Brooi-, BescK- en KleinioeflbaHerij.
Hotel de la Station.
Mijn welgemeenden heilgroet
HoteV cle Commerce.
Heil en Zegen
Hotel Rotterdam.
Estaminet „Gentsche vaart".
waar ziekte omstaudigheden mij genoodzaakt
hebben mijne woonplaats te verlaten om naar elders
mijne geknakte gezondbeid terug te vinden, zoo
ben ik verhinderd als naar gewoonte aan mijne
familie, vrienden en bekenden mijne bartelijke
heilwenschen aan te bieden, en kom ik langs
dezen weg tot u en wensch u alle Zegeningen
toe, die de Heere u scbenken kan in het jaar 1894.
0, dat uw voorbeeld elk en mij
Als mensch en burger, heilig zij.
Dan wordt nooit, in den burgerstaat
Uw naam om onzentwil gesinaad.
Yerheerlijkt op den troon van God,
Bestuurt Hij aller volken lot
En orderecht en veiligheid
Komt ons van U, voor d'overheid.
Mocht overheid en burger nu
Eerbiedig bukken Heer voor U.
Elk vreest dien God, die 't gansch heelal
Door U rechtvaardig richten zal
Zoo bidden w' U voor wie regeert,
Wie rechter is, wie godsdienst leert,
Zoo bidden w' U voor elken stand
Geef orde, heil zij 't vaderland
(Gezang 78 811.)
Sleydinge (nabij Gent), 1 Jan. 1894.
A. DEES Janz.
f Aan vrienden en begunstigers, zoowel buiten als
binnen deze plaats, wordt met den aanvang van
1894 Gods besten zegen toegewenscht door
M. YAN DOESELAAR,
Ter Neuzen. Dijkstraat.
Geluk en Yoorspoed wenscht de ondergeteekende
aan alle vrienden, bekenden en begunstigers zoowel
buiten als binnen de gemeente.
Ter Neuzen, ADR. H. DONZE-Pothoven,
1 Januari 1894. Nieuwstraat.
Bij de intrede van 1894 wenscht ondergeteekende
aan zijne vrienden, begunstigers en kennissen zoowel
buiten als binnen deze veste een gelukkig nieuwjaar.
ABIE H. DONZE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Yeel Heil en Zegen wenscht ondergeteekende
zijneu vrienden en begunstigers buiten en binnen
Ter Neuzen.
J. J. DONZE,
T" Neuzen. Stalhouder en Winkelier.
en aanvang van het jaar 1894
ik u alien met weuscben tegen.
jod u in aller wegen
verdriet en onheil spaar,
lij u gezondheid schenkt
let goedheid u bedenkt.
snsch u vrij van alle smart,
en Vrede in het hart,
iandbouwers voeg ik hier nog bij
met bun vee en geluk op bun lauderij.
leuzen, 1 Januari 1894.
F. YAN DRIESSEN,
Schilder.
Ondergeteekende wenscht alien een voorspoedig
i gelukkig Nieuwjaar.
G. EASSEUR.
Ter Neuzen, 1 Jannari 1894.
Ik voel mij gedrongen
Dit jaar ook eens aan mijn vele vrienden
En begunstigers en medemenscnen
Een gelukkig jaar toe te wenscben.
Want ik heb m 't afgeloopen jaar
Zoo ruimscboots ondervonden
Hoe meer zij mij belast'ren en beliegen,
Ho5> meer vrienden dat ik krijg.
Ik noem geen vrouw of man,
Die de schoen past trekt bem 'an.
P. DE FEIJTER,
Ter Neuzen. Kanaalzicht.
Bij de vernieuwing des jaars brengt de onder-
ateekende langs dezen weg zijn Heilwensch aan
Re vrienden en begunstigers, zoo buiten als binnen
:ze plaats.
Hoek. P. DE FOUW.
Ondergeteekende wenscht begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
- Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
J. F. VAN FR AEIJ FN HOVE.
HEIL en ZEGEN aan alien
P. M. GEELHOEDT.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
1 Januari 1894
Een goed begin, een jaar van Zegen,
Wenscb ik aan Neuzensch burgerij,
Geluk en Heil op al haar wegen,
Van bange zorg en rampspoed vrij.
Moog elk van ons in voorspoed leven,
Bij 't wisseleu van het jaargetij.
