BINNENLAND.
INGLZONDEN^FüKlvLN.
"BURGERLIJKE STAndT
MARKTBERICHTEN.
FRANKRIJK.
In EIzas-Lotharingen duurt de landverhuizing
nog altijd voort. In het kleine Montigny-lez-
Metzzijn reeds 62 huisgezinnen geëmigreerd.
250 Elzassers zijn op dit oogenblik te Marseille
vanwaar zij zich voor Montevideo en Bueoos-
Ayres zullen inschepen. Onder hen bevinden er
zich een oOtaldie weder van Algerië zijn terug
gekomenomdat ze aan Amerika de voorkeur
geven.
Het pensioen van 40,000 fr., dat het gouverne
ment aan Abd-el-Kaderhad toegestaan, is op
20,000 fr. verminderd, ten gevolge van verplichte,
bezuinigingen op het budjet.
Een zonderling bericht wordt aan de Figaro
medegedeeld. Vele Elzas-Lotharingersdie hun
overweldigd land ontvluchtenwillen er hunne
doodeu niet achterlaten. Er hebben reeds opgra-
vingeu op groole schaal plaats gehaden dezer
dagen werden verscheideu8 lijkeuvan de kerk
hoven in den Elzas komende, op de Parijsche
doodenakkers begraven.
Op de laatste veemarkt te Parijs kocht een beenhou
wer twintig,schapen van een koopman en betaalde
onmiddellijk,,in banknoten. Gedurende het diner
dat dezen ;kpöp volgde, liet, de verkooper een
bankbiljet van 100 francs in zijn bord vallen.
Hij neemt hét er uit en laat er de saus van af
druipen, doch de hond des koopers, die daar om
trent waspakt het vettig briefje af en slikt het
biuuen. De verkooper eischt 100 francs van den
eigenaar" des honds weer; deze antwoord dat hij
niemand voor getuige heeft en niets meer schuldig
is. De zaak zal door de rechtbank vereffend
worden.
SLUIS, 2 October. De Brouwery „de stad
Amsterdam" c. a. welke Zaterdag over veertieu
dagen werd ingesteld voor eene som van 16300
francs is Zaterdag den 28 October gekocht door
den heer Huijghe van St. Laureijns. Naar wij
vernemen, zal de koopsom der Brouwerij c. a.
met inbegrip van den inventaris eene som van
ongeveer 40000 francs beloopen.
De bisschop van Breda heeft benoemd; lot pas
toor te BiervlietA. Broederstot kapellaau te
IJzendijke, A. M. Jutten.
Zaturdag namiddag bij het vertrek der spoorboot
te Middelburg sprong eene ongehuwde vrouw
de boot na ia hel water. Naar het schijnt bevond
zich aan boord der boot iemaud met wien de
drenkeling op zeer inliemen voet stond eu moet
hier aan teleurgestelde liefde gedacht worden.
Ofschoon de vrouw veel tegenzin beloonde om
gered te worden brachten eenige iu de nabijheid
zijnde personen haar op het drooge en werd zij
naar hare woning vervoerd.
Een ongeluk in de vorige week te Wouw ge
beurd heeft helaas! den allerbedroevendste afloop
gehad. De schooljeugd zou feest vieren. Terwijl
men bezig was de nationale driekleur uit te ste
ken, viel de vlaggestok naar beneden, en trof
het hoofd van den onderwijzer der gemeente
tengevolge waarvan deze bewusteloos neerviel en
en een paar uur later overleed. De dood van
den beminden man heeft algemeene verslagenheid
verwekt.
De N. R. Ct. deelt het volgende mede:
Laatstleden Donderdag en Vrijdag is het twin
tigjarig bestaan der Evangelisatie te dezer stede
plechtig gevierd. Tot opluistering van het leest
werd, door een beweegbaar panorama, het Heilige
Land in zijn tegenwoordigen toestand te zien
gegeven. Te Beyruth aan land stappende, door
reisde men tot aan Jaffa (oudtijds Joppe geheeten)
in de verbeelding de voornaamste plaatsen en
oorden vau Palestina, onder geleide van een be
kwamen gids, die van alles een bevattelijke en
zeer onderhoudeude verklaring gaf. Ook was daar
aan toegevoegd een sierlijke afbeelding van den
tabernakel der Israëlieten in de Woestijn eu van
den prachtigen tempel van Salomo te Jerusalem.
