Canada boomen,
edit HoMsci rood ei Maw Vlaipioel
alsmede Knoppen, lijnen enz.
EEN JONGEN
OPEHBARE VERKOOPIIUG.
BURGERLIJKE STAND
NToTk.
Handelsberichten.
Advertentien.
Openbare Verkooping.
Franciscus Bernardus van den Eeckhout,
zwaar Gewaai en Snoei
van Canada boomen,
Staanders en Vlaggestokken,
Ik schreef toch ffdier eene veste, in ons ge-
n west in hetwelk vroeger zoo dikwijls en
,/ernstig het gesckut dreunde."
Wie geen volslagen vreemdeling in onze geschie-
denis is, zal zeker verschillende dikwijls ernstige
feiten kunnen noemen, waarin de Zeeuwsche Zee-
leeuwen hun donderend geschut over de Zeeuwsche
wateren deden klinken, of waarin Zeeuwsche sterk-
ten tegen den vijand moesteu worden verdedigd.
Yar\ Ter Neuzen is inij niets bekend dan al-
leen, dat het in 1747 bij capitulatie aan dcFran-
sc'nen overging voor het belegerd was, waarschijnlijk
wel wijl toen de vestingwerken er in nog minder
goeden staat waren dan thans.
Hoe de heer N. op het idee korat om „hetwelk"
op veste toe te passen, begrijp ik niet wel, tenzij
hij par force onze veste onzijdig wil houden,
en dit in verband brengt met de bestemming er
van, die, naar men wil, niet rneer is een aandrin-
genden vijand tegen te houden, maar alleen de
neutraliteit (onzijdigheid) der Schelde te bewaren.
Nog zij aangeteekend dat bij de vredelievende
omstandigkeden, waarouder in Ter Neuzen wel
eens het geschut dreunde, op eene enkele uitzon-
dering na, dit steeds plaats had ter eere van vreemde
vorsten. Moge het nu eens zijn ter eere van
ONZEN RONING!
Dankzeggende
Ter Neuzen, 6 Februari 1887.
lluwelijks-voltrekkingen. 27 Jan. Jacobus van
de Velde, oud 20 j., jm. en Maatje Meertens,
oud 17 j., jd.
Geboorten. 18 Jan. Meeuwis, z. van Mannus
Johannes Heiusdijk en van Dingetje de Regt.
25 Jan. Pieternella, d. van Jan de Meester en
van Geertruijda van Kerkvoort. 30 Jan. Martinus,
z. van Willem Francois Dieleman en van Neeltje
Dees. 31 Jan. David, z. van Jan de Bree en
van Jozina Nieuwelink.
Overlijden. 24 Jan. Jacoba Sol, oud 8 j., d.
van Coruelis en van Leuntje van de Velde. 27 Jan.
Pieter van Wijck, oud 1 j., z. van Hendrik en
van Anna Yerheijke. 28 Jan. Pieternella de
Meester, oud 8 d., d. van Jan en van Geertruijda
van Kerkvoort. 31 Jan. Pieter de Bokx, oud
10 m., z. van Jan en van Licia IJsebaart.
HONTENISSE.
Huwelijks—aangiften. 21 Jan. Dolphinus van
Helsland, oud 36 j., jm. en Anna Maria Boeding,
oud 31 j., jd. Petrus Sarneel, oud 29 j., jm. en
Pitronella Sey (van St. Jansteen), oud 24 j., jd.
Pieter Jacobus Strobbe, oud 42 j., weduwn. en
Apolonia de Graaf, oud 42 j., wed.
Huwelijks-voltrekkingen. 22 Jan. Jacobus Joos,
oud 28 j., jm. en Anna Cafharina Bun, oud 23 j., jd.
Pieter Johannes Scheerders, oud 23 j., jm. en
Dorothea d'Hont, oud 25 j., jd.
Geboorten. 24 Jan. Johannes Francies, z. van
Jacobus van Dorsselaer en van Apolonia Fruijtier.
Overlijden. 18 Jan. Apolonia Hie'l, oud 3 m.,
d. van Josephus en van Christina Nijs. Iranciscus,
Overaert, oud 33 j., z. van Pieter Francies en van
Elisabeth de Blok. 23 Jan. Eduard Cammaart,
oud 8 j., z. van Josephus en van Anna Catharina
de Nijs. 21 Jan. Jacoba Petronella de Block,
oud 73 j., echtg. van Jan Francies Baart.
