ERRATA.
"1ÏÜRGÊRLÏJK.E STANST
MARKTBERICHTEN.
HOETMKOOPM.
ZWARE OLMEN
Molenaarsknecht
Dienstbode.
TMitlJI
DR. J. G. POPP'S TAXD-PLOHBEERSEL,
C. \V. BULLRICHS
UNIVERSEEL-
ZUIVERINGS-ZO UT.
Slijm-en Maag-pillen.
LET WEL!
SLUIS en BRUGGE.
VËRTR. VAN SLUIS.
VERTIL VAN BRUGGE.
Onlangs werd eene vreeselijke moord begaan
nabij Belfast. Do jgansche streek is thans in op
schuddingteu gevolge der ontdekking van do
moordenaars, of liever moordenaressen, waut het
zijn uitsluileiijk vrouwen.
Voor Veld en Huis.
In Portugal heeft men de gewoonte om visch
door middel van suiker tegen bederf to bewaren.
Men neemt namelijk de ingewanden uit den visch,
bestrooit hem van bioneu met suiker en legt hem
in eene horizontale positie, opdat de suiker er
zooveel mogelijk indringe. Een tafellepel suiker
is voldoende voor een visch van vijf pond. De
visch op die wijze ingesuikerd blijft lang goed
en heeft een aaugenameu smaak.
In de middernacht, 31 December 1872, zijn door
den haast de volgende zinstorende fouten geslopeu,
die we dus herstellen
Derde couplet le regel staat spellen moet
zijnsnellen.
Vijfde couplet regel twee begint met zult
leeszucht.
Eindelijk ia den laatsten regel houde meu de
woorden krone der voor niet geschreven en
leze
Beide ook U de onsterflijkheid
Red.
Daar de verpleging van den mond en der tan
den volgens oordeel van alle genceesheeren uood-
zakelijk en heilrijk voor de gezondheid der men-
schen is en voor veel lijden en onaangenaamheden
bewaart, zoo is het plicht hiervoor het beroemde,
met het glansrijkste gevolg bekroonde A n a t h e-
ri li mondwater van Dr. Popp k. k. Hof-
Tandarts te Weenen in herinnering le brengen.
Geen middel werkt zoo spoedig eu zeker tegeu
tandsteen bulten gezwellen, bederf iu deu mond,
zelfs legen scorhuutals dit heerlijk sap. dal
daarenboven voor gezonden het zekerste voorbe
hoedmiddel tegen allo mondziekten is. Opwek-
keud verfrisschend deu adem reinigend werkt
het vooral op de tanden welker gezondheid en
natuurlijke kleur bewaard en weder hersteld
wordt. Hel verdrijft de wijnsteende pijn aan
holle of branderige tanden en heelt het licht
bloedend tandvleesch. Tegen elke tandpiju (rhu-
inatisch of zenuwachtig) werkt het snel en zeker
eu hewaarl den welriekenden adem, terwijl het
alle schadelijke bestanddeelen uit den mond ver
wijdert. De' zegenrijke werking van dit sap kan
daarom allen tandlijders niet genoeg aaubevoleu
worden.
SLUIS, December 1872.
BEVALLEN:
8 December. L. J. de Vos, geb. du Fossé, d.
14. C. Steens, geb. Boeijkens, z. 18. M. F. Til—
ieman, geb. Callaudt, z.
GETROUWD:
Geene.
OVERLEDEN:
5 December. J. F. Robert, man van M. J. Abra
hams, 53 jr.
GRAANMARKT te AA I! DEN IS U KG.
VERKOOPPRIJS PER HECTOLITER.
DIN GS DAG,
DINGS DAG
31 Dec. 1872.
7 Jan. 1873.
Tarwe
f 9,40 a f 11,—
i'10- a f 10.90
Rogge
6.8R ii 7,-
6,70 a 6.90
Wimergerst.
0.30 .4 6,60
6,25 a 6,60
Zomergerst.
