131 NNENLAND.
Voor Veld en iluis.
l3iaKSI3LlHCHTL\~
barbaarsclie pijnigingsloéslellen hunne 'plaats in-
eraen zouden. Dat deze raeeuing onjuist was
zal men gaarue erkennen, wanneer men de werk
tuigen in dal zoo zorgvuldig voor openbaar bekijk
beschermd vertrek leert kennen.
In deze kamer bevond zich een instrument
dal de beambten der gevangenis schertsenderwijze
de „trapeze* noemen. Het bestaat uil twee dik
geteerde touwen, die over een katrol loopeu een
toestel dat.er onschuldig uitziet maar toch nim
mer mist, het bloed uil het aangezicht te persen
vau een gevangene, dien het te wachten staal,
zijne macht te ondervinden. De einden vau deze
louwen worden bevestigd aau ue duimen vau den
te bestraffen gevangene. Een ruk daarop van Pal
Shinncsz, den knecht, en hel offer woidl omhoog
getrokken. Wauueer de mau in de lucht beugelt,
terwijl de uausche zwaarte des ligcliaaius aan
zijne duimen hangtzijn zijne smarten werkelijk
afschuwelijk. In elk ligchaamsdeel voelt hij de
foltercndsie pijnen en elke vezel trekt van pijn!
De spieren der armen zijn in hunne volste lengte
uitgerekt en zieu er iu hel vleesch van den mensch
als gloeiende draden uil. Elleboogsgewrichten en
schouderbladen knappen, als zouden ze uit elkaAr
gaan, en de duimen gezwollen en zwart van liet
achtergebleven bloed, harsten somwijlen; in dit
stadium verliest de ongelukkige, mei schrik ver
vuld gelukkig het bewustzijn. Als hij is losge
maakt is hel hem doorgaans ten gevolge van
lijdelijke veilamining onmogelijk om te gaan.
Een gevangenbewaarder antwoordde den cor
respondent op diens inlichtingen omtreut de wer
king der „trapeze": „Ik heb mannen gezien,
die zoo lang opgehangen werden tot hunne dui
men ter grootte van een hoenderei opzwollen,
liet touw snijdt in hel vleesch zoodra de man iu
de hoogte getrokken wordt Zeer dikwijls vallen
dc gevangenen gedurende de strafoefening iu ou-
inacht. Heeft ceu man de „trapeze" doorslaan
dau wordt hij in een donkere cel geworpen. Üeu
volgeiideu dag wordt hij er weder uitgesleept en
opnieuw opgehangen". Hoe lang worden gevan
genen aau deze pijniging onderworpen werd
gevraagd. „Dikwijls langer dan een uur. Maar
oen groot aantal lui verliest het bewustzijn eer
deze lijd om is," luidde het antwoord
Maar er is ook nog eeue andere lievelingsme-
thode om wederspaimige gevangenen tot lijd
zaamheid te voegen, die even erg is als de „trapeze".
De donkere c Hen zijn steenen kerkers van 7
voet lengte, 31voet breedte en 6 voet hoog,
met een stevige ijzeren deur die elke luchlslréo-
nung afsluit, in een dezer donkere cellen bevindt
zich een stuk Ua'. waardiglijk naast de „trapeze"
past. 't Wordt hd „Rozenbed" genoemd. Dit
kostbaar rustbed is een sterke houten vloer, welke
den grond der cel bedekt. Daarop zijn halve bal
len van hard hout ter grootte ongeveer van een
in tweeën gesueden hillarlhal uici de ronde op
pen lakte naar hoven bevestigd De te bestraffen
gevangene wordt, nadat hij zijne jas, schoenen cu
kousen uitgetrokken heeftop het bed gemarteld.
Een paar dagen in een cel, waarin dit hei, dal
erger dan steen is. staal, en waarin eeu benauwde
en bedorven dampkring heerschl, brengt den ge
vangene in een toestand van volkomen lichame
lijke eu geestelijke zwakte door. Tevergeefs zoekt
hij naar rust in den slaap of naar een gemak
kelijke ligplaats; de harde knobbel drukt in zijn
vleesch en vervult zijn lichaam met duizend-
vou lige pijnen elke beweging vergroot zijn mar
telaarschapmaar zijne kreten om erhanning
worden niet beantwoord menigeen wordt dik
wijls maanden lang in deze donkere cellen opge
sloten. Gedurende dezen tijd ontwikkelt zich de
kiem tot ziekte en dood.