ZEETIJDINGEN.
Van 4 tot en met 7 Febr. zijn in deze haven
binnengekomen bestemd voor Gent
4 Febr. Eng. stoomb. Dynamo, kap. Johnson,
van Hull met stukg. 5 Febr. Eng. stoomb.
Rosa, kap. Eccles, van Goole met stukg. Eng.
stoomb. Romeo, kap. Johansen, van Goole met
stukg. Eng. stoomb. Bordeaux, kap. Lumley,
van Louden met stukg. 6 Febr. Eng. stoomb
Bruges, kap. Dixon, van Londen met stukg. Eng
stoomb. Faithlie, kap. Milne, van Londen met
stukg. 7 Febr. Eng. stoomb. Resolute, kap
Smith, van Londen met stukg. Eng. stoomb
John "Wells, kap. Retfort, van Goole met stukg.
Eng. stoomb. Norma, kap. Dimberline, van Goole
met stukg. Eng. stoomb. Bittern, kap. Cotter,
van Liverpool met stukg. Zweedsche stoomb.
Agnes, kap. Lithmann, van Gothenburg met hout
Van 4 tot en met 7 Febr. zijn uit deze haven
vertrokken komende van Gent
4 Febr. Deensche stoomb. Nordjylland, kap.
Jespersen, naar Aarhuus met zemelen. 5 lebr.
Eng. stoomb. Azalea, kap. Giles, naar Londen met
stukg. Eng. stoomb. Kirkheaton, kap. Moore,
naar Londen met stukg. Eng. stoomb. Dynan
kap. Johnson, naar Hull met stukg. 6 Febr
Eng. stoomb. Rosa, kap. Eccles, naar Goole met
stukg. Eng. stoomb. Romeo, kap. Johansen, naar
Goole met stukg. 7 Febr. Eng. stoomb. Bordeaux,
kap. Lumley, naar Londen met stukg.
In dezehaven is binnengekomen om aan den
spoorweg alhier te lossen en te laden
5 Febr. Eng. stoomb. River Lagan, kap. Nash,
van Londen met stukg.
Uit deze haven zijn vertrokken na aan den
spoorweg te hebben gelost en geladen
4 Febr. Eng. stoomb. River Derwent, kap.
Richards, naar Londen met stukg. en schapen. 6
Febr. Eng. stoomb. Mona, kap. Berner, naar
Londen met macadam.
Van 4 tot en met 7 Febr. werden langs
de Oostsluizen alhier 41 binnenvaartuigen op
en 41 afgeschut.
323ste ST AATSLOTERIJ.
X I E T E
PRIJZEN DER EFFECT
Amsterdam, 7 Februari.
Certific. Werkelijke achuld
dito dito dito
dito dito dito
Aandeel H»ndelmaatschappij
dito exploitatie Ned.staatsspoorw.
Certificaten bij Rotschild
Inschrijvingen
Obligation 1798/1855
dito Hope Co. 1855 6e serie
dito f 1000 1864
dito Oosterache leening 2e serie
dito L. 100 1872
dito L. 100 1873
Loten 1866.
Oblig. Hope& Co. Leening 1860
Obligation 18671869
Certificaten.
Aandeel spoorweg Gr. Meat
Oblig. dito
Rotterdam, 7 Februari.
Gent.
Londen, 7 Februari.
K OF Its VAN HET GELD.
Belgisch per 100 fr. 47,50 a 47,50
Engelsch per 12,04 n u 12,10
EN.
4 Febr.
28 Jan.
Heden viert onze geliefde moeder en behuwd-
moeder,
WILIIELMINA SNAP,
echtgenoote van Cornelis de Vos, haren 70sten
geboortedag.
Hare dankbare kinderen en
behuwdkinderen.
Zaamslag
den 9 Februari 1887.
Axel,
Overslag
Heden overleed tot onze diepe smart
onze geliefde broeder
VVILLE M VAN 0 P PEN,
in den ouderdom van 24 jaren.
Delft, den 2 Februari 1887.
L. P. VAN OPPEN.
Na voorzien te zijn van de H. Sacramenten
der stervenden overleed heden alhier tot ouze
groote droefheid onze geliefde vader, behuwd- en
grootvader, de heer
oud Hoofd der openbare school, in den ouderdom
van 76 jaren, 5 maanden en 6 dageu.
