Fifflaf VM OVEBBEEKE.
HAVER,
a
VISCHHANDEL
een partij puike drop YiscJi,
www
Handelsbericbten.
BURGERLIJKE STAND.
1
Hoogwatergetij te Ter Neuzen.
Advertentien.
DANKBETUIGIN GT~
HT, aan schilfers
100 M3. Pruissische grint,
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping.
3 H.A. Vlas,
3
2
Gerst en
Haver,
Heden ontvangen:
I
s
D A G E N.
Voorm.
Nam.
Donderdag 5 Juli
7.9
7.37
Vrij dag 6
8.6
8.88
Zaterdag 7 H
9.9
9.44
Zondag 8 M
10.19
10.50
Maandag 9
11.22
11.50
Dinsdag 10
12.15
W oensdag 11
0.89
1.2
gesneden en dit met warm
water in een overdekten
pot tot een pap opgelost,
is een 0NEINDIG BETERE
ZAGHTE ZEEP dan de
groene zeep en kost dan
nog geen 5 Cts. per pond.
Probeert
en doet uw voordeeL
schillend geschattusschen 400 en 1200. Het
juiste aantal zal men niet spoedig te weten komen,
inaar de talrijke ongelukken moeten toegeschreven
worden aan het feit dat op de stoombooten de
meeste menschen het gevaar niet dadelijk inzagen,
terwijl op den brandenden steiger velen hun
lerugweg door het vuur versperd vonden, toen in
het water sprongen en verdronken. Ook zijn een
aantal menschen omgekomen op sleepbootjes en
andere kleine vaartuigen, die later in brand ge-
raakten. De rivierpolitie en de bemanning van
op stroom liggende boolen hebben een groot
aantal menschen gered, maar voor een goed deel
waren zij erg gebrand of gekwetst. Men zegt
dat, toen om vier unr de brand uitbrak in balen
katoen, die op steiger n°. 3 van den Norddeutschen
Lloyd lagen, meer den 1500 menschen zich daar
en in den omtrek bevonden en in gevaar verkeerden.
//De vlammen verspreidden zich zoo snel, zegt
John Gannon, de kapitein vrn een sleepboot, dat
ik, hoewel geen kwart mijl ver liggende, en dadelijk
naar den steiger stoomende toen ik de vlammen
zag uitslaan, daar niets meer aantrof dan een
brandende en rookende«massa, zoodat ik mij moest
vergenoegen met het redden van de menschen
die van de schepen in het water sprongen."
Matter, de inspecteur "van'dell'Ll'Oy d/ttteUrfige-"
komen heette te zijn, heeft zich nog kunnen redden
door in een lichter te springen, die daarna door
een sleepboot weggehaald werd.
Toen men zag dat ook de steigers van de
Hamburg-Amerika hjn aangetast zoudeu worden,
liet men den zuidelijksteu steiger met dynamiet
springen. Op de schepen wilden de meeste
menschen eerst weg toen het reeds te laat was
schrijft de correspondent van de Daily Mail
en de bemauningen raakten de kluts kwijt,
zoodat zij, behalve op de Kaiser Wilhelm der
Grosse, de booten niet intijds kondeu losmaken
deze dreven toen, dood en verderf aanbrengende,
de rivier af, en het was in de meeste gevallen
niet mogelijk, de opvarenden te redden. Van de
Saale en de Bremen sprongen honderdeu menschen
overboord terwijl de sleepbooten de brandende
schepen naar het midden van de rivier brachtcn,
anderen zochten een schuilplaats, maar werdeu
door de vlammen al verder en verder verdreven.
Door een vloot van sleepbooten omringd dreef
de Saale met de eb af, telkens zelf booten aan-
stekende. Het mooie stoomschip stond weldra
geheel in vlammen of was rood-gloeiend geworden.
Op de geblakerde sleepbooten werden boveu-
menschelijke pogingen gedaan en massa's water
in het schip geworpen, maar het hielp niet.
Kapitein Smith, van de havenpolitie, ging er met
een gehuurde boot, de Mutual, op uit en slaagde
er in, 37 van de opvarenden der Saale te redden
de meesten waren bewusteloos, sommigeu hadden
ernstige brandwonden, en alien waren half verstikt
door den rook. Toen kapitein Smith moest af-
houden, zag hij verscheiden lijken op het dek
van het schip liggen. De sjouwers en de matrozen
die biunen in het schip aan het werk waren,
vonden voor't meerendeel alle uitwegen versperd.
