-0
VERPACHTING van BOUWLAND en DIJK
Dankbetuiging.
Sluiskil.
Philanthropig Agremsnt*
feegbruggen Ter tieuzef}.
BURGERLIJKE STAND.
Uandelsberichten.
Adverteniien.
Reunion extra-onlinaire
DOOR VERBOUWING.
TE ZAAMSLAG.
344ste ST AATSLOTERIJ,
METE N.
SOCIETY
KOEWACHT (Dorp).
Volg-
num-
mer.
SOORT.
LIG GIN G.
Kadastrale
aanduiding.
Grootte in hemelsbreedte.
Sectie.
Numerous.
H
A
G
G
Roe-
den.
1
Dijk
tusschen de polders Van Lijuden
E
405, 406, 407,
en Willem III.
415 en 439.
66
30
1
446
2
Bouwland
tegen dijk Willem III en Aan-
E
westelijk deel
dijkepolder.
van n°. 440.
2
34
20
5
76
3
Id.
oostwaarts van en langs n°. 2.
E
oostelijk deel
van n°. 440.
2
57
50
5
239
4
Id.
noordwaarts van en gedeeltelijk
E
zuidelijk deel
langs d°. 2 en 3.
van n°. 539.
3
15
70
7
25
Id.
noordwaarts van en langs n°. 4.
E
noordelijk deel
van n°. 539.
3
14
80
7
19
1 October 1894.
VAN DER MOER, Notaris.
Te Zierikzee is een kind van ruim een jaar,
dat met de ouders in een schnur verblijf hield,
tengevolge der hevige koude gestorven.
De felle koude heeft in onderscheidene deelen
van ons land slachtoffers doen vallen, die bij den
weg doodgevroren gevonden werden.
Yolgens de statistiek bedroeg de bevolking
van Chicago, Vereenigde Stateu van Noord-Amerika,
htans circa 1,300,000 zielen. Chicago is heden
de tweede stad in de Vereenigde Stateu en de
zesde van de gansche aarde.
INGE Z OA DEN STU K K E N.
Mijnheer de Redacteur
Yergun mij, naar aanleiding van het, in uw blad
van den 6den dezer ingezonden stuk van een Volks-
man eenige opmerkingeu te maken, voor zooverre
daarin ook het Kantongerecht, of de Kantonrechter
besproken wordt.
Het bezwaar tegen de rechtspleging door de
Kantongerechten, wanneer deze in minder goede
handeu is, beaam ik volkomen, doch dit bezwaar
zal wel bestaan bij alle denkbare betrekkingen en
werkkringen en is uooit geheel weg te uemen.
Gelukkisr, en hiermede koin ik tot het tweede
bezwaar van den Volksman, staat tegen de uit-
spraken van den Kantonrechter hetzij hooger beroep,
hetzij beroep in cassatie open, zoodat des Kanton-
rechters persoonlijke meening, omtrent het al of
Diet met de wet in strijd zijn eener verordeuing,
nimmer beslissend is, het gebeel verwerpelijke, dat
de Volksman in de rechtspleging van den Kanton
rechter ziet, ten eenenmale denkbeeldig is en
daaromtrent niets benoeft verauderd te worden,
daar hetgeeu de Volksman weuscht, reeds bestaat.
Ook zij de Volksman met alle bescheidenheid er
aan herinnerd, dat de Kantonrechter niet kan vol-
staau met eenvoudig te verklaren, dat z. i. eene
verordeuing in strijd is met de wet, doch dat hij
verplicht is die meening met redenen te omkleeden,
terwijl het vonnis aan de critiek van alien, ook
van de belanghebbendeu, of belangstellenden onder-
worpen is.
