-RUHATISCHE WATTEN.
w
SPOORWEGEN.
Internationale Vaart.
SCHROEF- STOOMBOOT
Jacob van Maerlcini.
ADVERTLNT1ËN.
Genezingen door
Rij ministeriële beschikking is, mot 1 Nov. a. s.
do dienst van tien waterstaat in hst 6de district
(Noord-Brabant) opgedragen aan den hoofd
ingenieur B. P. G. van Giggelen,
Uit Zuidzande wordt ons het volgende Ier plaat
sing toegezonden: Op den eereboog den 29sten
September opgericht nabij dc woning van den
heer A. van de Plassche alhierlas men deze
opschriften
SLUIS en RETRANCHEMENT.
Welkom, welkom, Sluizenaren
Met die van Retranchement.
Komten ziet hoe 't ook hier alles
Door elkander woelt en rent!
Overtuigt u hoe Zuidzande
Prijs stelt op de nieuwe baan
Die men straks, met dankbre blijdschap,
Feestelijk zal wijden gaan!
Komten ziet hoe hier ook ieder
De Commissie viert en eert
Die wij deze bane danken
Die ons met haar komst vereert!
G ROE DE NIEIJWVLSËT EN KADZAND.
Wcest ons welkom, Feestgenooten
In dit blijde morgenuur,
En aanschouwt, ook in ons midden,
T Feestrumoer en 't Wijdingsvuur!
Plant, ei plant uw' vreugdevanen
Om die van de onzen heen
Hierdoor toch zult gij ons loonen,
Dat we in geest en zin ziju cén
Laat ze kronk'len laat ze wapp'ren!
U tot lof, en hun ter eer,
Die der baan hun zorgen wijdden
Door hun wijs en trouw beheer!
AARDENBURG 7 October. lieden had alhier
het tweede openbaar examen plaats over de leer
lingen van de alhier bestaande Volkszangschool.
Na eene korte toespraak van den Voorzitter des
IJestuurs over die School, de Heer G. Verdooren,
gaven de leerlingen blijken van hunne vorderin
gen zoowel in dc theorie, als in dc praktijk der
schoone zangkunst, cn werden gedurende de
pauze door het Bestuur op ververschingeu ont
haald. Na het examen dat door een vrij talrijk
en belangstellend gomengd publiek werd bijge
woondsloot de Voorzitter de vergadering met
eeuigc korteder behartiging waardige opmer
kingen en bracht hulde aan den Ouderwijzer J.
NV. Slager, en den Heer I. W. van de Plassche,
die het, door da begunstigers der School onlangs
aangekochteseraphino-orgel bespeelde.
!>e vorderingen waren dan ook allezins vol
doende vooral gaf dc laagste klasse wederom het
bewijs dat men. tot al wat schoon is, en liefe
lijk, cn welluidend, ook van de jeugd af moet
beginnen terwijl de eerste klasse daartegenover
wcêr hel spreekwoord bevestigde, dat men nim
mer le oud is om te leorcu. Zegt men elders
dat wij Noordelijken minder geschikt zijn voor de
beoefening der schoone kunsten men korne eene
proef nemen in de Aardenhurgsche Volkszang
school om beschaamd te staanen wat men
elders veelal over het hoofd ziel, de leerlingen
weten hun waarom zij vorcenigen met de uil—
voering ook de theoretische kennis der muziek!
Mocht dezo instelling in ons gewest meer na
volging vinden en den Heeren Verdooren van
de Plassche de Ridder en Vorstcrman van Oijea
de ondervinding geworden dal het ter hand ne
men der volksbeschaving altoos cenige goede
vrucht afwerpt, cn deze ondervinding levens hun
zoetste loon zijn voor do opoffering van moeite
en tijd aan eene instelling, waarvan de begun
stigers hun het beheer en toezicht hebben toe
vertrouwd
GROEDE, '6 October. Blijkens alhier gedane
waarnemingen telt men in de vcrloopeu maand
September:
1 dag waarop dc wind was N.
1 N.W.
2 dageu
21 Z.W. Z.t.W. W.I.Z.
1 dag Z.
2 dageu ZO. Z.t.O. O.t.Z.
2 N.O. N.t.O. O.t.N.
wdagen waarop regen viel en 4 dagen waarop
do lucht 'smiddags onbewolkt was.
