BtJRGERLIJKE STAND.
Middelen van vervoer.
Plannen tot demping van verschillende welriekende
stadssingels zijn reeds zoo voldoende voorbereid
dat zij misschien binnen korten tijd uitgevoerd
kunnen worden.
En laten wij hieruiede de begrootiugskwestie
voor ditmaal rusten.
De werkstaking der sigarenmakers is nog altijd
durende, in den aanvang werd er nog al geld
gezonden, doch op dit oogenblik zijn die zendingen
tot een minimum gereduceerd. Het beroerdste van
bet geval is, dat de meerderheid der stakers wel
weer aan het werk zou willen, doch hierin belet
wordt door de anderen. Reeds vroeger zei ik het
deze staking is strikt rechtvaardig, ik zou me nu
kunnen tevreden stellen als en de patroous, en de
stakers iets toegaven, het is nu eemaal niet anders,
de werklui trekken aan het kortste eind, dat zij
dan ook, vooral met het oog op den naderenden
winter hun eischen maar wat inbinden Yanandere
stakingen heb ik tot heden niets vernomen.
D.
Yan 16 tot en met 31 October.
Greenwich-tijd.
Spoorweg Ter Neuzen—Gent.
Van Ter Neuzen over St. Nicolaas naar Gent.
Spoorweg Ter NeuzenMechelen.
Ter NeuzenBrussel over Lokeren.
Spoorweg VlissingenRoosendaal.
Stoomtram VlissingenMiddelburg.
Stoombootdienst Middelburg—Vlissingen.
Spoorbootdienst Walzoorden—Vlake.
Wagendienst HulstWalsoorden.
ZEET1JD1NGEN.
Yan 30 Oct. tot en met 1 Nov.
Yan 30 Oct. tot en met 1 Nov. werden langs
de Oostsluizen alhier 93 binnenvaartuigen op- en
66 afgeschutlangs de Westsl. 3 op-en 2 afge-
schut.
Ter Meuien. Huwelijks-aangiften. 18 Oct. Cam-
millus Audenaerd, oud 18 j., jm. en Maatje van der Hooft,
oud 21 j., jd. 25 Oct. Gelein van de Velde, oud27j.,jm.
en Pieternella Maria Lensen, ond 24 j., jd. Jacobus Been,
oud 38 j., jm. en Catharina Adriana de Koning, oud 28 j., jd.
27 Oct. Marinus Carolinus Schummelketeloud 27 j., jm.
en Janna Sara Gazan, oud 21 j.,jd. 31 Oct. Adolf Justinus
Josiassen, oud 27 j., jm. en Elisabeth Bannier, oud 23j.,jd.
Huwelijks-voltrekkingen25 Oct. Leendert van Eck, oud
27 j., jm. en Maria Butler, oud 21 j., jd.
Geboorten. 16 Oct. George Angelus, z. van Thomas Cor
nells Eversdijk en van Maria Sophia van Aerde. Pieter
Daniel, z, van Jan de Doelder en van Elizabeth Dieleman.
17 Oct. Leonie Maria, d. van Alexander Geilliet en van
Adriana Paulina Jacobs. Louis Marinus Adriaan, z. van
Jacobus Openneer en van Dina Pieternella de Putter. 18 Oct.
Cornelia Johanna, d. van Johan Joeke Gabriel van Wicheren
on van Bartha Sophia van den Brink. 19 Oct. Andries,
z. van Janneke Sara van Gelderen. Johanna Coeradina
Adriana, d. van Benrhard Heinrich Henning en van Adriana
Lintjes. 20 Oct. Pieter, z. van Leuntje Martina Meeusen.
21 Oct. Abraham, z. van Elisabeth Herrebout. 22 Oct.
Pieter Simon, z. van Jan Pladdet en van Janna Scheerders.
24 Oct. Emma Emerence, d. van Frederik Sehelfaut en van
Anna Catharina de Burger. Johannes Frederik, z. van Pieter
Johannes Renskers en van Adriana Wiest. 26 Oct. Johannes
Jacobus, z. van Johannes de Meijer en van Sara Wiemes.
28 Oct. Pieter Willem, z. van Aarnout Willem Riemens en
van Poulina Janna Duijvestein. 29 Oct. Jan, z. van Gelein
Meertens en van Helena Yerheijke. 30 Oct. Jan Jacobus,
z. van Jan de Putter en van Janneke de Bruijne. 31 Oct.
Petrus Johannes, z. van Theophile Acke en van Octavia
"V ossaert.
