la nd.
marktberichten.
SLUIS, 20 Juni. Ook hier is het halt-eeuwfeest
van den gedenkwaardige» Slag bij Waterloo met
warmte en geestdrift gevierd. Als naar gewoonte
kondigde klokgelui het feest aau en gaven een
menigte vlaggen der stad een vrolijk aanzien
terwijl algemeen het Oranje de borst van ou 1 en
jong sierde en het duidelijk was, dat het Walcr-
loo-feest een tweede Oranje-feest was. Des mor
gens te 12 ure had de receptie plaats in de nel
gedecoreerde zaal van hel Stadhuis waar onder
anderen het E. A. Bestuur der Gemeente de
'Ileeren Officieren en Onderofficieren van het gar
nizoen, de Hecren Officieren van de Schutterij, de
Leden van de Aft!. Sluis en Omstreken lol zelfs
uit Groede, Oostburg en Sint Kruis), van het Me
talen Kruis, de Werkende en een groot aantal
gewone Leden van de Rederijkerskamer de
„Oraofebloein" enz. tegenwoordig waren. De lieer
Burgemeester J. IL Menneqi'in opende dereceptie
met eene doeltreffende aanspraak, waarop de Heer
J. II. van Dale de gelegcnhe dsrede uitsprak
terwijl vervolgens door het Hoofd des Bestuurs
de plechtige uitreiking plaats had van de bronzen
medaille en het sierlijke getuigschriftdoor Z. M.
onzen Koning toegekend aan den Heer F. N. A.
Collix alhier voor het met levensgevaar redden
van een'soldaat van het garnizoen uit het Kanaal van
Sluis naar Brugge. Ook de HongEdelGéslr. Heer
T.A. C. Vogel, gewezen Kolonel-Kommandanl van
hel ède Regiment Infanterie, dankte den redder op
hartelijke wijze voor de redding van een zijner
vroegere onderhoorigeii, op zoo loffelijke wijze vol
bracht. Vervolgens stelde de Burgemeester deu
Heer A. Zoxnevijlle van Aardenburg, Voozrit-
ter van de Carrousel-Verceniging Oefening
Baart Kunst" alhier het sierlijke vaandel ter
hand, dat door de Ingezetenen aan deze jonge
Vereeniging bij deze gelegenheid met een pas
sende toespraak werd naugeboden en met harlo-
Jijkeu dank werd aanvaard.
Na een allei-gcnocgelljkst samenzijn had ver
volgens de optocht plaats in de volgende orde
1. Een detachement kavallerie van de Carrou-
sel-Vereeniging „Oefening Baart Kunst" 2. De
hoornblazers van het garnizoen. 3. Een detache
ment infanterie, 4. Het Muziekcorps de Harmonie
vanSl. Margréritc. o. Het Gemeentebestuur. 6. De
Officieren van hel garnizoen. 7. De Officieren der
Schutterij; 8. Twee verdedigers van de Citadel
van Antwerpen. 9. De Afdeeliug: Sluis en Om-
slrekeu van het Metalen Kruis. 10. De Werkende
en gewone Leden van de Rederijkerskamer de
Oranjebloem" IBelangstellende en aanzien
lijke ingezetenen van Sluis enz, 12 De Gaaibol-
de.rs-societeil van Sluis. 13 De Muziek-socieleil van
Sluis op een allersiuaakvolst opgetooide» praalwa
gen. 14. Een detachement infanterie, 15. Een
detachement kavallerie.
Te vier ure nam het Carrouselrijden en de
Gaaibolling een' aanvang. Te vijf ure liet het
Muziekgenootschap vau St. Marguerite zich op
de Groote Markt daarna op de Koeleweide hoo
ien. Te half 8 ure werd de Soiree Musicale et
Déelamatoiregeopend mot het Nederlandsclie
Volkslied, gevolgd, op verzoek des Burgemeesters,
door „la Braban<;onne Verder vergastte de boven
genoemde Harmonie de Vereenigdeu op keurige
stukken door de Werkende Leden van do
Oraiijebloem" werd met algemeene toejuiching
liet door een hunner opgestelde lied: „Napoleons
Vaarwel" gezongen terwijl de Hoeren Lkisex-
xaar, Visser en Pk.arot achtereenvolgens met
bijval voordroegen „Lamartines Bonaparte" ver
taald door Loovsen, Tollens „Komst \an Wïilein
1 tol den troon in 1815" en Bellamy's „Aan mjn
Vaderland", en door de gcheele Vergadering
vol geestdrift een paar verzen van een tweetal
Volksliederen werden aangegeven. Te half
elf ure Scheide men hier wel voldaan nadat
door den Heer Burgemëes ter zijnen Ambt
genoot van Sint Marguerite eene verguld
zilveren médaille met toepasselijk opschrift was
omhangen ter herinnering aan de welwillende
medewerking der Harmonie van die gemeente
om hel 5Öjarig gedenkfeest van Neêrlauds tweede
verlossing op waardige wijze te vieren. Dj waardige
en echt broederlijke wijze waarop genoemde
Heer den gedenkpenning ontving, verwekte den
Iuidsleu bijval.