Namens de familie,
E. VAN DEN EECKHOUT.
Overslag, den 5 Februari 1887.
Algemeene kennisgeving.
Zij, die genegen zijn deel te nemen
aan den OPTOCHT TE PAARD bij
gelegenheid van het feest van Z. M. den Koning
op den 19<len Februari a. s., worden verzocht zich
op Zarterdag den 12 dezer, tusschen 1 en 6 uur,
bij den ondergeteekende aan te melden.
Namens de Commissie,
M. DE JONGE.
Zaamslag, den 8 Februari 1887.
De stembns is gesloten.
De verkiezingsstrijd kan als geeindigd worden
beschcjuwd. Ons rest nog te beantwoorden het
schrijven van den Heer A. VISSER, voorkomende
in de Ter Neuzensche Courant van 26 Jan. 1.1.,
voorzcjover dit gericht. is aan het Bestuur der
Afdbeling Ter Neuzen" der liberale Kiesveree
niging! ,/Eendracht maakt Macht.
Opzettelijk hebben wij met dit schrijven nog
gewacht, ten einde den Heer VISSER niet te
benadeelen bij de herstemming.
In bedoeld schrijven beweert de Heer A. VISSER,
dat het Bestuur zeer goed weten kou, dat hij
slechts .sindts ongeveer 14 dagen de eer had als
lid der Kiesvereeniging te zijn toegetreden.
Het Bestuur weet, dat de Heer A. VISSER
reeds ongeveer anderhalf jaar geleden toegetreden
is als lid der Middelburgsche Kiesvereeniging ,/Een-
dracht maakt Macht." In het voorjaar van 1886
is door de te Ter Neuzen woonachtige leden dier
Kiesvereeniging besloten een Afdeeling Ter
Neuzen" op te richtenden 10 Juni 1886 is er
een Reglement voor die Afdeeling vastgesteld. In
October d. a. v. is de contributie voor het lid-
maatschap van die Afdeeling betaald, ook door
den Heer A. VISSER, en den 11 October d. a. v.
is er een Algemeene Vergadering gehouden, op
welke het Reglement door de aauwezige leden is
geteekend, terwijl het aan de niet ter Vergadering
opgekomen leden ter teekening is rondgezonden,
tegelijk met de verklaring, dat men de Statuten
der Vereeniging ,/E. m. M." zou naleven, o. a.
aan den Heer A. T. met verzoek, beide stukken, na
teekening, ook aan zijn zwager den Heer A. VISSER
ter teekening aan te bieden. Eerst later bleek
ons, dat de Heer A. VISSER de eenige was die
wel de bovenbedoelde verklaring, doch niet het
Reglement had geteekend. Zulks werd destijds
door ons beschouwd als een onwillekeurig verzuim,
te meer daar de contributie voor de Afdeeling,
door hem zonder protest was betaald en er even-
eens geen protest door hem was aangeteekend tegen
de inmiddels gedrukte reglementen, waaraan een
naamlijst der leden was gehec'nt, waarop ook de
naam van den Heer A. VISSER voorkomt en
waarvan een exemplaar den Heer VISSER in No
vember 1886 is toegezonden.
In den aanvang van Januari 11. maakte de
eerstondergeteekende den Heer A. VISSER tijdens
een bezoek opmerkzaam op dat verzuim, waarop
deze antwoordde ,;het te hebben vergeten" en on-
middellijk teekende.
In bedoeld schrijven vraagt de Heer A. VISSER
aan ieder weldenkend mensch, of hij niet had
mogen verwachten van het Bestuur der Afdeeling,
dat het hem op den inhoud van het Reglement
opmerkzaam had gemaakt.
De Heer VISSER had het reglement reeds lang
in zijn bezit en is dus zonder twijfel met den
inhoud bekend geweest. Mag men nu van het
Bestuur vorderen, dat het iemand, die zich Kan-
didaat stelt voor den gemeenteraad, nogbovendien
op dien inhoud moet wijzen?
Ten slotte spreekt de Heer A. VISSER in be
doeld schrijven van zijn niet-anonyme,maar uit-
gaande van bekende liberale zijde aangenomen
Kandidatuur.
