BURGERLIJKE STAND.
Handelsberichten.
Advertentien.
langdurig bombardement in den burgeroorlog van
1863 tot '65, de cycloon van den 25 Augustus
1885, zijn onbeteekenend, vergeleken met dit onheil
De straten te Charleston gelijken een chaos van
ontwortelde boomen, telegraafdraden en palen, ge
vallen schoorsteenen en kroonlijsten van huizen en
winkels. Op het oogenblik van den eersten schok
renden de inwoners in een staat van razernij de
straten opvelen van hun nauwelijks gekleed.
Kreten vervulden de lucht van lieden, die door
invallende voorwerpen gewond werden, van anderen,
wier huizen in een oogenblik door den dood waren
ontvolkt. Yelen schreeuwden van angst. De neger-
bevolking vooral was ontdaan en niet in staat den
minsten bijstand te verleenen.
Schoon gelijktijdig in verschillende gedeelten der
stad hevige branden woedden, sloeg niemand, be-
halve de brandweer, hierop acht. Aller gedachten
waren bij de schuddingen van den grond, die zich
bij tusschenpoozen herhaalden alleen had men oor
voor de onheilspellende onderaardsche geluiden,
die gelekeu op het woedend brullen van een ge-
tergd monster. Tot Donderdagmiddag 12 uur heeft
men een dozijn schokken waargenomen, maar geen
zoo zoo hevig als de eerste.
Het is onmogelijk Charleston binnen te komen
of te verlaten. De spoorwegrails liggen als slangen
in duizend bochten gewrongen op den grond. 3
telegraafdraden zijn echter weer in werking, zoodat
binnenkort nieuwe berichten te wachten zijn. Men
zegt, dat geen huis te Charleston onbeschadigd is
gebleven en dat f van de stad nagenoeg in puin
liggen.
Vreemde natuurverschijnselen werden elders
waargenomen. Een geyser ontsprong eensklaps in
de Pryor-straat te Atlanta in Georgia. In Indiana
hadden vulkanische uitbarstingen plaats. Onder
de uitgeworpen stoffen waren groote stukken ijzeroer.
Te Belle Plain in Iowa begon een artesische put
te werken. Zonder voorafgaande waarschuwing
ontsprong een niet te beteugelen stortvloed. Zakken
vol zand waarmede men poogde te stoppen, werden
door een stroom mineraalwaterter dikte van
ettelijke decimeters opgeworpen als kurken. Brok-
stukken kool, pyrict en steenen werden hoog in de
lucht gespoten.
Onmiddellijk telegrafeerde men naar den hoofd-
ingenieur te Chicago en deze zal beproeven de
buitengewone springbron te bedwingen.
In Columbia, Zuid-Carolina, zijn zestien, te
Savannah in Georgia veertien schokken gevoelt.
Geen ongelukken hadden daar plaats en de schade
is gering.
Latere berichten uit Charleston melden, dat het
aantal dooden geringer is, dan men eerst vreesde.
Negers zijn er dubbel zooveel omgekomen als
blanken. Het cijfer der zwaargewonden is zeer
aanzienlijk. De hongersnood begint zich in de
geteisterde stad te doen gevoelen, daar de bevolking
zich niet in de half ingestorte huizen en magazijnen
durft te begeven, om zich van levensmiddelen te
voorzien.
INGEZONDEN S 1 I Ivh7f\
Mijnheer de Redacteur
Wij kunnen ons volstrekt niet vereenigen met
den uitroep onder het adres in uw vorig nummer.
Wij noemen de gemeente gelukkig, waar de ge-
meenteraad niet toestaat dat men den Sabbath ont-
heiligt. De Zondag is de dag des Heeren, die
aan Hem alleen en niet aan allerlei plezier
gewijd moet worden. Wij hopen dat onze burge-
meester nooit meer permissie zal geven om dien
dag te ontheiligen.
EENIGE AXELAREN.
Aan
de Redactie van de Ter Neuzensche Ct.
In een ingezonden stuk van X., opgenomen in
Uw blad van 4 Sept., werd lezing gegeven van
het adres van den kerkeraad der Ned. Herv. ge
meente te Axel aan den gemeenteraad aldaar, en
het daarop gevallen besluit (sic) van dien raad.