Te elf ure kon men zich Verlustigen" in
hel gezicht van hel aangekondigde Vuurwerk
dal de verwachting overtrof. Vooral droeg het
toepasselijk stuk: „Willem II 1815*', rechts
eh links geflankeerd door 8 heerlijke Romeinsche
kaarsen den aigemeeuen bijval weg. Zóó eindigde
hot officiële gedeelte van het programma hel
niet officiële word door velen in gepasle vrolijk
heid voortgezet.
Naar wij vertrouwen zal een en ander, zoowel
hij de: loonkunstbeoefenarcn van Sint Marguerite
die op zulke waardige wijze hunnen roein hebben
gehandhaafdals hij de ingezetenen van Sluis,
Sint Anne, Hcille en allen die uil omliggende
gemeenten het feest hebben bijgewoond de aan
genaamste herinneringen achterlaten den vriend
schapsband nauwer toehalen en velen versterken
in de liefde voor het Muis van Oranje.
We mogen niet nalaten ten slotte te vermelden,
dat de Kazerne alhier zoowel in- als uitwendig
uitnemend net. was versierd eu' dal de verlichting
in den tuin van „Buitenlusl"een goed effect maakte.
AARDENBURG, 11) Juni. Onder de elkander,
ook iu deze gcineeclc, in betrekkelijk kort tijds
verloop, opvolgende feesten, bekleedt de dag van
19 Juni 1855 eene voorname plaats: we vierden
hvt halve eeuwfeest der overwinning bij Waterloo.
Ten einde over de bijzondere wijze, waarop dit
leest in eeue kleine plattelands-gemeente gevierd
werdte kunnen oordeelen geven wij een kort
overzicht van het „programma van den dag":
Te 10 ure verzamelden zich de kinderen der
openbare gemeenteschool in de wandelkcrk der
Hervo mdj Gemeente in tegenwoordigheid van
het onderwijzend personeel en de plaatselijke
School-Coinmissie. Daar werden dc jeugdige bur
gcis d >or den Hoofdonderwijzer, met de geschie
denis der Juni-dagen van 1815 bekend gemaakt,
en met hijzonderen tact schetste de Heer van Oijkn,
verstaanbaar voor jong en oud op populaire.wijzj
de glorievolle feilen heden in herinnering gebracht.
Hierna ontving ieder leerling een aandenken,
bestaande in het bekende hoekje van Knoop of
ander dergelijk werkje, voor de jeugd ingericht, in
c.'n welgelijkend afbeeldsel vau Koning WILLEM II
of, voor de kleineren, in eene „WatêiToo-preiilv.
De Gemeenteraad hadtot bekosti oillg van een
en ander, welwillend ^afgezonderd.
Hierop volgde eene aandoenlijke plechtigheid
op de deswegens uitgegane mare waren ruim twee
honderd armenminvermogende cu met veel
kinderen belaste arbeiders vóór hot gebouw der
Gemeente-Secretarie verzameld waar hun als
eene feestgave, door de zorg van 1HI. Regenten
van 't Algemeen Armbestuur, daartoe iu slait
gesteld door die van liet Burger Gasthuis, ieder
ecnloopend persoon f 0.94 cn ieder gezin /'1/iÜ
werd uitgereikthel overschot werd doelmatig
verdeeld aan de bewaarscholen der Ncderduilsch-
Ilcrvormde eu Roomseh-Katholiekc Gemeenten
en ouder de gerechtigden lol het dragen vau het
Melaien Kruis.
Vervolgens werd in de beste orde een optocht
door de Gemeente gehouden. De stoét was samen
gesteld als volgt: Twee Marechaussees te paard,
liet Muziek- (Fanfaren) gezelschap Sint Cecilia"