Het Bestuur weet niet, wat de Heer VISSER
met die Kandidatuur bedoelt, tenzij deze daarmede
de anonieme aanbeveling in de Ter Neuzensche
Courant op het oog heeft. Zoo men den Heer
VISSER had aanbevolen bij met ?iame onder-
teekende advertentie, dan eerst had men kunnen
weten, van welke zijde die aanbeveling kwam. Zulks
zou ook meer in overeenstemming zijn geweest met
de liberale beginselen, maar ook met het ngoedrond,
goed Zeeuwsch."
De Leden van het Bestuur
J. STURM, Voorzitter.
Mr. H. M. G. KLOPPENBURG.
H. C. E. VAN IJSSELSTEIJN.
Mr. C. JENTINK, Secretaris.
1 1
1
De Notaris P. Oregmaiis, te Axel, zal ten
verzoeke van den heer Mr. L. STEVENS, Burge-
meester enz. te Sas van Gent, in voordeel van
Madame de Wedc den heer BUSSCHAERT, grond-
eigenares te Beveren, op Dins<la«' 23 Februari
1887, des voormiddags 10 ure precies, verkoopen:
staande vlak bij de gemeente Clinge
(Nederland), op de landen in pacht bij
1 Drumont en P. Verbeek.
Te vergaderen ter voormelde plaats.
De Notaris P. Dregmans, te Axel, zal ten
verzoeke van MICHIEL DE VISSER, Koehouder
enz. aldaar, op Vrijdag 18 Februari 1887, des
voormiddags 11 ure, verkoopen
Eene partij
liggende op den dijk tusschen de polders
Oud en Nieuw Eglantier, gemeente Axel.
Te vergaderen aan de zoogenaamde planken keet.
en Franje, "VTeugels,
GEMAAKT en ONGEMAAKT,
Wed. J. van den Berg,
Oostsluis, Ter Neuzen.
Ter drukkerij van P. J. VAN DE
SANDE te Ter Neuzen, kan terstohd
geplaatst worden
die vlug en goed kan lezen.
Trekking van Vrijdag 4 Februari.
5de klasse. 12de lijat.
Prijzen van 100 en daar boven.
No. 6803 9474 10100 12566 14412 17268 400.
No. 13130 20759 200.
No. 802 1474 2649 5384 5881 7826 16935 100.
Prijzen van 70.
39 2346 5350 7907 9988 12443 14247 16870 18845
333 2621 5406 7958 10057 12457 14263 17325 18952
410 2941 5484 7966 10197 12626 14301 17381 18980
478 3091 5750 8277 10207 12633 14552 17399 19118
628 3224 5813 8457 10285 12710 14702 17491 19171
770 3329 5815 8467 10301 12810 14817 17512 19287
809 3630 5867 8684 10431 12825 14892 17617 19307
909 3631 6245 8696 10470 12928 14975 17633 19349
959 3649 6539 8721 10571 13097 15008 17673 19363
976 3715 6543 8744 10631 13150 15175 17679 19423
993 3757 6666 8765 10724 13173 15201 17694 19614
1044 3846 6736 8797 10740 13189 15263 17838 19762
1055 4037 6800 8840 10797 13258 15401 17874 19789
1128 4083 6837 8946 11152 13294 15418 17963 19970
1175 4108 6852 9042 11158 13325 15502 18079 19996
1186 4317 7162 9075 11371 13381 15562 18226 19999
1277 4322 7185 9172 11439 13393 15612 18240 20170
1299 4454 7240 9241 11571 13478 15695 18385 20206
1504 4514 7305 9285 11579 13633 15717 18406 20294
1640 4548 7319 9312 11671 13638 15722 18413 20314
1804 4694 7362 9375 11842 13858 15885 18415 20315
1949 4790 7380 9562 11963 13860 15979 18485 20367
2141 4959 7402 9656 12170 13883 16163 18488 20436
2158 4963 7420 9718 12243 13893 16254 18621 20590
2161 4986 7435 9745 12280 13905 16264 18652 20695
2199 5060 7614 9746 12297 14050 16305 18661 20721
2200 5125 7679 9787 12325 14076 16352 18708 20895
2210 5272-7808 9894 12355 14099 16563 187-16 20911
2303 5273 7829 9977 12358 14213 16632 18725 20928
2317 5276
1 2563 5373 7783 9763 11782 14178 16336 18778
38 2601 5428 7793 9800 11787 14227 16379 18812
61 2646 5461 7844 9804 11807 14235 16415 18823
115 2705 5466 7846 9808 11814 14240 16416 18953
153 2732 5499 7864 9854 11846 14266 16442 18987
189 2737 5502 7881 9891 11884 14272 16466 19010
235 2763 5554 7883 9904 11910 14364 16537 19028
