NTJES
ecordcijfers haven Rotterdam
Prijskaartje van de koopsom
tl
'Niemand is gebaat
bij een prijzenslag'
/-
A6
er 10225
ECONOMIE
A7
Waar ook ter wereld nog nooit zo veel in één jaar overgeslagen'
Ijoen Goudse
I clioco-plakken
I voor Nagano
Docdata aast
op deel van
Arcade Music
KOP MUNT
Commercieel clubje
te
31 DECEMBER 1997
Aardappeltermijnmarkt
Amsterdam - In Bintja 50mm lever,™
werden 229 contracten verhandeld L 1
31,40-30,50, voor levering me,'98"
contracten verhandeld tennn f cnen 3
vering juni '98 werden 22 cöntrïctoH
deldteqenf 34.50-34.00. verhaa.
deld tegen f 34,50-34,00.
Wall Street
abn-amro
aegon
ahold
akzo
allied signal
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
asm intern
asm lith
baan company
benckiser
bethl. steel
boeingco
burlington sfe
can.pacific
cbs corp
chevron
chiquita
Chrysler
citicorp
cons.edison
digit.equipm.
dupont nemours
docdata
dow chemical
eastman kodak
exxon corp
ford motor
fortune brands
gen. electric
gen. motors
84.62
38.25
63.12
84.56
22.50
8.62
65.62
32.75
40.38
7.94
48.19
92.62
26.06
28.06
77.50
15.50
34.69
125.88
40,94
36.94
58.81
17.50
19.75
90,19
26.19
86.75
38.56
62.75
85.69
22.62
8.75
67.88
33.75
40,56
hewlett-pack.
itt industries
kim airlines
kpn
merek co.
mobil oil
oce vd grinten
omega financ.
Philips
royal dutch
sears roebuck
shell tr.
texaco inc.
travelers
58.19
61.56
47.06
37.25
72.38
59.81
62.19
60.94
102.75
30.69
37.50
41.19
104.75
72.06
111.25
34.25
60.12
55.00
43.31
44.00
54.75
51.94
61.88
92.94
26.69
28.94
78.06
15.88
35.12
126.50
41.3?
37.25
60.06
16.25
101.19
59.94
62.25
49.00
37.56
74.38
61.31
62.69
61.69
103.19
30.44
37.00
41.50
106.69
73.06
108.25
33.50
60.88
55.00
44.69
43.88
54.31
53.75
A advieskoers
vk vorige koers
f
h lat
k
I gedaan en bieden ex dividend
2140
731
723
774
1,00
1,00
0,30
0,30
1,90
1,90
1,60
1,30 a
6,00
5,60
1,80
1,80
2,80
2,80
3,80
25,80
3,80
59,'OO
59,' 10
24,90
26,50
20,00
21,00 a
13,50 b
15,60
10,00 a
11,50
7,00
8,20
4,00
5,30 a
2,60
56,00
3,20 b
4,'l0
2,90
6,50
4,70
7,50
5,50
14,50 a
10,80
3,90
3,50
1,20
1,10
4,30
4,10
1,50
0,55
0,70
0,70
5,10
6,20 a
2,00
2,60
0,60
0,70
0,10
0,10
5,70
6,40 a
3,60
3,90
30,00
31,40 a
1,00 a
0,70
5,50
4,60
0,90
1,30
3,50
4,20
2,50
3,30 b
1,50
2,00
7,00
1,20
23,00
23,80
0,50
0,40
1,10
0,80 a
2,00
1,40
3,00 a
2,50
3,70
3,60
6,10
5,60
3,50 b
4,10
11,90 a
12,50
et een zakelijk karakter kunt u
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
Tariefgroep 1 Tariefgroep 2
f 27.42
36.57
ƒ45.71
54.85
63.99
ƒ73.13
82.27
91.42
36.59
48.79
60.98
73.18
85.38
97.57
109.77
121.97
Tariefgroep 3
54.8
73.18
91.47
109.77
128.06
146.36
164.65
182.95J
lagen, 2 X betalen aanbie-
14.70
.TSÏNGSGARANTIK
ien GRATIS herplaatsing
ESTEM
I I I I I
WOENSDAG 31 DECEMBER 1997
Lterdam (anp) - De Rot-
klamse haven heeft een
La jaar achter de rug.
L nooit eerder passeer-
r zoveel goederen de
botste haven ter wereld.