van Maldeghem, tot hel leest uilgcnoodigd en
welwillend verschenen. De gerechtigden lol het
Metalen Kruis, met banier, aangevoerd door den
Oud-Burgemeester Blindenbach. De Rederij
kerskamer In Minnen Groenen" te Aardenhurg,
met hunne banier (een aangenaam feestgeschenk
een er. Aardeuhtirgsche Dame). De Boogschutters
vau Aardenburg en die uil verschillendeomlig
gende gemeenten en uil Belgie (Kade, Mal legem
EeclooSint Laurens, Adcghem, enz. Eeu ge
zelschap Gaaibolders, even als de vorigenmet
trommelslagers en banieren en uit dezelfde ge-
meeuten. De Ring- en Carrousclrijders te paard,
met hoofdvaaiulel eu lansen melde geliefde drie
kleur versierJ onder aanvoering van den Heer
J. iie WciJ.vRLid van den Gemeenteraad.
Ofschoon de gehcele optocht niet „op hoog
bever-, zooals wel eeus; gebeurtgesclfedde, en
ofschoon de Feesl-Cotmnissiebeslaande uit de
ileeren: A. van i>e Plassciie, Wethouder; J. de
Muij.nk, Raadslid; E. A. Vkrsikue, Gemeente-
Secretaris, en G. A. Vorstrhman van Oijex,
Hoofdonderwijzerwel door het Gemeentebestuur
was georganiseerdwerd echter alle officielitcit
streng vermeden eu heerschte de meest gepaste
vrijheid. De Burgemeester en de lieer M. Blon
ken Wethouder, hadden zich (als daartoe gerech
tigden) bij die van liet Metalen Kruis geschaard.
Nadat de verschillende doelen van den optocht
zich gescheiden hadden, ging ieder tol zijn bij
zonder doel aan 't werk. Der Boogschótleren
kamp was al spoedig beslist cn mociii Sint Laurens
in den hooggaai de zege behalen, zooals hunne
l.iudgenodtcii van A decern hij de Gnaiholdeis.
Het Rijden naar den Ring in de Rechte Baan
duurde 1'., uur, daarin werden 4't riugen afge
reden op ieder van welke één frank stond.
B.j het Cltrro'uselrijden waren drie prijzen uitge
loofd: van 30, 29 cu 10 franks. Den Boogschut
ters waren 69den Gaaibolders 59, den Mast
klimmers 10 prijzen a 16 (ranks toegelegd.
Eene aangename verrassing werd hel uitmuntend
Muziekgezelschap vau Maidcgem bereid. Ouzo
vreemde broeders waren hel Waterloo-feest met
ons komen vieren, ze luisterden het zelfs op: zo
voerden eerst liet Nederla'udsChedaarna het
Engelsche en vervolgens hel Belgische Volkslied
uit en gedurende die uitvoering heerschte eene
treilende stille, daar alle omstanders ze met on -
gedekleu hoofde aanhoorden. Ze brachten hunne
mil zikale hulde bij dén Heer Burgcineester van
Aardenhurg, waarna de Heer de Meijere van
Maldegem eene fiksche aanspraak hield aan den
President der FocSt-Commissiovvaania de fleer
Pat eu.son Dho.ndt, Eere-Voorzitter van Maldegenis
„SI. Cecilia" hel woord voerde. De redevoering
van dezen Heer onderscheidde zich door de rond
borstige verklaring, dal hij (ZEd. is een Ier van
geboorte) thans lot het Dialsche Volk behoorde
en daarin zijn hoogste voldoening vond; te meer
lief was hem dit, daar men in'Aardenburg viu
geen Fransquillous wist; iu één woord zij ver
hoogde in ruime mate de feestvreugde eu het
1 'estgenol. Zulk cené broederlijke genegenheid
behoorde dan tok duurzaam vereeuwigd te wor
den hel Muziekgezelschap van Mahlegem ontving
eene zilveren n cJa lie uict toepasselijke opschrif
ten, ter herinnering.
De medaille, benevens dc prijzen der Ringrjj-
ders werden namens den Voorzitter der Com-
in ssiedoor den Heer van Oijex uitgereikt met
eene toepasselijke aanspraak waarvan de impro
visatie op hel motto „Eendracht maakt Macht,
de kenspreuk zoowel van Zuid- als vnn-Noord-
Nedetlayd, en het Jc Mainliendrai" der Nassau's
een gelukkigen indruk maakte cn bijval vónd.
Te 8 ure des avonds werd in de passend ver-*
sierde school eeue bijeeukonist gegeven door de
Kamer van Rlielorika „In Minnen Groenen".
Nadat de Voorzitter met eene korte toespraak
eene hartelijke improvisatieop den gedenkdag
had gewezen droegen ecnige Kamerleden den
Voorzang voor de Hollandsche Natie" vau Hel-
mers eénigszius haarde omstandigheden gewijzigd,
voor, waarop, onder piano-hegeleiding van het
Kamerlid J. W. van de Plassciie, twee coupletten
van Wicu Neèrlaudseli bloed werden gezongen-
met walk gezang een honderdtal hoorders instem
den zooals ook het geval was hij de beide vol
gende Volksliederen, tijdens de pauzen aangeheven.