273 2809 5559 7910 9982 12094 14370 16542 19074
275 2828-5571 7912 10021 12096 14427 16609 19078
284 2836 5622 7943 10041 12100 14436 16619 19123
291 2870 5657 7952 10058 12112 14439 16640 19139
295 2894 5809 7979 10070 12194 14447 16753 19149
298 2908 5810 7984 10073 12245 14486 16818 19189
300 3014 5832 8025 10079 12299 14487 16876 19250
352 3038 5837 8081 10124 12303 14494 16921 19290
357 3100 5853 8086 10174 12311 14498 16929 19293
364 3159 5906 8140 10211 12341 14551 17000 19300
408 3225 5979 8142 10222 12345 14561 17036 19303
440 3229 6026 8162 10283 12363 14591 17077 19350
447 3290 6029 8285 10288 12369 14631 17079 19399
504 3305 6179 8355 10327 12375 14636 17106 19434
528 3326 6188 8357 10361 12382 14691 17119 19439
579 3336 6212 8368 10411 12384 14698 17134 19472
639 3346 6304 8382 10460 12429 14712 17144 19484
711 3378 6316 8395 10482 12433 14722 17197 19490
791 3387 6330 8410 10504 12439 14723 17213 19505
796 3418 6372 8442 10505 12505 14746 17279 19525
830 3453 6381 8461 10517 12524 14754 17292 19537
881 3461 6394 8476 10544 12589 14840 17338 19593
890 3477 6403 8483 10562 12667 14841 17341 19611
899 3620 6493 8488 10568 12706 14876 17360 19623
904 3650 6522 8499 10604 12738 14933 17375 19642
937 3654 6542 8544 10610 12763 14937 17387 19716
1060 3658 6547 8552 10651 12764 14999 17414 19717
1192 3691 6555 8608 10691 12772 15020 17496 19721
1219 3700 6565 8619 10693 12781 15052 17508 19779
1235 3710 6567 8639 10705 12838 15114 17533 19799
1266 3735 6568 8711 10709 12875 15117 17576 19805
1335 3798 6614 8753 10726 12954 15122 17614 19811
1356 3824 6662 8772 10757 12957 15145 17616 19836
1374 3948 6670 8780 10760 12969 15168 17630 19843
1375 3993 6681 8824 10806 12993 15205 17642 19854
1416 4053 6733 8840 10894 13112 15226 17661 19983
1557 4063 6781 8867 10925 13166 15276 17687 20070
1648 4074 6786 8879 10929 13190 15333 17689 20182
1658 4103 6796 8928 10932 13193 15505 17701 20184
1663 4144 6839 8952 10951 13196 15553 17721 20201
1711 4264 6840 8958 10969 13240 15651 17737 20267
1742 4322 6886 8992 10990 13288 15657 17748 20302
1769 4335 6971 9014 11012 13328 15719 17774 20320
1838 4339 6987 9035 11020 13334 15752 17775 20333
1896 4358 7027 9117 11028 13382 15758 17800 20357
1900 4364 7056 9128 11036 13464 15777 17810 20420
1960 4386 7063 9138 11050 13524 15827 17825 20446
1983 4414 7064 9180 11053 13537 15862 17829 20447
204S 4431 7072 9193 11313 13581 15865 17887 20499
2072 4551 7110 9250 11346 13598 15882 17920 20503
2075 4555 7127 9251 11401 13646 15908 17974 20518
2133 4562 7148 9256 11444 13658 15920 18004 20531
2154 4577 7219 9273 11470 13689 15921 18036 20549
2203 4590 7275 9287 11471 13722 15950 18123 20552
2234 4601 7295 9311 11490 13726 15953 18142 20567
2253 4649 7339 9313 11509 13751 15969 18162 20645
2258 4695 7344 9355 11511 13760 15987 18230 20688
2275 4708 7370 9413 11522 13817 16004 18236 20710
2294 4800 7430 9456 11525 13822 16017 18242 20823
2298 4808 7452 9477 11558 13873 16032 18273 20879
2300 4819 7483 9488 11578 13897 16049 18293 20881
2325 4901 7585 9496 11591 13915 16074 18345 20898
2327 5084 7589 9565 11615 13937 16087 18430 20903
2329 5095 7597 9583 11654 13959 16139 18437 20971
2348 5123 7598 9590 11661 14034 16162 18459 20973
2361 5136 7602 9619 11666 14045 16170 18469 20977
2364 5175 7705 9623 11704 14051 16179 18519
2392 5186 7716 9624 11742 14064 16190 18577
2412 5219 7756 9698 11751 14080 16205 18601
2422 5223 7761 9709 11759 14132 16229 18624
2537 5254 7779 9719 11769 14161 16327 18648
Nederland.
