van den spoorweg. Al de voorname
stations waren rookende puinhoopen, o. a. Kaap-
muiden, Hectorspruit en Komatiepoort. Bij de
laatste plaats waren de Boeren over een ontzag-
lijke uitgestrektheid aan het vernielen en ver-
woesten geweest. Honderden waggons en rijtuigen
zijn verbrand metalle mogelijke voorraden,kleederen,
schietvoorraad, voer, mondkost, suiker, koffie, rijst,
FEUILLETON
Naar het Duitsch.
2)
Toen zij haren mond weer opende, had hare
stem alle hardheid verloreu. Ernstig keek zij
hem aan en onwillekeurig sloeg hij de oogen
neer.
/Zouden wij getrouwd zijn," herhaalde zij
fluisterend. ^Victor zouden wij Beduidt
dat, dat het nooit gebeuren zal
Berouw en schaamte wisselden elkander af op
ziju gelaat, dat hij van haar-afgekeerd had. Zijn
eene hand hield de leuning van den stoel vast.
Blanca keek verlangend naar de andere hand,
alsof daarin de hoop van haar volgend leven be-
sloten lag.
z/Neem den tijd om nog eens na te denken,"
vervolgde zij even zacht, //ik kan wachten. Van
je antwoord hangt mijne geheele toekomst af."
»Terwijl je nadenkt, zal ik het verleden in je
geheugen terugroepen," sprak zij verder. Her-
inner je je nog den dag, dat ik en Juan uit
Spanje hier op het slot kwamen Ik zie je nog
zoo duidelijk voor me, alsof het gisteren gebeurd
iseen kleine jongen met blond haar, in een
donker fluweelen pakje. Ik zie eene vrouw met
engelachtige trekken over mij heenbuigen: zij schreit
om mijn gestorven vader en kust mij. Samen
groeiden wij oper volgden jaren van ongestoord
geluk. Zoo werd ik zestien jaar jij twintig.
meel en schrijfgerei. Duizenden tonnen stonden
nog in vlam.
Op mijn weg van Baberton zag ik te Hector
spruit enkele gebarsten kanonnen en vernielde
pakhuizen van de Boeren. Bij het station Krokodil
rivier zag men letterlijk morgens grond die bedekt
waren met vernielde kanon-ammunitie, wagens
lemoenen, dynamiet, slaghoedjes en oorlogsvoor-
raden van alien mogelijken aard. Toen ik door
Komatiepoort ging, zag ik, naast brandende voor
raden, honderden tonnen ammunitie en alle soorlen
van hulzen, buskruit en andere ontplofbare stoffen,
bommen met de lont er aan voor de pompoms
en allerlei andere stukken, tot zesduimskanonnen
toe, gebroken geweren en vernield geschut.
De vijand had vele tenten laten staan. De
Boeren hadden groote hoeveelheden plunje en
bagage achtergelaten. Koffers, huisraad, proviand
en kleeren slingerden in alle richtingen.
In de rotsige bedding van een ontstuimigen,
schuimenden stroom lagen nog grootere hoeveel
heden voorraden schietvoorraad, geweren, kanonnen
en voedingsmiddelen.
Een goede politietroep van, zeg 20,000 man,
kan de rest van het werk doen en de rust en veilig
heid herstellen.
Kleine, beweeglijke Engelsche korpsen, zegt
Burleigh, moeten thans het land afioopen om het
te zuiveren van de overblijvende benden Boeren,
die nergens sterker zijn dan 1500 man en weinig
geschut en schietvoorraad hebben. French trekt
in Barberton een voldoende bezetting achterlatende,
naar Steynsdorp om het land op de grens van
Swazieland te zuiveren.
Als generaal Buller en de anderen oprukken en
de passen bezetten, kunnen, volgens den corres
pondent, noch generaal Ben Viljoen, de nieuwe
kommandant-generaal, met den heer Steyn, noch'
de heereji Schalk Burger en Coetzee met het
overschot uit Komatiepoort, door de bergen ont-
snappen in de richting van Lijdenburg of Pieters
burg, lerwijl het blijven in het lage veld in
dit jaargetij den dood voor menschen en vee
beteekent.
Nu wat het niet-kunnen-ontsnappen betreft, de
Boeren hebben de Engelschen in dit opzicht vaak
genoeg teleurgesteld.
Roberts seint al niet veel opwekkender nieuws.
Ook Ian Hamilton vond in de Krokodilrivier 13
vernielde kanonnen, waaronder enkele die de Engel
schen indertijd verloren hadden.
Toch hoezeer Roberts de ondergang van het
Boerenleger aan de wereld wil verkondigen er
wordt nog gevochten in het oosten van Transvaal
en hevig ook. Viljoen, Reitz en Steyn zijn met
een 5000 Boeren naar het noorden getrokken en
aan den overkant van de Sabierivier, waar ge
neraal Viljoen gekampeerd ligt, heeft een treffen
plaats gehad.