(».- a 8.20
0,00 a 0,00
Haver
3,00 4 3,75
3.- a 3.70
Paardcboonen
0,0') a 0.00
6,60 a 6.75
Erwten
0,00 a 0,00
7,00 a 8.00
Schokkers
0,00 a 10.00
0.00 a 00,00
Aardap. p.lOOk
0,00 a 0,00
0,00:a_„ 0,00
B R
0 0 d p r IJ
i e n.
SLUIS.
Tarwebrood
fijn het Ned. pd
f 0.2-4
Idem
S'-of
0,131/2
Roggebrood
11 11 11
0,10
AARDENBURG.
Tarwebrood
fijn het Ned. pd. 21 a22ct.
Idem
S'of
16 17
Roggebrood
11 11 51 11
.11,,
ADVERTENTIEiV.
De Notaris K. F. KOKSfflAte Sluiszal
op Vrijdag den 17 Januari 1873,
des voormiddags te 10 ure, ten verzoeke
van Monsieur F. SEKEET, te Sluis en al
daar op de groote markt, In het openbaar
verkoopen
Eene partij GEZAAGD HOUT, beslaande
in: PLANKEN, RIBBEN, PLATEN,
SCHALEN. BALIES, EIKEN HEK
KENS, dito PALEN, LARIXEN-
MASTEN voor lange Ladders VAR
KENS- en WATERBAKKEN en
andere HOUTWAREN.
Ieder voorzie zich van solide borgen.
ZEGT HET VOORT.
Verkooping
van
te
RETRAN CHE3IENT.
De Notaris C. LE NOBEL, te OostDurg
zal op Donderdag den 1 G J a n u a r ij
1873, des middags ten 2 uren precies
in bet openbaar ten verzoeke van deri heer
J. A. RISSEEUWte Retranchement
verkoopen
40 koopen OLMEN BOOMEN, zwaar
van 1 meter 20 tot 1 meter GO
zeer dienstig voor alle werken.
Geen schalmgclden worden gevorderd en
bet verkochte wordt gratis ten behoeve van
koopers die over geeri paarden of wagens
kunnen beschikken doch niet voor degene,
die dienstbaar zijn bij landlieden, vrij 't buis
bezorgd.
Goede borgen worden vereischt.
ZEGT HET VOORT.
Te bekomen bij A. Dü BURCK, Post
Hoogstraat te Sluis.
1ste Qualiteit ENGELSCHE STEENKO
LEN en COAKS alsmede voorhanden 1ste
qualiteit Riga'sch ton ZAAILIJNZAAD.
Met Mei e. k. een
P. G. benoodigd bij A. J. SERLÉ te Oud-
uoiir (Overflakkée). Brieven franco.
Mevrouw DE JONGE OUDRAAT te
Middelburg verlangt met Mei e. k. eene
Informatiën zijn te bekomen bij Mevr.
HENNEQU1N van Willes te Sluis.
hetzij van rheumatischen aard of door bolle
tanden veroorzaaktwordt door Dr. J. G.
POPP's Anatberin-Mond vv a t e r zeker
verzacht. Bij aanhoudend gebruik vermin
dert het de gevoeligheid der tanden voor
afwisseling der temperatuur, en voorkomt
bierdoor bet terugkeeren van de pijn. Zeer
voortreffelijk is bet ook tot verdrijving van
den kwalijk riekenden adem. Prijs f 1.75.
oin zelf bolle en geer. ri eer de tanden
en kiezen te plombereen. Verkrijgbaar te
Sluis 1'. E. Mets.
Middelburg: W. P. v. n. Kader, Apotb.
Amsterdam: F. y.Windiihim &Cie.Verkoophuis.
Departement Sluis
DER MAATSCHAPPIJ] T. N. V. 'T ALGEMEEN.
