IIITUOOFDE W VERTREK.
MARKTBERICHTEN.
Internationale Vaart.
SCHROEF - iSIëfe STOOMBOOT
Jacob van Maerlant.
ADVERTENTIEN.
BEKENDMAKING."
IaAR HI00RD-AMËRIKA
Fransche taalwaatvan de leerliugeu 'maar zeer
weinig kennen gebeurt.
liet kau zeker nuttig zijn de leerlingen met
de vrijzinnige grondbeginselen, waarop ons volks
bestaan gevestigd isbekend te makenmaar dit
moet in hunne eigene taal en met zooveel hel
derheid als mogelijk is gebeuren.
Dit is niet alleen noodig omdat zij zeiven
goed zouden begrijpenomdat zij niet zouden
geleerd zijn gelijk papegaaienmaar omdat zij
hetgeen zij weten en begrijpen zouden kunnen
voortplanten.
„Men vergete niet, dat ieder mensch het licht,
dat hij ontvangen heeft, rondom zich uitstraalt.
De onwetende ouders zelven trekken somtijds
nut uit de nuttige en ware denkbeelden wei'ie
het kind in de school ingeplant worden, en de
leerling onzer scholen is bestemd zijn geheele
leven té verslijten in een midden waar do
Vlaamscho taal het cenige voertuig der gedach
ten is.
„Indien het dus waar is, dat men in een
onzer gemeentescholen de kiudcren do grondwet
in het Fransch leert verstaan, zoo moet men zoo
spoedig mogelijk aan die ongerijmde handelwijze
een eiudo maken."
Wij meencu dit uittreksel uit de Gazette van
Gend te moeten mededeeleu, omdat wij, vrienden
en voorstanders van het onderwijs als wij zijn,
den Nederlandschcn onderwijzer do verplichting
wenschtcn opgelegd te zien, om de leerlingen
der hoogste klasse een ex. der grondwet in han
den te gevenon die in verband met do vador-
landscho geschiodeuis te doen bestudceren. Wij
hebben ons somtijds geërgerd aan het feit dat
knapen van 14 en 15 jaren geen flauw begrip
hadden van staten, van ministers, van regee-
ringsvormen van de rechterlijke macht en der
gelijke onderwerpen.
Dat de grondwet op de scholen kan gebruikt
worden bewijzen twee feilen1°. het leesboek
over de grondwet van den heer Ilemkes en 2°.
dat in West-Zeeuwseh-Vlaanderen op een der
openbare scholen, de grondwet onder de leerboe
ken behoort; in 'l laalsto geval£ is deSonderwijzer
de uitlegger en zoo behoort het, dan is er verband
lusseheu do takken van onderwijs op con en
dezelfde school
GRAANMARKT te A AR DEN BUIIG
verkoopprijs per me dde.
DINGSDAG,
DINGSDAG,
4 Juni 1867.
28 Mei 1867.
Laagste
Hoogste
Laagste
üoogslc
Tarwe
f 12,25
f 13,-
m-
ƒ12,50
Kogge
8,40
8,60
8,-
8.25
Wintergerst
8,90
8,-
7,90
8,—
Zomcrgerst
7,10
7,20
7,—
7,20
Boekweit
0,—
0
0
0,-
Haver
4,-
4,25
3,60
<5.—
Paardeboonen
7,20
7,30
7,
7,10
Koolzaad
Erwten
o
0,-
o
0.—
OOSTBURG S Juni.
li ij klein cu aanvoer van Rrancn, bestond heden
al zeer weinig kooplust cn kon men dc gewone
en mindere qnalilcilcn niet dan aaomorkelijk lager
verkoopen. Enkele puike monslcrs brachten om
trent vorigen prijs op lot dadelijk verbruik.
Jarige tarwe f 00,00 i f 00,00 nieuwe
dito f 11,00 a f 13,00, rogge f8,25 h f9,00,
wintergerst f7,00 f 8,00, zomer dito f 6,50
Ji (7,00, haver f3,00 óf 4,50, paarden-
booiien f 6,50 il f 7,25erwten f 0,00 A
0,00koolzaad f 00,00 00,00.