CHINA.
Duitschland schijnt tenslotte niet veel succes
te zullen hebben met $ijn voorstel, om de bestraffing
der voornaamste scnuldige Chineezen te doen
regelen, voor de verdere vredesonderhandelingen
geopend worden. Men vreest blijkbaar een einde-
loos rekken van den onbeslisten toestand en de
z/Nordd. Allg. Ztg." deelt dan ook onder voor-
behoud mede, dat enkele mogendheden trachten
Duitschland te bewegen, op zijn wensch terug te
komen.
Amerika heeft den boel bedorven, hoewel het
waarschijnlijk blijken zal, dat in de practijk Duitsch-
land's voorstel zoo goed als onuitvoerbaar is.
China zal de hoofd-schuldigen niet uitleveren,
en hoe langer de onderhandelingen duren, hoe
meer kans dat de mogendheden het oneens worden.
Amerika wil nu zijn eigen weg gaan en zijn
gezant Conger zal gaan onderhandelen met Li-
Hoeng-Tschang en Tsching, voorloopig over de
Toen trof ons eene ramp de dood van je
mama. Veel kan je vergeten hebben, maar dien
eenen nacht niet. Wij knielden naast elkaar aan
haar bed. Het was dien nacht even stormachtig
als nu. De kamer was slechts zwak verlicht.
Wij met ons tweeen waren slechts bij mama en
knielend ontvingen wij haren laatsten zegen,
hoordeu bij haren laatsten wensch 1 Weet je
dien wensch nog
Zij breidde de armen naar hem uit; al haar
hartepijn uitte zij in een jammerkreet, maar
graaf Victor verroerde geen spier.
Blanca vervolgde//Stervende vereenigde zij
onze handen in de harehaar laatste blik rustte
op jou en tot jou sprak zei//Naast jou is Blanca
mij het dierbaarste op aarde. Zorg, dat zij nooit
de ruwe zijde van het leven leert kennen Je
Ijemint haar, mijn zoonv Beloof mij dat je haar
altijd zult bemiunen en beschermen. Haar hart
langt aan jou Beloof mij daarom, dat je haar
finnen drie jaar na heden tot vrouw zult nemen
Zoo luidden haar woorden. Onder tranen kuste
,e hare hand en beloofde, wat zij verlangde.
Zij werd begraven en wij scheidden van elkander.
Jij gingt naar Oxford en ik ging in een kost-
school te Parijs. Toen het uur van scheiden
sloeg, gingen wij nog eenmaal in de kamer, kusten
de kussens, waarop zij gerust had en knielden
samen aan het ledige bed. Je stak een ring aan
mijn vinger en herhaalde de belcfte mij binnen
drie jaar na den drie-en-twintigsten Septemper
tot vrouw te nemen. Dag noch nacht heeft die
ring mij verlaten."
plaats, waar deze met de vertegenwoordigers der
overige mogendheden" zullen samenkomen. Men
mag benieuwd zijn naar den uitslag derzer onder
handelingen met de gedelegeerden van prins Toean,
maar, merkt de //Koln. Ztg." op, in Duitschland
is niets bekend van een mandaat aan Amerika,
om te gaan onderhandelen voor de overige mo
gendheden.
Het is dus niet waarschijnlijk, dat een dier
mogendheden genoegen zal nemen met de resul-
taten, die Conger misschien weet te verkrijgen.
De mogendheden hebben nu Tscheng en de
onderkouingen van Nang-king en Woetschang,
als Chineesche vredesonderhandelaars met Li-
Hoeng-Tschang erkend, maar Joeng-loe niet. De
onderkoning van Foetschou zou Joeng-loe ver-
vangen.
Li zou binnen eenige dagen van Tientsin naar
Peking gaan. Hij staat onder zeer strenge,
Russische bewaking. en het moet haast onmoge-
lijk zijn om hem te naderen. In een gesprek
moet hij onlangs gezegd hebben, niet te gelooven
aan een spoedige regeling, met het oog op het
aantal mogendheden, waarmee overeenstemming
moet verkregen worden.
Te St. Willebrord bij Bergen-op-Zoom heeft
eergisteren in het Cafe Van Mol een hevige vecht-
partij plaats gehad, waarbij een zekere B. levens-
gevaarlijk met een mes aan het hoofd is verwond.
loen hij zijn hand naar het hoofd sloeg werd
hem nog een vinger afgesneden. De dader, een
zekere K., is gearresteerd.