Naar aanleiding van een, met verlof van het
Burg. Bestuur, gevierd feest door de R. C. ge
meente te Axel, is volgens dat adres overtreden
de Zondagswet en de drankwet en heeft adressant
en vele gemeenteleden, dieenz., zich
geergerd aan dat feest of aan het gegeven verlof.
Auf EhreT is fameus, zou Schukenscheuer
zeggen.
Het feest der E. C. en de ergernis hunner
andersdenkende stadgenooten voorbijgaandedan
grieft ons minder de arrogante toon van het adres
(daaraan raakt men gewend) als wel het comische
van het Besluit.
Waarom?
Eene kerkelijke gemeente viert feest een
andere kerkelijke gemeente ergert zich daaraan en
gaat klagen over de feestviering of over het ge
geven verlof bij eerie commissie, waarbij het adres
niet te huis behoort.
In stede nu, dat die commissie zich incompetent
verklaart, daarop te beslissen, neemt ze het adres
aan voor kennisgeving ('t kon wel niet anders)
omdat op dien dag (Zondag) geen wets-overtreding
heeft plaats gehad (waar blijft Zondags- en drank-
wetschending dan) en besluit, let wel, voortaan
op Zondag geene festiviteiten toe te laten.
Arme Burgemeester
Gelukkig dat zulke besluiten niet bindend zijn.
Nauwelijks zwijgen de bladen over de eervolle
ontvangst en intocht van den nieuwbenoemden
burgemeester of in eene der eerste raadsvergade-
ringen (zoo niet de eerste) tracht met het prerogatief
hem bij art. 188 der gemeente wet toegekend te
ontnemen.
De Burgemeester, als hoofd der gemeente-politie,
heeft uitsluitend de bevoegdheid vergunning te ver
leenen tot het houden van publ. vermakelijkheden,
festiviteiten enz., of die te beletten. Dat sommige
burgemeesters uit scrupulositeit, homogeniteit zoe
ken bij de wethouders, doet niets ter zake. Het
recht tot toelating of omgekeerd behoort den Bur
gemeester.
Door dit toe te laten op Zondag wordt volstrekt
niet geschonden de Zondagswet. Wie daaraan
twijfelt, leest het verzoek van zekere partij in den
lande aan de Exploitatie—maatschappij, om voortaan
op Zondag geene pleiziertreinen te laten loopen en
het antwoord daarop dier Maatschappij. Wijselijk
heeft de partij zich onthouden van schending van
een Zondagswet te spreken.
Deze regelt iets anders.
Bovendien, de Zondag is de aangewezen dag
voor gepaste feestviering, omdat dan bijna ieder,
daaraan zonder schade kau deelnemen. Dat som
mige kerkbesturen of voorgangers daarin ontheiliging
gelieven te zien, is hun zaak. Inderdaad onthei
ligen zij dien dag meer door juist dan hun vak
of beroep uit te oefenen, terwijl zij in hun ont
heiligen, anderen, rijtuigverhuurders, klokkentrek-
kers enz. medeslepen.
Naast eene devote menigte, staat eene andere
die toch ook recht van bestaan heeft die
niet meedoet aan hallelujah zingen en verdoe-
menis prediken over andersdenkenden, maar geen
onheil zien in het gebruiken van den Zondag tot
een dag van rust of ontspanning.
Te wenschen is het, dat de Burgemeester van
Axel, wordt hem vroeg of laat verlof gevraagd tot
eenig festival op Zondag, zich door het voorge-
vallene in den Raad, niet zal laten terughouden,
maar even als de Burgemeester van Eraneker
(N. v. d. Dag, 3e blad, 6 Sept. 11.) zulks zal verleenen
tot eene gepaste en niet zede-kwetsende ontspanning.
Onder dankzegging voor de verleende plaats-
ruimte de Uwe
X.