ZOMERDIENST 1867,
van 1 April tot 16 October.
Van SLUIS:
Maandag, 's morg. 7ure
Dingsdag, 'smorg. 5'/2 ure
en 's namiddags 2 ure.
Woensdag.'smorg.S'/aure
en 's namiddags 2 ure.
Vrijdag, "s morg. 10 ure.
Zaterdag, 's morg. 7 ure.
Van BRUGGE:
Maaudag, 's nam. 5 u re.
Dingsdag, 'smorg. 8 ure
en 's namiddags 5 ure.
Woensdags,'s morg. 7 ure
en's namiddags 6% ure.
Vrjjdag, 's nam. 5 ure.
Zalurdag, 's nam. 4 ure.
Dc Kaartjes worden afgegeven aan hel Bureau te
SLUIS en te BRUGGE bij den lieer LURQU1N
aan de Dampoort.
Alle Goederen cn Commissiën moeten een halt
uur vóór het vertrek der Boot aan het Kantoor
bezorgd of opgegeven worden.
Voor de vele blijken van deelmeming bij
het overlijden hunner geliefde Moeder en
Grootmoeder C. J. VERMERE, Weduwe
van den lieer P. HENNEQUIN, zoo van
hier als van elders ontvangen, betuigen de
Kinderen cn Kleinkinderen bij dezen hunnen
hartclijken dank.
Sluis Uit aller naam
5 Juni 1867. J. M. HENNEQUIN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van suns
maken bekend datwonneer zich gecne
omstandigheden voordoen die dit onraad
zaam doen achten, de Kermis in die Ge
meente dit jaar op den gewonen tijd zal
worden gehouden onder bepaling echter
dat geen straatmuzikanten zuilen worden
gedoogd terwijl geen carrousels spellen
en tenten anders dan met bijzondere ver
gunning van Burgemeester en Wethouders
worden toegelaten ter verkrijging van
welke de aanvragen vóór den 24 Junij c. k.
hij hen moeten zijn ingekomen.
Sluis den 23 Mei 1867.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd
HENNEQUIN Burgemeester.
J. BEKAAR Secretaris.
4^kftv ^°'ans LE NOBEL zal op
Kg Dingsdag den H Junij 1867des
akM middags ten 5 urenin de Stads-
Ilerberg, bewoond door Monsr. Joz. Risseeuw,
in de Zuidstraat te Ooslburg ten verzoeke
van dc Kinderen wijle van SUZ4. VAN MALE,
AVed. Ja. Fiiemouw prcsentccrcn te ver
koopen
Een Woonhuis met aanhooriglicden in
dc Brouwerijstraat Ie Ooslburgop
grond van den Hervormden Armen
kadastrale sectio B. No. 728.
En oene vrouwen zitplaats, in de 7de rei
der stoelen No. 95, in de Hervormde
Kerk tc Ooslburg.
De Notaris C. LE NOBEL zal op
Zalurdag den IS Junij 1867des middags
ten 2 uren, ten verzoeke vanj.vc. Risseeuw
cn anderen in liet openbaar verkoopen
Vijf Bunders eerste snede Klavers te
velde staande op Landen achter dc
begraafplaats in den Henricuspolder
op den Tragcl aan het eind der Zuid-
straat, en in den Brugschevaartpolder,
bij de llofslede van don medeverkooper
de lieer Jou'. Nortier alles in de
Gemeente Oostburg.
Vergadering aan de begraafplaats.
utigjk. l>e Notaris C. LE NOBELzal
Mjjljjj op nader le bepalen dag ten ver-
:V 4"> zoeke der beneficiaire Erfgenamen
van Wijlen C. F. DE BOES en C. B.
ALLAERT, echte lieden, beiden te Oostburg
overleden presenteeren le verkoopen
Een Woonhuis met de daaraan in
volle werking zijnde Hoefsmederij en
hetgeen daarbij behoortstaande op
het eind der Brouwerijstraat te Ooslburg,
kadastrale sectie B. No. 1025 cn 1026.
