ALGEMEEN
No. 548.
Woensdag 24 Augustus 1870.
lOde Jaarg.
AAISBBSTBDIHG.
Binnenlandscbe berigten.
Buitenlandsche berigten.
ABONNEMENT.
V E R S C H IJ N T
elken "Woensdag- en Zaturdag-morgen ten 8 ure
D II O K T Jk COM P. te I«nzen<
advertentien.
De BURGEMEESTER en WETIIOUDERS
der gemeente ZAAMSLAG, zul'.en op V it u-
D a G I) h 20 A y Q u 8 t u s 1870 des voor-
roiddags te 9 urein bet openbaar trachteu aan
te bested en
De Htraatverlicliting Mnnen de
koin tier gpmeente rfedurPrtWH
het verliclitings-saifc"**" 1870/71,
daarouder begpepen de levering
van petroleum en Kafoen, liet
sclioonliouden der lantaarnsenx.
Dev.e aanbesfcedingwaarvan de voorwaarden
voor een ieder ter le/.ing liggen ter eeeretarie
der gemeente, zal gesehiedeu ten Eaadhuize
aldaar, bij iuschrijving en opbod.
Zaamsbag den 19 Augustus 1870.
De Burgemeester en VVetbouders voornoemd
L. van DIXHOORN Voorzittcr.
E. H. WORTMAN Secretans.
lr»«>liti«»li O vorxisgt-
Als men voor weinige jaren, j.a nog voor kor-
ten I lid, bevveerde Er broeit een onweder boven
Eutdlmdat eenmaal met verwoestende kracbt,
zal nederkomendan wierd dat woord niet zcl-
den begroet als de taal van een pessimist(lan
gold bet, zijt gu, droevige figuur, dan de eeniga
M-eemdeling in Jeruzalem. Weet gij dan met,
gii treurige en vreesaclHigQ ondcr zooveel Wj-
moedigendi zorgel oozes weet gij (lan met in
welken eeuw wij leven kunt gij tiwen bltk met
werpen op bet vele goede dat onzen leett i|d
aanbiedt. Zijn er dan over geheel ons wereld
deel geene talloo/.e vereenigingem waann gods-
dienst duugd en beschaving de edele kweek
nlaujen zijn. Hoe kunt gij u Vermeten weder
fie oude tijden van oorlog en vcrntc.ling aan te
kondi"en terwijl bet overa! steeds meer en meer
-zigtbaar wordt, 'dat de heerseliappij van bekrom
pimheid en heerschzu'chi moot ouderdoen voor
die van welenscbap en kunst en de laatsten
weldra het plekje lieelal, „aarde" genoemd. ge
beel en al under liunnen schcpter zullen been
"en ja dat de Zaclite regering (lier edele ko-
ninginnen aileraller harten verovert en zich
uitstort in ebuen zncht: „ontwikkeling, bescha
viug, mcnsebenbeil.
Zie dan out u, boe de resultaten der weten
sebap der kunst den weg liebben gewezen voor
ous werelddeel nctten van telegrafen en spoor
banen te vveven, waardoor de bewoners van alio
landeu tot elkander zijn gebragf. boe door bare
vincerwijz-ingder Industrie eeue ongekende
vlugt is gegeven, waardoor de vlijt van bet eene
volk zicb inspant om bet leven van bet andere
te vciaangenamenhoe dit tweclingpaar, imnier
bezi"- overal de aarde met hare oppervlakte
bare diepten en boogten tot de dienares van het
tegenwoordig menscbengeslacbt maakt.
Eu dan oorlogdie spruit van de dom
beid eu dwaasheid van vroegere geslaclilcn.
Oorlc die alles en alles vernicUgt wat
onze "geheele eeuw van inspanning heeft uitde-
werkt. OorlogEurupa moest geen Eu-
rona meer zijn, bet krachtige volk tot zijne vroe
Ceie kindsebbeid terugkeeren indjen zoo lets
in onze dagen nog mogelijk ware. Wie is er
die bet wagen durft dier. brandenden fafckel in
ous bloeijend werelddeel te werpen wie die
dien meer dan slavenketen nog om de schouders
van de vrije volkeren van het aan domheid en
dweepheid ontkomen Enropa te werpen.
Zoo daebten duizenden en milliocnen. Welk
een vreesseliik antwoord, welk eene jammerlijke
werkelijkbeid gaf ons de atgeloopen week tegeu-
over die wereld van illusien en denkbeelden.
Neuzen, 22 Aug. De beer A. Brink,
predikant bij de cbristelijk geref. gemeente alliier,
hegft voor bet beroep naar die gemeente te
Schiedam bedankt.