Zij vochten, zeggen de geredden, als duivels om
aan dek te komen, het electrisch licht was uitge-
gaan, en de verwarring was verschrikkelijk. Telkens
zag men menschen aan de patrijspoorten verschijnen,
die de arrnen uitstrekten om hulp, maar het was
onmogelijk, hen te naderen. Van een veertigtal
menschen, die zich van den achtersteven lieteu
zakken, werden er slechts een dozijn gered. Een
vlot met honderd personen dreef tegen een der
brandende steigers aan en sloeg om, en verscheiden
verdronken.
Toen de Mutual een tweeden tocht naar het
brandende schip maakte, lag dit reeds grootendeels
onder water, en het zonk op de oudiepten aan
den oever van New-Jersey.
Weinig beter verging het de menschen die op
de Bremen gebleven waren, ofschoon dat schip
niet verloren schijnt te zijn. In de machinekamers
van de Bremen waren dertig personen gevangen
de vlammen versperden hun den weg. Zij hoorden
de drijvende stoomspuiten langs de huid van het
schip schuren. Het binnengespoten water
maakte dat het schip sterk begon over te hellen
naar stuurboord en de machinist die het hoogst
in rang was, gaf aan zeventien man last, naar de
pompen te gaan. Nauwelijks waren zij daar ge-
komen of een schot brak en een lawine van bran
dende steenkool sloot die mannen van de overige
af. Toen begonuen zij hard te pompen, en toen
hun kameradeu gered waren, deed men al het
mogelijke om ook die zeventien te verlossen. Den
heelen nacht bleven de spuiten met het schip
bezig om de vlammen te dooven, en de mannen
daarbinnen aan het werk om zich voor verdrinken
te bewaren. Brood en water werd hun door de
patrijspoorten toegezonden, en tegen den ochtend
werden zij gered.
De Main, een nieuw schip van over de 10,000 ton,
die 150 man aan boord had, is gezonken en
moet zwaar beschadigd zijnhoevelen van de
opvarenden omgekomen zijn, is niet te zeggen.
Het moet een verschrikkelijk gezicht geweest zijn,
de drie groote booten, die brandend de rivier
afdreven, de reusachtige Kaiser Wilhelm in rook-
kolommen gehuld, nog verscheidene kleinere booten
die aangestoken waren en op tal van plaatsen
vlammende plekken vormden op het water, daarbij
de smeulende en rookende steigers en het vijf
verdiepingen hooge pakhuis van Campbell en Co
dat, hoewel op vrij aanzienlijken afstand gelegen,
door de brandende stukken die er op vielen, vlam
vatte en geheel vernield werd.
De //record-breker", de Kaiser Wilhelm der
Grosse, liep een tijd lang groot gevaar. Hij raakte
hier en daar in brand en de kabels waarmede zij
vastgemeerd was, moesten doorgehakt worden, daar
het door de hitte niet mogelijk was ze los te
gooien. Maar de meeste officieren waren op het
tijdstip van de ramp aan boord, de geheele be
manning begaf zich naar haar post, en met spuiten
en handgranaten slaagde men er in telkens de
vlammen die uitbraken te blusschen. Toen het
gevaar van het groote schip afgewend was, hield
de bemanning zich nog met het reddingswerk bezig.
Op het eerste wereld congres der vegetariers,
te Parijs op 2123 Juni gehouden, waren ruim 100
afgevaardigden, behoorende tot 9 nationaliteiten,
aanwezig. Engeland was er met ongeveer 70.
afgevaardigden, Erankrijk met 20, Belgie met 3,
Nederland met 2, Duitschland met 3, Zwitserland
met 3, Australia met 1, Rusland met 2, Amerika
met 2, van andere lauden, als Denemarken, Britsch-
Indie, Italie, Zuid-Amerika enz., waren rapporten
ingekomen.
Onder de 100 deelnemers aan het congres waren
9 gegradueerde doctoren, een feit waarop met
instemming door het bureau de aandaeht werd
gevestigd. President was dr. le Grand van Parijs,
eere-voorzitter de bekende Engelsche groot-indus-
trieel T. A. Hills.
Conclusies tegen den oorlogen voor verbroedering
der volkeren werden onder algemeene instemming
genomen door bijna alle sprekers werd de moreele
zijde van het vraagstuk krachtig op den voorgrond
geplaatst.
Met algemeene stemmen werd het voorstel van
dr. Nijssens van Brussel om in 1901 in Belgie's
hoofdstad weder bijeen te komen aangenomen.
Pietemella Cornelia, d. van David Francois Dieleman en van
Elisabeth van de Wege.