Mijnheer de Redactenr I
Na het verslag gelezen te hebben, voorkomende
in uw blad van Woensdag 18 Aug., alsook in een
bijzonder blad der Axelsche Courant, betreffende
de feestviering der E. K. op 15 Aug. 11. was ik
van mening dat genoemde festiviteit reeds in ver-
getelheid was geraaktmaar mis thans zie ik in
uwe courant van Zaterdag 4 dezer een request
geadresseerd aan den raad onzer gemeente, hem
dringend verzoekende de handelwijs af te keuren
van den destijds f.g. burgemeester daar deze toch
toelating had gegeven tot het vieren van ge-
noemd feest.
De reclamen voorkomende in dat request zijn
van zulken grond als zouden wij, E. K., op dien
dag den Zondag schandelijk hebben ontheiligd.
Ik vraag u Mijnheer de Redacteur in welke
zinsnede van dat verslag kan iets schandelijks op-
gemerkt worden en tochis genoemd verslag door
een niet Katholiek ingezonden, daaruit moet ik
afleiden dat of wel uw correspondent of wel de
voorganger dier kerk is slecht ingelicht geweest.
Onder No. 1 van genoemd request vind ik dat
dat deel der gemeente 't welk nog prijs stelt op
godsdienst en zedelijkheid met hen instemt en toch
kan ik u Mijnheer de overtuiging geven, dat de
kern der Axelsche burgerij op dat feest tegen-
woordig was en het schoone ordelijke van hetzelve
te hoogste roemdeof nu hooger gemeld deel
der gemeente uit den minder fatsoenlijken stand
bestaat weet ik niet maar dan is mijn dunk van
denzelven ook niet al te hoog.
Onder No. 2 zie ik dat die heeren niet ten
zeerste op de hoogte van drank- of Zondagswet
zijn, daar, meen ik, het aan ieder gegeven is op
eigen terrein zoo de Zondags- als de drankwet naar
eigen goeddunken na te leven.
Onder No. 3 kan ik die heeren verzekeren, dat
onze Priesters, nog meer dan zij, leeken, geroepen
zijn en beter weten hunne gelocvigen voor te
houden op welke manier de Zondag moet door-
gebracht worden.
Ten slotte vraag ik u, Mijnheer de Redacteur,
of het ons E. K. minder toegelaten is op besloten
terrein feest te vieren dan aan heer opperrequestant
in zijn eigen tuin tusschen salade, erwten en juin
met vrouw en schoothondje vangertje te spelen.
Gelukkige gemeente waar zulke mannen alras in
vergetelheid zullen zijn, daar zij, door partijhaat
gedreven, slechts dienen om twist en tweedracht
te zaaien.
EEN KATHOLIEK.
Ons dunkt dat er nu genoeg over deze zaak
gesproken iswij sluiten dus de debatten.
Red.
Van 16 tot 31 Augustus 1886.
HENGSTDIJK.
Geboorten. 16 Aug. Augustinus, z. van Louisa
de Tender. 22 Aug. Christoffel, z. van Machiel
Willem van Arenthals en van Janna Vis.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften. 26 Aug. Francois Stoffels,
oud 57 j., weduwn. van Maria Versluis, en Adriana
van Cadzand, oud 41 j., wed. van Joris Koliju.
Cornelis Herrebout, oud 21 j., jm. en Catharina
den Hamer, oud 20 j., jd. Marinus de Bruijne,
oud 23 j., jm. en Elizabeth Penne, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkiugen. 19 Aug. Francois
Kolijn, oud 47 j., weduwn. van Debora Pfeternella
van Dixhooru, en Maria Magdalena Oostdijk, oud
42 j., jd.
Geboorten. 18 Aug. Catharina Cornelia, d.
van Andries Ysebaert en van Sara Maas. Jacoba
Willemina, d. van Paulus Stoffels en van Wille-
mina Meijer. 19 Aug. Jozias en Jacomina, z.
en d. van Marinus Herrebout en van Janneke de
Koeijer. 23 Aug. Willem, z. van Isaak de Jonge
en van Janneke Dieleman.
Overlijden. 30 Aug. Leuntje Hofman, oud 1
m., d. van Jacobus en van Janna de Pooter. Jo
zias Herrebout, oud 11 d., z. van Marinus en van
Janneke de Koeijer.