De kapitern J. F. KHnkhamSreerfctaan
wezend ingenieur te Neuzeu is tijdelijk overge-
plaatgt naar Willemstadom aldaar dienst te
docn onder de bevelen van den eerstaanwezen
den ingenieur, en den opzigter van fortification
S. Sclireurs, overgeplaatst van Brielle naar Neu
zen om aldaar dienst te doen als eerstaanwe'
zend ingenieur.
Hwlst, 19'Augustus. Verleden woensdag
vierden de wel edel achtb. beer burgemeester
P. P. T. Piersssens en zijne achtenswaardige
gade, mevrouw M. C. Coppieters bun gouden brjijr
loftfeest. Stellen in dergelijlie feesten steeds de
farnilieleden der jnbrlarissen een groot belang1,
ook hnnne vrienden juiehen, jnbelen en geveii
van buuiie vrfcugde blijken. Men kan dan ligt
begrijpen, hoe in t algemeen zicb iedfer bier ver-
heugde met. het feest van onzen zeer geachten
en waanligen burgervadervan liein 'die llul-
stcuaar van gebooite, reeds twiutig jaar aan bet
lioofd dezer gemeente is geplaatsten die zoo
veel voo'f deze stad heeft gedaan iets, wat
ieder opregt llulstenaar met ons zal instemmen.
En boveudien verdient het hoofd dezer gemeente
om zijne buitengewone werkzaambeid en o p-
regtbeid en zijn edel karakfer algemeene
boogacbting. Dat de inwoners dezer gemeente
wezanlijke verdiensten dan ook weten te waar-
dei;en tjleek onzes i-uziens ten duidelijkste met
bet feesj van verleden woensdag. Reeds vroeg
in dgn morgen wapperde van de meeste gebou*
wen de'natioimle driekleur, terwijl de wijk der
'w'oning van de jubilarissen en de straat, waar
langS zij tcmpelwaarts zonden gaan op eene zeer
gepaste wijze was versierd bloeiuen, festoeneu
en kranaen waren ruimschoots aaugeliragtprach-
tigc eefepoorten en guirlandes prjjkten in bet
ronrf, zoodat de stad edn regt TeeAtelijk aanziep
verkrecg. Teu 10 ure werden de jubilarissen
aan limine vvoning afgehaald (low eene grnep
van nmagdekens en strooistertjes, voorafgegaan
door de stedelyke banuouie, om lieu a'lzno naar
de kerk te geleiden teneinde den, Allerboogste
te
bedanken voor het groote voorregt dat
huh
mogt te tieurt
vallen. Terwijl de harmonie eeui-
ge mnziekstnkkcn nitvoerde, ging do stoet tem-
pelwaarts, onder bet luiden der klokken, en ge-
volgd door eene buitengewoon groote inenigte
vol Its, die waren toegestroomd om van de pleg
tiglieid gelnigen te zijn. Wie is in staat den
iiidcuk weder te geveu, welken die o|itogt op
menigeen maakteTreffend was bet te zien
hoc" de ,geaebte jubilarissen, gbvoelig aan de eer,
die bun werd aangpdaau, liuogfj fevredeu tern-
pelwaaCts giiigen. lu de tterk aangekornen, bad
yr eene plcg-iige H. mis met -assisteutie plaats,
waarouder de zeer eerw. dekeu A. C. Buijs eeqe
gepaste toespraak tot de jubilarissen rigtte,
waarby zijn zeer eerw. op het groote voorregt
weeswat bun mogt to heart vallen, en boe
zeldzaain toch dergplijke feestea plants hebben,
-terwijl ziju eerw, ook opuieiwte, dat de verdien-
steu van o.tzen waanligen-burgervader zelfs door
Z. M. onzen geeerbiedigddn kouing waren erkend,
daar deze deszelfs borst met versclii 1 letide eere-
teekens heeft.verrijkt. Wjj ondersehrijven gaarne
deze woorden van den ge wij (leu redenaar, eu
uoemen bet een voorregt voor llulst, dat niet
genoeg kan gewaardeenl wonkui, zoo een lioofd,
een burgervader te hezitfen, die door zijne bni-
tengewoue werkzaambeid en door zijne eigene
verdiensten het zoover beeft weten te brengen,
Na de plegtige mis geleidde de stoet op de
zelfde wijze de jubilarissen liaisvvaarts, gclijk zij
waren afgehaald. In deu loop van den dag ont-
vingen de jubilarissen van versebiliende zijden,
nog de opregtste blijken van deelneming in de
vreugde van dit groote feesj,-, terwijl nu en dan
bet carillon zich deed liooren. Maar 's avonds
ten 7 ure bragt de stedelijke harmonie eene -sere
mule aan de jubilarissen. Versebiliende uiuziek
stub ken, zoowel vokaal als iustruinentaal, werden
op eene wijze uitgevoerd, dat ze dauk zij de
ijveiige bemoeijingen van onzen geachten kapel-
meester -der Imrmonie, den heer P. de Pauw
de algemeene goedkeuriug mogt en wegdragen.