Overlijden. 16 Oct. Cornells Kiel, oud 10 m., z. van
Jan en van Maria Klaassen. 18 Oct. Jacob Jan Huijssen,
oud 2 m.,z. van Jacobus Comelis en van Machelina Geertruida
Oostdijk (overleden). 19 Oct. Julliette Marie Claessens, oud
2 m., d. van Victor Emanuel Eduardus en van Marie Theresia
Cornelia Becu. August Levinus Audenaerd, oud 7 w., z.
van Petrus Anthonius en van Rosalia Kamoen. 21 Oct.
Romea Victor Claessens, oud 2 m., z. van Victor Emanuel
Eduardus en van Maria Tkeresia Becu. 24 Oct. Prancina
Dieleman, oud 51 j., echtg. van Michiel Harte. 28 Oct.
Hendrik Scheele, oud 59 j.. echtg. van Maria Leijnsen.
29 Oct. Louis van Duijse, oud 22 j., z. van August Fran-
ciscus en van Seraphina Cortvriendt. 31 Oct. Catolina Herre
bout, oud 7 m., d. van Marinus en van Maatje de Kraker.
Axel. Huwelijks-aangiften. 18 Oct. Abraham Hamelink
(van Zaamslag), oud 35 j., jm. en Hebrina Pieternella
Stouthamer, oud 30 j., jd. 26 Oct. Bernardus Franciscus
Hemelsoet, oud 36 j., jm. en Albertina Hemelaar, oud 30j.. jd.
Geboorten. 16 Oct. Helena Maria, d. van Adriaan Bol-
leman en van Jacoba Pieternella van de Velde. Meeuwis,
z. van Willem de Bruijne en van Sara van Drongelen. 21
Oct. Paulina Seraphina. d. van Petrus Johannes van den
Berghe en van Cornelia Hofman. 27 Oct. Leuntje, d. van
Jan Boeye en van Adriana Roose. 29 Oct. Catharina, d.
van Martinus den Hamer en van Sara IJzebaart.
Overlijden. 21 Oct. Marinus den Deurwaarder, oud 68 j.,
weduwn. van Suzanna Willemsen.
Bosclikapelle. Huwelijks-voltrekkingen. 23 Oct.
Modestus Mangnus, oud 26 j., jm. en Maria Apolonia
Baart. oud 22 j., jd.
Geboorten. 2 Oct. Maria Johanna, d. van Josephus Otjes
en van Rosalia de Klerk. 12 Oct. Hypolitus Antonius, z.
van Lodelijk Napoleon Mattens en van Marianna van der
Wielen. 14 Oct. Alphonsus Antonius, z. van Comelis Johan
nes Marcus en van Rosalia de Bakker. 20 Oct. Lisa Louisa,
d. van Petrus Ottjes en van Cecilia van Gemst. 24 Oct.
Petrus Johannes, z. van Jacobus van der Veen en van Louisa
van de Lavoir. 26 Oct. Emma Francisca, d. van Petrus
Lambert en van Angelina Vaal. 31 Oct. Eduardus Augus-
tinus, z. van Petrus Neve en van Johanna van Campen.
Overlijden. 26 Oct. Dina Stouthamer, oud 83 j., echtg.
van Salomon de Visser. r
Hoek. Geboorten. 16 Oct. Wilhelmina, d. van Piete
Kolijn en van Cornelia Sara van Alten. 25 Oct. Pieter, z.
van Jan Jansen en van Krina Verhelst. 31 Oct. Jacobus,
z. van Jacobus Pladdet en van Helena Vinke.
Overlijden. 19 Oct. Antonia van Oosten, oud 4 d., d. van
Leendert en van Janneke Buijze. 22 Oct. Janna de Bree,
oud 74 j., d. van Jan en van Pieternella van Kerkvoort.
Overslas. Geboorten. 27 Oct. Emilius Anthonius,
z. van Alphousius Anthonius Herman en van Barbara Ophals.
Zaamslag. Geboorten. 22 Oct. Adriana, d. van
Michiel Hofman en van Elizabeth Jansen. 28 Oct. Willem,
z. van Jan Krane en van Janna de Krijger.
Overlijden. 30 Oct. Willem Krane, oud 2 d., z. van Jan
en van Janna de Krijger.
Xuiitrtorpe. Geboorten. 19 Oct. Joseph Marie, z.
van Theophiel de Block en .van Amelia de Koning. 21 Oct.