Na den „Bardenzang" werd ten loöneele ge
voerd: Fockeubroch of de Amsterdamsche Rede
rijker", welk goed uitgevoerd blijspel bijzonder
voldeed, terwijl de toejuichingen verdubhelden,
toeu ten slotte ieder vertoouer in zijne bijzondere
rol en costuum een couplet, naar de gelegenheid
dés tijds, voordroeg.
Na éeiiige muziek volgde wal op kleine
plaatsen immer ,olgt het hal: heer cu burger,
landbouwer en ambachtsman ingezeten en vreem
deling joelden en jubelden bont dooreen cn
orde en rust werden nergens gestoord. Hcillc
Sint Kruis, Eede cu Maldegetn leverden aan alles
hun trouw contingent. Wij zagen er den recht
humane» de Smet deu MaUlegem.sch.en Oud Bu;-
gemeeslermet eeu p ar zijner Gemeetitenaren
op het hal met ouze Daijies wij zagen den laud-
mau iu den Wals met de. jeugdige schoónen we
zagen wat zagen wc dan Eendracht maakt
Macht" En dit ook van een geregeld volksver
maak te mogen zeggen verheugt ons.
Een heerlijke Junï-zon en een liefelijk windje
veraangenaamden den dag, 'die donker scheen te
zullen zijn. Reeds twee dagen te voren waren do
openbare en bijzondere gehouwen met de geliefde
driekleur en Oranje-vlaggen getooid. Oranje-
naast de Nationale cocardes beiden naast liet
hijzonder insigne der genootschappen, school
kinderen eu grijzen (onder heide waren er als
met Oranje gekleed) spraken uil wat het hart
gevoelde en Zeeuw eu Vlaming gevoelden zich
genoeglijk en te huis onder de zegeningen des vredès!
En waar we een zoo rusligen afloop mochten
vermeldendaar hebben we gaarne een woord
van lof over voor den Ijvor der Marechaussees,
Rijks- cn Gemeente-Veldwachters, vooral wanneer
die zich zoo loffelijk en bevredigend uit, dat eene
enkele aansporing, een enkel bevredigend woord
gepast gebruikt werd maar dan ook voldoende
was om orde cn rust te bewaren.
GROEDE, 2t) Junij. Hat feest van gisteren is
in de beste orde afgeloopen. Door overheerlijk
weder begunstigd was het effect van de aange
brachte versieringen cu van de illuminatie boven
verwachting. In hel volgon J nommcr dezer
Courant hopen wij eeu uitvoerig verslag van de
feestviering te leveren.
IJZENDIJKE 20 Junij. Maandag laatstleden
vierde meu ook in deze gemeente feest ter
herinnering aan den 50 jarigen gedenkdag vau
den Slag van Waterloo op 18 Juuij 1815. Reeds
vroeg in den morgen wapnerden van vele wonin
gen de driekleur terwijl des avonds zes ure
liet Fanfaren muziek dezer gemeente zich liet
hooren cn men zich lot laat in den avond onderling
met voetzoekers cu verschillend vuurwerk ver
maakte.
SLUIS, 20 Junij.
Tarwe f7,00 a f7,50. Rogge f5,20 a f U.0Ü,
Winlergerst f 4.70 a f 0,00, Zomergerst f 4.25 ii
f 0,00, Haver f3.50 a f0,03, Paardeubnpncn 1 6,10
ii 1' 0,00, Erwten f 0,00 al 0,00, Kauariezaad f 0,00.
GRAANMARKT ÏE AARDEN BUIIG.
Verkoopprijs per Mud de.
MNGSDiÜ. j! im.nüsdag,
13 Juuij 18(55. I 20 Junij 18(1.3.
UAGSTïlaOOCSTB. LAAGSTE
Tarwe
7,00
f 7,1-5
Rogge
5,10
5.1-5
Winlergerst
4.50
4.70
Zomergerst
4,0)
4.2)
Boekweit
0,00
0,00
Haver
3,20
3,40
Paardeboonen
6.10
6.10
Erwten -
0,00
0,00
f 7,00
5,23
4,70
0,00
0.00'
>1.20
0.00
0,00
:I0UGSTE
f 7,5»
5,30
4.89
0.00
0,00
3,30
«.10
0,00
OOSTBUÜG, 21 Junij.
Bij redelijke aanvoer bestond heden veel vraag
en werden de meesle artikelen boven vorigen
weekprijs verkocht.
Jarige tarwe 1 7.50 a f 8.25, gewone dito f 6.50
a f 7.75, rogge 1 5.40 a 5.73, winlergerst 1' 4,70 a
1 5.09. zomer dito f 4.25 a I' 4.70, haver 1 3.0.0 a f 3.39,
paardeboöncii f6.00 a 6.10, erwten fö.OÓ a f 0.00.