Overlijden. 21 Juni. Jacob Jansen, oud 61 j., echtg.
van Catharina Wienand. 26 Juni. Wilhelm Wessel Odink,
oud 52 j., echtg. van Huiberdina Meijer. 30 Juni. Willem
Elve, oud 59 j., echtg. van Maria Geertruida van Fraeijenhove.
is van af heden tot ie .1 nli aan-
staande, weerens t>eroepst»ezig^-
heden uitstedig-.
KOERS
Belgisch per 100 fr
Engelsch*per
TAN HET GELD.
47,90 h 47,95
12,12,-
ZEE T 1J D I IN G E N.
Van 2 tot en met 3 Juli.
■Inl-it. Huwelijks-aangiften. 23 Juni. Christiaan de
Bruijn, oud 29 j., jm. en Maria Sehauwaert, oud 24 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 20 Juni. Petrus van Bunderen, oud
40 j., jm. en Ludovica Roctus, oud 39 j., jd.
Geboorten. 21 Juni. Bertha Maria, d. van Petrus Doffemont
en van Louisa Clementina Schuerman. 22 Juni. Eduardus
Ludovicus, z van Charles Hubertus Fassaert en van Hortensia
Maria Louisa van Kemseke. 29 Juni. Anna Eulalia Justina,
d. van Petrus Augustinus Schillemans en van Ulalie Maria
Steijaert, (beidcn wonende te Stuppeldijk).
Overlijden. 20 Juni Johannes Franciscus de Boij.oud 61 j.,
echtg. van Adriana Dorothea Bekkers. 28 Juni. Johannes
Pieter Borghstijn, oud 39 j., echtg. van Magdalena Dreve.
Hosclikapellc. Huwelijks-aangiften. 22 Juni. Alphonsus
Mahu, oud 26 j., jm. en Emma Seraphina van Eetvelde,
oud 24 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 8 Juni. Jan Abraham Scheele,
oud 21 j., jm. en Elisabeth Catharina Dekker, oud 20 j., jd!
28 Juni. Adriaan Nijssen, oud 39 j., jm. en Ebrina de
Zeeuw, Oud 25 j., jd.
Geboorten. 1 Juni. Anna Maria, d. van Pelrus de Rijk
en van Cornelia de Rooij. 2 J uni. Adriaan*, z. van Aumout
Dieleman en van Maatje Riemens. 12 Juni. Elisa Christina,
d. van Constantinus Eeman en van Carolina vam Campen!
25 Juni. Pharailda Irma Mathilda, d. van Lodewijk Napoleon
Mattcns en van Marianna van der Wielen.
Cling-e. Geboorten. 16 Juni. Richard Eduard Victor,
z. van Theophiel Edmondus Praet en van Maria Pharailda
Kindt. 17 Juni. Marguerite Mathilde, d. van Isidorus van
Cauteren en van Clementina Vertenten. Maria Sophia, d.
van Josephus Judocus Mangnus en van Christina Venera'nda
Kint. 22 Juni. Florencia Maria, d. van Theophilus Con
stantinus van Duijso en van Amelia van Kemseke. 24 Juni.
Petrus Arthur, z. van Fredericus Roelans en van Maria
Ludovica Vermeulen. 26 Juni. Stephanie Marie, d. van
Franciscus Mariman en van Florentina de Bot. Bernardus
Paulus, z. van Ludovicus Johannes de Bruijn en van Maria
de Caluwe.
Overlijden. 17 Juni. August van Doorselaer (van St.
Gillcs Waes), oud 33 j., z. van Frans en van Schoiastica
Puijlaert. Cordula Augusta Allonsina de Cock, oud 3 m.,
d. van Joannes Baptist en van Maria Theresia de Rijck!
24 Juni. Ludovicus Johannes van dc Voorde, oud 1 j., z.
van Karel Lodewijk en van Emtna Johanna Verbuijst. 29 Juni.
l'etrus Rumondus Bolssens, oud 11 in., z. van Franciscus en
van Maria Isabella Vlaemiuck.
Oraauw. Huwelijks-aangiften. 1 Juni. Petrus Au
gustinus Sehillemau (van Stoppeldijk), oud 20 j., jm. en
Ulalie Maria Steijaert, oud 19 j., jd. 28 Juni. Petrus Au
gustinus Buijs, oud 22 j., jm. en Maria Catharina de Rijcke
oud 19 j., jd.
Huwelijks-volttekkingen. 8 Juni. Petrus Clementus Kou-
ijzer, oud 41 j., jm. en Paulina van Poorten, oud 27 j., jd.
13 Juni. Petrus Augustinus Schilleuian (van Stoppeldijk),
oud 20 j., jm. en Ulalie Maria Steijaert, oud 19 j jd.