In het jaar 1821 werd in de Auhurg-gevance-
nis de werking der eenzame opsluitiug aan eeu
grondig onderzoek onderworpen. De cellen wa
ren paleizen iu vergelijking met de zwarte holen
van Siug-Sinh. Nochtans leden de gevangenen
allervreeselijkst. Van 80 daar opgesloten gevan
genen stierven voor het einde van een jaar vijf,
een werd ougeneeselijk krankziiiuiiig eeu auder
sproug in een onbewaakt oogenhlik uit eene cel
over eene galerij en werd gedood. De gouver
neur vond hel ten slotte raadzaam, 26 gevange
nen te begenadigen, om hun leven te redden.
GENl-ZELZATE-TERNEUZEN - LOKEREN.
De uren geteekend met een tczijn Treinen
die rijden alléén des Woensdags.
Van Gent (groote station) naar Zelzale en Ter-Neu
zen 8.10; 12.30 en 6.45.
Gent (Dampoort) naar Zelzate en Ter-Neuzen
8,2u; 12,36 en 6.55.
Zelzate n. Ter-Neuzen 9,10; 1,23 en 7.40.
Zei zate u. Lok eren 5,40w>; 9.05; 1.20 en 7.35.
Lokereu n. Zelzate 6.30; 10,15; 4.55 en 8.30.
Ter-Neuzen n. Zelzale en Gent 6,20; 10,3Ucu4,50.
Zelzale n. Gent 7,05; 11,10 en 5,35.
Aank. te Gent (Dampoort) 7,40; 11,45 en 6,10.
Aauk. te Geut (groote slat.) 7.50; 11.55 en 6,20.
STOOMBOOT MIDDELBURG-ROTTERDAM.
L'ren van vertrek in September.
VAN MIDDELBURG:
Vrijdag 15 'smidd. 12 uur
Zalerd. 16 12,30
Zondag 17 1
Maand. 18'smorg. 6
Diusd. 19 6
Woensd.20 6
Douderd21 6
VAN ROTTERDAM
Vrijdag 15 9
Zalerd. 16 10.30
Zondag 17 10.30
Maand. 18 10,30
Dinsd. 19 'smidd. 12.15
Woensd 20 12,15
Donderd.21 12,15
Eeuige der gewone cellen zijn zeer vochtig en
ongezondbijna even zoo erg als de donkere
cellen. Des nachts is de vloer van een der ga
lerijen zoo natals of zij met water begoten was
gewordeu. Deze galerij wordt door de gevange
nen het „kerkhof genoemd".
Dal zijn de loestaudeu iu het vrije Amerika!
SLL'IS 14 September. Naar men verneemt
zal op Donderdag den 21 en September a. s.des
namiddags om half twee de eerste steen gelegd
worden vau de sluis van het nieuwe uilwateriugs-
kanaal. Hopeu wij, dat heerlijk weder de fees
telijke sleeuleggiug beguuslige.
AARDENBURG. Als eene bijzonderheid deelen
wij inede dal eeu 79 jarig geacht ingezetene de
zer gemeente, nog den eersteu dag der jachtopo-
uing mei frissclieu moed gejaagd heeft.
YZENDIJKE. De plaats van hoofdonderwijzer
aau de openbare school dezer gemeente is on
danks hel duidelijk voorschrift der wel, nog niet
vervuld.
Men zegt, dat de gemeeuleraad eeu laag trakte
ment bepaalde benevens eeue ruime gratificatie,
onder zekere omstandigheden toe te leggen.
Het hooger bestuur moet dit besluit afgekeurd
hebben, op groud dal hel traklemeut inel hel oog
op deze gegoede gemeente veel te laag was en iu
dezen eene gratificatie niet te pas kwam.
Daarop nam de raad is onze bron juist, een
nieuw beslui; en stelde daarbij bel traktement nog
lager eu de gratificatie hooger.
Omtreut dit laatste besluit is nog geene beslis
sing bekeud. Wij deukeu echter, dal hel mede af
gekeurd zal worden eu de Gedeputeerde staten op
de geuieenlebegrootiug, ambtshalve, eeu voldoeuue
post brengen zal doch mei dal alles wint men
tijd.