Doch al ware dit alles niet het geval, dan nog
zou des Kautonrechters rechtspraak eene dikwijls
niet genoeg te waardeeren waarborg zijn tegen
willekeur van de Gemeentebesturen, wier verordeuin-
gen wel is waar wegens strijd met de wet ter
vernietiging kuunen worden voorgedragen, doch
dit voordragen hangt eenig en alleen af van de
persoonlijke meening der steeds wisselende Ministers
van B. Z., die, hoe bekwame en kundige bestuurs-
mannen ook, daarom nog niet juist de meest be-
voegde personen zijn, ora over het al of niet met
de Wet in strijd zijn eener verordening te oordeelen,
terwijl daar bij nog het gevaar bestaat, dat zij, als
vertegenwoordigers eener staatkuudige partij, j)ij
hunue beslissiug, niet door rechts— maar door
staatkuudige overwegingen zulleu worden geleid.
Of meent de Volksman soms, dat willekeur alleen
denkbaar is bij Kautonrechters en niet bij Gemeente
besturen, dat deze meer bevoegd en in staat zijn te
oordeelen over de wettigheid van gemeeute-veror-
deningen en dat die verordeningen steeds voorbeelden
zijn van wijsheid en rechtvaardigheid P
Voorts, wel is waar worden bij art. 8 Wetb. van
Strafv., volgens de onderscheidingen bij de wet
gemaakt, met het opsporen van straf bare, feiten o. a.
ook de Kautonrechters belast, doch terwijl zulks
bij de andere ambtenaren, hetzij in dat Wetboek,
hetzij in andere wetten uader geregeld wordt, is
zulks met de Kantonrechters niet het geval. En
zulks zeer terecht. De Kantonrechter is geen politie-
beambte, zijne taak is niet om te surveilleeren tegen
overtredingeu, doch eene geheel lijdelijke en, waar
hij geroepen is over de overtrediugen te oordeelen,
zou zijne onpartijdigheid groot gevaar loopen, zoo
hij zich tevens ging belasten met het vervolgen
en opsporen dier overtredingeu. Om die reden is
het ook den Rechter-Commissaris verboden als
rechter te oordeelen over een misdrijf, dat hij
gei'nstrueerd heeft.
Deelneming van 't volk aan de rechtspleging,
waarmede de Volksman waarschijulijk de instelling
der jury bedoelt, is ten slotte ten eeuenmale ver-
werpelijk, daargelaten nog dat zij voor t berechten
van overtrediugen nergens bestaat en ook ten eenen
male eene onmogelijkbeid is. De jury oordeelt
naar soms geheel verderfelijke indrukken en moti-
veert niet.
Die instelling is wellicht zeer geweuscht en
dankbaar voor advocaten en dikwijls voor beklaagden,
doch aan den anderen kant is reeds menig onschul-
dige haar slachtoffer geworden, wat bij onze strenge
rechtspraak bijna eene onmogelijkheid is, terwijl
men nog onlangs aan de uitspraak over het gebeurde
te Aigues-Mortes heeft kunnen zien, tot welke
treurige resultaten zij aan den anderen kant leidt.
Dankzeggend voor de verleende plaatsruimte.
Ter Neuzen, Uw Dw. dnr.,
9 Januari 1894. Kloppenburo
Van 16 tot en met 31 December.
HenirstdiJU. In deze gemeente hebben geene aangiften
plaats gehad.
Uontenisse. Huwelijks-aangiften. 22 Dec. Josephus
Cambeen, oud 30 j., jm. en Louiza Taalman, oud 28 j., jd.
Joannes Everaard, oud 24 j., jm. en Apolonia Maria Rottier.
oud 22 j., jd. Pieter Joseph d'Hont, oud 29 j., jm. en Anna
Catharina de Klippelaar, oud 27 j., jd. Petrus van Heese,
oud 23 j., jm. en Apolonia de Bakker, oud 22 j., jd. Con-
stantinus Alphonsus van Braband, oud 31 j., jm. en
Maria Uit den Hof, oud 30 j., jd. 29 Dec. Alphonsus
Eggermont, oud 30 j., jm. en Paulina de Rijk, oud 25 j., jd.