Geboorten. 2 Juni. Agnes Mathilde, d. van Ludovicus
de Koster en van Maria Elizabeth Francisca van den Eeckhont.
4 Juni. Maria Johanna, d. van llypolitus Judocus van Passel
en van Anna Catharina van de Voorde. 5 Juni. Alphonsus,
z. van Jan Francics Vlasveld en van Anna Maria de Smit.
23 Juni. Petrus Franciscus, z. van Petrus Kamoen en van
Maria Johanna Joos.
IlengstiliJIi. In deze gemecnte hebben geene aan-
giften plaats gehad.
lioewacht. Geboorten. 29 Juni. Irma Clemence
Pauline, d. van Pieter Joannes van Damme en van Josephina
Catharina Breijaert. Magdalena Marie Stephanie, d. van
Prudent Canaille van de Walle en van Maria Louisa Bernaert.
Overlijden. 16 Juni. Anna Maria Rosseel, oud 78 j.,
echtg. van Gregorius Kamoen. 21 Juni. Pharailda Margareta
van Damme, oud 17 m., d. van Alphonsius Anionius en
van Maria Levina van Regenmortel. 22 Juni. Aloijsius
Vermeulen, ond 2 m., z. van Augustinus en van Angelina
van Goethem.
gas vau (Sent. Huwelijks-aangiften 30 Juni. Eughne
Joseph Martens, oud 22 j., jm. en Magdalena Geertruida"van
Rijssel, oud 19 j., jd.
Geboorten. 18 Juni. Bertha Constantia Leontina, d. van
Gustaet Steijaert en van Sophia Maria Cuijle. 20 Juni.
Germaine Jeanette Maria, d. van Polidor Hendricus Augus
tinus de Groff en van Maria Louisa de Bakker.
Overlijden. 16 Juni. Raijmond Stephanus Troch, oud 20 d.,
z. van Mathilda Maria. 17 Juni. Willem Frederik Dootjes,
oud 16 j, z van Cornelis Jacobus en van Cornelia Bekkens.
20 Juni. Een als levenloos aangegeven kind van Maarten
van Kerkvoort en van Magdalena Elizabeth van de Woestijne.
23 Juni. Julma Marie de la Ruelle, oud 15 j., d. van
August en van Nathalia Roeland (overl).
Kaamslag. Huwelijks-voltrekkingen. 21 Jnni. Jacobus
Jansen. oud 22 j., jm. en Elisabeth Hanielink, oud 22 jjd.
28 Juni. Willem de Jonge, oud 23 j., jm. en Suzanna
Verplanke, oud 20 j., jd.
Geboorten. 22 Juni. Willem Leendert, z. van Francois
Hanielink en van Fran<;oise Magdalena Allaart. 26 Juni.
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar
Lading
3
l'oor Xer Keuzen i
2
Eng. s.s.
Nelljess
1 1402
Goole
kolen
Zweed. s.s.
Ferm
1 1507 Middlesbro
ijzer
Duits. s.s.
Gunther
4078 Riga
hout
3
Eng. s.s.
Fulmar
3408 (Liverpool
stukg.
Van Xer Mensem
2
Eng. s.s.
Skinningrove
1459
Middlesbro
ledig
3
idem
Saint Kevin
1350
Dublin
phosph.
idem
Nelljess
1402
Goole
ledig
idem
Ferm
Voor
1507 |New-Castle
(went i
idem
2
Rus. bark
Hansa
1414
Frederiks-
hamm
hout
Eng. s.s.
Faraday
2525
New-Castle
koleu
Deens. s.s.
Mary
1642
Konings-
bergen
hout
3
Zweed. s.s.
Brittania
3001
Gcfle
idem
Deens. s.s.
Rhenania
4023
Riga
idem
idem
Rolff
3110
Libaa
vlas
Noor. bark
Haabet
1011
Hernosand
hout
3
Van 4-enl
Deens. s.s.
Hamlet
3139
New-Castle
ledig
Eng. s.s.
I tuna
1855
Amble
idem
Frans oorl.
[bis
762
Vlissingen
idem
3
Voor Selzaete:
Noor. s.s.
Havlide 1 1186 [Skien
rout
Van 2 tot en met 3 Juli werden langs
de Oostsiuizen alhier 82 binnenvaartuigen op
en 25 afgeschut door de Wests]. 11 op- en 3
afgeschut.
Voor de vele bewijzen van deelne-
ming ontvangen bij het overlijden van
onze geliefde moeder en grootmoeder, betuigen
wij onzen welgemeenden dank.
Ter Neuzen, 4 Juli 1900.
J. DE BRUIJNE,
Echtgenoote en Kinderen.