Gezondheid ons gestaag omgeven
Dat doet mij goed en maakt mij blij.
En ook wil ik mijn blikken wenden
Naar buiten, naar het vrije veld.
Aan elken boer mijn groet ook zenden
Een ruim gewin van 't korenveld.
En wat er verder meer moog groeien,
Aardappelen en suikerpeeu,
't Geluk al bij 't groeien bloeien,
Dat geeft tot dankbaarheid ook reen.
Zoo wil ik dan mijn wensch besluiten,
't Ga ieder wel bij al zijn doen,
En vrede binnen, vrede buiten,
Is steeds de wensch van
De ondergeteekende wenscht bij den aan
van dezen nieuwen jaarkring zijnen vrienden,
nissen en begunstigers zoowel buiten als bi
Ter Neuzen, Gods besten zegen.
I. GERREMAN,
Noordstraa
Ter Neuzen.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers zoowei
buiten als binnen deze plaats met het nieuw be-
gonnen jaar.
D. J. GUEQUIERRE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Een gelukkig jaar zij het deel van mijne vrienden
en begunstigers zoo van hier als elders.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
J. C. HARTE,
Beurtschipper op Rotterdam.
De ondergeteekende wenscht bij den aanvang van
het jaar aan al zijne vrienden en keunissen
veel Geluk, Heil en Zegen en vooral in de ge
meente Zuiddorpe.
L. VAN HAUWE,
Paterson, New-Jersey, Lyonstreet 255,
1 Jan. 1894. Noord-Amerika.
B. H. HENNING,
Schelpenpad. Ter Neuzen.
P
Al mijne begunstigers en vrienden zij een voor
spoedig jaar toegewenscht.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
J. HOEBfi, Mr. Schilder.
aan vrienden, bekenden en begunstigers, zoo van
hier als elders.
C. M. DE JAGER,
Ter Neuzen. Beurtschipper op Bergen op Zoom.
Aan al mijne begunstigers en vrienden,
EEN GELUKKIG JAAR.
J. J. DE JAGER.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1894.
Gods beste Zegen zij toegewenscht, aan al mijne
vrienden en begunstigers.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
J. A. DE JONGE.
M. J U R R IJ, Ter Neuzen.
Aan alien zoo in als buiten deze plaats veel
Heil en Zegen bij de wisseling des jaars.
1 Januari 1894.
Gods beste Zegen aan alle vrienden, bekenden
en begunstigers, zoo buiten als binnen deze ge
meente bij den aanvang van 1894.
Ter Neuzen, C. M. KERPEL,
1 Januari 1894. -Beurtschipper.
Heilwensch aan begunstigers, vrienden en be
kenden.
Westdorpe. M. KIEBOOM.
Veel Geluk, Zegen en Voorspoed met het nieuw
begonnen jaar aan begunstigers, vrienden en be
kenden zoo buiten als binnen de stad.
A. H. KIEL,
Ter Neuzen. Schilder.
Hartelijk geluk gewenscht met 1894 aan vrienden
en klanten door
J. KNIJFF en Echtgenoote.
Zaamslag, 1 Januari 1894.
Aan alien zij veel Heil en Zegen toegewenscht.
H. DE KOK.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
HEILWENSCH aan vrienden en begunstigers.
J. DE KOK,
Tabak en Sigarenhandel.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Heil en Zegen aan al mijne begunstigers van
binnen en buiten de stad.
Ter Neuzen, JORIS KOLIJN,
1 Januari 1894. Metselaar.
Door den ondergeteekende wordt Gods besten
Zegen toegewenscht aan vrienden en begunstigers
in dit nieuw begonnen jaar.
J. KROON,
Schilder.
Ter Neuzen.
Bij het aanvangen van het jaar brengt onder
geteekende aan zijne begunstigers en vrienden, zoo
buiten als binnen deze gemeente, zijn welgemeendeu
wensch toe.
A. LANSEN,
Wagenmaker.
Ter Neuzen.
uzen.
L. DE GROEN.
De ondergeteekende wenscht zijne begunstigers,
vrienden en bekenden zoowel buiten als binnen
de stad een gelukkig Nieuwjaar.
Ter Neuzen, J. DE LEEUW,
1 Januari 1894. Schoenhandel.
Heil en Zegen wordt bij de intrede van het jaar
toegewenscht aan vrienden, begunstigers en bekenden
zoo buiten als binnen deze plaats.