Petrus Jacobus Judocus Sergeant, oud 33 j., jm. en Apolonia
Hoppenbrouwers, oud21j.,jd. Johannes Baart, oud 30 j., jm.
en Louisa Steijaert, oud 21 j., jd. Josephus Verheijden, oud
22 j., jm. en Clementina Polfliet, oud 20 j., jd. Alphonsus
Heijman, oud 27 j., jm. en Helena Arens, oud 25 j., jd.
Geboorten. 5 Dec. Petrus Gregorius, z. van Jan Francies
de Bakker en van Apolonia de Wilde. 7 Dec. Cornelia
Neeltje, d. van Kornelis Roelse en van Sara Overbeeke.
Dec. Constantinus, z. van Benignus de Smet en van Philo-
mena Verschuren. 17 Dec. Josephina Carolina, d. van
Petrus Josephus en van Alouisa Jansen. 21 Dec. Joseph
Petrus, z. van Jan Menu en van Anna Maria Lemsen. 22 Dec.
Rosalia, d. van Josephus van Ombergen en van Anna Catha
rina Gordijn. Maria Paulina, d. van Petrus Cambeen en van
Johanna Lauwers. 26 Dec. Petrus Augustinus, z. van Petrus
Augustinus de Schrijver en van Philomina Dobbelaar. 28 Dec.
Louisa Maria Emelia, d. van Petrus Johannes Hemelaar en
t Coleta Hageman. 30 Dec. Emilia Mathilda, d. van
Augustus Seferus Bloemen en van Maria Theresia de Decker.
Overlijden. 2 Dec. Rosalia Maria vau Sikkelerus, oud
m., d. van Francies en van Johanna Bogaart. 5 Dec.
Sophia Bak, oud 66 j., ochtg. van Paulus van Hove. 7 Dec.
Johannes de Waal, oud 15 j., z. van Joseph en van Rosalia
van Kampen. 26 Dec. Ebert Petrus, oud 59 j., echtg. van
Cornelia de Burger. 28 Dec. Apolonia Agatha de Witte
(van Hengstdijk), oud 76 j., wed. van Cornelia de Roos.
ZEETIJDINGE1N.
Van 5 tot en met 8 Januari.
I
•nnujuQ
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar.
Lading.
Voor Xer
Keuzen
6
Ned. s.s.
Talisman
2025
Leith
stukg.
Eng. s.s.
River Derwent
2272
Londen
idem
idem
F. T. Barry
2374
idem
ledig
8
Ned. s.s.
Caladonia
1005
New-Castle
ijzer
Eng. s.s.
Saltwick
4580
Bilbao
minerie
Van Ter Kemeo:
5
Belg. s.s.
l'Avenir
1581
Wark worth
ledig
Eng. s.s.
St. Hilda
2196
Grangemouth
idem
En.3m.sch.
Vixen
532
Plymouth
phosph.
6
idem
J. T. S.
394
Cork
idem
8
Rus. sch.
Alma
930
Bonnes
idem
Voor CJeut i
5
Eng. s.s.
Erato
4192
Riga
hout
Ned. bark
Capello
1324
Wyborg
idem
6
Eng. s.s.
Sea Gull
2100
Londen
stakg.
idem
Spindrift
2003
idem
idem
idem
Busy Bee
2720
New-Castle
idem
idem
Calder
1784
Goole
idem
7
idem
Dynamo
1364
Hull
idem
idem
Rosa
1294
Goole
idem
8
idem
Horace
4410
Riga
hout
Van Went t
5
Duits. s.s.
Minister
Achenbach
2999
Grimsby
ledig
6
Eng. s.s.
Ptarmigan
3492
Antwerpen
stukg.
idem
Garnet
4551
Grangemouth
ledig
idem
Don
2658
Goole
stukg.
idem
James Malam
2949
Aalborg
cokes
7
idem
Rowan
3081
Middlesbro
ledig
idem
Bellcairn
3850
Rochefort
phosph.
idem
Spindrift
2003
Londen
stukg.
idem
Busy Bee
2720
New-Castle
idem
8
idem
Calder
1784
Goole
idem
Deens. s.s.
