BUITENLAND.
RECHTSZAKEN.
trrondissements-rechtbank te .Viddelkurg.
Kantongerecht te Ter Neuzen.
Kantoiigereclit te Hulst,
breken, door den brigade—kommandant der mar&-
chaussee te Bergen op Zoom proces-verbaal opge-
maakt, wegens het verkoopen van zoogenaamd
samengestelde geneesmiddelin en het niet voorzien
zijn van een patent als koopman.
De verkiezing voor een lid der Tweede
Kamer in het district Utrecht, in plaats van den
heer Du Tour van Bellinchave, is bepaald op 4
November, eene eventueele herstemming op den
18 daaraanvolgende.
De heer A. Vaillant te Parijs heeft in zijn
fabriek van terra-kottavoorwerpen een borstbeeld
doen vervaardigen van nu wijlen den Prins van
Oranje, dat zich aanbeveelt door gehjkenis, kleur
en schoone bewerking. De fabrikant stelt zich
voor die borstbeelden, waarvan onderscheidene te
Parijs zijn verkocht, ook in Nederland verkrijgbaar
te stellen.
Een Engelsche maatschappij te Louden, Eish
Street Hill, gevestigd, bericht in verscheiden
buitenlandsche bladen, dat zij tegen een geringen
prijs landverhuizers naar Amerika vervoert. Daar
aangekoraen, bezorgt de maatschappij hun werk
ieder naar ambacht en zelfs gronden ter bebouwing.
Door dit gunstig aanbod uitgelokt., zijn reeds velen
misleid gewnrden. Na hun have en goed te gclde
te hebben gemaakt, begaven zij zicli naar Londen
aan het opgegeven adres, vvaar zij naar het te
Portsmouth zeilree liggend schip Magellan verwezen
werden. Aldaar wachtte hen eerst de grootste
teleurstelling; want er was geen schip Magellan
genaamd te vinden, om dt eenvoudige reden dat
het niet bestaat. Ieder landverhnizer had op het
bureau te Londen p. m. f 150 vooraf moeten
storten.
In een bij het departement van kolonien'
ontvangen telegram van den gouverneur-generaal
van Nederlandsch-Itidie, van 6 dezer, wordt be
richt, dat in Atjeh alles rustig is, en dat de
legerkommandant, die zicn naar Atjeh had begeven
ora eene inspectie te houden, den toestand gunstig
gevonden heeft en weder te Batavia teruggakeerd is.
Landbouwberichten.
Men schrijft ait het noorden des lands, dat
de korenoogst nog al goed afloout en er raeer stroo
van 't veld komt, dan verwacht was. 't Gewicht
van 't graan valt, niet tegen; de winterproducten
komen thans bij't heerlijk herfstweder goed binnen.
Dat zulks ook hoogst noodig is, laat zich gevoelen,
wanneer men bedenkt, dat de landbouwers juist
twee achtereenvolgende slechte jaren hebben gehad
wat vooral drukt op degenen, die in den laatsten
tijd hunne boerderijen hadden gekocht; zoodat
sommigen zelfs, aan humie geldelijke verplichtingen
niet kunnende voldoen, genoodzaakt werden, om
hun vastigheden weder van de hand te zetten.
De rechtbank heeft in hare zitting van den 7 Octo
ber de volgende uitspraken gedaan
J. H.zonder beroep te Kapellebrug (gemeente
Clinge,) wegens eenvoudige diefstal; veroordeeld tot
twee maanden cellulaire gevangenisstraf.
P. de V., arbeider te St. Jansteen, wegens: to.
binneiilandsch vervoef zonder vereischt binnenlandsch
pnspoort2o. weigering van visitatie; veroordeeld tot
eer.e cellulaire gevangenisstraf van acht dagen en eene
geldboete van f 25 of 3 dagen cellulaire gevangenisstraf.
J. van der L., geboren te Doel (Belgie,) wonende
te Kapellebrug (Clinge Zeeland,) wegens frauduleuse
invoer; veroordeeld in de kosten met verbeurdver-
klaring der aangehaalde goederen.
A. C. de S arbeidster te Hontenisse, wegens een
voudige diefstal; veroordeeld tot zes dagen gevange
nisstraf.
J. W.Jandbouwer te Hontenisse, wegens beleedi-
ging met woorden aan een bedienend beambte in de
waarueming zijr.er bedieniug gedaan; veroordeeld tot
eene geldboete van 8.
Zitting van 9 October.
Veroordeeld. C. V., landbouwer te Axel, wegens
het plaatsen van bijenkorven op minder dan 45 meter
van den openbaren weg; tot boete van 3, subsidiair
1 dag gevangenisstraf.
H. J., zonder bekend verblijf, wegens het visschen
met verboden vischtuig op de Schelde, zonder voorzien
te zijn van het daartoe benoodigd consent; tot 2 boeten
elk van 10, subs. I dag gevang. voor elke boete.
A. van C., zonder beroep te Axel, wegens hetjagen
in gesloten jachttijdtot boete van/20, subs. 3 dagen
gevang.