GROERE, 6 October. Sedert onheugelijke jaren
wordt alhier op den eersten Woensdag der maand
October eene soort van kermis gevierd, naar den
voonnaligeu schutsheilige of patroon der kerk te
Grocdc, de St. Baafskcrmis genoemd. Dien dag
nu, gisteren invallende, hadden do werkende le
den van hel Fanfarengezclsehap „Ecndragt mankt
magt", alhier sedert 24 jaren beslaande, bestemd
uin aan die ingezetenen dezer gemeente, die in
den laatste» «tijd veel hadden bijgedragen lot don
bloei van het "gezelschap, hunnen dank loelebren-
gen door op het marktplein zich le doen hooren
op de thans geheel nieuwe instrumenteu. Daar
toe hadden zij een" fraai je en wezenlijk smaak
volle estrade ópgerigt, geheel met groen en bloe
men bekleed: hoven in hel front las men op een
transparant de woorden: Hulde aan de bevorde
raars der toonkunst, te 6'roede, 5 October 1864'" en
aan de 2 zijden, mede op transparanten: „Foor-
niï\ en Eendragt maakt magt's Avonds was de
estrade «eer smaakvol a giorno verlicht en werden
daarop, even als van 4,/2 tot 6 ure, ook van 7 tot
half 8 ure verschillende muzijkslukkeu uitgevoerd,
die de goedkeuring van het publiek in ruime
mate wegdroegen.
In een der zomermaanden van het jaar 1865
zal het muziekgezelschap 25 jaren beleefd hebben,
en men hoop dan ook algemeen, dat als dan po
gingen in het werk zullen gesteld worden om dat
25 jarig bestaan feestelijk te vieren door het hou
den, met andere daartoe uitlenoodigen gezelschap
pen, van een festival of muzijkfeest.
GRAANMARKT te AARDENBURG.
Verkoopprijs per Mudde.
DINGSDAG,
DINGSDAG,
4 Oct
1864.
11 Oct. 1864.
LAAGSTE
HOOGSTE-
LAAGSTE.
HOOGSTE
Tarwe
f 8,25
f 8,50
f 8,50
f 8,80
Rogge
5,30
5.50
5,30
5,60
Gerst
5,00
5,30
5,00
5,35
Boekweit
0,00
0.00
0,00
0,00
Slaver
3,25
3,30
3,00
3,50
Paardeboonen
0,00
0.00
0.00
0,00
Koolzaad
00,00
00,00
00,00
00,00
OOSTBUBG-, 12 October.
Bij kleinen aanvoer bestond heden vrij goed
vraag voor puike qualiteiten Tarwe. Gerst cn
Erwten waarVan de prijs zich volkomen staande
liield. Rogge, Paardenboonen cn Erwten waren
echter niet dan lager le piaalsen.
Jarige tarwe f8.25 a 1 9,00, nieuwe dito f7,00,
a I 8,25 rogge f5.40 a f 5,60, wiutergerst f'5,ÜÜ a
f 5,50, zomer dito f 4,70 a f 5,10, haver f 2,50 a f3,30,
paardenboonen f 5,50 a f 6,50erwten f6,00 a f7,25,
koolzaad f 00,00.
AXEL, 8 October.
Tarwe f 7.00 a 8,85, rogge f5,40 a f5,70, wiu
tergerst f5,25 a f5,60, zomer dito 14,95 a f5,lo,
boekweit f5,40 a f 5,80 haver f3,10 a f3,55,
witte erwten f6,05 a f6,55, groene dito f6,55 a
f7,00, graauwe dito f 0,00 a f0,00, paardenboo
nen f 6,05 a f6.35, hruiueboonen f0,00 a f 0,00
duivenboonen f 0,00 a f 0,00, koolzaad f 00,00 a 100,00
MSEKBAPPBIJZEH.
Rotterdam, 10 October. Veel geveild, doch
de stemming flaauw. Raciae f 13,50, onberoofde
f 17.50 a f 18,50.
HOLLANDSCH-BELGISCHE SPOORWEG.
Van Rotterdam naar Antwerpen: 8,15; 12,15; 5,15.
Breda6,30; 10,15; 2,25; 6,50.
Antwerp, naar Rotterdam: 7,35; 10,25; 4,05(1 ekl.)
Moerdijk en Breda3,('s nam.)
Aankomst te Rotterdam: 11,55; 2,45; 7,45.
De Spoorweglijneii van het Land van Waas
en van Eecloo maken den kortsten en minst
kostbaren weg uit van Antwerpen naar
Oostende en Blankenberghe.
Prijzen der Plaatsen van Antwerpen en
voornaamste Stations van den Weg:
Van
Voor
BLANKENBERGHE.
]c id.
Ju ld.
-3e kl.
lekl.
•2e ki.
3e kl.
Antwerpen.
Fr
9.20
ö,6U
4,40
9,8.:
7,-
.4,70
St. Nikolaas.
7,60
5.50
3,70
8,26
3,90
•5,—
Lokeren.
6,40
4,75
3,15
7,00
5,15
3,45
Gent (Eecloo).
4,70
3,60
2.40
5,30
4,00
2,70
Waarschoot.
3,85
2,90
1,90
•1,45
3,30
2,20
Eecloo.
3,50
2,65
1.75
4,10
3.05
2,05
Maldeghem.
2,70
2,05
1,35
3,30
•2,45
1,65
Brugge.
1,20
0,90
0,60
1,80
1.30
0,90
Voor
oostende.
Vertrekuren van
Antwerpen naar Blankenberghe en Oostende.