Dan
4431
Kopenhagen
cokes
Eng. s.s.
Sea Gull
2100
Londen
stukg.
Voor Seliaete
8
Eng. s.s.
Commercial
321
Cherbourg
creosoot
Van 5 tot en met 8 Januari werden langs
de Westsluizen alhier 9 binnenvaartuigen op- eu
8 afgeschut.
Trekking van Maandag 9 Jauuari.
5de klasse. lste lijst.
Prijzen van f 100 en daarooven.
No. 2766 9250 9337 15748 1000.
No. 10522 17049 400.
No. 4679 15308 16634 200.
No. 2050 3188 4830 9420 123-26 14613 17038 100.
292
299
724
761
795
999
1137
1180
1228
1296
1331
1343
1394
1431
1437
1529
1609
1614
1683
1771
2213
2419
2437
2646
2656
2846
3145
3211
3244
3443
3475
3558
3644
3797
3906
3947
4071
4091
4116
4162
4194
4213
4216
4236
4294
4454
4571
4599
4618
4668
5015
5229
5341
5767
5855
5929
5995
6122
6187
6242
6302
6309
6578
6606
6666
6721
Prijzen
6922
7318
7410
7461
7497
7520
7563
7601
7792
8100
8162
8346
8437
8444
8496
8518
8637
8658
8746
8800
8934
9106
9351
9364
9434
9482
9647
9681
9741
9781
9820
9996
10012
10106
10151
10515
10539
10558
10604
10607
10737
10849
10968
a 70.
10971 14171
11074 14339
11308 14381
11464 14410
11471 14465
11585 14494
11619 14595
11706 14664
11862 14744
12168 14824
12187 14920
12214 14938
12339 14971
12379 15165
12584 15237
12948 15268
13274 15558
13288 15565
13308 15658
13499 15665
13636 16033
54 2606
81 2611
100 2652
186 2669
271 2670
308 2692
338 2722
343 2749
376 2782
404 2789
406 2836
461 2859
533 2908
590 3000
737 3051
804 3078
834 3120
854 3171
883 3213
983 3265
1080 3360
1261 3422
1337 3486
1345 3503
1367 3528
1377 3574
1400 3656
1416 3660
1450 3788
1456 3848
1522 3886
1642 3900
5057 7367
5082 7448
5097 7463
5120 7530
5139 7603
5206 7737
52]1 7852
5212 7854
5223 7911
5246 7947
5248 7995
5318 8153
5376 8177
5404 8191
5452 8229
5457 8256
5516 8318
5518 8352
5589 8354
5618 8398
5751 8431
5787 8493
5833 8504
5845 8510
5863 8552
5877 8604
5931 8605
5947 8712
6107 8814
6190 8853
6212 8891
6306 8893
9746
9835
9918
9921
9949
9951
9961
9963
9981
10009
10085
10171
10193
10194
10299
10345
10387
10392
10436
10476
10543
10547
10573
10603
10623
10624
10751
10786
11136
11147
11154
11269
12725
12754
12760
12778
12898
12908
12912
13022
13059
13077
13078
13191
13221
13237
13304
13386
13393
13441
13471
13501
13559
13567
13572
13617
13641
13648
13656
13722
13734
13818
13922
13926
15097
15134
15178
15213
15271
15311
15451
15453
15471
15505
15536
15570
15648
15770
15876
15919
15949
16020
16042
16043
16055
16111
16132
16162
16212
16241
16355
16364
16380
16446
16458
16500
16288
16408
16461
16573
16628
16706
16946
17090
17244
17254
17358
17362
17441
17442
17500
17735
17771
17783
17827
17853
17873
17163
17179
17183
17199
17202
17205
17262
17284
17389
17496
17603
17668
17678
17777
17715
17732
17738
17791
17806
17898
17909
17943
18071
18090
18171
18174
18178
18187
18233
18312
18330
18331
17968
18125
18130
18137
18216
18544
19123
19182
19408
19426
19482
19572
19662
19696
19720
19725
19893
19953
20403
20577
20669
18975
