Puik! Puik! Puikl
Wintervleesch.
zware Kanaia en Olmen loom,
(.6.1 (6
ii Mstol oil aanlowtieto,
Zwarte Wollen Doeken,
BEKENDMAKING.
KANADA B00WIEN
KANADA BOOMEN,
22 OLMEN,
100 Kanada's,
Baarna 270 zware Olmen,
fe>
BURGERLIJKE STAND.
Advertentien.
Grasgewassen en Visscherijen.
Dinsdag 17 November 1891,
ONTVANGEN:
Handelsbericbten.
eigen gemest VEE,
Openbare Verpachting.
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping.
u
Openbare Verkooping
tl 0
Ter Neuzen. M. JURRIJ,
Van 16 tot en met 31 October.
Rotterdam, 2 November.
Louden, 2 November.
k O K It S VAN II E T G E L D.
Belsiisch per 100 fr. 47,55 h f 47,65
ZEET1JDINGEN.
Van 30 Oct. tot en met 2 Nov.
s
Van 30 Oct. tot en met 2 Nov. werden langs
de Oostsluizen alhier 66 binnenvaartuigen op— en 49
afgeschut.
Heden orerlecd onze geliefde vader, be-
huwd- en groot vader
CORNELIS 'tGILDE,
in den ouaerdom van ruim 93 jaar.
Ter Neuzen, Uit aller naam,
2 November 1891. Wed. J. DE ZEEUW.
*x* Heden
2 Nov. behaagde het den Heer
van leven en dood van onze zijde weg te nemen,
onzen geliefden vader
Cornelis Leunis Az.,
rustend schipper te Zaamslag, in den gezegenden
ouderdotn van bijna 92 jaar. Dat zijn keengaau
vrede moge zijn, is onze hoop.
Namens de familie,
C. LEUNIS Cz.
Zaamslag, 3 Nov. 1891.
Iltirtelijk dank voor de belangstel-
ling ondervonden bij de herdenking
van mijn 70sten geboortedag.
Ter Neuzen, JANNA HARMS,
3 November 1891. Wede Jac. Harte.
De ondergeteekende betuigt zijn liar
telijken dank voor den geldelijken
steun ontvangen van de inwoners van Hoek en
anderen in 't bizonder dankt hij den heer L. Kiel
voor de genomen moeiten van het iuzamelen der
gelden.
Hoek, 3 Nov. 1891. C. DE VISSER.
Ondergeteekende zal op de jaarmarkt te Ter
Neuzen a. s. Woensdag 11 November ter bezick
tiging stellen
waaronder van buitengewone zwaarte.
Ter Neuzen.
II. II 4 R T 0 G.
Vleeschhouwer.
Engelscb per
12,05 12,07
Het Bestnur van den polder COEGORS c. a.
zal op Donderdag 26 November 1891, des na-
middags 2 ure, in het logement bewoond door de
wed. Rolff te Axel, voor den tijd van 7 jaren
verpachten
De aan dien polder tocbeboorende perceelen
Breeder bij biljetten omschreven.
Het Bestuur voornoemd,
E. DEKKER, Dijkgraaf.
P. DREGMANS, Ontv.-Griffier.
De verkoopiug van het huis van I. VAN ALTEN,
te Zaamslag, is voorloopig UITGESTELD tot
des namiddags te 2 uur.
Notaris FERCKEN.
TE ZUIDD0RPE.
De Notaris C. J. A. Fercken, te Ter Neuzen,
zal op Dinsdag den 10 November 1891, des mid-
dags ten 2 uur juist, in het openbaar verkoopen
Ongeveer 200 stuks lange en gave
staande te groeien op den Zijpschen dijk bij
het dorp Zuiddorpe.
DAARNA ten verzoeke van den heer GHEL-
LINCK DE WALLE, te Gent
van 1,10 a 1,15 Meter, staande aan zijne
landen in gebruik bij Antonius Goossens,
te Zuiddorpe.
Te vergaderen bij Adolf Bal, aan den Schaap-
dijk te Zuiddorpe.
in den Capellepolder, gemeente Axel.
