advertentiEn.
Mieniersiareii, Me Wei em
BURGEE LUKE STAND
H U L S T,
AXEL.
BOSCHKAPELLE.
CLINGE.
G-R A A U W.
HENGSTDIJK.
HOEK.
HONTENISSE.
KOEWACHT.
OSSENISSE.
OVERSLAG,
PHILIPPINE.
SAS VAN GENT.
SINT JANSTEEN.
ISTOPPELDIJ K.
WESTDORPE.
ZAAMSLAG.
ANDRIES GEENSEN,
JAN RIEMENS,
ZUIDDORPE.
HIJPOLICARPUS DE M0LENAAR
en
MARIA SOPHIA DE KONING
Er is gebrek aan opzicht aan de spoorwegen die door
de halfwilde streken zijn gelegd, terwijl aan den bouw
op lange ua uiet die zorg wordt besteed, die men in Europa
gewoon is aan zulke werken ten koste te leggen Bluf
en leugen heerschcn er oubeschaamd, want men weet
ran ailerlei groote dingen te verteilen, die niet be-
staan hebben.
Ook vindt de Europeaan er alles eenv: rmig en onge-
zellig. De steden en dorpen zijn op de zelfde wijze
aangelegd, naar deczelfden trant gebouwd, de Luizen
lyken elkaar op een prik. Prachtige schouwburgen
yindt men in de groote steden, maar gebri k aan tooneel-
gezelschappen, zelfs New-York heeft geen vast opera-
gezelschap, Boston bezit geen enkel tooneel dat met
een middelmatigen schouwburg uit een der Europeesche
hoofdateden kan wedijveren.
Yoegt men hier nog bij de gedaobte aan het aantal
•chelmen en schurken, die men kans heeft te ont-
moeteu, wij bedoelen dat slag van lieden, die van hier
zyn gevlucht om de gevolgen hunner ergerlyke bedryven
te outgaan, dan gelooven wij, dat bij vele eerlijke
menschen wel eenigszins de lust bekoelt om een nieuw
leven te beginnen aan gindsehe zijde van den Atlan-
tuohen Oceaan.
Van 1 tot 16 April 1881.
TER NEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 7 April. Alexander de Kidder,
oud 23 j., jm. en Kosalia Willems, oud 21 j., jd.
9 April. Joost van der Bent, oud 26 j., jm, en
8ara Josina Scheele, oud 23 j., jd.
Geboorten. 1 April. Jacob Hector, z. van Johan
nes Plantsoen en van Wilhelmina Cornelia Vermeulen
(van Stavenisse). 3 April. Magdalena Jacomina, d.
van Anthonie Bed: t en van Elisabeth DobbelaRr.
6 April. Cornelia Maria, d. van Johannes van Maelsaeke
en van Helena Sara van Driel. Joost Cornelis, z. van
Louis de Pouw en van Johanna Maas. Levinus Cor
nelis, z. van Jacobus Leunis Michielsen en van Dina
Maria Deij. 8 Dec. Francois Pieter, z. van Abraham
van Dale en van Jacomina Suzanna Christiaausen.
Frar<;oi6e Maria, d. van Willem Johannes Pichal en
van Adriana Durink. Levinus, z. van Dirk Faas en
van Janneke Herrebout. Franpois, z. van Francois
Dieleman cn van Maria van Doeselaar. 15 April.
Adriaan, z, van Gilles Zegers en van Engeltje Bakker.
Overlijden. 1 April. Dina Wisse, oud 2 w., d. van
Pieternella Wisse. 4 April. Maria Kibbens, oud 20
j., d. van Hubrecht en van Christina Adriana Forme-
nooij. 5 April. Jan de Fouw, oud 4 m., z. van
Jacobus cn van Maria Bakker. 16 April. Jacoba
nr.,
Adriana
Adriana
oud 1
d. van Jacob en van
cn
de Jonge,
Kiemens.
Geboorten. 12 April. Eduardus Franciscus, z. van
Pieter Andries Picavet en van Johanna Catharina Juiien.
Overlijden. 6 April. Pieter Francies de Cuijper,
oud 1 j., z. van Vital en van Virginie Vermeulen.
9 April. Johanna Josina Boogaart, oud 68 j., jd.
Huwelyks-aangiften. 9 April. Adriaan van der
Welle, oud 29 j., jm. en Helena de Kryger, oud 26
j., jd. Pieter Johannes Jansen van Eosendaal, oud £6
j., jm. en Neeltje Martin, oud 28 j., jd. 13 April.
Johannes Cornelis Slijpen, oud 25 j., jm. en Pieter
nella Anna Eekman, oud 31 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 7 April. Anthony de
Pooter, oud 29 j.jm. en Maria Johanna de Bakker,
oud 30 j., wed.