19027
19029
19100
19112
19161
19173
19273
19447
19454
19522
19601
19607
19609
19653
19679
19693
1971L
19721
19737
19753
19780
19790
19853
19910
19940
19950
19971
20005
20025
20066
20074
1684
1725
1791
1832
1838
1858
1859
1861
1863
1928
1997
2007
2033
2108
2136
2154
2268
2305
2331
2379
2453
2530
2543
3955
3972
3989
3990
4057
4061
4076
4082
4149
4173
4208
4260
4321
4458
4556
4729
4738
4763
4770
4802
4840
4965
5057
6313
6348
6418
6485
6498
6503
6520
6560
6647
6663
6771
6830
6973
6997
7122
7130
7156
7189
7196
7245
7261
7273
7366
8953
8986
9024
9067
9124
9150
9164
9189
9194
9195
9299
9316
9365
9438
9441
9498
9504
9515
9526
9572
9581
9649
9713
11415
11465
11482
11484
11493
11503
11539
11682
11751
11844
12137
12213
12225
12273
12303
12304
12408
12471
12489
12526
12576
12668
12702
14050
14160
14250
14287
14363
14368
14487
14493
14528
14555
14564
14598
14600
14612
14623
14629
14865
14933
14949
14956
14965
15056
15087
16511
16516
16551
16552
16583
16632
16640
16641
16665
16676
16701
16723
16748
16755
16811
16828
16851
16908
17009
17024
17080
17133
18343
18397
18439
18467
18509
18522
18546
18550
18573
18598
18616
18684
18721
18775
18799
18818
18838
18849
18871
18895
18908
18925
20094
20174
20176
20199
20241
20247
20258
20288
20431
20437
20468
20476
20552
20585
20640
20658
20729
20761
20768
20908
20917
20923
Hulst, 8 Januari.
Middenprijs per 100 kilo Tarwe f 6,90 a Rogge
5,60 a fWintergerst f 8,00 a fZomergerst
7,00 k f Haver 6,75 a Erwten /7,75
a f Paardenboonen 7,00 a Duivenboonen
f 7,25 a f Witteboonen f 8,00 a fBruine-
boonen f 7,00 a f Boekweit f a f
Lijnzaad f 5 fAardappels f 1,50 Koolzaad
per zak van 106 liters f Boter per kilo f 1,15.
Eieren per 26 stuks f 1,20 a f
Er waren ter markt te koop gesteld 16 stuks hoomvae
8 verkocht, 31 varkens, 16 verkocht.
Rotterdam, 8 Jauuari.
Door de ingevallen vorst was de maikt van alien aanvoer
verstoken.
Langs dezeu weg breng ik mijn oprechten
welgemeenden dank voor de ondervouden blijken
vau belangstelfing tijdens de ziekte en bij het
overlijden van mijn onvergetelijken geliefden man
en der kinaeren zorgvolle vader.
Vooreerst dank aan Dr. Van Nes, die, hoewel
het hem helaas niet mocht gelukken mijn man
uit die vreeselijke ziekte op te richten, zich toch
zoo veel moeite heeft getroost.
Ten andere aan mijne familieleden en inzonderheid
aan S. Mielen, die zijn eigen leven niet heeft
ontzien om mijn man van begin tot einde bij
te staan.
Eu ten laatste mijuen oprechten dank aan de
Commissie die zich zoo veel moeite heeft getroost
om de zoo aanzienlijke som geld bijeen te krijgeD,
waardoor de smart, op mijne kinderen zieude, voor
een groot deel gelenigd is.
Ter Neuzen, 9 Januari 1894.
Wed. J. H. MIELEN-Dieleman.
Aan mijne vrienden, familie eu be
kenden bericht ik bij deze, dat ik,
voor het feit mij met de Kerstdagen jl ten
laste gelegd, door de Arroudissements-Rechtbauk
te Middelburg ben gesteld buiten vervolgfing.