Ondergeteekenden betuigen, ook na-
mens hunne kinderen, hun hartelijken
dank voor de zeer vele blijken van deelneming
ontvangen bij de herdenking van hun JOjarige
echtvoreeniging op 30 Juni j. 1.
Ter Neuzen, 4 Juli 1900.
F. DE BREE en Echtgenoote.
De ondergeteekende betuigt zijnen
hartelijken dank voor de vele be
wijzen van belangstelling ondervonden op zijn
50»ten jaardag.
E. E. E. LAMMENS.
Sluiskil 2 Juli 1900.
Hulst, 2 Juli.
Middenprijs per 100 kilo Tarwe f 7,75 Rogge 6,85
Wintergerst Zomergurst Haver 8,—
Erwten 8,25 Paardenbocnen 8,Duivenboonen
f Witteboonen f Bruineboonen f
Boekweit Lijnza-d j Aardappels
Koolzaad per zak van 106 liters Boter per kilo 1,05
Eiercn per 26 stnks 0,85.
Er waren ter weekmarkt te koop gesteld27 stuks hoornvee,
39 varkens.
Verkocht: 15 stuks hoornvee, 23 varkens.
Het Bestuur van den polder STOP
PELDIJK maakt bekend
1°. dat van den 3en tot en met den 10cn Juli
a. s. ten kantore van den Ontvanger-Griffier te
Hon ten is se, ter inzage ligt en tegen betaling
der kosten in afschrift verkrijgbaar is
(l. de Rekening en Verantwoording over het
dienstjaar 1899/1900;
b. de Begrooting voor 1900/1901 met de
daarbij behoorende Memorie tot toelichting.
2°. dat eene Vergadering van Ingelanden
zal gehouden worden op Woensdag 11 Juli a. 8.,
des voormiddags 10V2 ure, ten huize van F. m!
Brandt te H u 1 s t, en
3°. dat de Begrooting hierboven genoemd na
vaststelling door de vergadering van Ingelanden,
andermaal gedurende acht dageu ter inzage zal
worden gelegd, ter plaatse als boven.
Stoppeldijk, den 2 Juli 1900.
Het Bestuur voornoemd,
V. BOEDING, Dijkgraaf.
K. J. A. G. COLLOT d'ESCURY,
Ontv.-Griffier.
Wie genegen is in de eerste helft
van Sept. 1900, aan den polder
BORSELE, vrij op de haven, te leveren
van 2 tot 6 c. M.
gelieve zijn inschrijvingsbiljet voor 20 Juli a. 8.
in te leveren bij J. BEENHAKKER, te Borsele.
te TER, NEUZEN.
Notaris Van der Moer te Ter Neuzen, zal
op Woensdag 18 Juli 1900, des namiddags te
2 uur, ten verzoeke van den heer PIETER DE
FEIJTER, grondeigenaar te Ter Neuzen, en de
erven zijner echtgenoote, in het openbaar verkoopen
ongeveer 3 heetaren puike
wassende op landen in den Vlooswijkpolder
aan deu weg naar Hoek, zoomede het
kanthooi van slooten.
Mr. J. G. van Deinse, Advocaat en Notaris
te Hulst, zal ten verzoeke van JOH. F. VAN
BUNDEREN en zusrter te St. Jansteen (Heikant),
op Ilinsdag 10 Juli 1900, des voormiddags 10
uur, in het openbaar presenteeren te verkoopen
2 Runders, 1 Varken, 1 Geit,
25 Hoenders en 1 Hond met kar,
1 Kruiwagen, 1 Snijbak, 1 Stamp-
bak, 1 Eegde, 3 Kuipen en 1 Waschkuip,
Rieken, Vorken, Kappers, 1 Ladder, 200 Spar-
rensnoei en eene partij Brandhout en Mest.
4 Tafels, 2 Kasten, 13
Stoelen, 2 Banken, Toogen
Buffet, 3 Ledikanten, 3
Lampen, 2 Spiegels, Kachel,"
Pintglazen en verder huisraad.
Onmiddellijk daarna
1 hectare ROGGE,
71 AARDAPPELEN,
7s YLAS,
7s HAVER,
wassende in den polder Wilde Landen.
Deurwaarder Adriaanse, te Hulst,
zal 13 Juli 1900, nam. 2 uur, ver
zoeke dhr. S. J. DE RIJCK, Clinge, publiek
verkoopen
7?
wassende Groot- en N.-Kieldrechtpolder.
Vergaderen bij D. Strijdonck, Stateuboom.
in soorten.
J. P. VAN HERP.
Ter Neuzen, Vlooswijketraat G 9.