Ter Neuzen. M. LEUNIS,
Beurtschipper op Middelburg.
Aan vrienden, bekenden en begunstigers zoowel
buiten als binnen de stad, wordt bij het intreden
des jaars, Geluk en Zegen toegewenscht door
J. VAN LUIJK,
Slager.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
3 welgemeende heilwenschen aan mijne be-
jrs en vrienden zoo van hier als buiten
uzen.
nuari 1894. J. MICH1ELSEN.
EN ZEGEN zij toegewenscht aan vrienden
en begunstigers zoo buiten als binnen deze plaats
door
P. A. MIELEN,
Timmerman.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Aan vrienden en kennissen in mijn vaderland,
vooral in Sluiskil en Westdorpe, Heil en Zegen.
AUGUSTUS MO DDE,
176 Viuestreet, Paterson N.-J.,
1 Januari 1894. Noord-Amerika.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers zoo
wel buiten als binnen de stad.
A. MOERMAN,
Ter Neuzen, 1 Januari 1894. Bakker.
Veel Heil en Zegen zij u toegewenscht in dezen
nieuwen jaarkring aan mijne vrienden en besunstigers.
Ter Neuzen A" VAN DER M0LEN'
euzen. gchjlder>
Bij den aanvang van het nieuw begonnen jaar
breng ik mijn welgemeenden Heilgroet aan den
agent van politie C. K., dat hij nog lang moge
leven tot sieraad van Ter Neuzen.
Mattheus 15 vers 19.
E. P. MULLI£-Hirt.
Cadzand, 1 Januari 1894.
W. P. NIEUWELINK, Metselaar,
wenscht aan zijne stad- en landgeuooten een ge
lukkig nieuwjaar.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
HEILWENSCH aan vrienden en besrunstigers.
D. J. OGGEL.
Axel, 1 Januari 1894.
De ondergeteekende wenscht zijne vrienden en
begunstigers zoowel buiten als binnen de gemeente
een gelukkig Nieuwjaar.
P. VAN DEN OUDEN,
Ter Neuzen. Metselaar.
'k Wil dus ook weer alle meuschen
Een gelukkig Nieuwjaar wenschen.
Dat in ied're rang en stand
Welvaart zij door Nederland,
Doch dat men, „ik hoop niet mis",
't Daar mag zoeken waar zulks is.
G. VAN DER PEIJL,
Ter Neuzen. Metselaar.
zij toegewenscht aan vrienden en begunstigers zoo
buiten als binnen deze plaats, door
P. RAMMELOO-ARBROSCHEER.
Philippine, 1 Januari 1894.
Dat het U alien welga.
J. VAN DE REE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Bij den aanvang des jaars mijne beste wenschen
aan alien.
Ter Neuzen. S. VAN REES.
J. IV W. ROMMEL-BKOEKSHA.
Modes en Manufacturen.
P-
Heil en Zegen toegewenscht aan mijne vrienden
en begunstigers zoowel buiten als binnen deze plaats.
P. RUBEN,
Ter Neuzen. Mr. Kleermaker.
Bij de verwisseling van het jaar wenscht onder
geteekende aan zijne vrienden, bekenden en be
gunstigers zoo buiten als binnen deze gemeente
een gelukkig nieuwjaar.
P. SABO-WAUTERS.
Philippine, 1 Januari 1894.
Mijn beste wenschen aan vrienden, begunstigers
en bekenden zoowel buiten als binnen deze stad.
A. SCHEELE Dz.,
Bakker.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Bij de intrede des jaars zij Gods besten zegen
toegewenscht aan mijne vrienden en begunstigers
zoo buiten al binnen deze gemeente.
Hoek. G. SCHEELE.
Gods beste Zegen aan vrienden en begunstigers
in 1894, zoo buiten als binnen deze stad.
Ter Neuzen. P. J. SCHEELE.
De ondergeteekende wenscht zijne vrienden en
begunstigers zoowel buiten als binnen de gemeente
Gods besten Zegen toe bij de intrede van het
nieuwe jaar.
R. SCHEELE Dz.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Dat 1894 voor ieder een gelukkig jaar zij, is
de wensch van
R. SCHEELE Rz.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1894.
Heil en Zegen zij rijkelijk toegewenscht bij de
intrede des jaars, aan begunstigers, vrienden en
bekenden.