Lr het eerst steeg Rotter-
Lboven de grens van 300
tijoen ton. De overgesla-
J307,3 miljoen ton bete
nt een stijging met 5,2
Leent ten opzichte van
196.
t blijkt uit cijfers die burge-
ister Peper van Rotterdam
l idaag bekend maakt tijdens de
Mtionele Oudejaarbijeen-
Ifflst in de Burgerzaal van het
ïterdamse stadhuis. Volgens
fser werd er nooit eerder in een
Iven, waar ook ter wereld, in
li jaar zoveel overgeslagen.
1 containeroverslag presteerde
li een stijging van 8,2 procent
■stekend. Daardoor brak Rot-
[tdam ruimschoots door de grens
1 5 miljoen teu (containers te-
J..gerekend tot eenheden van 20
Eet). Het aantal containers steeg
1404.000 teu tot 5.340.000. Dit
Jetekent dat Rotterdam nu de
Erie containerhaven ter wereld
1 na Singapore en Hongkong,
firecteur W. Scholten van het
Imeentelijk Havenbedrijf zei in
In toelichting op deze ontwikke-
J: dat de containeroverslag
■erker groeit dan het Havenbe-
Injf een aantal jaren geleden ver-
I 'htte. Als gevolg hiervan zal er
«de loop van 2003 en 2004 nieu
we ruimte voor overslagbedrijven
beschikbaar moeten komen. De
Maasvlakte is dan vol.
Sterke groeiers waren in 1997 on
der andere steenkool (plus 18,6
procent), aardolieproducten (plus
37,9 procent), ertsen en schroot
(plus 19,3 procent) en roll on/roll
off (plus 19,3 procent). Af names
waren er voor ruwe olie (min 2,1
procent), agribulk (min 9,9 pro
cent) en mineralen en meststoffen
(min 12,8 procent).
Havendirecteur Scholten maakt
zich zorgen over de toenemende
enorme machtsvorming bij de
containerrederijen. De havens
zullen ervoor moeten waken zich
niet tegen elkaar te laten uitspe
len, want anders verdienen ze hun
dure investeringen niet terug.
Volgens Scholten gaat het om een
stuk of zes havens (twee in Euro
pa, twee in Azië en twee in Ame
rika) die zich hier gezamenlijk te
gen zullen moeten wapenen. Het
overleg tussen de betrokken ha
vens heeft nog niet veel resultaat
opgeleverd.
De ontwikkeling van de distribu
tiecentra, waar de inhoud van
containers wordt herverdeeld,
komt goed van de grond. Het aan
tal behandelde containers is ge
stegen van 54.000 in 1988 tot
203.000 in 1997. De centra creë
ren veel banen met eenvoudig
werk. Bij de Eemhaven zijn 875
banen ontstaan, het Distripark
Botlek (voor 70 procent vol) ligt
op 800 banen en in het nieuwe
Distripark Maasvlakte komen
naar verwachting 3000 nieuwe
banen.
De directeur van het Rotterdamse havenbedrijf Willem Scholten (links) maakt vandaag samen met wethouder Van den Muisenberg de
jaarcijfers officieel bekend. foto wfa
Goederenoverslag haven Rotterdam
1996
[f*R j
urn
13.202
11.900
1 -9,9
39.821
i 45.7001
14,8 i
18,468
21.900
18,6
12.382
10.800
I -12,8
100.189
98.100
'21,1
13.927
19.200
I 37,9
22.032
22.200
0,8
8.466
10,100
19,3
53.447
,57.500,
7,6 j
10.086
t 9.900
I'1,8
brutogewicht x 1000
metrische tonnen
liouda - De Goudse chocola-
I defabriek Steenland maakt in
I opdracht van het Olympisch
Comité 1 miljoen chocolade-
medailles voor de Winterspe
len in de Japanse stad Naga
no. In januari gaan de 'gou
den' plakken per containers
chip naar Japan. Steenland is
gewend aan dit soort opdrach
ten: „We richten ons op sei
zoensproducten en eenmalige
gebeurtenissen met emoties,"
aldus directeur G. Steenland.
In aanloop naar Sinterklaas,
Kerstmis en ramadan maakt
j de fabriek overuren.