De Notarissen C. J. A. Fercken, te Ter Neuzen,
en P. Dregmans, te Axel, zullen ten verzoeke
van den heer SIMON VAN HOEVE, grondeige-
naar, wonende in den Coegorspolder, gemeente
Axel, in het openbaar verkoopen op Dinsdag den
1 December 1891, des morgens ten 10 ure
van 1 b 2 meter, wassende aan den Capelle-
polderscben dijk, alwaar men met de verkooping
zal beginnen.
van 1,5 h 2 meters en 1 NOTENBOOM van
2 meters omvang, wassende op de hofstede
bewoond door Pieter de Klerk.
De Notaris P. Dregmans, te Axel, zal ten
verzoeke van de Wed' ADRIAAN HEIJNSDIJK,
aan haar woonhuis in de gemeente Zaamslag, recht
over de hofstede bewoond door Gerard Weijns,
aan den steenweg van Axel naar Ter Neuzen, op
Zaterdag 14 November 1891, des namiddags 2
ure, verkoopen
11 TT 1
alsKabinet, Kastje, 2 Tafels, Stoelen,
Kachel met toebehooren, Kleerkist, Koper-,
Blik-, Glas-, Geleierd- en Aardewerk,
Haard-, Wasch-, Schuur-en Arbeidersgerief,
Planken, Balken, Stijlen, 10 Hoenders en
1 Haan, enz. enz.
krachtens bevel der rechtbunk
te JMiddelburg'.
De Notaris P. Dregmans, te Axel, zal op
Dinsdag 17 November 1891, des namiddags ten
2 ure, in de herberg bewoond door D. Moerdijk
te Zuiddorpe, verkoopen
:n den polder Zuiddorpe, Noorddeel, gemeente
Zuiddorpe, kadastraal bekend in sectie B
nummers 331 en 332, groot 19aren40cen-
tiaren, behoorende tot den gemeenschappelijken
boedel en nalatenschappen van wijlen de echte-
lieden P. L. Goossens en A. P. de Bock.
Thans bewoond door de wed. Albinus van
Hecke.
in grootten van
en verscliillende prijzen.
Tusschen twee haakjes, mijnheerVindt uwes ook niet,
dat de krantschvijvers in volksbladen over 't algemeen veel
te geleerd schrijven, bijzonderlijk als het zaken betreft, waarbij
de mindere man meer direct belang heeft Misschien vreezen
de heeren zich te verlagen, als zij eenvoudig wilden zijn met
de eenvoudigen. Misschien ook is het eenvoudig en bevattelijk
voor Jan en alleman voorstellen van de dingen eene kunst,
die niet alle krantschrijvers bezitteu. Wat er van zij, ik
vind het bepaald jammer, dat de goedgezinden meestal onver-
staanbaar hlijven voor ons soort menschen, terwijl slechtgezinden
ons met een grooten omhaal van woorden zand in de oogen
pogen te strooien en hunne schrifturen ons franco thuis
zenden.
«Uit dat artikel heb ik intusschen zooveel wel begrepen,
dat de gelijkheid, waarmede de socialisten ons op sleeptouw
zoeken te nemen, louter apenkool is.
»Zooals ik het met mijn domme verstand begrijp, koint die
sociale kwestiezoo niet heelemaal dan toch grootendeels neer
op de weeldezucht der menschen, vooral onder ons soort
menschen. En onder die weeldezucht reken ik ook overdreven
genotzucht. Aan die weeldezucht schrijf ik de ontevredenheid
toe, die onder de lagere standen is ontstaan. Ik wil op mijn
manier maar zeggen, dat ze tegenwoordig te weinig de tering
naar de nering weten te zetten, maar al te graag verder
springen dan hun stok lang is. En omdat bun dit slecht
bekomt, worden ze ontevreden en grommerig en lastig en
meenen, dat de maatschappij niet goed meer in elkaar zit.