De Notaris W. C. DE
jltgfl SMLDT te Schoomlijke, zal
r ZyA- op Dingsdag den 11 Juni
1867 des namiddags ten 2 ure ten ver
zoeke en profijte van CORNELIA VER
MEULEN Weduwe Buijze wonende te
Groede en aldaar op het door haar bewoonde
llofsteedje, langs den Schcrpbierschen Dijk,
in liet openhaar trachten te verkoopen:
Eenc partij Meubilaire en andere Roe
rende Goederen, bestaande in: 3 Flui
men Bedden, met dito Hoofdpeluwen
on KussensWollen-, Katoenen- en
Tapijten DekensLakens3 Tafels in
soort, 12 Stoelen, 1 Kagchel, Stoven,
Koper- Tin- en IjzerwerkGeleierd
en Aardewerk, 4 groote Varkens, 11
Biggen cn hetgeen meer zal worden
geveild.
Koopen tot en met f 3,00 kontant tc
betalen.
ZEGT HET VOORT.
De Notaris W. C. DE
SMIDT te Schoondijke, zal gW
in zijne hoedanigheid van t-JvSk-.
Curator in dc onbeheerde nalatenschap van
ELIZABETH BUSCII of BOESin leven
Werkvrouw te Schoondijkeop Zalurdag
den IS Jung 1867 in het openbaar pre
senteeren te verkoopen, te weten:
des namiddags ten half drie uren voor
het door dc overledene bewoond geweest
zijnde Huis, in de Gemeente Schoondijke:
Eenc partij Meubilaire Goederen, bij do
billetten nader omschreven
En des namiddags ten vijf uren in de
Herberg bewoond door K. A. Sanderse, tc
Schoondijke
Het Huisje en Gevolge van dien door
de overledene bewoond geweest, staande
te Schoondijke, nabij den Molen, ge
merkt W W No. 56, op en met eenc
Roede 30 Ellen erfpachtgrond.
Dc voorwaarden van den verkoop van
het Huisje en Gevolge van dien zullen
drie dogen voor de Verkooping te lezen
liggen ten kantore van gemelden Notaris
cn Curatorbij wien tevens alle verdere
inlichtingen zijn te bekomen.
Zij die iels te vorderen
'hebben van, of verschuldigd
zijn aan de onbeheerde na
latenschap van ELIZABETH BUSCII of
BUESWeduwe van Izaïk Jansen, Werk
vrouw te Schoondijke en aldaar overleden
den 22 April 1867 gelieven daarvan op
gave of betaling te doenten kantore van
den Notaris W. C. de Smidt te Schoondijke
en Curator in voorschreven onbeheerde
nalatenschap.
Den 20 JuRi aanstaande vertrekken van
Antwerpen naar New-York dc prachtige
stoomboot IRONAGE Kapt. Cassop, alsmede
het snelvarend zeilschip TIJRO Kapt. Mit-
ch1llij.
Tersonen genegen om bij eenc edele
behandeling aan boord en voordeeligen vracht
prijs naar Noord-Amerika te vertrekken
cn zich hij de reeds gecontracteerdcn aan
te sluiten, gelieven daarvan kennisgeving te
doen vóór of op den 15 Juni a. s. bij den
Agent van het Hoofd Expeditie kantoor
P. VAN OVERBEEKE te Sluis.
Een vak over le nemen en aan te leeren,
verecnigende een wel beklant beroep en de
afwezigheid van alle concurcntie.
Het kan zoowel door vrouwen als door
mannen uitgeoefend worden cn maandelijks
brengt hel een zuiver inkomen van 150
gulden op.
Ook kan men zonder het over te nemen,
het aanlceren, om zich in de eene of andere
stad te vestigen; de leertijd bepaalt zich bij
een drietal weken.
Voor de konditien gelieve men zich le
adresseren onder de letters T. J. aan het
Postkantoor le Brugge. Brieven franco.
Ter Drukkerij van J. SCHAASMAN to Sins.