Bij deze gelcgenheid werden de jubilarissen ge-
complimenfOei'd door den edel achtb. heer A.
Hombach, lid van den gemeenteraad alhiereu
bescberuiheer der harmoniedie ben op eene
kernachtige en bartelijke wijze toesprak, waarop
bet acbtbaar hoofd dezer gemeente op eene zeer
gepaste en gevoelige wijze antwoordde. Nadat
gedurende meer dan een uur versebiliende mu-
ziekstukken waren uitgevoerd, verliet eindelijk
de harmonie de wooing der jubilarissen onder
de vreugdekretenwaaraan geen einde seheen
te komen, van de talrijke menigte die bier we-
derom bij tegenwoordig was. Inniiddels had
de zon bare laatste stralen over de aarde verspreid,
eu was bet reeds donker geworden aan vele
zeer vele woningen werd eene pracbtige illnmi-
natie ontstoken,"terwijl voor de woning van den
burgervader eene gasverliehting was in orde ge
bragt, waarin de naamcijfer der jubilarissen en
het getal 50, omgeven door een stralenbundel
werd opgemerkt, zoo dan gaven de Hnlstenaren
op verschillende wijzen blijk van de aehting
die ze bun burgervader toedragen zoo bieek
onzes inziens wederom ten duidelijkste, dat ware
verd'ienste bier nog worden erkend zoo einde
ink zie't men iu al die openltjke blijken van
deelneming in het feest van onzen burgemeester
een bewijs van dankbaarbeid die wij voor bet
vele nutiige, dat bij in de stad beeft tot stand
gebragtaan hem verschuldigd zijn.
Ten slotte voelen we ons gedrongen de jube-
larissen nogmaals in naam der Hnlstenaren ge-
Ink te wenscben en de hoop nit te spreken
dat ze nog langen tijd in gezondheid mogen
vereeDigd blijven en in het bijzouder, dat onze
waardige burgervader nog tot in zeer hoogen
oiulerdom de noodige kraebten moge tiezitten
om aan bet hoofd dez.er gpineente te staan, dan
kuuuen we verzekerd zijn dat de leiding der
stad aan bekwame en ijverige banden is toe-
vertronwd, en dat steeds alle moeite zal worden
aangewend om llulst, zoo mogelijk, in bloei en
welvanrt te doen toeneruen. Wij cindigen na een
der talrijke opschriften, welkc op de eerepoorten
geplaatst waren onderschreven te hebben en
wel dat wat in een der poorten bij de kerk was
geplaatst
Lang levet gij 1 o feestgenoolen
Dit is de wensch van ons gemoed
En d' lietnel zij voor n onsloten
Wanneer ge van ons scheiden moet.
De vierde ijzeren spanning voor de groote
spoorwegbiug over bet Hollandsch Oiep is den
1(3 jl. met good gevolg op de pijiers no. 3 end
geplaatst.
In eene tapperij te Hoornaar heeft zondag
nacbt een vecbtpajtij plaats gehad, waarbij ver-
selieidene daar aanwezige personcn brandwobden
bajewamen doordien eenige vechters als wapen
bunue toevlngt namen tot den op het vour staan-
den brijpot en den kokende inhoud daarvan met
voile lepels op den vijand wierpeu. Deze moesten
toeu bet bazenpad kiezen.
Als middel om de neiging tot het over-
matig gebruik van sterken drank te overwinnen,
wordt aanbevolen dien drank, tc vermengen of
aan te zetten met zwavelzuor (vitriool olie), in
hoeveelheid van een sernpel (10 a 15 druppels)
op een vierde flescbmen laat van dusdanig
niengsel zooveel en zoolang drinken als eeniger-
m tte verlangd wordt. Reeds na weinige dagen
is de neigiug gebeel verdwenen, en zoo zij zich
inogt berbalen dan beboeft men dit middel nog
sleebts eenmaal aan te weuden oin den onge-
lukkige voor altijd een natuurlijken afkeer van
alle geestrijke drankeu in te boezemen.