Veertig, vijftig jaren geleden hoorden wij van geen sociale
kwestie, altlians niet in ons land. De workman berustte in
zijn lot en was tevreden met zijn stand. Zijne behoeften
waren matig en hij leefde gelukkig. Met zuinigheid en vlijt
maakte hij een spaarpot voor den onden dag. Wij waren in
onzen tijd veel eenvoudiger en het kwam niet bij ons op,
jaloersch te worden op de hoogere standen. Wij dachten er
niet aan, hen zelfs van verre na te apen in levenswijze, in
kleeding als anderszins, indachtig de spreuk:
Als apen hooge klimmen willen,
Ziet men alras hun naakte billen
Als ik zoovele jaren terug denk en de levenswijze van den
toenmaligen en van den hedendaagschen werkman vergelijk,
welk een kolossaal verschil, mijn waarde heer
Neem niet anders dan het verschil van opvoeding in onzen
stand. Is in de laatste twintig jaren de weeldezucht den
kinderen niet als met de moedermelk ingegeven Hoe zullen
die kinderen, later als zij op hunne beurt een gezin te onder-
houden hebben, het geld verdienen om de monden open te
liouden en tegelijk hunne onbedwingbare weeldezucht te
voldoen Men kweekt een ontevreden geslacht, mijnheer,
dat ik het u zeg.
Over het verschil van opvoeding gesproken. Laat ons de
gezinnen mijner eigen kinderen tot voorbeeld nemen.
»Gelijk gij weet, verdienen zij een fatsoenlijk stuk brood.
Maar het zoover brengen als ik ik wil zeggen, iets op
zijde leggen voor een onafhankelijken ouden dag dat doen,
dat kunnen zij niet. Onmogelijk. Daarvoor leven zij te
weelderig. Ze zijn aangestoken door den geest des tijds, de
weeldezucht.
»Ik laat nu daar, dat ze ruimer gehuisd zijn dan in hunne
jeugd, hoewel ze ook dubbel zooveel huishuur moeten op-
brengen. Dat wordt goed gemaakt door hetgeen ze tegen
woordig meer per uur verdienen. Maar let eens op het
ameublement en hoe de vertrekken zijn opgesierd met snuis-
terijen en snorrepijperijen. Ik zeg dikwijls tegen mijne vrouw
wat hebben wij 't toch altijd met veel minder gedaan. Onze
kasten, stoelen en tafels waren minder mooi, maar ook solieder
en daarom hebben wij ze nog. En de vrouw zegtvoor die
snuisterijen had ik mijn geld te lief en daarom zijn wij op
onzen ouden dag ook niet afhankelijk van onze kinderen,
die met de wijze, waarop zij huishouden, ons ook niet veel
zouden kunnen helpen.
Onze jongens, mijnheer, zijn flink uit de kluiten gegroeid
en onze meisjes stonden altijd bekend als wolken van meiden,
al zeg ik het zelf. Toch hebben wij veel meer gesmolten
vet dan boter gebruikt, en vleesch was op onze tafel eene
zeldzaamheid. Met een goed stuk spek bij roggebrood of
aardappelen, nu en dan met wat groenten, hebben wij dokter
en apotheker evengoed uit het huis gehouden. Komt er eens
om tegenwoordigDe menschen eten er heel wat beter van
dan wij in onzen tijd. Mijn kleinkinderen pruttelen al,
wanneer zij geen koek of kaas bij de koffietafel hebben.
Met uw permissie, mijnheer, gij zijt lid van het Armbestuur
durft gij een enkelen keer bedeelen met roggebrood, als ik
het vragen mag? Ik voor mij kan er niet buiten bij sp°k,
en zonder dit eet ik het half en half van wegens de harte-
lijkheid. Ik ken rijke lui, die dit ook doon. Maar de
mindere man liaalt er tegenwoordig den neus voor op. Een
werkman zonder werk, die mij zijn nood geklaagd had,
weigerde zelfs eens een masteluinen brood van mij aan te
nemen. Dat was geen kost voor een fatsoenlijk mensch, zeide
hij, zoowaar als ik het u zeg.
■■Let eens op het verschil van kleeding in de werkende
klassen, nu een dertig, veertig jaren terug. Mijne klcindochters
gelijken juffertjes bij de kleeding, die hare moeders droegen
op denzelfden leeftijd. De tegenwoordige kleeding kost een
boel geld meer. Mijne dochters hebben, behalve 's Zondags
bij goed weer, op klompjes geloopen tot haar vijftiende jaar
en langer. Hoedjes en manteltjes hebben zij in mijn huis
niet gekend, wel doekjes en pellerientjes, mutsjes of kornetjes.