(ADVERTENTIES)
kijk Oudejaarsavond
JÏÏ9.30 u
regionaal nieuws en Kijker van de Dag
HO.30 u
TV8 Extra:
Een jaar Brabant in beeld
(herhaling programma tot 24.00 uur)
00.00 u
Jaarhoroscoop 1998
en nieuwjaarswensen
ooprö u
TV8gExtra: Brabantse
danseres in de
Moulin) Rouge Parijs
(herhdlingiprogramma tot 06.30 uur)
TV8 Brabant!
B lv*
info: (013) 584 14 85
in beeld, iedere avond!
Van onze verslaggever
Vught - Docdata in Vught,
producent van geluids- en
multimedia-cd's, wil de dis
tributie van geluidsdragers
overnemen van de Arcade
Music Group, een dochteron
derneming van Wegener Ar
cade.
Arcade wil volgens Docdata-di-
recteur H. Van Gerwen af van de
distributie-activiteiten van, ge-
luidssdragers, omdat het bedrijf
zich wil concentreren op pro
ductontwikkeling. Arcade zou
echter ook steeds meer concur
rentie ondervinden van illegale
cd-producenten.
Met de overname van Arcade
zijn 'enkele tientallen miljoenen
guldens' gemoeid.
Volgens Van Gerwen moet de he
le transactie in januari zijn afge
rond.
(ADVERTENTIES)
Gezond en
succesvol 1998!
VERVOLG VAN VOORPAGINA
Bij Grolsch was gisteren nie
mand bereikbaar voor een reac
tie. Bij een andere brouwer, In-
terbrew (Oranjeboom, Dom-
melsch), worden de ontwikkelin
gen met lede ogen bekeken. „Wij
hopen dat er weinig verandert.
Op bier verdienen de winkels
niet zo veel. Dus niemand is ge
baat bij een prijzenslag," zegt
directeur I. van Doorselaere van
Interbrew Nederland in Breda.
Domino-effect
„Maar anderzijds vrezen wij
voor een domino-effect. Als één
supermarktketen gaat stunten
met een groot biermerk, zullen
anderen dat wellicht ook gaan
doen."
Als er een prijzenslag ontstaat,
gaat dat in eerste instantie ten
koste van de marges van de su
permarkten. De inkoopprijzen
veranderen immers niet. Maar
op termijn zal de handel nog
scherper gaan onderhandelen
met de fabrikanten, denkt Van
Doorselaere. „En dan kan weer
een domino-effect ontstaan. Als
één producent overstag gaat,
zullen anderen volgen."
Interbrew is vooralsnog van plan
zijn been stijf te houden. Die
reactie is ook te horen bij de
grootste Nederlandse fabrikant
van consumentenproducten
Unilever (onder meer Omo, Blue
Band en Unox). „Wij maken a-
merken die een bepaalde prijs
rechtvaardigen. Als supermark
ten lagere prijzen hanteren,
moeten ze dat zelf weten. Wij
gaan onze voorwaarden niet ver
anderen," zegt een woorvoerder.
Onrustig prijzenfront
Of het echt onrustig wordt aan
het prijzenfront zal pas na ver
loop van tijd blijken. Een
woordvoerder van marktleider
Albert Heijn denkt dat het wel
mee zal vallen: „Van ons zijn
geen initiatieven te verwachten.
Maar we houden wel de markt in
de gaten. Ik acht niet uitgesloten
dat we sommige producten lager
gaan prijzen."
De discounters wrijven zich on
dertussen in de handen. Zij kun
nen de service-supermarkten als
AH nu ook echt op a-merken
gaan beconcurreren. „Bij ons
zijn al een groot aantal merken
met tien procent in prijs ver
laagd en dat zal met de rest ook
gebeuren," zegt Nettorama-di-
recteur Bastmeijer. „Maar wij
kunnen dat omdat wij met ons
discountconcept tien procent
minder kosten maken dan Albert
Heijn."
Aan het einde van het jaar wordt ieder
een - soms bijna hinderlijk - bestookt
met reclamefolders over koopsompolis
sen. En als je de juichende teksten moet
geloven, ben je een dief van je eigen por
temonnee als je er geen aanschaft.
De reclamejongens weten heel subtiel in
ie spelen op het onrustgevoel bij velen
over de oude dag. De vergrijzing tast
onze zekerheid aan: de AOW zou straks
niet meer op te brengen zijn en pen
sioenvoorzieningen worden alleen maar
slechter in de toekomst. De folders doen
geloven dat een koopsompolis alle pro
blemen oplost.