6,30
7,15
7,35
8.35
9,10
ANTWERPEN(Waas)
Vertrek.
5
7,30
10,30
3-
4,30
St. Nikolaas.
5,45
8-
11.20
3,35
5,20
Lokeren.
6.25
8,2(1
11,45
3,55
3,45
GENT (Eecloo).
7,—
9,10
12.40
4,30
6.45
Eecloo.
7,35
9,35
1,30
5,05
7,20
Maldegem.
7.55
9,30
1,50
5.20
7,40
BRUGGE.
3,20
10,30
2,30
6-
8,10
Blankenberghe.
8,50
11,15
3,05
7,05
OOSTENDE. Aank.
31,20
3,20
6,33
9;ÜO
6,—
6.—
6,33
7,10
"30
8,10
Vertrekuren van
Oostende en Blankenberghe naar Antwerpen.
OOSTENDE. Ycrlr.
Blankenberghe.
BRUGGE (Eecloo).
Maldegem.
Eecloo.
GENT. Aank.
Lokeren.
St. Nikolaas.
ANTWERPEN
Waas). Aankomst.
7,10
12-
11,35
4,40
6,50
11
7,35
9135
12,45
5,05
5,50
8,—
10,05
1,15
5,20
8,20
10,30
1,30
5,40
6,35
8,55
11,05
2,20
6,15
11
9,25
5)
2,45
6,35
9,45
IJ
3,10
6,50
11
10,20
II
11
3,50
7,25
WINTERDIENST
van 16 October tot 1 April.
Van SLUIS:
Maandag, "s morg. 71/» ure.
Dingsdag, 's morg. 6 ure
en 's namiddags 2 ure.
Woensdag, 1smorg.51/2 ure
en 's namiddags 2 ure.
Vrijdag, 's morg. 10 ure.
Zaturdag, 'smorg. 71/> ure
Va n BRUGGE:
Maandag,'snam. 3 ure.
Dingsdag.'smorg. 8 ure
en 'suaraiddags 4 ure.
Woensdag,'smorg. 7 ure
en 'snamiddags 4 ure.
Vrijdag, 'snam. 3 ure*
Zaturdag, 'snam. 3J4uro.
Gedurende deze dienst zal de Stoomboot
eens in de Maand en wel des Woensdags
vóór of op Volle Maan, in plaats
van des namiddags 4 ure, des avonds ten
6'/> ure uit BRUGGE vertrekken.
De Kaartjes worden afgegeven aan het Bureau
te SLUIS, en te BRUGGE bij den lieer LURQU1N
aan dc Dampoort.
Alle Goederen en Commissiën moeten een
half uur vóór het vertrek der Eoot aan het
Kantoor bezorgd of opgegeven worden.
Jufvrouw K.te Delft, leed sedert geruimen
tijd aan ondragelijke pijn in het hoofd en den
mond welke zijn oorsprong had gevonden in ge
vatte koude zij gebruikte niet meer dan één blad
Watten en heeft na dien tijd geen pijn meer ge
had. J. B. Wiegman, mr. smid in den Poeldijk
is door het aanwenden dezer Watten volkomen
hersteld van eene wonde aan het scheenbeen, na
alle denkbare middelen te vergeefs te hebben
aangewend. K. Hoogmolen te Bergen op Zoom
sukkelde reeds vier maanden aan rumalische pij
nen in zijn rechterarm, waardoor hij niets van
zijn veldarbeid kon verrichten. Hij nam zijn toe
vlucht tot de Abshaubbin's of Anti-Rumatisehe
Watten en was, na twee bladen gebruikt te heb
ben geheel van ziju pijn verlost.
Deze weinige opgaven zouden nog met een aan
tal kunnen vermeerderd worden zij leveren alle
het bewijs van de onfeilbaarheid der
Abshaubbin's of Anti-Bumatisehe Watten
in gevallen van kramppijnen, rumatick, jeuking
en dergelijke. Ook tegen roos, huiduitslag, brand
en jeuking der huid hebben deze Watten een
onsterfelijken roem verworven.
Geene echte Abshaubbin's of Anti-Rumatisehe
Watten waarvan elk pakje 30 Cents kostzijn
te bekomen dan bij den Bereider en Hoofd-
Dépólhouder A. BREETVELT Az.
DelftGrootc Marktnevens de Waag,
die deze Watten voor den prijs van 30 Cents
per pakje o. a. verkrijgbaar heeft gesteld hij
A. Noest Croin, Sluis.
B. de Die, Oostburg.
F. B ev. v. dP u 11e, Yz'e n dijke.
L. Lippens, Hoofdplaat.
A. van Overbeeke Pz.
Schoondijke.
D. van Male, Breskens.
G. NV. Houtzager, Neuzen.
D. Riemens. Zaamslag.
Theod. Annaert, Hulst.
En hij de bekende Dé
pots in ons Land.
Ter Drukkerij van J. SCHANSMAN, te Sluis.