Breien, naaien en stoppen evenwel hebben zij flink geleerd,
daarvoor heeft moeder de vrouw wel gezorgd. Of het de
mode doet, weet ik niet, maar mijne vrouw beweert, dat de
huismoeders tegenwoordig meer de hulp van naaisters noodig
hebben dan in haar tijd. En zie me de meisjes uit den
werkliedenstand thans gekleed gaan Wat zijn ze opgedirkt
's ZondagsSpreek niet meer van lintjes en strikjes alleen.
Ze dragen sieraden van edel metaal, armbanden en gouden
ringen aan de vingers. Ik meen soms eene heusche dame
te groeten en het blijkt een naaistertje te zijn geweest of eene
dienstbode, in ieder geval kinderen van een werkman, die
in het zweet zijns aanschijns arbeiden moet om hare monden
open te houden neen om hare weeldezucht te kunnen
voldoen. Zulke gezinnen laten bakker en winkelier om de
achterstallige schulden fluiten. Het is de schuld der ouders,
mijnheer. Zoodra de kinderen loopen kunnen, willen de
moeders met hen pronken, met hunne kleeding bedoel ik, en
andere moeders de loef afsteken. Zoo inaken zij van hunne
kinderen modepoppen, althans kinderen van weelde en voor
later slechte huisvrouwen en dito moeders.
Nog eens met uw permissie, mijnheer: ik heb kinderen
naar uwe bedeeling zien gaan met een hoedje op en een
jaquette aan of hoe tegenwoordig een manteltje heeten moge'
•Mijn kleinzonen van elf en twaalf jaren rooken sigaren,
dat het een aard heeft. Op vijftienjarigen leeftijd weten ze
den weg reeds naar de herberg en een jaar later spelen ze
op den biljard tegen den beste, met een horlogeketting voor
hun vest. Als ze zeventien jaar oud zijn hebben ze al geld
genoeg op zak om cadeautjes te geven aan hun vrijstertjes.
Vraag eens aan mijne jongens mijnheer, of ze voor hun
achttiende jaar een sigaar in den mond hebben gehad of ze
om geld mochten spelen en of ze het hart zouden gehad
hebben, buiten mijn weten of zonder mijn verlof, den voet in
eene herberg te zetten Eerst toen zij van »dienst" kwamen,
kregen ze een horloge, onder voorwaarde dat zij hun spaar-
centen er bijlegden, waarop ik voortdurend toezicht hield.
Met het geven van zakgeld of Zondagsche centen waren wij
vaders zooveel jaren geleden lang zoo mild niet als onze
tegenwoordige collegaas. Heden ten dage ziet men zoons
van werkliedcn het heertje spelen en niet zelden met zooveel
geld rammelen, dat men in verzoeking komt te twijfelen of ze
er wel eerlijk aan zijn gekomen. Dit blijkt ook nu en dan
niet het geval te zijn geweest.
»Denk nu niet mijnheer, dat wij onzen kinderen geen
pleizier gunden. Ik zou durven beweren, dat wij ons daarvoor
meer moeite en zorgen gaven dan tegenwoordig gedaan wordt.
Wij zochten en maakten pleizier te samen met onze kinderen,
niet alleen binnen- maar ook buitenshuis. Ons soort menschen
plachten vroeger veel meer 's Zondags te gaan kuieren met
vrouw en kinderen en onderweg eens even te pleisteren. Zoo
hielden we de krooi bijeen en. gij begrijpt, het kwam ook
voordeeliger uit. Op den dag van heden echter, gaan en
man en vrouw en zoons en dochters ieder huns weegs, en
vaak gaat spoedig ook de heele huishouding uit wandelen.