Niet slechts verschafte dit eeu aangename en
leerrijke uilspanniug voor kindereu't was ook
voor oudereu hoogst behartigenswaardig, dat het
hedendaagsche Palestina zóó treffend de stipte
vervulliug der voorspellingen van deu Zaligmaker
le aanschouwen geeft, en daardoor als een on
wraakbaar getuige voor de waarheid des Bijbols
optreedt. Tot afwisseling werden door de kinderen
der Zondagscholen, de jongedochlers- en de jon-
gelingsvereeuigingen toepasselijke liederen ge-
zougen. Deze feestviering laat gewis bij de vele
houderden, die haar bijwoonden, een indruk achter,
Welke niet licht zal uitgewischt worden.
Aan een door deu heer W. R. Poolman, Evan-
gelisch-Lulhersch predikant te Haarlem aan de
dagbladen ter plaatsing verzocht stuk ontleenen
wij het volgende
ln Haarlem leeft en woont sinds eenige jaren
woont en leeft, zeg ik, ook nog op 't oogen
blik dat ik deze schrijf, een aan velen be
kend en door velen hooggeacht man niet slechts
om zyn vergrijsden kruin reeds eerwaardig, maar
ook om zijn beminnelijk karakter, 't heider hoofd,
't warme hart, den onverdroten ijver niet 't minst
waarmee hij wei uederig en in stille meest zijn
weg bewandelt, maar niet weinigen tochProte
stanten en R. Katholieken ten zegen.
Niet altijd echter ging zijn nu schier vergeten
pad zoo door 't rustige en stille: integendeel!
immers na in onderscheiden steden van ons va-
derlaud (Bolsward, Lraneker, Leeuwarden, Oude
water Leiden en Haarlem) als R. K. geestelijke
een goed deels zijns levens le hebben besteed
trok hij nu vóór eeu tiental jaren zelfs zeer veler
opmerkzaamheid, eu zulks door zyn loyalen, zijn
openlijken eu ongeveinsdenziju door geen hij
oogmerken bezoedelden, en getuige de schoone
door hem toeu uitgegeveu brochure uiet zon
der langen en zwareu strijd ook ondernomen over
gang tot het Protestantisme, 'k Bedoel niet dien
man mijn vriend, den heer F. S. Kraaijvauger.
Nu werd onlaugs in hel bekeude ultramontaan-
sche weekblad „Het Huisgezin" aan burgers eu
boeren het volgende le lezeu gegeven
,,'t Js waar dat aan den ongeïukkigen Craaij-
vauger lichamelijk geweld is gepleegd, doch niet
door de Katholieke geestelijkheid, maar door hen,
die hem de hand gebodeu hebben om den weg
des verderfs te bewandelen. Hij heelt zich met
zwaren handenarbeid moeten aftobben toen men
hem niet meer kon gebruiken, en eerst op zijn
sterfbed in het gasthuis te Haarlem vond hij troost
eu leniging in de smartendie hem naar lichaam
en ziel kwelde. Die troost werd hem gebracht
door een Katholiek priester, in wiens armen hij
den geest heeft gegeven."
Ik zou nu kunnen volstaan met hierop eenvou
dig te laleu volgen de openlijke verzekering
waarmee ik begon: die gestorvene leeft! Die af
getobde lijder, dien 't Huisgezin ons zoo aandoen
lijk voorsteltuit eeu stads-ziekeuhuis iu zijn
doodkist weggedragen, uitgeleid eukel door „een
Katholiek priester", die naar lichaam en ziel ge
kwetste, vaart vrij wel, en drukte nog zoo even
mij vroolijk de hand.
'k Zou verder om thans, en dat voor de eer
der „Katholieke geestelijkheid", liefst maar le
zwijgen „van lichamelijk geweld aan den onge
ïukkigen Craaijvauger gepleegd", 'k zou er nog
kunnen byvoegeu die „ongelukkige" heelt mis
schien wel wal soberder bestaan tegenwoordig
dan hem als dienstdoend pater mogelijk zou be-
schoreu geweest ziju; maar nooit heeft hij door
eenigen, zwareu of lichten „handenarbeid" in zijn
onderhoud behoeven te voorzien.