Ter Neuzen. J. DE SMIDT Jz.
HEILGROET aan vrienden, begunstigers en
bekenden, zoowel buiten als binnen de stad.
J. DE SMIDT-POTHOVEN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Allen hartelijk geluk in 1894.
J. C. VAN SPRANG.
Ter Neuzen, 1 Januari.
Mijnen begunstigers en vrienden van harte ge-
feliciteerd met den aanvang van 1894.
Ter Neuzen. I. S. STANDAERT.
Veel geluk en voorspoed in het nieuw begonnen
jaar aan alle begunstigers zoowel buiten als binnen
deze gemeente.
Ter Neuzen R R. STANDAERT,
in Goud en Zilver, naast de Matador.
Ondergeteekende wenscht zijn vrienden en be
gunstigers van hier en elders een gelukkig nieuwjaar.
J. A. STELLINGSMA.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
IIEIL AAA ALLEY
L. A. STOFFELS,
Handel in Rijwielen enz.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Onze beste wenschen aan vrienden en be
gunstigers.
A. J. TAZELAAR.
JOH. P. TAZELAAR.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
"HEILWENSCH aan alien.
J. A. TAZELAAR.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Heil en Zegen zij alien toegewenscht.
J. D. THIELMAN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Dat het mijne vrienden welga.
G. YERBRUGGE en Vrouw.
Badjer Jowa, 1 Januari 1894.
De ondergeteekende wenscht alle vrienden en
begunstigers zoowel buiten als binnen deze plaats
veel Heil en Zegen bij den aanvang van het
nieuwe jaar.
L. J. VERLINDE Jz.
Ter Neuzen. Dijkstraat.
Begunstigers en vrienden zoowel in als buiten
de stad, breng ik mijn nieuwjaarsgroet.
Ter Neuzen. P. J. VERSLUIJS.
Mijnen begunstigers en vrienden zoo binnen
deze stad als elders, mijn bartelijke Heilgroet bij
de, intrede van 1894.
M. L. VAN VESSEM-Tholens,
Wiju— en Bierhandel.
Ter Neuzen, 1 Januari.
De HEILGROET van den dag.
P. M. VOERMAN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
HEIL EN ZEGEN aan al mijne begunstigers,
vrienden en bekenden.
J. F. VOERMAN.
Philippine, 1 Januari 1894.
Onder dankbetuiging voor den in het afgeloopen
jaar wederom ondervonden steun, wordt den inge-
zetenen van Ter Neuzen een gelukkig nieuwjaar
toegewenscht door de
Tooneelvereeniging
V00RU1TGANG IS ONS STREVEN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Gods^besten Zegen zij Toegewenscht aan al mijne
vrienden en kennissen in mijn vaderland.
PETRUS DE WAELE,
Saloon Corriver and Franklinstreet,
Paterson N.-J., Noord-Amerika.
1 Januari 1894.
Geluk en Voorspoed wordt door ondergeteekende
aan vrienden en begunstigers in stad en omstreken
toegewenscht.
Ter Neuzen. F. WALRAVEN.
Gods beste zegen zij alien toegewenscht in het
nieuwe jaar.
G. WIELAND.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
Ileil en Zegen aan alle vrienden eu bekenden,
zoowel buiten ah binnen deze plaats.
K. WIELAND.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1894.
Bij den aanvang van het jaar brengt de onder
geteekende aan zijne begunstigers en vrienden, zoo
buiten als binnen defce stad, zijneu welgemeenden
Heilgroet van den dag.
Ter Neuzen. D. E. WOLFERT Hz.
De ondergeteekende wenscht zijn vrienden,
zoowel buiten als binnen de gemeente Gods besten
Zegen toe bij de intrede van het nieuwe jaar.
H. WOLFERT Hz
Burgemeester.
HEILWENSCH aan vrienden en begunstigers.
Ter Neuzen, P. VAN WIJCK Pz.,
1 Januari 1894. Molenaar.
Dat 1894 voor ieder, in onze veste, in ons
district, in onze provincie een voorspoedig jaar zij,
is de wensch van
P. J. VAN DE SANDE.
Uitgever van de Ter Neuzensche Courant.
Ter Neuzen, 1 Januari 1894.
i 1
IlOOK. f-»
