Buitenland.
Gemengde berichten.
Telegrafische berichten.
de zeer juistc grens der persoonlijke vrijheid, welke
daar getrokken is, waar men inbreuk zou maken op
de rechten van anderen. Oud-Beierland schijnt
bestemd te zijn, om dit feit boe zouneklaar het
ook zij nog eens voor alien duidelijk te maken
want de pokken-epidemie woedt daar niet alleen
krachtig voort, zoodat er nu in drie dagen weder
24 aangetasten en 6 overledenen voorkwamen, maar
men begiut ook ernstig voor besmetting van aan-
grenzende gemeenten bevreesd te worden.
Het vaccineeren levert aldaar voortreffelijke
resultaten. Van hen, die met goed gevolg gevac-
cinecrd of gerevaccineerd zijn, werd bijna niemand
aangetast, en het feit is hier niet tegen te spre-
ken, dat de epidemie bijna uitsluitend onder de
tegenstanders der vaccinatie heerscht.
TER NEUZEN, 13 November 1883.
Bij Koninklijk besluit is benoeind tot breeder
der orde van den Nederlandschen Leeuw, de beer
P. H. de Riddbr te Hulst, deurwaarder bij de
arrondissements-rechtbank te Middelburg.
Door den Minister van Einancien is thans
de aanbesteding goedgekeurd van het bedijken van
de schorren in het Sassclie gat, tusschen Sas van
Gent en Philippine gelegen, welk werk voltooid
moet opgeleverd worden vbor 80 September 1884.
Gedurende de eerste helft der maand October
jl. is door bet postkantoor alhier de volgende on-
bestelbare brief verzonden aan het adres van
C. van Zante, te 's Gravenhage.
Zondag jl. was de stad Hulst reeds in den
morgen huis aan huis met vlaggen getooid en in
den voormiddag was reeds menigeen op de been.
Was dit een wonder? Neen, want te half 12 ure
zou eene buitengewone zitting plaats hebben van
het kantongerecht, om den algemeen geachten beer
P. II. de Bidder gelukwenschen aan te bieden en
verrassingen te schenken bij gelegenheid van
de herdenking van zijn SOjarig ambtsjubile als
deurwaarder bij de arrondissements-rechtbanken te
Goes en Middelburg en het kantongerecht te Hulst.
Lang vdor de zitting was de wachtzaal in
's Landshuis reeds gevuld met belangstellenden.
Begeleid door een zijner ambtsbroeders en door
familie-leden, toog de jubilaris te half 12 het ge-
rechtsgebouw binnen.
Nadat de beer kantonrechter de familie-leden
in het gereserveerde gedeelte van de eenvoudig
net versierde rechtszaal had doen plaats nemen,
werd de buitengewone zitting geopend en den
griffier verzocht den jubilaris van de griffie af te
halen en de ziltingzaal binnen te leiden. Zoodra
beide laatstgenoemden de voor hen aangewezen
plaatsen hadden ingenomen, ving de voorzitter zijne
toespraak tot den heer De Kidder aan. Met ge-
voelvolle woorden schetste bij de ijvervolle, op
21jarigen leeftijd aangevangen, vijftigjarige dienst-
loopbaan van den jubilaris in kernachtige taal, die
het gemoed aandeed. Hij wees vooral op den
aanvang van de betrekking in den tijd, dat voor
dit gedeelte van Nederland een minder aangenaam
verleden nog zoo versch in het geheugen lag.
Hoe de heer De Ridder de moeilijke tank steeds
met roem heeft vervuld en in het belang der
justitie en tot tevredenlieid van elkeen; de steeds
genotene achting was er het bewijs voor en
de heden betooude belangstelling drukte er het
zegel op.