Wij waren daarom nog geen suffers of ongezellige men
schen, al zeg ik het zelf, en wij hielden ook wel van een
pretje. Maar de prct werd meor verlangd en gezocht in
overeenstemming met de spreuk, dat de boog niet altijd ge-
spannen kan staan. Men ging niet geheel in het pret maken
op. Dit was geen levensdoel; het maakte niet zoo'n voomaam
deel uit van 's menschen bestaan. De pret leidde nog niet
tot uithuizigheid de kwaal van onzen tijd, mijnheer, dat
ik het u zeg. Zij tornde niet aan den band des huisgezins,
verstoorde het familieleven niet. Gij zult begrijpen, dat zij
alzoo veel minder kostbaar wezen moest. Ik moet er bij-
voegen, dat de openbare gelegenheden tot vermaak destijds
veel minder talrijk en verscheiden waren. Gebrek aan com-
municatiemiddelen, spoorwegen als anderszins, hield van zelf
terug van min of meer kostbare pleizierreisjes, en er een
huurrijtuig voor te nemen, daarvoor zouden ons soort van
menschen zich wel gewacht hebben, zij het alleen uit vrees
van met den vinger te worden nagewezen.
•Hier, in Ter Neuzen, mijnheer, zijn wij, wat die openbare
gelegenheden tot vermaak betreft, in vergelijk met andere
gemeenten ik zeg gelukkig nog slapjes bedeeld. Indien
uwes ten minste de goedheid wilt hebben, daaronder niet de
drankhuizen of herbergen met of zonder vergunning te rekenen.
Op dit oogenblik, dat ik tot u sta te praten, zijn er hier
in Ter Neuzen een en taclitig drankhuizen, slijterijen
en tapperijen. Hoeveel bier er getapt wordt, kan ik u niet
opgeven. Ik kan alleen zeggen, dat ik eene herberg ken,
waarin het vorige jaar honderd en twintig vaten bier zijn
getapt en van welke gij het toch slechts op de vierde of vijfde
plaats denken zoudt. Over 't algemeen moet de hoeveelheid
in ieder geval betrekkelijk enorm zijn, als men de hoeveelheid
spiriteuse dranken, die hier veraccijnsd wordt en elders verac-
cijnsd hier binnenkomt, tot maatstaf nemen mag. Men vindt
in de rijksopgave van het verbruik van gedistilleerd per hoofd
in iedere gemeente over 1889 voor Ter Neuzen opgegeven
Verbruikt gedistilleerd 1889 507,16 liters.
Bedragende aan accijns f 30465,60.
De bevolking telde in hetzelfde jaar 6052 zielen.
Verbruik per hoofd ruim 8'Vio liters.
Bedrag per hoofd aan accijns f 5,03J.
Mijnheer, ik zou meenen dat onder onze bevolking, groo
tendeels uit werkende klassen bestaande, erg veel aan de weelde
van drank gedaan wordt. Is 't nu wonder dat de menschen
zwoegen en tobben, zonder vooruit te gaan En onder zulke
menschen vindt men de meeste ontevredenen, de napraters en
volgelingen van de sosialisten. Ze willen aan de maatschappij
wijten, wat hun eigen schuld is.
Om kort te gaan, mijnheer, ik wil maar zeggen, dat spaar-
zame menschen altijd tevreden menschen zijn. Al wie liever
een spaarpot maakt dan zijn geld uitgeven aan dingen, die
hij best missen kan en zonder welke hij geen haar minder
bij de menschen in tel is, vindt de tegenwoordige maatschappij
nog zoo kwaad niet en vreest veeleer, dat hij bij eventueele
verandering zijn spaarduitjes nog verliezen zou.
'tis de weelde, mijnheer, die de sociale kwestie heeft in
het leven geroepen, dat zeg ik maar.
•En nog eens met uw permissiegebouwen beginnen in
den regel, van boven, in den nok te verslijten, en zoo zakt
de slijtagie naar beneden. Zou het met de kwalen en het
bederf in het maatschappelijk gebouw ook niet alzoo gaan
Neem me niet kwalijk, maar sinds mijn tijd is in uwe hoogere
standen de weelderigheid misschien nog meer toegenomen
dan onder ons soort menschenen gijlieden loopt er ook zoo
nice te koop tegenwoordig. Een kwaad voorbeeld, mijnheer,
een heel kwaad voorbeeld neem niet kwalijk, dat ik het
zoo maar ronduit zeg. En is er in ons land niet een minister
of zoo iemand geweest, die jelui groot volk heeft gewaar-
schuwd»Herziet u zelven, wilt gij eene maatschappelijke
omwenteling voorkomen, waarbij de groote Fransche revolutio
slechts kinderspel zou gelijken te zijn" Hij moet een knap
man geweest zijn, zou ik denken, die er geen doekjes om wond.