H. J., visscher te Zaamslag, wegens het stelleu van
vischtuig in eene waterleidingtot boete van 10,
subs. 1 dag gevang.
C!. H., vrouw van M. B., te Ter Neuzen, wegens het
uiten van seheldwoorden zonder daartoe uitgetergd te
zijn; tot boete van 1,50, subs. 1 dag gevang.
P. V. en P. van H., beide te Philippine, wegens
het liggen met hunne vaartuigen in een vaarwater zon
der seinlicht te voeren; ieder tot eene boete van/10,
subs. 1 dag gevang. voor ieder.
D. 't G., herbergier te Axel, wegens het maken van
nachtelijk burengerucht, bij kerhaliug gepleegd; tot
gevangenisstraf van 5 dagen en boste van 7,50, subs.
1 dag gevang.
P. B., werkman te Ter Neuzen, wegens het hebben
van andere dan wetteiijke maat op eene plaats besteind
tot aflevering van waren; tot boete van 1, subs. 1
dag gevang.
J. S. en M. M., beide visschers te Philippine, wegens
het vangen van mosselen kleiner dan 4 centimeters, te
zamen en in vereeniging gepleegdieder in eene boete
van 10, subs. 1 dag gevang. voor ieder.
R. en A. B., beide werklieden te Ter Neuzen, wegens
het visschen in een Zeeuwschen strooin, zonder voor
zien te zijn vag het daurtoe benoodigd consent, te
zamen en in vereeniging gepleegd; ieder in eene boete
van 10, subs. 1 dag gevang. voor ieder.
P. van V., te Oost-Eeeloo (Belgie), wegens het
rapen van schelpvisch op bij eb droogvallende gron
den, zonder van consent te zijn voorzien; tot boete
van 10, subs. 1 dag gevang.
M. C. D., timmerman te Sas van Gent, wegens het
maken van nachtelijk burengerucht; tot boete van/3,
subs. 1 dag gevang.
D. C., koopman te Axel, wegens het als voerman
zich verwijderen van zijn voertuig en het niet zorgen
dat de honden van zijn met honden bespannen wagen
voorzien waren van een muilkorf; tot 2 boeten elk
van 8, subfc. 2 dagen gevang.
Vrij»e*prekm. 1. G rivierlood* te Ter Neuzen.
Zitting van 9 October.
VeroordeeldP. V. en G. V., beide te Clinge,
ter zake van het visschen van mosselen op eene plaats
aan een derde in uitsluitend gebruik gegeven voor de
visscherij en fokkerij van schelpdieren op een der
Zeeuwsche stroomen; ieder in boete van 10, subsi
diair gevangenisstraf van 1 dag en solidair in de kosten.
B. S. en Ph. S., beide te Koewaeht, ter zake van
het zonder daartoe eenig recht hebben, te gaan over
eens anders met rijpende vrucliteu bezette groudieder
in boete van 3, subs, gevang. van 1 dag.
P. P., te Stekene (Belgie,) ter zake als voor; in
boete van 3, subs, gevang. van 1 dag en in de kosten.
L. P., te Clinge, ter zake van het uit'Cn van seheld
woorden tegen iemand; in boete van f 0,50. subs,
gevang. van 1 dag en in de kosten.
P. R. en A. R., beide te Clinge, ter zake van het
maken van rustverstorend nachtelijk burengerucht; ieder
in boete van 5,50, subs, gevang. van 2 dageri en
in de kosten.
J. van H., te Graauw, ter zake van het laten loopen
van vee op eens anders in oogst staanden grond; tot
boete van0,50, subs, gevang van 1 dag en in de kosten.
A. B., te Graauw, ter zake als voor; tot boete van
f 0,50 subs, gevang. van 1 dag en in de kosten.
W. 'L. S., te Graauw, ter zake als voor; tot boete
van f 0,50, subs, gevang. van 1 dag en in de kosten.
G. H., te Hontenisse, ter zake van bet niet voorzien
van een muilkorf aan honden die eenig voertuig trek-
ken; tot boete van f 2, subs, gevang. van 1 dag en
in de kosten.
J. P., te Clinge, ter zake van als voor; tot boete
van f 2, subs, gevang. van 1 dag en in de kosten.
Beide laatsten by verstek veroord.
C. J., te Ossenisse, ter zake van het hebben van
bijenkorven binnen den verboden afstaud van den pu-
blieken weg; tot boete van 3, subs, gevang. van
1 dag eii in de kosten, (bij verstek.)
A. B., te Hontenisse, ter zake van overtreding van
het reglement op de herbergen; bij verstek tot boete
van f 2, subs, gevang. van 1 dag en in de kosten.
P. E. S., te Hontenisse, J. T. en P. E., te Osse-
nisse, ter zake als voor; de eerste bij verstek, ieder
in boete van 2, subs, gevang. van 1 dag en '/sin
de kosten.
H. C. eu B. B., beide te Koewaeht, ter zake als
voor; ieder in boete van 3, subs, gevang. van 1
dag en in de helft der kosten.