Namens de arrondissements-rechtbank te Middel
burg bood spreker den heer De Ridder als aandenken
aan dezen heugelijken dag en als een bewijs, dat
prijs gesteld wordt op den onvermoeiden ijver een
prachtig bewerkte canape aan en namens het
kantongerecht, de plaatsvervangend en oud plaats-
vervangend kantonrechters en heeren notarissen in
het voormalige 5e district van Zeeland, 6 bij deze
canape behoorende stoelen.
Namens de genoemde rechtscolleges en de overige
personen, van wie meer dan een tegenwoordig waren,
zainerhand lijdelijk onder geworden, zij had biddend
omlioog gezien en zicli met gelatenheid in haar
bitter lot geschikt, toeu zij moest ervaren, dat
tranen en smeekgebeden niet baatten en dat
alleen werken, hard werken haar kon behoeden
voor mishandelingen.
Er verliepen jaren van kommer en ellende.
Wij ontmoetten nogmaals den dronkaard, wagge-
lend was zijn gang, onzeker waren zijne schreden
en zijn oog even beneveld als zijue gedachten,
struikelde hij verscheidene malen, voor dat hij de
achterbuurt bereikte, waarin zijne woning was
gelegen. Het was nog geen negen uur in den
avond en het was de gewooute van den onverlaat
niet zoo vroeg naar huis te gaan, maar zijne
dochter werd mager en bleek en kuchte onrust-
barendde dronkaard kon zich niet ontveiuzen,
dat het arine schepsel gevaar liep ziek te worden
en ernstig ziek ook. Zijn belang of liever het
belang van den herbergier bracht mede, dat het
meisje beter werd en daarom wilde hij zien hoe
't met haar was en kijken of T niet goed zou zijn
als de armen-dokter geroepcn werd en er medi-
cij nen uit de apotlieek van 't ziekenhuis gehaald
werden. Nu eens in eenen plas trappende, dan
weder tegen den muur aanbonzende, bereikte hij
eindelijk de ellendige woning; het meisje stond
bibberend van koude op den drempel en keek
uit naar haren vader. Dit was in den laatsten
tijd zoo tegen hare gewoonte, want zij had zoo
wenschte de spreker den jubilaris nog vele ge-
lukkige levensjaren toe voor hem en de zij nen,
wel overtuigd, dat zijn ijver in de moeitevoile be
trekking niet verflauwen zal. Met een langdurig
applaus werd deze toespraak door de aanwezigen
beantwoord.
Alsnu verleende de voorzitter het woord aan den
heer C. van der Swan van Ter Neuzen, ambts-
broeder van den jubilaris, die zulks gevraagd had.
Deze spreker wenschte den heer De Ridder,
namens alle ambtsbroeders bij de arrondissements-
rechtbank te Middelburg met welgeplaatste woorden,
hartelijk geluk met dezen waren feestdag en hoopte,
dat het hem zal gegeven zijn nog eene reeks van
jaren in ongestoord genot zijne werkzame betrek
king te mogen vervullen. Namens de ambtsbroeders
overhandigde spreker den jubilaris een bril met
gouden montuur in paarlemoeren etui aan.
Door algemeen applaus betoonde het publiek op-
nieuw zijne instemming en belangstelling.
Na dezen spreker kwam de voorzitter opnieuw
aan het woord. Hij zeide, dat niet alleen de
rechterlijke macht, de notarissen en de ambts
broeders den waren ijver en de getrouwe plichts-
betrachting van den jubilaris hoog schatten, door
vingerwijzing bedacht ook de hooge regeering hem.
Z. M. gaf ook bewijs, dat deugden door hem
hoog werden geschat en als bewijs daar torn hail
hij den jubilaris bonocmd tot breeder der orde
van den Nederlandschen Leeuw. De aanwezigen,
die in gespannen verwachting het eind der rede-
voering hadden verbeid, gaven met donderend
applaus hunne instemming te kennen met deze
ware, welverdiende onderscheiding.
Een algemeene felicitatie volgde hierop en nadat
de jubilaris zijn hartelijksten dank aan alien had
gebracht, sloot de voorzitter deze zoo belangrijke
buitengewone zitting, waarop het publiek wel vol-
daan de zaal verliet.