2 E E T IJ D I i\ G E
Van 3 tot en met 6 Sept. zijn in deze haven
binnengekomen bestemd voor Gent
3 Sept. Eng. stoomb. Victory, kap. Midgley,
van Londen met stukg. Eng. stoomb. Azalea,
kap. Lumley, van Londen met stukg. Eng. stoomb.
Rosa, kap. Sharp, van Goole met stukg. Eng.
stoomb. Ralph Creyke, kap. Eyre, van Goole met
stukg. Eng. sloep LLama, kap. Layzeil, van Havre
met raapkoeken. 4 Sept. Noordsche bark Loining,
kap. Nikkelsen, van Pensagola met hout. Duitsche
bark Severus, kap. Korbadt, van Riga met hout.
5 Sept. Eng. stoomb. Dynamo, kap. Hewitt, van
Hull met stukg. Eng. stoomb. Kirkheaton, kap.
Moore, van Londen met stukg. Eng. stoomb.
Bittern, kap. Cotter, van Liverpool met stukg.
Duitsche brik Mittwoch, kap. Sprenger, van Riga
met hout. 6 Sept. Eng. stoomb. Lobelia, kap
Bury, van Londen met stukg. Eng. stoomb. Leona,
kap. Atkinson, van Goole met stukg. Eng. stoomb.
.John Wells, kap. Wood head, van Goole met stukg.
Russische schooner Engla, kap. Andersson, van
Riga met hout.
Van 3 tot en met 6 Sept. zijn uit deze haven
vertrokken komende van Gent
4 Sept. Eng. stoomb. Azalea, kap. Lumley,
naar Londen met stukg. Eng. stoomb. Victory,
kap. Midgley, naar Londen met stukg. Eng.
stoomb. Rosa, kap. Sharp, naar Goole met stukg.
Eng. stoomb. Ralph Creyke, kap. Eyre, naar Goole
met stukg. Eng. stoomb. Electro, kap. Whitton,
naar Hull met stukg. Eng. stoomb. Miaca, kap.
Goundry, naar New-Castle met stukg. 5 Sept.
Eng. stoomb. Kinghorn, kap. Roberts, naar Leith
met hout. 6 Sept. Zweedsche schooner Oradd,
kap. Petersen, naar Elsingfors met ballast. Duit
sche bark Anna Metha, kap. Pahl, naar Dantzig
met dakpannen (komende van Selzaete.)
In deze haven zijn binnengekomen om aan den
spoorweg alhier te lossen en te laden:
6 Sept. Ned. stoomb. Minerva, kap. Mulder,
van Londen met stukg. Eng. stoomb. Achilles,
kap. Higham, van Liverpool met stukg. Eng.
stoomb. Hero, kap. Graham, van Bilbao met me-
nerie. Eng. stoomb. Amadis, kap. Thomson, van
Bilbao met menerie.
Uit deze haven zijn vertrokken na aan den
spoorweg te hebben gelost en geladen:
4 Sept. Ned. stoomb. Ondine, kap. De Jonge,
naar Londen met stukg. en schapen. 5 Sept.
Russische bark Hilda, kap. Ludvick, naar Blyth
met ballast.
Van 3 tot en met 6 Sept. werden langs
de Oostsluizen alhier 36 binnenvaartuigen op-
ne 24 afgeschut.
322ste ST AATSLOTERIJ.
PRIJZEN DER EFFECTED.
Amsterdam, 6 September.
Rotterdam, 6 September.
Gent.
Londen, 6 September.
KOERS V A N
per 100 fr.
3 Sept.
27 Aug.
Belgisch
Engelsch per
IIE T E L I>.
47,60 ti 47,70
12,04 y 12,11
Op Zondag twaalf September aanstaande, hopen
onze geliefde ouders
PIETER SCHOUTEN
CORNELIA KNOPS,
hunne vijf en twintig jarige echtvereeuiging te
herdenken.
Hunne dankbare Kinderen.
Hontenisse (Noordstraat), 7 Sept. 1886.