Zonder te stellen dat geld voor koop
sompolissen weggegooid is, lijkt een
waarschuwing op zijn plaats. De belof
tes die worden gedaan in de folders zijn
veel te mooi. Neem het zo bejubelde be-
•stingvoordeel. Het geld dat de koper
stopt in de aanschaf van een koopsom
polis, kan weer van de belastingen wor
den afgetrokken. Momenteel tot een be-
>Jag van 5.839 gulden per persoon per
jaar. Met name dit aspect maakt koop
sompolissen zo aantrekkelijk. Geld dat
wen dit jaar besteedt aan een polis,
n]gt men volgend jaar gedeeltelijk
weer terug van de belastingen. Omdat
merendeel van de kopers in het 50-
procenttarief zit, betekent dit een hal
vering van de kosten,
i ^e^astbigdienst is ook niet gek.
Is men straks de vruchten gaat pluk
ten van de investering, moet daarover
opnieuw belasting betaald worden. Het
ei velende is dat niet duidelijk is hoe
die belastingheffing er straks gaat uit
zien. Er wordt veel gesleuteld aan de ta-
fi'PiVenv?e P^wien zijn om deze te laten
en' Maar of dit over twintig jaar ook
Drie financiële deskundigen
schrijven afwisselend over
geldzaken in de privésfeer
W. van der Kleijn B. Bakker
Vandaag: C. Groenewegen
nog het geval is, blijft puur koffiedik
kijken. De beste manier om naar de toe
komst te kijken, is uit te gaan van de ac
tuele situatie. Alsof de huidige belas
tingtarieven gelden. Voor velen bete
kent dit dat men straks - net als nu - in
het 50-procenttarief gaat vallen voor
wat betreft aanvullingen op het pen
sioen. Weliswaar profiteren gepensio
neerden van het lage belastingtarief van
15,5 procent, maar dit geldt slechts voor
de eerste 46.000 gulden inkomen. Alles
wat daarboven uitkomt, wordt gewoon
tegen het hogere tarief van 50 of 60 pro
cent belast. Het belastingvoordeel
wordt dan gewoon terugbetaald.
Blijft over de groei van het spaargeld
dat in de koopsompolis is gestopt. Vóór
de maatschappij uw geld belegt, wordt
er al een flinke hap uit het spaargeld ge
nomen. De kosten, inclusief de winst
voor de maatschappij, gaan er eerst af.
Tot enkele jaren geleden waren deze
kosten uitzonderlijk hoog. Onderzoek in
1995 toonde aan dat maatschappijen
van iedere gulden gemiddeld twintig
cent in hun zak hielden. Hier is wel ver
betering in gekomen. Er zijn maat
schappijen die wat minder uitbundig
zijn in het declareren van onkosten.
Maar nog steeds wordt er een fors per
centage van het spaargeld door de
maatschappij geïnd. Reken al gauw op
een post van 10 procent van de inleg.
Alleen het bedrag dat overblijft wordt
belegd. Over 10,15 of 20 jaar zal blijken
dat het werkelijke rendement over uw
spaargeld lager uitvalt dan in de folders
is beloofd. Op meer dan een procent of
zes moet doorgaans niet gerekend wor
den. Een rendement dat ook makkelijk
zelf te behalen is door spaargeld in obli
gaties vast te zetten. Met iets meer risi
co kan een hoger rendement verkregen
worden in een degelijk aandelenfonds.
Nadat het spaargeld vele jaren vast
heeft gezeten in een koopsompolis, is de
consument gedwongen daar weer een
ander product van te kopen: een lijfren
te. Dat betekent dat nooit direct over
het hele bedrag kan worden beschikt,
maar dat het geld als het ware in kleine
partjes gedurende een periode wordt
uitbetaald.
Als wordt gekozen voor een oude-dag-
lijfrente (een maandelijkse of kwartaal
uitkering die tot de dood toe wordt uit
betaald), is het de vraag of de investe
ring van het spaargeld ook echt zal wor
den opgemaakt. Want niemand weet
hoe lang hij leeft. Heb je het geluk een
hoge leeftijd te bereiken, dan zul je
maximaal kunnen profiteren van de le
venslange lijfrente. Maar heb je de pech
eerder dood te gaan, dan haal je de in
vestering er niet uit. Alleen al om deze
reden zullen veel mensen liever zelf be
schikken over het opgespaarde kapi
taal.