De ondergeteekëïïde maakt bekend dat de
VOLKSBIBLIOTHEEK van wege gezegd
Departement, in de groote zaal van bet
Raadhuis te Sluis geplaatst, zal geopend zijn
op Zaturdag 11 Januarij a. s. en verder om
de 14 dagentelkens des namiddags van
2 tot 3 uren.
k. f: koksma
Bibliothecaris.
Verkrijgbaar bij A. van OVERBEEKE—
WAEIJHAERT te Schoondijke.
N. B. Daar het dikwijls gebeurd dat mijn
gerenomeerd UNIVEKSEEL-ZDIVE-
HINGS-ZOUT nagemaakt en aan het
publiek voor echt verkocht wordtzoo
gelieve men er op le lellen dal alle
pakjes met genoemd ZOUT uit mijne
Fabriekvoorzien zijn van de hand-
Leekening van mijn hoofd depot houder
den heer H. SARDEMANN
te Emmerik
Deze Pillen die sinds vele jaren met hel beste
gevolg tegen de Slijm eu als Maagver sterkend ge
bruikt worden door hare zachte werking de
Spijsvertering zeer bevordereubijzonder goed
tegen de Gat en zeer zacht laxeerend ziju zijn
tegen 32Cents het Doosje, met bericht van het
gebruik, verkrijgbaar bij de Heeren:
Kamer.
Moerdijk, A. Geluk.
Neuzen (Ter), G. W.
Houtzager.
Neeriller, S. Krekelberg.
Oosterhout, P. J. Aers-
seu.
Renesse. J. van de Panen.
Roermond, l.W.v. Leent-
Kerbosch.
Sluis, J. C. Keim.
Steenbergen,K.Timmer
mans.
St. Auualand, P. Tase,
Abrz.
Tilburg, I. II. van Gils.
Tholen, Wed. l.Timmers.
Vlissiugeu, P. Lagaay.
Uden, P. Watrin,
Zierikzee, J. M. Gasille.
Zonuemaire, W. Kroon.
Axel.Mej.v.Sw.-Crerner.
Brouwershaveu, C. Kap
pers.
Breda, A. 1. Janssen.
Berg.opZoom, Verboden.
Colijnsplaat, D. Klaasse.
Bommel (Zalt), J. van de
Vcgle.
Goes,Wed. I.A.Lecointre.
Grave, A. F. v. Dieren.
Hu.st, Th. Annaerl.
's Meereuhoek 1. Smol
ders.
Helmond, L. J. Martin.
Hoek bij Neuzen, Scher-
peuise.
Heusdeo, Erven G.Veer
man.
's Heilogenbosch, Th. J.
Jansen.
Klundert, H. v. Santvliet.
Middelburg, W. P van de
Deze Slijm- en Maagpillen, reeds zoo vete jaren
met roem bekend en in algemeen gebruik, zijn te
Sluis alleen en uitsluitend verkrijgbaar
gesteld bij den Heer J. G. KEIM.
e'k Doosje der echte, en sinds
onheugelijke jaren gebruikte Slijm en Maag-
pillen is een biljet, voorzien met de Handteeke-
ning vau deu Vervaardiger, J. J. SCHREUDEIl
Apotheker, welke Haudteekeniug zich ook bevindt
op het Zegellak waarmede elk Doosje verzegeld
is. Meu gelieve daar wel attent op le zijn. (1.)
BARGEDIENST
TUSSCBEN
INTERDIENST S 8 7 3.
Dinsdag "s morg. 7'/2 ure.
Woensdag, 's morg. 7'/> u.
Donderdag, 'smorg^'/o u.
Vrijdag, "s morg. 7'/a ure.
Zaturdag, 'smorg. 7 ure.
Dinsdag,'s nam. 3 ure.
Woensdags,'snam. 3ure.
Donderdag, 's nam. 3 ure
Vrfjdag, 's nam. 3 ure.
Zaturdag,'snam. 3'/2 ure.
Gedrukt bij J. SCHANSMAN, te Sluis.