Oiulertrouwd
S. DE GRAAF
J. F. H. DIELEMAN.
Ter Neuzen, 2 September 1886.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed te Rotterdam onze
geliefde zuster MARIA CORNELIA CLOBUS-
LEUNIS, in den ouderdom van 25 jaar.
Namens de familie,
P. G. MAANDAG.
Rotterdam, 4 September 1886.
Voor de vele blijken van deelneming
en belangstelling gedurende de ziekte
en het overlijden mijner geliefde echtgenoote, be-
tuig ik, ook namens kinderen en behuwdkiifderen,
mijn liartelijken dunk.
O. E. DE VRIES.
Ter Neuzen, 7 September 1886.
ftagagHpfc De heer en mevrouw VAN BINS-
BERGEN-Costerman betuigen dank
voor de oudubbelzinnige blijken van hartelijke be
langstelling in den zegen van op 4 Sept. 53 jaren
te zijn gehuwd. Gods zegen worde hen toegebeden
door den predikant
J. F. VAN BINSBERGEN
en Echtgenoote.
Hoek, 7 September 1886.
Trekking van Maandag 6 September.
4de klasse. lste lijst.
Prijzen van 100 en daar boven.
No. 6918 9454 en 20163 1000.
No. 6359 400.
No. 6510 200.
No. 5404 5458 8543 9963 11106 en 17816 100.
Prijzen van 65.
7597 10318 12245 14879 17108 18897
7648 10328 12247 14901 17138 18955
7744 10331 12255 14960 17181 18985
7763 10408 12259 14968 17260 19005
7783 10431 12287 14975 17281 19020
7857 10498 12298 15078 17442 19044
7970 10506 12369 15099 17453 19055
8082 10517 12475 15136 17460 19065
8137 10560 12495 15156 17494 19202
8200 10582 12576 15227 17551 19220
8204 10622 12677 15306 17570 19255
8208 10682 12681 15379 17572 19261
8214 10706 12733 15419 17607 19362
8245 10747 12750 15429 17619 19397
8285 10821 12787 15459 17642 19435
8289 10894 12850 15461 17677 19471
8315 10895 12862 15498 17702 19530
8348 10899 12875 15553 17711 19634
8419 10919 12917 15554 17723 19662
8461 10941 12935 15561 17798 19688
8494 11037 13038 15644 17809 19713
8519 11069 13173 15661 17833 19765
8522 11178 13202 15691 17883 19860
8552 11188 13216 15834 17961 19900
8563 11200 13243 15838 17969 19918
8590 11203 13406 15857 17976 19934
8632 11246 13538 15876 17985 19966
8673 11268 13556 15879 18043 20189
8779 11277 13572 15994 18069 20207
8822 11292 13835 16140 18094 20221
8937 11298 13851 16161 18130 20247
8947 11316 13925 16215 18133 20294
8956 11338 14035 16273 18182 20324
8995 11358 14042 16310 18202 20384
9115 11400 14102 16443 18231 20389
9127 11454 14125 16445 18258 20446
9289 11500 14130 16500 18283 20462
9301 11514 14140 16526 18293 20637
9306 11526 14210 16527 1835^ 20654
9359 11532 14276 16548 18391 20657
9474 11553 14311 16657 18444 20659
9586 11584 14355 16674 18445 20710
40
44
119
123
143
201
268
302
326
339
349
414
415
448
492
542
567
633
699
757
779
788
800
867
913
1030
1035
1042
1047
1100
1104
1130
1139
1143
1168
1186
12S5
1294
1407
1425
1430
2316
2415
2436
2478
2533
2560
2640
2646
2755
2806
2823
2935
2954
3101
3104
3121
3153
3155
3159
3281
3344
3360
3384
3385
3425
3438
3458
3542
3545
3654
3751
3771
3806
3854
3960
3965
4038
4068
4127
4204
4244
4309
4851
4853
4881
4893
5062
5129
5181
5199
5207
5233
5240
5246
5425
5447
5478
5601
5911
5974
6019
6026
6095
6126
6169
6213
6219
6305
6343
6350
6351
6395
6411
6447
6451
6522
6532
6590
6620
6636
6646
6708
6722
6800
1570 4330
1644 4346
1745 4425
1752 4452
1811 4494
1841 4543
1868 4561
1970 4613
2001 4616
2119 4674
2140 4684
2178 4746
2237 4837
6903
6922
6936
7144
7211
7284
7319
7343
7362
7467
7534
7539
9606
9622
9800
9845
9998
10013
10112
10145
10156
10209
10224
10234
11644
11689
11703
11705
11707
11817
11826
11844
11932
12005
12011
12021
12161
14376
14400
14413
14451
14522
14524
14571
14666
14708
14806
14839
14848
14867
16712
16720
16739
16782
16817
16863
16870
16879
16974
17024
17093
17097
18461
18474
18506
18527
18559
18741
18752
18755
18763
18810
18825
18845
20779
20802
20820
20852
20911
20928
20943
20961
20980
Belgie.