Want ik geloof ook, dat als de hoogere klassen eens een toon
of wat lager begonnen te zingen, de mindere spoedig volgen
zouden, en spaarzaamheid en tevredenheid zouden wederoin
het deel worden van den nijveren werkmanstand, zooals dat
placht te zijn in mijn tijd."
Hiermede eindigde mijn buurman Jasper, en bij nadenken
kwam het mij voor, dat er wijslieid lag in zijn woorden.
Red.
Wijlen Minister Modderman.
Ter \riizen. Huwelijks-aangiften. 23 Oct. Pieter
Willem de Feijter, oud 23 j., jm. en Jacoba Jolijt, oud
24 j., jd. 30 Oct. Jacobus Meslier, oud 47 j., jm. en
Helena Adriana Wilhelmina Kuzee, oud 39 j., jd. Hendrik
Hermanus Ruben, oud 23 j., jm. en Janneke Jozina Herrebout,
oud 25 j., jd. 31 Oct. Lieuwe Willems de Jong, oud 25
j.. jm. en Maria Elena de Doelder, oud 21 j., jd.
Geboorten. 18 Oct. Jacoba Wilhelmina, d. van Pieter
Izaak Bedet en van Dina Meijer. 19 Oct. Jan Willem, z
van Anthonie Eggebeen en van Maria Josina Faasse. 20 Oct.
Celina Sophia, d. van Pieter Theodorus van de Voorde en
van Leonia van Acker. 22 Oct. Nicolaas Michiel Maarten,
z. van Anthonij Jacobus Harte en van Neeltje van Dixhoorn
24 Oct. Neeltje Adriana, d. van Tennis Gort en van Neeltje
van de Velde. Jan, z. van Gelein Meertens en van Helena
Verheijke. Cornelis, z. van Pieternella Wolfert. 25 Oct.
Levina Maria, d. van Leonardus Willem Nederhand en van
Cornelia Janna de Mul. 26 Oct. Paulus, z. van Frederic
Joannes Saelens en van Maria Catharina Puijenbroek. Arie
Roelof, z. van Jurjen Molema en van Wilhelmina Bos.
27 Oct. Jacob, z. van Cornelis Hendrik Meeusen en van
Maria Herrebout. 28 Oct. Elisabeth, d. van Cornelis Pieter
Kaan en van Elena de Smidt. 29 Oct. Franciscus Johannes,
z. van Jacobus Geers en van Amelia Prudentia Gijsel. Maria
Adriana Jacoba Marianna, d. van Fredcrik Hotz en van
Johanna Margaretha Niermans. 31 Oct. Maria Johanna, d.
van Pieter Verheijke en van Maria Ebrina van Dixhoorn.
Overlijden. 16 Oct. Elisabeth Schoonakker, oud 24 j
echtg. van Marinus van Dixhoorn. 19 Oct. Jan Allaart,
oud 4 m., z. van Jacobus en van Neeltje Wiemes. 24 Oct.
Pieternella van Tatenhove, oud 1 m., d. van Cornelis en van
Krina Goossen. 28 Oct. Frorentia Coleta Remerij. oud
w., d. van Hijpoliet en van Jacoba Maria Kindt. Meeheliena
Moens, oud 23 j., d. van Jacob en van Pieternella de Feijter.
29 Oct. Augustus Buijck, oud 72 j., echtg. van Eugenia
van der Moere.
Sloelt. Huwelijks-voltrekkingen. 28 Oct. Bemardus
Franciscus van Opdorp, oud 26 j., jm. en Isabella Judoca de
Bruijn, oud 20 j., jd.