Edmund Constantius, z. van Jan Velleman en van Prudentia
Coone. Joannes Franciscus, z. van Pieter van de Vijver en
van Emerentia Puts. 29 Oct. Auguste Adolf, z. van Alphonsus
Ilsoirens en van Maria Rosalia van Ever.
v. Ter Nenzeu n. Gent
Sluiskil
Sluiskil (brug)
Philippine
Sas van Gent
(aankomst
Selzaete |vertrek .+5(40
Aank. te Gent (kl. st.) 6,25
te Gent (gr. st.) 6,35
5,43
5,45
5,50
6,02
6,08
6,20
6,10
7,10
8,46
12,12 5,21
8,48
12,15
5,24
8,52
12,20
5,28
8,59
12,29
5,37
9,04
12,34
5,42
9,10
12,51
5,52
9,46
9,56
1,32
6,38
8,15
8,18
8,23
8,31
8,36
8,50
9,20
9,30
Alleen 3e klasse.
t Alleen des Vrijdags.
a) Alleen 's Vrijdags vertrekt dezen trein van Ter Neuzende
andere dagen van Selzaete.
J) Alleen des llonderdags en Vrijdags van Ter Neuzende andere
dagen van Selzaete.
v. Gent (gr. st.)n. T.Neuz. A)5,25 8,19 §'10,10 12,11 5,02B)8,07
10,40 12,21 5,12
11,35 12,51 5,46
12,54 5,56
1,05 6,23
1,13 6,35
1,17 6,45
1,20 6,50
1,30 7,02
8,20
8,50
8,55
9,10
9,18
9,23
9,27
9,35
Gent (kl. st.) 5,36 8,30
(aankomst 6,16 9,12
Selzaete ^ertrek 621 9il6
v. Sas van Gent 6,36 9,19
Philippine 6,45 9,27
Sluiskil (brug) 6,50 9,31
Sluiskil 6,53 9,33
Aank. te Ter Neuzen 7,01 9,40
Alleen 3e klasse.
Alleen des Vrijdags.
A) Alleen des Vrijdags tot Ter Neuzende andere dagen tot
Selzaete.
B) Alleen des Donderdags en des Vrijdags tot Ter Neuzen de
andere dagen tot Selzaete.
CORRESPONDENTIE (t).
v. Selzaete n. Eecloo 6,18 9,05 12,53 5,51 9,02
n Eecloo n. Selzaete 5,15 8,08 11,53 4,43 7,46
Selzaete n. Moerbekeen Lokeren 6,18 9,05 12,52 5,47 9,02
a Lokeren n.Moerbekeen Selzaete 5,31 7,14 9,24 12,05 3,44
6,50 8,08
Gent n. Brussel *7,19 9,18 10,53 1,37 6,53 *9,39
Brussel n. Gent *7,01 9,16 *2,38 5,04 *6,08
Gent n. Ostende *8,21 8,24 10,49 1,02 3,55 4,06 7,10
Ostende n. Gent 5,03 *6,05 8,53 *10,57 1,43 *2,44 5,42
Sneltrein 3e klasse.
v. Ter Neuzen 6,25 9.50 1,35
a. St. Nicolaas 7,32 10,55 2,37
Aank. te Gent (Waes) 8,40 12,22 3,16
v. Ter Neuzen
Sluiskil
v. Axel
Kijkuit
n Hulst
Clinge
Aank. te St. Nicolaas
Vertr.
Aank. Mechelen
5,50
7,00
7,57
6,25
9,50
1,35
5,50
6,32
9,57
1,42
5,57
6,40
10,05
1,50
6,05
6,48
10,13
1,57
6,12
6,58
10,23
2,06
6 22
7,15
10,40
2.21
6,43
7,32
10,55
2,37
7,00
8,28
10,57
3,05
7,15
9,24
11,52
4 03
8,14
v. Mech. n. St. Nic. en Ter Neuzen 6,41
St. Nicol. n. Ter Neuzen 7,50
a Clinge 8,10
Hulst 8,32
Kijkuit 8,40
Axel 8,49
Sluiskil 8,57
Aank. te Ter Neuzen 9,05
10,28
11,40
12,00
12,22
12,30
12,39
12,47
12,55
1,25
3,10
3,30
3,48
4.00
4,13
4,22
4,30
6.10
7,20
7,48
8,10
8,18
8,27
8,35
8,45
CORRESPONDENTIE (f).