Zoekt men tijd te winnen? Waarom? Oindal
er van 'i najaar een geschikt Katholiek onderwij
zer zal geexaiuiueerd zijn Is dan de wet voor
Yzemlijke eene doode leiier
't Zou anders met die gratificatie wel aardig ge-
voudeu zijn, een mager Iraktcincutje zoo meu niet
anders krijgen kou dan een Protestant, eeue gra
tificatie er boveu voor een Katholiek, latei te
veranderen in eene fliuko vaste jaarwedde! We
zeggen niet, dat dit hel doel is, maar de hande
lingen vau Yzeudijkes gemeenteraad zet eeu wijd
veld open voor gissingeu.
Men meldt uil Oostburg, 11 September:
Den 8en dezer had alhier bqt aangekondigde fes
tival plaats. Er waren zeven muziekgezelschappen
aanwezig. Nietlegeuslaaude hel weder zich reeds
des namiddags ongunstig liet aanzien, eu er "savouds
zeIis ceu lievig ouweder woedde, hadden de mu
ziekuitvoeringen toch plaats en werden door eeue
lalr.jke schare, ook vau elders opgekomeu met
liet meeste genoegeu aaugolioord.
Toen des avonds de ouweersbui over was, werd
een vuurwerk afgestoken, dal algemeen voldeed.
Op de markt waren 3 eerepoorten geplaatst die
door keurige dccoratiëu uitmuntten eu waarvoor
bestuur eu feestcommissie allen lof verdienen.
Overigens mocht ook deze feestviering tot aller
genoegen en iu de beste orde atloopen.
Omlrent de proef met hel Lieruur-rioolslelsel
te Leideu beval hel Leidsche Dagblad het vol
gende
Heden middag had in tegenwoordigheid van
burgemeester en wethouders lediging der buizen
en opneming der stoffen plaats, in gemeenschap
met eu afkomstig vau 21 privaten, uit onderschei
den woningen, gelegen langs de St. Jacobsgrachl
en de Raamstraat. Het resultaat was volkomen
nadat de vereisclile drukking van p. in. zes al-
mosfeeren was verkregen (hetgeen in het ver
volg bij toenemende oefening in de bediening onz*
van het mechanisme, meerdere vlugheid doet
verwachteu) wareu enkele weinige breekbewegin-
geo genoeg, om biocen een miiiuul al de sloffen,
die het genoemde getal privaten, gedurende eeuige
dagen had opgenomen iu het reservoir waarop
de luchtpomp der locomobile werkte, te verzame
len. Toen onmiddellijk daarna de voornoemde
luchtpomp iu gemeenschap was gebracht melden
tender en de kraan, welke deze mei het reservoir
verbindt, vertoonde zicli inderdaad voor minder
ingewijden liet verrassende verschijnsel van plot
selinge o vers (or li ng uit hel reservoir in den ten
der, met nauwkeurige aanduiding van het aantal
verkregen liters zuivere fecale sloffen ten be
drage van f 900.
Alsnu zal het ledigen der aangesloten privaten
met die welke daarbij dagelijks worden opgenomen,
worden vervolgd. Wij mogen hiervan met gepaste
voldoening melding maken, niet omdat hiermede
alle pessimistische denkbeelden of redelijk aan-
gegeveu bezwaren tegen bet rioolsysleom vau
Liernur teu cenenmale zouden zijn opgeheven
maar omdat het nu mogelijk is gebleken dit sy
steem op bepaalde toestanden van bevolkte buurten
toe te passen.
De zorg der Leidsche regeering verdient opmerking
vooral iu die geinceuten met hunne mestvaalten
aan de straalhunne varkenshokkeu nagenoeg in
huis, hunne kippen en konijnen bijna iu de \vo-
uingeu
Hoofdopsteller van een dagblad zijn, brengt wel
eens doornen mede te oordeelen naar het voor
beeld des heeren W...., die onlangs eeue courant
in eene stad van Ierland opgericht heeft. Hel le
nummer behelsde eeue aanranding legen een ge
heim speelhuis, dat gewoonlijk door slechte kerels
werd bezocht. Eeu brief verwittigde den heer W
dal hij zijne aanrandingen moes) slaken indien
hij niet „eeue goede afrossing" wilde krijgen. De
opsteller antwoordde, dal het volgende nummer
eene nieuwe aanrauding zou behelzen. Dit had in
derdaad plaats.
Denzelfden dag terwijl de heer W..„ in zijne
redactiekamer zat, trad er eensklaps een kloeke
kerel binnen met eenen stok gewapend.
Waar is de opsteller? vroeg hij opscherpen
loon.
Hij is uitgegaan, antwoordde de heer W...„
maar hij zal binnen een oogenhlik terugkomen;
wéés zoo goed u te zetten en in afwachting de
dagMadcu le lezen.