Onder het gebruik van een glas morgendrank,
den jubilaris en zijne familie aangeboden, werden
de geschenken bezichtigd, die door alien schoon en
als welgekozen werden geroeind.
Na gemaakte dankbetuigingen en plichtplegiugen
werd nu de zaal -verlaten.
Aan huis ontving de jubilaris, zoo door het aan-
brengen van groen en bloemen, als door bezoeken
de ondubbelzinnigste bewijzen van ware belangstel
ling en hoogachting.
Na het familie-diner bracht de verdienstelijke
harmonie onder leiding van den heer E. Hombach,
den jubilaris eene serenade.
Een souper aan eenige vrienden aangeboden en
waarop het natuurlijk niet aan goedgeplaatste toe-
spraken en hartelijke wenschen ontbrak, sloot laat
in den nacht deze voor den heer De Ridder zoo
merkwaardige dag.
Eere den ontwerper, die de geluk kige gedachte
had om dit feest op deze wijze tot stand te brengen
en te doen slagen.
Wij wenschen Hulst nog laug het bezit van den
heer De Ridder als deurwaarder toe. Dat hij nog
vele jaren zijne moeilijke taak vervulle
Omtrent deze feestvicring schrijft men ons nog
uit Hulst van 11 NovemberHet was heden 50 jaar
geleden dat de heer P. II. de Ridder alhier benoemd
werd tot deurwaarder; die dag werd dan ook fees-
telijk herdacht. Uit bijna alle woningen der
ingezetenen, onverschillig van welke gezindte, wap-
perde de nationale vlag. Te half twaalf uren had
een buitengewone openbare terechtzittiug van het
kantongerecht alhier plaats, die voorgezeten door
den kantonrechter Mr. E. Walter, bijgewoond werd
door de heeren C. A. Vieweg, griffier, Van Waes-
berghe-Janssens, kantourechter-plaatsvervanger, C.
Pierssens en L. van Waesberghe, beiden oud-
plaatsvervangers-kantonreehterMr. J. G. van
Deinse en A. M. van Rijsoort van Meurs, beiden no
tarissen te Hulst en talrijke familieleden van den
jubilaris.
Nadat de kantonrechter de zitting voor het publiek
had geopend, stroomde een talrijke menigte van
menigmaal halve nachten te vergeefs gewacht, dat
het den dronkaard verbaasde. „Wat sta gij daar
aan de deur!" snauwde hij haar toe, ,/Wat heb
jij met mijn doen en laten te maken?" ,/Ochi
vader," zeide het kind en begon te snikken, /,ik
gevoel mij zoo ziek, o zoo ziek!" Dat moet er
waaraehtig nog bijkomen, maak maar, dat je gauw
weer beter bent, want jij kuntanders niet werken,
en die niet werkt, heeft geen geld en waar geen
geld is, is geen brood, hij dacht is geen drank.
Meteen struikelde hij over den vermolmden drem
pel en viel lang uit in het vertrek. Toen hij zoo
goed en zoo kwaad als het ging op de been was ge-
raakt, vroeg hij stotterend: //Nou, waarom doe
je deur zoo dicht? Ha, ha, ha, lachtte hij, ze
zullen jou niet stelen en dingen van waarde zijn
hier niet, ha, ha, ha
„Vader," zeide het meisje, hebt gij op de aan-
plakbiljetten gelezen, dat er een inbreker en dief
wordt opgeeischt? Die inbreker en dief is uw
zoon, uw Jan en hij is hier."
//Waar, waar is hij?" vroeg de dronkaard, toch
eenigszins geschrikt en ontnuchterd, „zeg op, waar
is de jongen 1"
En meteen deed hij eene toevallig gelukte po-
ging om 't eindje vetkaars aan te steken, dat op
de tafel stond.