Een prinselijk woord. De kr.oonprins van
Pruissen beeft, volgens een scbrijveu van den
correspondent van den Figaro o. a. gezegd „Ik
bond niet van den oorlog, heeren wanneer ik
regeer zal ik geen krijgvoeren. Oudanks mijne
liefde tot den vitdeis dit de derde veldtogt
dien men mij laat maken. Gtster avond heb ik
het slagvebl doorkruisthet is afschuvvelijk. Zoo
het alleen van mij afhing zou deze krijg alhier
geeindigd zijn." „Zoo dit woord waarbeid is,
strekt bet (len vermoedelijken troonopvolger meer
tot eer, dan de 6.ehitterende overwinning bij Worth
De tijden gaan voorbij, dat de vorsten inzonder-
heid aan het hoofd der legers moeten staan
bovenal moeten zij staan aan het hoofd van den
vooruitgang in de tijden van vrede. De zonen
der Caesars mogen met vuur gedoopt worden
de zoneu van de vorsten der toekomst worden
gedoopt tot vredestichters en boofden van den
maatschappelijken vooruitgangin al wat edel
eu goed is."
De tegenwoordige Fransehe opperbevelheb-
ber en tot nil toe kommandant van bet derde
armeekorpsmaarsehalk Baza in e, is een krijgs
man, die nit de laagste rangen is opgeklommen. In
1831 was bij soldaat, in 1832 omierofficier in bet
37e Fransehe linieregement. In bet jaar 1835 trad
hij met bet vreemdenlegioen in dienst der Spaan-
sche koningin Christina, eu keerde in 1839 als
kapitein in het Fransehe leger terug. Sinis
1841 was hij battaillons kommamlant en directeur
der bureauK arabes iu de provineie'Oran, siuts
1850 kommandant van het \reemd,eulegioen.
Uit den Oostersehen oorlog, in \velke bij de
expeditie naar Kin burn geleid beeft, kwain hij
als divisie-generaal terug. In .Italic stouden do
regementen zouaven onder ziju bevel, die nanielijk
welke bij Melagnano en Solferiuo in 't vuur
kwamen. Aan de expeditie naar Mexico bad
bij in 1804 zijn maarsehalksstaf te dank.cn
zijne verdere opera fie n als opperbevelhebber in
Mexico werden echter wegeus de daar bij ge-
pleegde gruwelen algemeen veroordeeld. Sints
18(37" was hij weder in Frankrijk en werd leger-
kommandaut in Nancy. Hij is dejougste onder
de Fransehe maarschalken.
De Patrie zegt van eene-w-elon 'e figte zijde
uit Algiers veruomen te hebberi, dat de met hot
Fransehe gonvernem'ent bevriende'Ai'abische cal ls
bereid zijri, om op het eerste sdn met eene magt
van 20,000 miters udaf Frankrijk te vertrekken
en deel aan den oorlog tegen Prnissen te lie-
men. Bovendien meeiit then op een aanfal van
30,000 vrijwiltigers voor- de infauteYie (Turco's
en ZoaaveuJ te kunnen reken'en.
nArm Frankrijk!" zegt Edmund About. „het
heeft alles veroolloofd en alles vergeven aan eeu
man, die eerst sprak ^,Het keizerrijk is de vre
de en die vervolgeus zeide„Het keizerrijk
is de roern en de overwinning, de herzieuing van
scliandelijke tractaten, de wijziging dergrenzen,
de oorlog van beginselen, de oorlog van belangen,
de oorlog opavoutuur, tnfiar de stbeds gelukkige
oorlog en het prestige vau deu Franschen naam,
dat (lag aan dag schLferbnd wordt." Frankrijk
heeft alles geloofd wat men het zeide'; het heeft
aan de stem van zijn meester geloofd, zooals het
geloofde aan de belangloosbeid van Momyde
deugd van Troplooghet genie van ltouher en
het libcralismus van Ollivier. Welk emi outwa
kenThans is bet keizerrijk tie i e.leri tag door
de onbekwaamheid der amivoerders het is de
paniek der generaalshet is de vijamielijke iu-
val met al zijn nasleep van smart eu ellemie
het is de Pmissische soldaat die als heer eu
meester rondloopt in drie of vier departemeuteu,
na eeu veldtocht van acht dagen
„De scliande waarouder wij spkkeu, zal weldra
door de elleude venueerderd worden. Ave
Caesar Men beeft wclgedaat; -met de keizeriijke
Per drie maanden binnen Neuzen. {•-"
franco door het gebeele Kijk1,25
J geheel Belgie1.40
0,05
E"iun Tboanreri' zich bij al'le Boekhaadelaara, Poatdirecteareu en
Bricvenbnshouders.
ii
BIJ
Van 1 tot 4 regels f 0,40
Voor elke regel meer. 0,10
Adrertentien gelieve men aan de Uitgevers in te zenden niterlijk
Dingsdag en Vrijdag avond 6 ure.
O"