P. J. V. en D. V., beide te Moerbeke (Belgie,) ter
zake van het visschen met verboden vischtuig en zonder
schriftelijke vergunning van den eigenaar of recht-
hebbenden op het vischwaterbij verstek, ieder in
2 boeten elk van 3, subs, gevang. van 1 dag voor
iedere boete en solidair in de kosten.
J. de B., te St. Jansteen, ter zake vau het visschen
met een harpoen; bij verstek, tot boete van/3, subs,
gevang. van 1 dag en in de kosten.
J. S. van G., te Stoppeldijk, ter zake van het visschen
met den hengel in den hand zonder schriftelijke ver
gunning van den eigenaar van het vischwater; bij ver
stek, tot boete van f 3, subs, gevang. van 1 dag en
in de kosten.
C. van B., te Stoppeldijk, ter zake van als voor;
bij verstek, tot boete van f 3, subs, gevang. van 1
dag eu in de kosten.
J. D., P. R. en P. R., alien te Stoppeldijk, ter zake
van als voor; by verstek, ieder in boete van/3, subs,
gevang. van 1 dag en '/3 in de kosten.
E. L. de B., te Hulst, ter zake van het vervoeren
van secreet-mest binnen de gemeente door middel van
niet waterdichte bakkentot boete van 5, subs,
gevang. van 1 dag en in de kosten.
F. S., te Clinge, ter zake van het vangen van mos-
sel&ri bbreiFen de wetteiijke maat groot in eehe dbr
Zeeuwsche stroomen; tot boete van f 10, subs, gevang.
van 1 dag en in de kosten.
L. de R. eh P. de R., beide te Clinge, ter zake
als voor; bij verstek, ieder in boete van 10, subs,
gevang. vqu 1 dag eu solidair in de kosten.
Naar men bericht zal de bekende speculant
Philippart aan de Brusselsclie Crediet-Vereeniging
in 3 terinijnen vervallende ultimo October, Novem
ber en December een som van 2,200,000 fr. uitbe-
talen en als waarborg heden zeker aantal aandeelen
in de Banque Europeenne deponeeren. Aan oude
deelgenooten, die sedert deelgenoot gebleven zijn,
zal nu door de Crediet-Vereeniging de buitenge-
wone storting ad 5 pCt. van 1877 worden terug-
gegeven. Philippart. wil zich dus te Brussel
rehabiliteeren.
De heer Leon Say, de Eransche minister van
tinancien, laat een teleplion tusschen zijn kasteel,
gelegen te Stors (Seine et Oise) en het ministerie
van financien, in de rue de Rivoli maken. Men
heeft daarmede dezer dagen de eerste praevt-n ge-
nomen, altliaus van Stors naar Asnieres. Deze
proeven moeten uitherhend geslaagd zijn. Geen
woord ging op een afstaild van 50 kilometers ver-
loren. Een der genoodigden nam gedurig een vreemd
akzent aan en vroeg dan aan den direkteur welk
akzent. Telkens werd hem het juiste antwoord
gegeven: een Engelsch, Duitsch, of Italiaansch
akzent. Zelfs vertell Figaro, dat de direkteur
/r,ademde" tegen het toestel en dat ook het geluid
van dien ademtocht zoo zuiver mogelijk in Stors
gehoord werd
De gemeente Atray tferd onlangs bezocht
door een besmettelijke ziekte, de kinderpokken.
Het elgste werd de familie van een herbergier
getroffen; vader, moeder en drie kinderen stierven
aan de plaag. ledereen ontvluchtte het besmette
huis. Siechts een man stond de ongelukkigen in
hun ziekte bij en hegroef hen na hun dood; het
was de pastoor Vial. Die liefdadigb priester zorgde
voor de overblijvende kinderen; hij maakte het
eten gereed, reinigde het huis, paste Let paard en
de koeien op kortom verrichtte al het huis—
en landbouwwerk gedurende zes weken, zonder
evenwel daardoor in het rninst de andere zieken
te veronachtzamen, en met stipte waarneming van
ai zijn priesterlijke plichlen. De inwoners hebben
een petitie ingediend om een eere-belooning voor
hun moedigen pastoor.
Te Bremerhaven zijn op 30 September jl.
proeven genomen (met bet nevel-signaalwerktuig
voor zeilschepen, welks geluid mijlen ver gehoord
kan worden en, naar gezegd wordt, alle tot dus-
ver op zeilschepbn gebruikt wordende instrumenten
van dit soort in hooge mate overtreft. Het ts een
uitvinding van een der Duitsche Lloydskapiteius,
die zoodra hij het door hem aangevraagde patent
heeft verkregon, zijne uitvinding bekend zal maken.
Op den spoorweg Lyon Montbrisson is een
spoorwegongdluk gebeurd. De trein, uit een krom-
ming van de baan te voorschiju komende, stoomde
tegen een rijtuig waarin 7 personen waren gezeten,
die naar 1 yon gingen om er den dag door te brengen.