(Wordt vervolgd.)
vrienden en belangstellende toehoorders in het voor
het publiek gereserveerde gedeelte der zittingzaal,
een gedeelte van het publiek moest nog plaats vinden
in de vestibule.
De kantonrechter noodigde daarop den griffier
uit, den jubilaris, die zich in de griffie van het
kantongerecht bevond, binnen te leiden.
Nadat aan dit verzoek was voldaan, heette de
kantonrechter den jubilaris welkom, berdacbt in
eene rede des jubilaris loopbaan, zijn ijver, nauw-
gezetlieid en kalmte, waarinede deze steeds de be
trekking van deurwaarder had vervuld, waardoor
hij niet alleen de sympathie en populariteit in het
kanton had weten te verwerven, maar tevens de
achting had verworven van de over hem gcstelde
leden der rechterlijke macht.
Als blijk dier hoogachting bood de spreker
namens de leden der arrondissements—recbtbank
te Middelburg den jubilaris als geschenk aan een
prachtige canape en namens de tegenwoordige en
vroegere rechterlijke ambtenaren bij het kanton
gerecht, de huidige en oud-plaatsvervangend kan
tonrechters, de heeren notarissen uit het 5e district
van Zeeland, zes bij die canape behoorende stoelen.
De rede van den kantonrechter werd door het
publiek met applaus begroet, waarop de kanton
rechter voorlezing deed van een brief van de
arroudisseinents—recbtbank, waarin aan De Ridder
voor zijne gepresteerde diensten hulde werd gebracht.
Daarna bood de heer Van der Swan, deurwaarder
te Ter Neuzen, namens de ambtgeuooten van den
jubilaris in het arrondissement Middelburg met
hunne gelukwenschen als aandenken aan den ge-
denkwaardigen dag den heer De Ridder een gouden
bril in prachtig etui aan.
Wederom stond de kantonrechter op en zeide,
dat hij zich gelukkig gevoelde bij de reeds gedane
felicitatien den heer De Ridder nog eene bizondere
onderscheiding te kunneu meedeelen; hij zeide dan
dat door de rechterlijke autoriteiten, speciaal de
Hoogere, de Hooge Regeering met de verdiensten
van den jubilaris was in kennis gesteld om ook
van die zijde die verdiensten erkeud te zien; dat
de Hooge Regeering die kennisgeving der Hoogere
Magistratuur had in overweging genomen en dat
hij nu, sprekende uit naam dier Hoogere Magistra
tuur, zoo als hij meende, uit naam van den Minister
van Justitie kon meedeelen dat de heer De Ridder
bij zijn jubile benoemd was tot Breeder der Orde
van den Nederlandschen Leeuw. Een luid bravo
van het publiek ouderbrak de woorden van den kan
tonrechter. Nadat de stilte was hersteld wenschte
de spreker den jubilaris geluk met die Hooge
onderscheiding hem te beurt gevallen. De heer
De Ridder was zeer bewogen en bedaukte met
een enkel woord, waarna de plechtige zitting werd
gesloten.
Des avonds werd door de Harmonie den jubilaris
een serenade met fakkellicht gebracht.
\s Gravenhage, 13 November. Heden is in
de Tweede Kamer met 42 tegen 12 steinmenaan-
genomen, na bestrijding door de heeren V i ruly en
Rutgers, het wetsontwerp tot verhooging der ma-
rinebegrootingdeze verhooging is een gevolg van
den brand op de rijkswerf te Amsterdam. De
heer Viruly vooral stond de opheffiug van de
rijkswerf te Amsterdam voor. De Minister van
Marine verklaarde, in het landsbelang niet tot die
opheffing te kunnen besluiten.
De discussien over de Indische begrooting zijn
aangevangen. De heer Wintgens critiseerde sterk
het liberaal koloniaal beheer, dat de voordeelen uit
Indie heeft doen verloren gaan en slechts tekorten
heeft opgeleverd. De comptabiliteitswet, de oorlog
met Atjeh en de overweldiging van het algemeen
belang door particulieren zijn daarvan de oorzaken.