v. St. Nicolaas n. Antwerpen 7,42 11,38 3,02 7,10 7,56
Antwerpen n. St. Nicolaas 6,53 9,05 10,33 12,47 6,20
v St. Gilles n. Moerbeke 8,01 11.51 3,26 7,41
Moerbeke n. St. Gilles 6,43 9,46 1,15 6,14
n Mechelen n. Brussel 9,30 11,55 4,13 8,20* 8,27
Brussel n. Mechelen 6,09* 9,42 12,43 5,12* 5,33
u Mechelen n. Leuven 9,30* 1,23* 1,26 4,14 10,12
,i Leuven n. Mechelen 5,45 9,35 12,10 5,32*
Sneltrein 3e klasse. Sneltrein 2e klasse.
t) Deze uren gevez de directe correspondentie van en naar
Ter Neuzen aan.
v. Brussel 5,39 10,18
Selzaete 9,06 12,54
a. Ter Neuzen 9,40 1,30
v. Ter Neuzen 12,03 5.13
Selzaete 12,52 5,47
a. Brussel 3,14 9,29
6,35
9,05
9,35
v. Vlissingen n. Roosendaal 5,13 7,04* 9,15 1,07 3,50 5,25*
5,50* 6,00
Treinen eerste en tweede klasse.
Stailstijft.
v. Vlissingen, Remise: vm. 4,50 (alleen op werkd.) 6,00. Van
de Zeilmarkt8,00 9,30 11,00 nm. 12,30 1,15
2,00 2,45 3,30 4.15 5,00 5,55 6,55 7,45 8,30
9,15 10,15.
Middelburg Naar de Zeilmarkt Vlissingen vm. 5,20 (alleen
op werkd.) 6,30 8,45 10,15 11,45 nm. 1,20 2,05
2,50 3,35 4,20 5,05 6,00 7,00 7,50 8.35 9,20
10,20 11,00
Stadstijd.
v. Middelburg vm. f5,20 f6,35 8,00 9,10 10,00 11,00
nm. 12,00 1,30 2,30 3,35 4,20 5,10 6,00 7,00 8,00.
Vlissingen: vm. f5,00 6,30 8,00 9,05 10,00 11,00 nm. 12,05
1,35 2,30 3,30 4,20 5,00 6,10 7,05 8,05 9,00.
t De reizen van 5,20 uit Middelburg, 5,00 uit Vlissingen en
6,35 uit Middelburg alleen op werkdagen.
y. Walsoorden n. Vlake: vm. 4,50 8,50 nm. 12,45 3,35
Vlake n. Walsoorden: vmt 7,50 11,45 nm. 2,15 5,15
v. Hulst n. Walsoorden vm. 7,00 11,00 nm. 2,05 8,05
Walsoorden n. Hulst ongeveer 8,50 12,50 nm. 3,25 6.15
Datum.
I
VLAG.
NAAM.
ML
Van en naar.
Lading.
Voor Ter Meuzen
30
Fra. s.8.
Reaumur
4301
Bilbao
minerie
Eng. s.s.
Leona
1698
Goole
kolen
31
Zweed. sch.
Arken
529
Oscarshamn
hout
Noor. s.s.
Botnia
1817
Christiania
idem
1
Eng. s.s.
Busy Bee
2720
New-Castle
stukg.
idem
Kinghorn
1993
Leith
idem
Van Ter Meuzen t
31
Eng. s.s.
Hailing
2199
Londen
stukg.
1
idem
Leona
1698
Goole
ledig
Noor. bark
Nora
1409
Frederikshald
briquet.
Eng. s.s.
Fredegar
3755
Blyth
ledig
Voor Gent i
31
Zweed. sch.
Clara Josephine
680
Hernosand
hout
Eng. s.s.
Sea Spray
1579
Londen
stukg.
idem
Sea Gull
2100
idem
idem
Zweed. s.s.
Adolf
2415
Risoer
hout
1
Duits. s.s.
Minister
Achenbaeh
2999
Dantzig
idem
Zweed. s.s.
Aria
2891
Stokholm
idem
V an Gent
30
Noor. s.s.
Senator
1640
Middlesbro
ledig
31
idem
Tonsberg
3950
Cardiff
idem
Eng. s.s.
Rosa
1294
Goole
stukg.
idem
Anglia
2469
Leith
idem
1
idem
Sea Belle
2152
Londen
idem
idem
Hebble
2558
Goole
idem
idem
Ptarmigan
3492
Antwerpen
stukg.
idem
Sea Spray
1579
Londen
idem