Frankrijk
Rusland
Nkderland. Certific, Werkelijke ichuld
dito dito dito
dito dito dito
Aandeel Haudelmaatschappij
dito exploitatie Ned.stsatsspoorw.
Certificaten bij Rotichild
Inachrijvingen
Obligation 1798/1855
dito Hope Co. 18.55 fie aerie
dito 1000 1864
dito Oostersche leening 2e serie
dito L. 100 1872
dito L. 100 1873
Loten 1866
Oblig. Hope Co. Leening 1860
Obligation 18671869
Certificaten.
Aandeel spoorweg Gr. Miat
Oblig. dito
Aand. Baltiache spoorweg
di o dito Jelez Orel
dito spoorweg Poti-1 iflis
dito dito Charkow Azow
Zuid West spoorwegmaatschappij.
Schatkist obligation
POLKN
2*
pet. 75|
8
9
4
9
100!
5
9
109+*
9
2*
9
3
9
5
9
102+
5
9
89
5
9
101*
5
9
67*
5
9
97*
5
9
97*
5
9
131*
4*
9
96*
4
9
90A
6
9
5
9
120*
4*
9
101*
3
9
63
9
101*
5
9
101*
5
9
101
5
9
4
9
De aanvoer van Tarwe was matig en tot vorige prijzen ge-
makkelijker te verkoopen.
Puike Zeeuwsche en Vlaamsche Tarwe 7,10 a 7,50,
mindere f 6,50 a 7,00. nieuwe 7,00 a 7,25, mindere
dito 6,20 a 6,90. Rogge 5,30 a f 5,70, nieuwe
/4,50 a 5,20. Gerst /3,50a/4,25. Haver korte 8,70
a 4,10, laDge 3,00 a 3,60. Paardeboonen 6,00 a
6,50, mindere 6,00 a 6,25. Duiveboonen f 7,00 a 8,00.
Bruineboonen 10,00 a 11,50. Witteboonen Walcberscbe
6 00 a 10,00. Erwten J 8,60 a 9,00, mindere 7,75
a 8,50. Kanariezaad beste f 10,00 a f 10,50, mindere
9,00 a 9,75. Koolzaad /7,60 a 8,00. Lijnzaad
a f Eieren 3,90 a 4,00 per 100 stuks. Aard-
appelen Zeeuwsche a Zeeuwsche Ajuin 1,10
per 50 kilo.
Tarwe, witte 100 k.
Id. roode
Rogge
Gerst
Haver
Boekweit, p. hect.
Duivenboonen
Paardenboonen
Koolzaad 100 k.
Lijnzaad
Kempzaad
Lijnkoeken
Koolzaadkoeken
Kempzaadkoeken
Eieren per 26 stuks
Granen. Tarwe en Meel gedrukt. Gerst en Mais stil.
Haver stiller.
fr. 19,50 a 20,00
j}
fr. 19,50 a 20,00
14,50 15/0
16/0 16/0
15,50 16,00
15,50 16,00
16,00 16,50
17,00 18,00
16,00
16,50
20,00
21,00
15,00
15,00
23,00
23,00
27,00 29,00
27,00 28,00
li 3 ft f
23,00 24,00
23,00 24,00
15,00 16,00
15,00 16,00
2,15
2/0 2^10
EN
EN