Eindelijk zou 'k hier kunnen getuigen ook, hoe
die „uiet meer bruikbare" pater Kraaijvauger nog
altijd voor al het geledcue zich ruimschoots be
loond acht, eu dankbaar zich voortdurend verheugt
in 't bezit eu de meedeeliug, zelfs aan andere R. K.
priesters, vau zyn eigen verkregen vrye eu ge
moedelijke Protestautscbe beginselen.
Met dal alles zou echter de heer Poolman slechts
iels meer nog verklaren, dau reeds de Zaaolaud-
scbe Courant kortelings deed. Doch daar deze
o. a. schrijlt: Hot Huisgezin van leugen te ver
denken wil ik uiet; „de priester, die Craaijvauger
in ziju laatste oogeublikken bijgestaan heeftzal
het wel goed op de hoogte hebben gebracht,"
daar weuscht de heer Poolman eens voor goed
alle schroomvalligheid en de qualiticalie van diens
„priesters" of des Huisgezins vertelsel weg le ue-
men, en daartoe komt hij dan mei uog iets
bovendien voor den dag.
Misschien toch, zoo gaat de heer Poolman voort,
ontging het aireede deu bedachlzamen lezer niet,
dat het Huisgezin den naam van zijn romanheld
met C in plaats van K laat drukkeu.
Lichtelijk kon "t nu ook gebeuren, ja 't vermoe
den ligt, duukt mij, voor de hand, dat die gees
tige romancier, tot de orde geroepen eu gedron
gen ten laatste, om „zoo mogelijk zooder schimpen
op de liberale pers", zich te verklareu, heel naïef
dan b. v. autwoordde „Miju lieve menscheu ik
sprak immers niet eens van dien gewezen pater
Kraaijvauger; Craaijvauger heb ik genoemd.'
Och had hij nu ook maar uiet Haarlem en hel
gasthuis te Haarlem geuoemd.
„Want ziel, eu dit kau en wil ik nu openlijk
verklaren, gelyk 't mij na nauwkeurig ouderzoek
thans zouder den minsten twyfel nog over le laten,
gebleken is.
1. Iu 't gasthuis te Haarlem is gedurende de
laalsle jaren (zeer vele jaren zelfs terug) niemand,
die deu naam van Kraaijvanger of Craaijvanger of
eenige gelijkeuis daarvan droeg ooit verpleegd
geworden, laat staan gestorveu.
2. Uit het register vau deu burgerlijken stand
dezer stad, gelijk uit de bevolkingsregis ters blijkt,
dat minsteus tot op 1849 (laug dus voor Kr.s
overgaug) zelfs geen enkele dan natuurlijk de
nog levende F. 8. Kraaijvanger, onder zulkea
naam te Haarlem heeft gewoond of overleden is.
Ook wij hebben onpartijdig, dit bericht over
genomen, doch wat helpt het, den lezers van het
Huisgezin zal het wel niet ouder 'toog komen.
In plaats vau onze soms barre drukpers proces
sed) moesten onze Courantiers, evenals iu België
verplicht worden, een leugenachtig bericht op
eerste sommatie iu haar eigen blad le weerspreken.
Aan de Redactie der Sluissche Courant.
Met verwouderiug las ik in Uw blad van 27
Sept. jl. omtrent hel berigt der veiliug van het
portret van Rubbens, deze volzin: „dat voor eeni
gen tijd in een huis te Sluis werd ontdekt
Zooals bekend is, is dit portret, omstreeks 1680
uit Bergen op Zoom door de familie Rubbens
herwaarts oycrgebraglheeft yeryolgcus iu eigen
dom toebehoord aan den HcerMaltheus Hennequin
die gehuwd was met Adriana Elisabeth Rubbeus
en na hun overlijden geplaatst is geweest Lij wijlen
miji)' Schoonvader den Heer johan Coruelis Hen
nequin oudste zoon van M. Hennequin en A.E,
Rubbens.
Het is dus verre bezijden de waarheid, ais zoude
dit portret daar voor eenigen lijd zijn ontdekt, dat
trouwens do redactie zeer wel wist of konde veten.
Met de plaatsing van bovenstaande ter voorko
ming van verdere dwaling in dezen zult UEd.
mij zeer verpligteu.
Sluis 4 Oct. 1872.
UEd. Dienstw. Dienaar
J. F. HENNEQUIN.
Met doet ons genoegen het bovenstaande te ont
vangen. Hel bericht door ons in der lijd geplaatst
aaugaande hel schilderstuk van Rubbens is let
terlijk overgenomen uit het „Nieuws van den dag."
