MEIKOOPDAG.
Meikoopdag.
Adyertentiën.
Verkooping
AFBRAAK ENZ.
Vrijdag IS Maart 1878,
Verkooping
Roerende en Onroerende Goederen
BE EST HU E HZ.
Aardenburg.
Dinsdag den 30 April 1878,
M EI KOOPD A 0.
Maandag 29 April 1878,,
Buitengewone groote
Maandag G Mei 1878,
Do makelaar in effecten II. A. E., te
Amsterdam woonachtig, is dezer dagen in
arrest genomen en naar de gevangenis over
gebracht, onder verdenking van ten nadeele
van anderen aanzienlijke geldsommen be-
driegelijk verduisterd te hebben. Het totaal
der sommen zou ruim f 10,000 bedragen.
De 341 branderijen en de sloomhran-
derij te Schiedam schijnen niet hij machte
om aan de helaas nog maar altijd toenemen
de vraag naar jenever te voldpen. Er worden
althans plannen gemaakt om dit jaar weder
nieuwe branderijen op te richten en wel ten
getale van veertig.
Van 10 tot 16 dezer zijn in Zuid-Hol
land 10 gevallen van longziekte onder het
rundvee voorgekomen; in die week van 1877
kwamen 15 gevallen voor. Noord-Holland
is in de bedoelde week van longziekte ouder
het vee verschoond gebleven.
Tijdeus de oprichting van het Britseb
en Buitenlandsch Bijbelgenootschap, in het
jaar 1804, dat door rechtstreekschen of zij-
delingseheii invloed in bijna alle landen een
dergelijk heeft doen ontstaan, rekende men
dat er ongeveer 5 millioen bijbels in om
loop waren. De Heilige Schrift kon destijds
gelezen worden in 50 talen, waarin zij vor-
taald en gedrukt was. De lichtzinnige Vol-
tairiaansche bijbelbespotters vonden toen nog
vrij wat aanhangers, om allengs door meer
wetenschappelijk-degelijke en dus ook meer
gevaarlijke bestrijding te worden opgevolgd.
En wat er nu in de daarop gevolgde zeventig
jaren is gebem d De bijbel is in zijn geheel
of gedeeltelijk in 180 talen meer overge
bracht en gedrukt, waarin hij nooit te vo
ren bestaan had. Van deze zijn er 30, die
nog niet eens in schrift gebracht waren. De
Heilige Schrift kan nu dus in 230 talen en
tongvallen worden gelezen; terwijl de over
zetting in nog 60 andere talen in bewerking
is. In datzelfde tijdsverloop is Gods Woord
in 124millioen exemplaren verspreid. Was
bij den aanvang dezer eeuw de Heilige
Schrift nog maar voor een klein gedeelte
der aardbewoners leesbaar, thans kan ge
zegd worden dat bijna de helft van hen in
alle werelddeelen haar in hun moedertaal
lezen kan.
De verbreiding van het Christendom
dat, gelijk velen beweren, zijn tijd heeft ge-
gehad heeft met de vermenigvuldiging
van bijbelvertaling en bijbelverspreiding
gelijke vlucht gonomen. W. W.
BURGERLIJKE STAND.
SLUIS.
Februari 1878.
Overleden J. B. Calandt, echtgen. van
M. T. Verbeke, 7G j.
Bevallen. M. du Bois-Nièskens, 2d.—
J. van der Hooft-Nol, z. J. van Wuijck-
huijse-Rozier, z. S. de Smidt-Margot,
z. N. B. Cuelenaere-Wulfrank, z.
BROODZETTING.
SLUIS, 4 Maart 1878.
Grof Tarwe Brood 13 cents por kilo.
Rogge 10
MARKTBERICHTEN.
Sluis, 5 Maart 187S.
Boter 65 c. per 'A kilogram.
Eijeren f 0,70 26 stuks.
Qostbnrg, 6 Maart 1878.
Ill de prijzen der granen was heden geene
verandering op te merken. Er bestond
nog al redelijken handel in alle soorten,
hetgeen bij koers was werd verhandeld tot
onderstaande prijs.
Er werd besteed voor
Tarwe f9,00 a 11,00, Rogge f7,60 a 7,90
Wmtergerst, f7,75 a f8,10, Zumergerst
1 6,50 a i 7,00, Paardeboonen f 7,25 a f7,80,
Haver f3,00 a f4,25, erwten f 8,50 a
9,75, Kanariezaad f 8,00 a 9,00.
De gezondheids-commissie te Petersburg
liecff de invoer van teerkapsules van Guyot
geauthoriseerd van wego hunne uitstekende
uitwerking in geval van verkoudheid, ca-
tharreu, bronchitis en teering. Twee kapsu-
les, ingenomen telkens als men gaat eten,
brengen spoedig beterschap aan.
De behandeling kost slechts zes a acht
centen per dag.
Om zeker te zijn dat men de echte kapsu-
les heeft, moet men op do driekleurige liand-
leekening van den'heer Guyot, op het eli-
tpiotle letten. In de meeste goede apothe
ken zijn do kapsules te verkrijgen.