Morgen voortzetting van het debat.
RECHTSZAKEN.
Arroiulisseiuents-rechtbank tc Middelburg.
De recbtbank heeft in hare zitting van 13
November de volgende vonnissen uitgesproken
J. V., werkman te Ter Neuzen, is wegens:
lo. overtreding der drankwet en 2o. feitelijk en
gewelddadig verzet jegens bedienenden bcambten
veroordeeld tot 3 maanden celstraf.
B. N. B., dienstbode te Ter Neuzen, is wegens
overtreding der drankwet vrijgesproken.
P. K., werkman te Stoppeldijk, is wegens laster
veroord. tot 15 dagen celstraf, f 25 of 3 dagen
celstraf.
Een hoogst inerkwaardig geval van verzak-
king heeft in onze dagen plaats bij Bona, in
Noord-Afrika. Daar ligt de op zich zelf staande
berg, de Naiba 2400 voet hoog. Deze geweldige
massa gaat langzaam, maar geregeld, naar de
diepte. De berg is reeds niet meer te bereiken.
Een steeds wijder gapende kring, vele honderden
voeten diep, rondom het wegzinkende gevaarte,
wijst de plek aan, waar het vroeger zich verhief,
en uit welks midden thans nog slechts eene be-
trekkelijke kleine hoogte zich verheft.
Sir Mozes Montefiore's geboortedag, waarop
hij zijn lOOe jaar intrad, werd verleden week te
Ramsgate op recht feestelijke wijze gevierd, en
men kan zeggen dat de geheele bevolking zich
verheugde in het feest van den edelaardigen Israe-
liet. De geheele stad vlagde en vanwege het
gemeentebestuur word's avonds illuminatie en vuur-
werk afgestoken. De Koningin seinde haar geluk-
wenscli en een eigenhandig schrijven werd ont-
vangeu van den Prins van Wat lis.
De Keizer, de Kroonprins en de Priuseu
Wilhelm en Eriedrich Carl woonden Zaterdag jl.
het feest van den 400 geboortedag van Maarten Luther
in de Nikola'i-kerk te Berlijn bij. Het stadsbestuur,
de geestelijkheid, de professoren, de hooge rijks—
en staatsambtenaren, generaals en andere uotabelen
begaven zich in pleclitigen optocht van het stad-
huis naar die kerk. De Keizer werd bij den rit
naar de kerk en terug met geestdrift begroet.
Des morgens werden alle scholieren in 53 optoch-
ten naar de godsdienstoefening geleid. De stad
prijkt feestelijk met vlaggen. Volgens ontvangen
berichten, wordt de Lutherdag overal in Duitsch-
land, en ook in het buitenland, zeer feestelijk ge
vierd.
Tot secretaris-ontvanger van Breskens is be
noemd de heer A. W. van Walcheren, ambtenaar
ter secretarie van Wijk-bij-Duurstede. De
welbekende Haagsche houdenscheerster Maria
Christina de Leeuw, is voor den 101sten keer ver
oordeeld wegens openbare dronkenschap. Tc
Bergen op Zoom is, na jaren van stilstand, weder
een begin gemaakt met het slechten van de nog
overgebleven vestiugwerken. Voor de arbeiders
is dit een gelukkig buitenkansje. Eene door
den predikant te Terwispel gehouden collecte ten
behoeve van de arme Hervormde gemeente te
Appelscha bracht 80 centen op. In
de gemeente Berlikum heeft -bij een twist een
neef een der ooren van zijn oom afgebeten.
Te Sliedrecht zijn door de politie in eene week
2 procesen-verbaal opgemaakt, wegens openbare
dronkenschap, tegen een raadslid aldaar. Twee
aftredende leden der Kamer van Koophaiulel te
Eraneker zijn door den kiezer van Sexbierum her-
kozen; de eenige, die ter stembus opkwam.