Het is de politie te Leidschendam gelukt
de spoken te pakken te krijgen, die telkens ruiten
ingooiden en brandbrieven schreven. Merkwaardig
dat een horlogemaker, bij wien ook voortdurend
een bombardement met steenen plaats had, daaraan
nu zelf dapper mee geholpen blijkt te hebben.
fie Zandvoort had een dame, die aan hare
dienstbode opdroeg eenige kamers „te doen", bij
het verlaten van hare woning de voordeur op slot
gedraaid. De beleedigende partij klaagde daarop
mevrouw aan wegens //vrijheidsberooving."
Maar de Haarlemsche rechtbank sprak mevrouw
vrij, o. a. op grond, dat de dienstbode langs twee
of drie andere uitgangen het huis gemakkelijk
had kunnen verlaten.
Een houten hulpgebouw aan de Nassaukade
bij de Potgieterstraat te Amsterdam, waarin tijdelijk
de tweede hoogere burgerschool met 5jarigen
cursus was gevestigd, is Woensdagmiddag omstreeks
4 uur door baldadigheid der straatjeugd in de
asch gelegd. De jongens hadden op straat tegen
den houten muur der school een vuurtje aange-
stookt, ten gevolge waarvan het gebouw spoedig
over zijn gansche lengte in vlam stond. Aangezien
de leerlingen Woensdagsmiddags vrijaf hebben,
was er gelukkig niemand in de school op het
oogenblik van het uitbreken van den brand.
Te Silvolde is een arbeider bij het tegen-
houdeu van een hollend paard onder het dier
geraakt, met het gevolg, dat hem de schedel werd
verbrijzeld. De ongelukkige was terstond dood.
Door den Oranjebond van Orde wordt te
Surhuisterveensterheide (Fr.) een flink lokaal ge-
sticht voor matteuweven. In den winter, wanneer
de meeste arbeiders aldaar geen werk hebben kun
nen deze met het weven van matten nog een be-
hoorlijk daggeld maken. De bond zorgt voor
gratis onderricht.
Dinsdagmiddag brak een der wieken van
den mol en van A. van Lith te Rosmalen onder
het ronddraaien af en stortte naar beneden' Het
gevaarte verbrijzelde de gaanderij waarop de knecht
L. Westlaken, werkzaam was. De man vie! naar
Zij drukte den ring aan haar lippen en kuste
hem.
z/Hoe dikwijls is deze ring gedurende drie jaar
mijn eenige troost geweest als je koele onverschillig-
heid mij gekrenkt had," vervolgde zij weemoedig.
z/Een jaar geleden kwam ik weer hier, maar
niemand heette mij welkom. Je beloofde dat je
den eersten Juni zoud komen. Ik wachtte te
vergeefsje brak je woord. Vervelen je deze
bijzonderheden Ik moet nu spreken het is
voor den laatsen keer. Je zult er mij nooit weer
aanleiding toe geven, Victor. Aan de vele kwade
geruchten, die ik omtrent je vernomen heb, wil
ik geen geloof schenken. Ach, waarom laat je
mij dit alles zeggen, zonder mij een enkel woord
toe te spreken
Weer strekte zij smeekend de handen naar hem
uithij scheen daar weder niets van te beinerken.
//Victor vergeef het mij, maarik bemin
e Ik wil het verledene vergeten en naar niets
vrageu. Ik wil niets gelooven van alles, wat
men mij toegefluisterd heeft, als ik je (slechts
terug heb. Zonder jou kan ik niet leven."
Zij was hartstochtelijk opgewondeuzij strekte
de handen uit, alsof zij het verlangde geluk wilde
grijpen.
//Victor, hoor je mij niet?" vroeg zij weer.
z/Laten wij alles vergeten en ons verheugen over
let heden 1"
z/Laat mij, Blanca sprak graaf Victor met
bijua heesche stem. //Je weet niet, wat je vraagt
Jet kan niet zijn 1"
Hij richtte zich op in zijne voile lengte en keek
beneden. Hij is zwaar gekwetst. De genees-
heeren vreezen voor zijn leven.
Een vrouw aan den Rand nabij Scherpenisse
werd door eene koe, terwijl zij bezig was haar te
melken, van eene hoogte in den mestput geduwd,
met het gevolg dat zij een arm brak.
le Helder is Zondag in een cafe een stucadoor,
gehuwd en vader van een talrijk gezin, van de
bovenzaal langs de trap naar beneden gestort.
Met gespleten schedel werd hij opgenomen en
naar de nabijzijnden politiepost overgebracht, waar
hij voorloopig werd verbonden. Zijn toestand geeft
geen hoop op herstel.
Een knecht van den spekslager Van 't Zelfde
aan de Ilaarlemmerstraat te Amsterdam, sneed
zich Donderdag morgen toen hij een snij machine
bediende, twee toppeu van de vingers af. Hij
liep naar een apotheker aan den Nieuwendijk,
die hem vroeg //Waar heb je de toppen gelaten
//Die leggen bij m'n baas," was het antwoord.