Geboorten. 22 Oct. Catharina Pieternella, d. van Petrus
Rinkhout en van Aagtje van Doeselaar. 28 Oct. Abraham,
z. van Jan de Bree en van Tanneke van Hoorn.
Tarwe werd aan gewonen prijs verhandeld. Voor Rogge,
Gerst en Haver waren hoogere prijzen te bedingen.
Puike Zeeuwsche cn Vlaamsche Tarwe 9,75 a 10,30, minder
7,00 a f 9,50. Rogge f 7,75 a f 8,25, mindere f 6,25 a
f 7,50 Gerst f 4,00 a f 5.60. Haver f 3,25 a f 4,50
Paardeboonen f 6,a f 7,10. Duiveboonen f a f
Bruineboonen 12,50 a f 14,00. Witteboonen Walchersche
/"10,00 a f 12,75. Erwten f 10,50 a f 13,25 mindere f 7,00
a f 8,50. Kanariczaad beste f 7,50 a f 7,75, mindere
f 6,75 a f 7,25. Ajuin f 1,20 a f 1,40 per 50 kilo. Koolzaad
f 11,00 a f 12.00. Eieren f 5,00 a f 5.20 per 100 stuks
Aardappelen Zepuwsche 3,75 a f 4,00.
Granen. Tarwe en Meel iets hooger eveneens Gerst.
c3
Q
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar.
Lading.
Voor Ter Heuiem
30
Ned. s.s.
Mascotte
3114
Leith
stukg.
Eng. s.s.
Wark worth
1974
New-Castle
idem
1
idem
Gwendoline
1485
Middlesbro
ruw ijzer
Belg. s.s.
Terneuzen
2278
Londen
stukg.
Eng. s.s.
River Lagan
2272
idem
idem
2
No.3m.sch.
Olava
1105
Frederikstad
hout
Belg. s.s.
Pauliette
1162
Elswick
ruw ijzer
Van Ter Neuzen 1
30
Zweed. s.s.
Columba
1737
New-Castle
ledig
31
Eng. s.s.
Ann Webster
2230
Londen
stukg.
1
idem
River Derwent
2272
idem
idem
Voor Geiit
30
Eng. s.s.
Sindbad
2659
Bumeiland
kolen
Rus. sch.
Alida
515
Bjdrneborg
hout
Eng. s.s.
Polo
1373
Hull
stukg.
idem
V egesack
1579
Londen
idem
idem
Rosa
1294
Goole
idem
idem
Calder
1784
idem
idem
31
idem
Isle of Elba
2668
Bonnes
kolen
idem
Norma
1385
Goole
stukg.
Noor. brik
Tana
734
Gefle
hout
1
Duits. 8.8.
Alma
2137
Dantzig
idem
Eng. s.s.
Seabelle
2152
Londen
stukg.
2
idem
Electro
1387
Hull
idem
Duits. s.s.
Holland
948
Hamburg
idem
Eng. s.s.
Ravenshoe
1141
Goole
idem
Rus. s.s.
Rurik
1829
Petersburg
hout
Van Gent
30
Eng. s.s.
Jane Cory
2286
Bonnes
ledig
idem
Shieldrake
3057
Antwerpen
stukg.
31
Deens. s.s.
Ella
1101
Kjirteminde
zemelen
Eng. s.s.
Johan Tilberg
1122
Duinkerken
ledig
1
Rus. s.s.
Mary
2714
Burneiland
idem
Eng. s.s.
Spindrift
2003
Londen
stukg.
idem
Rosa
1294
Goole
idem
idem
Polo
1373
Hull
idem
idem
Calder
1784
Goole
idem
Ned. s.s.
Mascotte
3114
Leith
idem
2
Eng. barge
Lord Ilartington
247
Londen
macadam
Eng. s.s.
Sindbad
2659
Blyth
ledig
idem
Wark worth
1974
New-Castle
stukg.
idem
Norma
1385
Goole
idem
idem
V egesack
1579
Londen
idem
Van Selzaete
2
Eng. brik
Fanny Scot
695
Orang
led. vaten
VAN
9/4 8/4 0/4 IO 4 en 11 4