Te Zwolle is iemaud in arrest genomen, die ver-
dacht wordt uit het politie-bureau te Harderwijk
bij gelegenheid dat hij daar nachtverblijf had ge-
noten, eenige kleedingstukken te hebben wegge-
nomen. Een huzaar van het 3e reg. huzaren
te 's Ilage, die een onderofficier heeft geslagen,
moet dit boeten met zes jaar gevangenisstraf en
vervallen-verklaring van den militairen stand.
Een groote fabriek van karton te Aubervilliers
is bijna geheel door brand vernield. De schade
wordt op 300,000 fr. geraamd. De schade
door den brand, die dezer dagen in de magazijnen
der firma Thierry te Brussel woedde, berokkend,
beloopt 4 a 500,000 francs. De moordenaar
van den rentenier Geijor te Apolda, (Weimar),
Hieronymus, eigenlijk genaamd Pulver, is deze
week door den scherprechter uit Gotha op de
binnenplaats der gevangenis te Weimar geguil-
lotineerd.
Men leest in de Purmerender Ct.
In de maand van dit jaar kwam te Purincrend
eene Spaansche vrouw. Zij wendde zich tot enkelen
onzer ingezetenen om raad en voorlichting. De
lezing van Dr. Holleman's werk over Noord—
Hollandsche kaasbereiding (Fransche vertaling) had
het verlangen bij haar gewekt, om .door eigeu aan-
schouwing die bereidingwijze te leeren kennen.
Daar haar echtgenoot, als landbouwer, niet van
zijne zaken kon gemist worden, reisde de moedige
vrouw alleen naar Purmereud en de Beemster.
Na zich aldaar op de hoogte te hebben gesteld
van hetgeen zij weten wilde, trok zij naar Gouda
en rnaakte zich daar eveneens vertrouwd met de be-
reidingswijze der Zuid-Hollandsche of Goudsche kaas.
Vandaar reisde zij naar Erankrijk en vervolgens
naar Zwitserland, altijd met het eenige doel voor
oogen zich persoonbjk op de hoogte te stellen van
alles, wat in die verschillende landen op het gebied
der zuivelbereiding wordt gedaan. Geen moeite
was haar te groot, geen vermoeienis te zwaar.
Zoo keerde zij na een zwerftoeht van ongeveer
vier maanden tot de hoeve in Spauje terug, rijk
in ervaring en het hart vol dankbaarheid voor de
hulp, die ze overal op haar weg gevonden had.
Van die erkentelijkheid vloeien de brieven over,
die in 't begin dezer week hier van hare hand
werden ontvangen.
Zij zijn gesteld in de Fransche taal, onborispelijk
van stijl.
z/Het vaatje Spaanschen wijn," zoo schrijft ze,
z/dat ik den vrienden in Purmerend en Beemster
wensch aan te bieden, als een klein bewijs mijner
groote dankbaarheid, ligt gereed, wachtende op
scheepsgelegeuheid." En dat het haar ernst is
met de verbetering harer eigen wijze van kaas
bereiding, bewijst het feit, dat een ervaren jeugdig
kaasmaker eerlang uit Nederland naar de Spaansche
boerderij vertrekt, om als kaasmaker werkzaam te
zijn. //Hij zal zijn als een onzer kinderen,"
schrijft zij.
Voor hen, die hun tractement per maand
ontvangen, zal deze maand eene kleine teleur-
stelling opleveren, althans wanneer hunne pa-
troons of betalers er een almanak op nahouden,
uitgegeven door den heer C. F. van Steijn. Deze
almanak toch maakt melding van een 318tel1 No
vember, welke op Zaterdag zou vallen. Andere
almanakken evenwel zwijgen van djen merkwaar-
digen datum
■JUlillBI III! mi 11 Ml ^«a«m.-JTiTicWBTWT^