Geboorten. 5 April. Pieter, z. van Andries Diele
man en van Pieternella de Putter. 10 April. Hen-
drika, d. van Jan de Kroger en van Tanneke Dronkers.
Overladen. 2 April. Jan de Putter, oud 10 m.,
z. van Pieter en van Hebrina Wolfert. 8 April. Jc-
zina Boeije, oud 5 j., d. van Jacobus en van Maria
Jansen. 12 April. Janna Frederiksen, oud 77 j.,
echtg. van Johannes Herrebcut.
Geboorten. 8 April. Johanna Maria, d. van Donatus
de Smet en van Apolouia Stobbelaar.
Huwelyks-aangiften. Charles Ludovicus de Wilde,
oud 23 j., jm. en Clemence de Bruyn, oud 20 j. j.,
Karolus Ludovicus de Bock, oud 50 j., jm. en Cecilia
van den Kinderen, oud 41 j., jd. Alphonsus Cammaart
(van Hengstdijk), oud 24 j., jm. en Clemence Vossaert,
oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. Charles Ludovicus de Wilde,
oud 23 j., jm. en Clemence de Bruyn, oud 20 j., jd.
Geboorten. Augustinus Hyronimus, z. van Johannes
Baptist de Keyser en van Apolor ia de Smit. Josephine
Maria, d. van Antonius de Block en van Maria van
Hecke. Johannes Francies, z. van Seraphina Herwegh,
Amelia Maria Constantina, d. van Johannes Josephus
rjockefeer en van Seraphina v. d. Heyden. Maria
Isabella, d. van Fredericns Benidictus Praet en van
Flaminia v. d. Heijden.
Overlijden. Jan Francies van Kemortel (van Honte-
nisse), oud 74 j., echtg. van Maria Theresia de Waal.
Sclestina Maria van Geem, oud 3 m., d. van. David
en van Pieternella Schoubijn.
Huwelyks-aangiften. Carolus Ludovicus d'Hollander,
oud 44 j., weduwn. van Maria Cornelia Celestina Ver-
bist, en Apolouia Bruggeman, oud 30 j., jd.
Overlijden. Een als levenloos aangegeven kind van
het m. geskcht van Judocus Daalman en van Anna
Catharina de Bakker. Ludovicus van Denderen, oud
2 m., z. van Johannes Francies en van Blondina
Heijdens. Maria Anna Thielen, oud 46 j., echtg. van
Jan Francies Taalman.
Van deze gemeente is nog geen opgaaf cntvangen.
Geboorten. 7 April. Cornelia, d. van Job Keuke-
laar en van Suzanna Pladdet. 10 April. Johanna
Magdalena, d. van Anthonie Jurry en van Wilhel
mina Cornelia Tholens.
Overlijden. 2 April. Gelein Scheele, oud 65 j.,
z. van Cornelis en van Cornelia de Bokx. 4 April.
Marinus Verhelst, oud 1 j., z. van Pieter Jan en van
Cornelia Hamelink. 13 April. Gelein Buijze, oud
65 j., echtg. van Janneke Verpoorten. 14 April.
Pieter Dieleman, oud 11 j., z. van Jacobus en van
Cornelia Tollenaar.
Van deze gemeente is nog geen opgaaf ontvangeu.
Van deze gnmeento is nog geen opgaaf ontvangen.
Huwelijks-aangiften. 14 April. Jan Francies van
Damme, oud 30 j., jm. en Dorothea Stejjaart, oud
27 j., jd. Josephus vau Leemput (van Ter Neuzen),
oud 27 j., jm. en Elisabeth de Rooy, oud 24 j., jd,
Van deze gemeente is nog geen opgaaf ontvangen.
Huwelijks-aangiften. 12 April. Carolus Petrus Ver-
schorre (van Bouchaute), oud 82 j., jm. en Sophia Maria
Vincent, oud 22 j., jd.
Geboorten. 2 April. Rosalia Melanie Sophia, d. van
Jacobus Dionysius Dhooge en van Melanie de Bock.
4 April. Jeliua Josepha Marie, d. van Leonardus
van Hijfte en van Julie de Bock.
Geboorten. 12 April. Leontina Louisa Maria, d.
van August Vermandel en van Leonie van de Kerck-
hove. 13 April. Leendert, z. van Jacobus de'Blaeij
en van Catharina de Meester. Louisa Maria, d. van
Carolus Petrus de Bock en van Maria Josepha de
Blinde.
Overlijden. 12 April. Maria Petronella Bouwen°,
oud 69 j., wed. van Marcelus Vercauteren. 14 April.
Mathilda Victorina Bosman, oud 13 m., d van Johannes
Petrus en van Johanna Franeisca van der Linden.
deze gemeente is nog geen opgaaf ontvangen.
deze gemeente is cog geen opgaaf ontvaHgen.
deze gemeente is nog geen opgaaf ontvangen.