Ilartclijk dank aan mijne geleiders (politie)
die mij tot scbande van Ter Neuzens publiek, zoo
stevig gekneveld hebben weggebracht.
Ter Neuzen, den 8 Januari 1894.
JAN DE LEEGE Jz.,
Schippersknecht.
Allen, die belang stellen in de oprichting eener
IH.JZO.YDEIIE SCHOOL te Sluiskil, worden uit-
genoodigd tot het bijwonen eener vergadering, te
houden op Zaterdag a. s., 's avonds te zes ure,
in het Zondagschool-gebouw.
au local de la Societe, Jeudi II c', a 9 heures
soir.
Ordre du jour
1°. Nomination d'un nouveau Commissaire.
2°. Situation financiere.
3°. Motions diverses pour nouveau concert.
Terneuzen, le 9 Janvier 1894.
LE COMITI
garaKSjj*!" Bij de gehoudeu verloting van de
VOGELKOOI is dezelve gevallen
op N°. 72.
Boschkapelle. P. DE RIJK.
Aan belanghebbenden wordt bekeBd gemaakt,
dat de brug bij het Schuttershof weder voor 't
publiek is opengesteld.
HET BESTUUR.
TE
De Notaris I'. Dregmans, te Axel, zal op
Donderdag den 1 Februari 1894, des voormiddags
10 ure, verkoopeu
a ten verzoeke van den heer H. D. YSE-
BAERT, Gemeente—Secretaris te Koewacht,
op diens erf aldaar
Een zeer soliede en prachtige eiken
CONSOLTRAP, zoo goed als uieuw, uit zuiver
en net bewerkt eikenhout, met al de daarbij
behoorende balusters en balnstraden en plan-
teekening door een architect vervaardigd,
eene groote partij beste roode greinen Zolder-
planken, Balken, Kepers, Panlatten, nieuwe
eiken en greinen Plafondlatten15 zware
binnen- en buiten Huisdeuren, Buitenramen
met ruiten, 30 nieuwe Sparren van 8 tot 14
Meter lengte, zeer geschikt voor stellage en
andere doeleinden. VerderStellinggerief.
Voorts 3 Kleerkasten, 2 Commodes, 2 Ledi-
kanten, 1 groote ijzeren Balans met gewichten,
Bascule, kleine Schaalbascule, ijzeren Koffie-
brander met dito Kast, Tonnen, Kisten,
Bakken, koperen Ketels, dito Spoelbak en
verzijp, Theecomfoor, Stoelen en Banken,
eene groote partij Balen en Zakken enz. En
bten verzoeke van CHARLES VER-
HOEVEN, klompenmaker te Koewacht
1 bekalfde KOE (Hollandsch ras), 1 RUND,
1 ZEUGVARKEN, 8 LOOPVARKENS,
KAARN met toebehooren, MELKKUIP,
ronde TAEEL enz.
Voorts de APBRAAK van eene groote
Schuur, als6 hardhouten Posteu, 6 eiken
Steekbalken, eiken Siijlen, Kepers, Latten en
Planken, 5000 Steen, Stroo enz., alles op diens
erf te Koewacht.
J38IF" Koopen tot en met f 3,kontant. Het
overige op tijd van betaliug, onder borgtocht des-
gevorderd.
Gegadigden komen op dag uur en plaats
voormeld.
Te pachten bij inschrijving voor Y jaren
de navolgeude Goederen in den Van Lijndenpolder, gemeente Zaamslag, behoorende aan Mevr.
de Wede L. A. VINK, te 's Gravenhage
0
De pachters hebben voor hunne rekening de kosten van een notarieel pachtcontract.
Inschrijvingsbiljetten, houdende namen en woonplaats benevens den janriijksche pitchtprijs per
44 areu 5ti centiaren of Gentsch gemet, in te leveren voor 1 Februari aaustaande ten kantore
van den ondergeteekenden te Ter Neuzen, waar verdere inlichtiugen zijn te verkrijgen.
Desgeraden oordeelende zal de verpachtster van een of ander inschrijver borgtocht kunnen vordereu.