Belgie.
Frankrijk
Rusland
Aand. Baltische apoorweg
diio dito Jelez Orel
dito apoorweg Poti-Tiflia
dito dito Charkow Azow
Zuid West spoorwegmaatschappij.
Schatkist obligation
Oostenruk. Oblig. in papier Mei Nov.
dito dito Jan. Jnli.
POLEN
5
5
5
5
5
4*
4
6
5
4*
3
5
5
5
4
5
5
Hongarijg.
Schatkiatbiljetten
5
a
97
Itaue.
Certific. Amsterdam
5
89}
Sfanje
Obligation Bnitenl.
4
w
58*
dito Binnenlandache
4
B
Tukkije.
Inschrijvinz Alg. achuld
5
a
62}
70}
Egypte
Obi. Leening 1876
4
a
Portugal.
Obligatien
3
V
52
Amkrika.
Obligation (1877)
4
a
dito (1876)
4*
a
Illinois certificaten van aandeel
5
w
Union Pacific hoofdl. dito
6
9
Braziiie.
Oblig 1865
5
9
99
dito 1875
5
9
98&
Bij ruiraen aanvoer van Tarwe ging nagenoeg ailes tot vorige
prijzen van de hand.
Puike Zeeuwsche en Vlaamscbe Tarwe f 7,40 a f 7,60,
mindere 6,30 a 7,30, nieuwe 7,10 a 7,50, mindere
dito 6,20 a 7,00. Rogge 5,50 a 5,70, nieuwe
4,75 a 5,40. Gerst 3,80 a f 4,70. Haver korte 3,00
a f 3,40, lange 2,00 a 2,90. Paardeboonen 5,70 a
6,25, mindere a f Dniveboonen f 6,25 a 7,00.
Bruineboonen f 10,50 a 11,00. Witteboonen Walchersche
8,50 a 9,25. Erwten 8,00 a 8,25, mindere 7,50
a f 7,90. Kanariezaad beste f 9,25 a f 9,50, mindere
7,50 a 9,00. Koolzaad 8,00 8,60. Lijnzaad 13,00
a f 14,50. Eieren 4,60 a 4,80 per 100 stuks. Aard-
appelen Zeeuwsche f a f Zeeuwsche Ajuin f 1,60
per 50 kilo.
Tarwe, witte 100 k.
Id., roode
Rogge
Gerst h
Baker
Boekweit, per hect.
Duivenboonen
Paardenbooneu
Koolzaad 100 k.
Lijnzaad
Kempzaad
Lijnkoeken
Koolzaadkoeken
Kempzaadkoeken
Eieren per 26 stuks
Granen stil. Gerst, Haver en Tarwe prijshoudend.
2* pet. 73*
3 87*
4 97 S
5 108
2* -
fr. 18,50 a 19,00
fr. 18,50 a 19,00
n tt
9 9
13,25 13,75
14,00 14,25
17,25 17,50
16,00 16,25
15,00 16,00
16,00 16,50
9 14,50
14,50
15,50
15,50
14,50
14,50
25,00
25,00
27,00 28,00
27,00 28,00
9 9 1
9 9
22,00 23,00
22,00 23,00
14,00 15,00
14,00 15,00
n - w
2,25
9 9
3,50
<.Avi5vmi«rM-c«mirf Mmw
991
84*
98
53#
93*
93*
124
911
831
119*
965
571
96*
93*
56*
61*
63
«k;
r
-vff-4
I
L