Geboren
CATHARINA LEVINA,
dochter van D. M. LOUIS
en
J. DE PRIESTER.
Amsterdam, 28 Februari 1878.
VAN
TE SLUIS.
De Notaris K. F. Koksmn te Sluis,
zal op
des namiddags ten 1 ure, ten verzoeke van
Heeren REGENTEN van het Burger Gast
huis te Sluis, iu het openbaar verkoopon
Eene groote partij Afbraak bestaande in
Ongeveer 17000 kleine Hollandsche Steenen,
4000 Moppen,
1500 Dakpannen,
Plavuizen, Deur- en Raamkozijnen, Deuren,
Ramen, Balken en Gordingen, 3 Gebindtcn,
Planken.
Voorts eeno partij oud Lood en Ijzer,
benevens oen groote goede Keukenkast enz.
ZEGT HET VOORT.
VAN
TE
AARDENBURG.
Do Notaris K. F. K0KSMA te Sluis,
zal ten verzoeke van de erfgenamen van
Mejufvrouw de wed. VAN DE VIJVER te
Aardenburg, in het openbaar verkoopen
A. Op Dinsdag den 23 April 1878,
des voormiddags ten 10 ure
eene nette partij itlciibclcu en Huis
raad bestaande in 2 eikenhouten Bureaux,
1 Kabinet, 1 Pendule, Tafels en Stoelen
met Fauteuil in soort", 2 Nachttafeltjes, 1
Hangklok, 1 Franklin met Plaat, Spiegels,
Schilderijen, Lampen, 1 Ledikant, Pluimen
Bedden, Wollen Matrassen, Kussens, Dekens
enz., Tapijten, Karpetten, eenig oud Porse
lein, eene groote partij Koper-, Tin- en
Aardewerk, Glaswerk en hetgeen meer zal
worden geveild
alles aanwezig ten sterfhuize van gemelde
wed. VAN DE VIJVER, aan de Markt te
Aardenburg, en
R. Op Woensdag den 24 April 1878,
des namiddags ten 5 ure, in de herberg
«de Engel" van de wed. PIEREN, te Aar
denburg,
Een hecht en sterk W OOMIHS met ERF
en TEIIV. bevattende 3 beneden- en 1 boven
kamer, Kelder, Zolders, Bergplaats enz.,
staande en gelegen te Aardenburgnabij
de Markt, kadastraal bekend Sectie E, n".
668 groot 2 aren 20 centiaren. Dadelijk te
aanvaarden.
ZEGT HET VOORT.
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.
VERKOOPING
vax
TE
De Notaris K. F. K0KSMA te Sluis,
zal op
des namiddags ten 1 ure precies; ten' ver
zoeke van de wed. DE KEIJSER, goh.
FAELENS, te Aardenburg, in het openbaar
verkoopen
Eenige Becsllalcn, als1 bruin Merrie-
paard met Veulen, 1 Melkkoe, 1 bekalfde
Vaars en 1 jaarlingsche Vaars.
Alsmede 1 Mennewagen, 1 Driewielskar,
1 Waalsche- en 1 Duitsche Ploeg, 3 Eegdeu,
Landsleden, 1 Phaëton, circa 2000 kilogram
men Stroo en 3000 dito Hooi, 1 Karn,
Stalgereedschap, eenig Huisraad en hetgeen
meer zal worden geveild.
Alles aanwezig ten woonhuize van genoemde
wed. DE KEIJSER.
ZEGT HET VOORT.
De Notaris K. F. liOKSMA te Sluis-,
zal op
des voormiddags ten 9 ure. ten verzoeke
van monsr. !.C.. J. WIJFFELS, landbouwer
te Heillenabij Sluis, in het openbaar
verkoopen
Eene partij BEESTIALEN, LANDBOUW
GEREEDSCHAPPEN MEUBELEN en
HUISRAAD en andere roerende goederen.
Breeder hij biljetten en advertentien te
annoneeeren.
ZEGT HET VOORT.
De Notaris li F. KOKS vu te Sluis,
zal op
Donderdag 2 en Vrijdag 3 Mei 1878,
telkens des voormiddags ten 10 ure, ten
verzoeke van den heer J. F. MEIJSMAN,
landbouwer, te Sint Anna ter Mniden, in
het openbaar verkoopen
Eene eroote partij-BEESTIALEN, LAND
BOUWGEREEDSCHAPPEN MEUBELEN
en HUISRAAD en andere Roerende Goe
deren.
Breeder hij biljetten en advertentien to
annonceeren.
ZEGT HET VOORT.
De Notaris K. F. BiOïiSMA te Sluis
zal op
des namiddags ten 1 ure, ten verzoeke
van Mons. JANNIS DE BRUIJNE, Pz., te
Sint Anna ter Muidenin het openbaar
verkoopen
Eene partij Bccslialèii, landboawgc-
rccdscliappcu en meer andere Roerende
Goederen.
Breeder hij biljetten en advertentien te
annonceeren.
ZEGT HET VOORT,