Haal ze eerst," werd hem gezegd. Toen dit
was geschiedt, werd de patient naar het Gasthuis
gezonden, waar hem hulp werd verleend. Een
van de toppen is gehecht kunnen worden, aan de
andere vinger kon dit niet, maar moest nog eene
gedeeltelijke ampatatie plaats hebben.
Te Groningen ging een echtpaar 's avonds
om 8 uur uit en liet drie kleine kinderen achter,
onder toezicht van 't oudste meisje, van 8 jaar.
Een pan melk stond op een petroleumstel,
Klein moedertje wilde aan een der kleintjes
melk geven, geraakte in brand en werd ernstig
gewond naar het ziekenhuis gebracht.
Vader en moeder komen er zonder straf van af.
Te Stratum bij Eindhoven was Diusdag de
werkman V. aan den kant van het riviertje de
Dommel aan het rietsnijden met zijn I3jarigen
zoon. De jongen viel te water. De vader trachtte
hem te redden, wat echter mislukte. Hij zag
zijn eenigen zoon verdrinken.
Uit Hazerswoude meldt men aan het
Leidsch Dbl.
Een heer, die per spoor in de richting Woerden—
Leiden reisde, bedacht onderweg, dat hij te Hazers
woude ook nog eenige zaken te doen had, en
stapte aan het station H.-Koudekerk uit den trein.
Onmiddellijk snelt hij naar den bagagewagen en
vraagt den dienstdoenden conducteur om zijn fiets.
z/Neen, mijnheer, u hebt dat rijwiel voor Leiden
aangegeven en daar kunt u 't krijgen."
z/We 1 nu nog mooier, als ik toch te Hazers
woude verkies uit te stappcn, dan
z/Dat doet niets ter zake, u krijgt uw
fiets niet
De heer had onder deze woordenwisseling zijn
stalen ros, dat hij om den hoek zag staan, vast-
gegrepenmaar de conducteur toonde, dat hij
op dit hem bijzonder eigen terrein geen infor-
maliteiten duldde, en liet het vehikel niet ont-
glippen. ,/U krijgt hem niet!" ,1k moet
hem hebben" snauwen ze elkander toe en
rukken beiden aan de fiets.
Daar fluit de locomotief, de trein zet zich in
beweging en de bagage-conducteur, geholpen door
zijn kameraad, die tot het laatste oogenblik ge-
wacht had om in den trein te springen, hijscht
den reiziger van het perron in den bagagewagen
en dwingt hem zoo de reis naar Leiden mede
te maken.
Wat er gedurende het laatste gedeelte van het
traject tusschen die drie is voorgevallen, zal mis
schien nooit geboekstaafd worden maar een andere
vraag is: „Wie had hier recht Een deskun-
dige, op het perron aanwezig, verklaarde, dat de
bagage-conducteur zijn bevoegdheid in alle opzichten
was te buiten gegaan.
De N. Gron. Ct. meldt
Maandag zijn te Groningen op het terrein van
zijne nicht somber aan. Zij trad terug als had
iemand haar geslagen.
//Het kan niet zijn?" herhaalde zij vragend.
yNeen," antwoordde hij ruw. »Ik ben wat
je gezegd hebt Blanca een verrader, een lafaard
Door God, door mama, door jou veroordeeld,
sta ik hierJe kunt nooit mijn vrouw worden,
want ik ben reeds getrouwd
Verstond zij hem niet Zij keek hem aan
als in een droom. Er volgde een stilte van
verscheidene minuten, die met het wilde storm-
geloei daar buiten eene pijnlijke tegenstelling
vormde. Eindelijk verbrak graaf Victor het stil-
zwijgen.
//Ik weet, je kan mij geene vergiffenis schenken,"
sprak hij. //Ik wil mij ook niet verontschuldigen,
want wat ik gedaan heb, kan niet verontschuldigd
worden. Het is gebeurd. Ik zag haar en be-
minde. Sedert zestien maauden is zij mijne vrouw
en zij schonk mij een zoon 1 Blanca, je oogen
zijn verschrikkelijk om aan te zien Ik ben een
schurk geweest, ik weet het.
Hij kon niet verder sprekenhaar aanblik
snoerde hem de keel dicht. In hevige aandoeuing
keerde hij zich af. Blanca sloeg langzaam de
oogen op naar het portret van zijne mama en,
nauwelijks hoorbaar, prevelde zij
//In uw stervensuur beloofde hij het, en z66
heeft hij zijn woord gehouden I" Als een blik-
semstraal ging haar eene rilling door de leden
toen ging zij naar de deur, zonder hem met
woord of blik te verwaardigen.
(Wordt vsrvolgd).
VAN DE
VAN