Huwelijks-aangiften. 1 April. Pieter Deij, oud
j., jm. en Elisabeth de Bruyne, oud 23 j., jd.
Londen met stukg. Eng. stoomb. Richard Moxon,
kap. Wricht, van Goole met stukg. Eng. stoomb.
Rosa, kap. Dumberley, van Goole met stukg. 16 April.
Duitsche brik Hermann, kap. Ebert, vun Stettin met
hout. 17 April. Duitsche brik Arcona, kap. Heide-
mann, van Dantzig met hout. Eng. stoomb. Vigilant,
kap. Smith, van Londen met stukg. 18 April. Eng.
stoomb. Romeo, kap. Ritfort, van Goole met stukg.
Eng. stoomb. Norma, kap. Tasker, van Goole met
stukg. Duitsche brik Fanny van Schack, kap. Bahlrus,
van Stettin met hout. Noordsche bark Mindet, kap.
Beck, van Penscagola met hout.
Van 15 tot en met 18 April zijn uit deze haven ver-
trokken komende van Gent:
16 Apnl. Eng. stoomb. Rosa, kap. Dumberley,
naar Goole met stukg. Eng. stoomb. Richard Moxon,
kap. Wricht, naar Goole met stukg. 17 April. Eng.
stoomb. Victory, kap. Lumley, naar Londen met stukg.
In deze haven is binnengekomen om aan den
spoorweg alhier te lossen en te laden
18 April. Eng. stoomb. Jutland, kap. Viveash, van
Londen met stukg.
Van 15 tot en met 18 April werden langs de Oost-
sluizen alhier 21 binnenvaartuigen op- en 16 afgeschut.
Op den 2I«ten dezer hoopt onze ge-
liefde vader
rustend beurtschipper te Ter Neuzen, zijn
SO'ten geboortedag te herdenken.
Zijne dankbare kinderen, behuwd-
en kleinkinderen. j
April 1881.
Op 22 April a. s. hoopt door Gods
goedheid onze geliefde vader en grootvader
zijn 918ten geboortedag te herdenken.
Zijne danbare kinderen, behuwd—
en kleinkinderen.
Zaainslag, 19 April 1881.
i
Van
Van
Van
27
Huwelijks-voltrekkii'gen. 14 April. Pieter Deij,
oud 27 j., jm. en Elisabeth de Bruyne, oud 23 j., jd.
Geboorten. 3 April. Jan, z. van Pieternella Catha
rina van Es. 12 April. Maria Adriana, d. van Jan
Pieter Geelhoedt en van Wilhelmina Eekman. Cornelia,
d. van Pieter Hamelink en van Suzanna Penue.
Overlyden. 1 April. Cornelis Buijze, oud 69 j.,
echtg. van Levina Krokke. 6 April. Johanna Hofman,
oud 68 j., wed. van Cornelis Josephus de Rutter.
Overlyden. 5 April. Petrus Joannes Barbd, oud 48 j.,
echtg. van Bernardina van Doosselaere. 11 April.
Angelina Matteld, oud 81 j., wed. vau Bruno Augusti
nus Cappendijck. 14 April. Joannes Antonius van
Hoecke, oud 78 j., weduwn. van Felicitas de Moor.
16 April. StepLania Audecaert, oud 60 j., d. van
Petrus Franciscus en van Maria Theresia de Waele.
hopen op £6 April a. s. hun OOjurige echtver-
eeniging te vieren.
Namens hunne familie.
Sas van Gent, 19 April 1881.
Bij deze betuigen wij onzeu harte-
lijken dank voor de vele bewijzen van
deelneming bij de ziekte en het overlijden van onze
dierbare dochter en zuster MARIA ondervonden.
Ter Neuzen, 19 April 1881.
H. RIBBENS.
C. A. RIBBENS-Fouj£knoou.
Kinderen en behuwdkinderen.
Zieetijciin&i en-
Van 15 tot en met 18 April is in deze haven bin
nengekomen, bestemd voor Gent:
15 April. Eng. stoomb. Victory, kap. Lumley, van
Voor de vele bewijzen van belang-
stelling, ondervonden bij mijn 90ste" ge-
boortedag, betuig ik mijn oprediteu dank.
Ter Neuzen.
19 April 1881.
CORN8. VAN ALTEN.
De ondergeteekende maakt door deze
bekend, dat hij zijn winkel in
heeft overgedaan aan P. G. MAAN DAG, dank
zeggende voor de genotene gunst, beveelt hij zijn
opvolger ininzaain aan.
Ter Neuzen, 19 April 1881. P. PONSEN.
Blijkens bovenstaande advertentie de
ZAAK van P. PONSEN overgenoinen
hebbende, beveel ik inij bij stad- en landgeuooten
minzaam aan, belovende een alleszins prompte en
goede bediening.
Ter Neuzen, P. G. MA AN DAG.