Ons waren alle antecedenten omtrent het bewuste
stuk onbekend hoe kou de redactie die ook
weten R.
SLUIS, September 1872.
BEVALLEN:
12. Sept. R. van Leeuwe, geb. Paridaen z.
23. G. E. Croin geb. van Slapeiad.
GETROUWD:
4 Sept. AV. F. Dusebout, 31 jr. jm. met T. J.
Geijzels 27 jr. jd.
OVERLEDEN:
3 Sept. L. J. Nideck 19 jr. jm. 13. H. F. Iser-
byt, 50 jr., weduwnaar van C. Mabesoone 15$
A. Versick 52 jr. man van B. Macs - 24. P. S.
Baraonl 7 maanden z. 28. A. B. Aibregls
1 maand z.
Daar de conservatie van Mond en Tanden vol
gens het oordeel van alle geneesheeren uoodig en
nuttig is voor de gezoudheid van den mensch eu
legeu veel pijn en onaangenaamheden vrijwaart,
moet men hei als plicht beschouwen daartoe het
beroemde, met het schitterendste succes be
kroonde A NA THE RIN-M O V IJ 1 VA TE li van Dr.
PO PP te Weenen aan to bevelen. Geen middel
werkt zoo krachtig eu zeker tegeu ontsteking der
taudeu verrotting, mondzwereu bederf in den
mondzelfs tegen scheurbuik ats dit heerlijk
Water, dat teveus voor gezonden het zekerste
voorbehoedmiddel legeu alle naondzieklen is. Op
wekkend, verfrisschend, den adem zuiverend, werkt
het bijzonder op de lauden wier gezoudheid eu
natuurlijke kleur behouden eu weder hersteld
wordt. Het geneest bederf der tanden de pijn
die door holle en aangestoken landen wordt te
weeg gebracht en licht bloedend laudvieeseh. Tegeu
alle tandpijn (rhumalisch of nerveus) is het eeu
snelwerkende en zekere remedie, lerwiji het deu
adem verfrischl doordien hei alle schadelijke zelf
standigheden uit den mond verdrijft, Üe heilrijke
gevolgen van dit middel kunnen derhalve niet
genoeg aau alle landlyders worden aanbevolen.
GRAANMARKT te AAliÜEISBVliO.
VERKOOPPRIJS PEK HECTOLITER.
DIN GS DAG
DINGS DAG,
1 Oct. 1872.
24 Sept. 1872.
Tarwe
ƒ10,00 a
f 11,00
/'10,50 a If,—
Rogge
6.— 4
6,10
7,— a 7,20
Wintergerst.
6,40 a
6.60
6,i0 a 6,23
Zomergerst.
5.25 a
5,40
a
Haver
3,00 a
3,50
3.25 a 3.40
Paardeboonen
7.00 a
7,10
0,00 a O.oo
Erwten
7,25 a
8,00
0,00 a 0,00
Schokkers
0,00 a
0.00
a 0,00
Aardap.p.lOOk
4,00 a
4,70
4,50 a 5,00
OOSTBURG2 October 1872.
De aanvoer van granen bestond heden hoofd
zakelijk iu nieuwe tarwe nagenoeg alles van ge
ringe' en afwijkende qualileit. De vraagprijzen
hiervoor waren hoog doch bieditigsprijzcu lager,
zoodal 't geen verkocht is, merkelijk lager dau
vorige week is aan le nemen.
Voor consumptie eu zaai, werden de puike
monsters als voren genomen.
Erwten meest f 8,50 gehouden doch bijna alles
geringe qualileit zijnde, ouvorkoclit gebleven.
Voor puike nieuwe gerst was veel vraag eu
werd die booger betaald.
Paardenboouen cu haver weinig getoond maar
ook niet druk gevraagd. De meeste der lol nog
toe aangeboden haver is niet wiglig.
De besteedde prijzen waren voor: Tarwe 18/1
f 14 a f 12,50. Nieuwe f 13, f 12 a f 9,50. Rogge
f 7 20, f 7 a f 6,75. Wintervorst jarige f b. f o.50
a f 5,25. Nieuwe f6,7o, f6.50, f6,25 a f 6. Nieuwe
zomergerst f 6,50 a f 5,25. Haver f 3,2d i 3 a
f 2,75. Erwten f 8 a f 7,50 geboden. Paardcn-
booneu f 6,50 f 6,25 waardig.