De geduchte bezoeker zette zich neder, kruiste
zijne heenen plaatste zijnen slok nevens zich en
begon le lezen.
Middelerwijl sloop de opsteller zachtjes de
trappen af; hij ontmoette aan de deur eene andere
personage gelijk de eerste met eenen stok ge
wapend.
Waar is de opsteller vroeg de nieuw ge-
koraene met eene donderende stem Is hij in
zijn bureau?
Ja, mijnheer, antwoordde de heer W\... Gij
zuil hem in de redactiekamer viudeu, de dagbla
den lezende.
De nieuw gekoinene snelde de trappen op, stormde
in de kamer en randde met zijneu stok den eersten
kerel aan. Daardoor ontstoud een woedend ge
vecht in hetwelk de twee mannen elkander duchtig
met hunne stokkeu afrosten, en al vechtende de
trappen afroldeu. Hier werden zij door twee po-
liliomanneu opgenomen cn naar hel polilieburau
geleid.
PRIJS-COURANT DER EFFECTEN.
A MS TER DA M. 14 September 1871.
Nederland. °Certific. W. Schuld. 2y2 pCt. 539/ll5
9 dito dito 3 63
dito dito 4 84'/8
°Aand. H. Maatsch. 4'/2
dito exploitatie Ned.
Staatsspoorweg «113
Belgie. cOrlific.bijRolhschild. 2% 57°/,6
Ru«land. °Obligaticn 1798/1816. 5 965/,„
HOLLANÜSCH - BELGISCHE SPOORWEG
Juli 1871.
ROTTERDAM
Rotterdam Fe*2r. 8.50;
Dordrecht 10;
Moerdijk 6.15; 11,23;
Zevenbergen 6,29; 11,34;
Oudenbosch 6,45; 11,45*
Roosendaal 7.50; 12,01;
Esschen 8.20; 12,26;
Calmpthoul 8,61; 12,37;
Ca pellen 8,43; 12,49;
Eeckeren 8,50; 12,56;
Antwerpen Aank. 9.01; 1,47;
ANTWERPEN
AntwerpenVertr. 7,35;
- ANTWERPEN.
12.15 en 5,15.
1.25 en 6,25.
2,48 en 7.48.
2,59 eu 7.59.
3.10 en 1.10.
3.26 eu 8,26.
3,56 eu 8,26.
4,07 eu 9,(>7.
4.19 en 9,19.
4.26 cn 9,26.
4,37 eu 9,37.
ROOSENDAAL - BREDA.
Roosendaal Vertr. 7,40; 9.25; 10,05; 4,50 en 7 45.
Etten 8.02; 9.51 12,31 5.16 en 8.11.
Breda Aank. 8,15; 10.50; 12,45; 5,30 en 8,25.
BBEDA ROOSENDAAL.
Breda Vertr. 6,50; 8.40; 10.45; 2,30 cn 6.30.
Etten 7,05; 8,54 11 2,45 en 6,45.
Roosendaal Aank. 7,30; 9,15: 11.25; 3.10 en 7,10.
- BOTTERDAM.
Eeckereu
Capeileu
Calmpthoul
Esschen
Roosendaal
Oudenbosch
Zevenbergen
Moerdijk
Dordrecht
.47;
7,34;
8.06;
8.21;
8,50;
9.01,
9.12;
9.40;
10,40;
10,20;
10,32;
10,39;
10.51;
11.06;
11,33;
11,44;
11,55;
32,25;
1.25;
Rolterdamdan/i. 11,54; 2,40; en 7,55.
3,37 en 6,05.
3,49 en 6,19.
3.56 eu 6.29.
4.01 cn 6,46.
4.23 en 7,10.
4 53 en 8,20.
5.04 en 8,46.
5,15 en 9,"2.
en 5,40. 9,15.
en 6,40.
ROOZENDAAL BERGEN OP ZOOM GOES.
Roosendaal Vertr. 9,254,40 en 8,30.
Bergen op Zoom 9,53; 5,03 en 8.53k
Goes Aank. 11,09; 6,02 cu 9,53.
GOES BERGEN OP ZOOM - ROOSENDAAL.
Goes Vertr. 6,13; 1.28; en 5,18.
Bergen op Zoom 7,12; 2.48; en 7,15.
Roosendaal Aank.7,303,10; cn 7,35.
A'B. Zie verder hiernevens Roosendaal naar
ROTTERDAM ANTWERPEN cn AM WER
PEN ROTTERDAM.