Ook dit jaar zal er een recordaantal
nieuwe koopsompolissen verkocht wor-
ILLUSTRATIE ILSE VERMEULEN
den. De schatting is zo'n 220.000. En als
het aan de maatschappijen ligt, zal dit
aantal in de komende jaren extra hard
groeien. De verwachting is namelijk dat
de belastingaftrek voor deze producten
deels gaat verdwijnen. Het ligt voor de
hand dat maatschappijen nog even
maximaal willen profiteren van de hui
dige, gunstige regeling. Als koper moet
men zich echter altijd realiseren dat er
een prijskaartje hangt aan de goede
raad van de maatschappijen.
De Autokampioen is in
middels de kleinste van
de Nederlandse auto
bladen geworden. Vorig jaar
liepen er weer eens driedui
zend abonnees weg, waardoor
de oplage van het blad ineen
schrompelde tot 54.746 stuks.
Deze daling verrast mij. Want
ik ben een jaar of vijftien abon
nee geweest van het blad en
tjonge, het valt werkelijk niet
mee om er vanaf te komen.
De Autokampioen is een uitga
ve van de ANWB, de Algemene
Nederlandse Wielrijdersbond.
Baas van deze grootste vereni
ging van Nederland is Paul
Nouwen. Nouwen is van de af
deling bekende Nederlanders.
Hij is een vlotte, aardige, hu
moristische, welbespraakte
man, die zich vooral profileert
via de kolommen van De Tele
graaf en in die van society-
journalist Stan Huygens, pseu
doniem voor het verschijnsel
Thomas Lepeltak.
Soms mag Nouwen ook in se
rieuzere rubrieken aan het
woord komen. De ANWB-baas
begint zijn betoogjes dan
meestal met het statement: 'Ik
spreek hier namens mijn drie
miljoen leden'. Het kunnen er
honderdduizend meer of min
der zijn, maar ik weet wel dat
een collega dan meteen kreunt:
'Maar toch niet namens mij.'
Want de ANWB is natuurlijk
helemaal geen club van mensen
die zich hebben verenigd op
een gezamenlijk politiek
standpunt. Je bent in beginsel
alleen lid van de ANWB omdat
de wegenwacht bij nacht en
ontij klaarstaat om je uit be
narde situaties te bevrijden.
In het clubblad De Kampioen
deelt hoofddirecteur mr. P.A.
Nouwen zijn gedachten met
zijn leden onder het veelbelo
vende kopje 'Moment van Be
zinning', want het is tijd voor
wat mijmeringen onder de
kerstboom. Hij vertelt hoe goed
hij en zijn mensen hun best
doen. En dat de vereniging ge
waardeerd wordt als 'positief,
kritisch en onafhankelijk'.
Neen, een paar veren in de ei
gen reet kunnen op zich geen
kwaad.
Alleen, de ANWB is geen vere
niging maar één groot commer
cieel bedrijf.
Pak De Kampioen er maar bij.
Leden kunnen via de ANWB
voor de aanschaf van auto of
caravan geld lenen 'met leden-
Door Willem Reijn
voordeel!' Beter zou het na
tuurlijk zijn als de ANWB in
formatie verschafte over de
voor- en nadelen van lenen. De
Consumentenbond raadt bij
voorbeeld juist aan niet te le
nen voor een auto. Dat is echt
onafhankelijk.
Dat de ANWB een eigen reis
bureau heeft, is al even logisch
als dubieus. Want wat gebeurt
er met het geld van de leden als
zo'n reisbureau verlies lijdt?
En moet je wel 'beter leren ten
nissen met de ANWB' en wel te
Tunesië? Past dat trouwens
überhaupt wel in het mobili
teitsplaatje van hoofddirecteur
Nouwen als die zich onder de
kerstboom opwerpt als de gro
te beschermer van het milieu?
Leer dan tennissen om de hoek,
zou ik zeggen.
Neen, de ANWB is er vooral
ook voor zichzelf. De afgelopen
jaren heb ik geprobeerd om de
Autokampioen op te zeggen.
Dat deed ik keurig voor 1 ja
nuari, maar dat vond de
ANWB-juf dus elk jaar te laat.
De ANWB wil namelijk dat je
zes weken voor het nieuwe jaar
al opzegt en wel daarom: om
dat je daar in november nog
helemaal niet aan denkt en dan
moet je weer een jaar dat
blaadje ontvangen. 'Dat had u
in de voorwaarden kunnen le
zen, meneer', zei een telefoniste
in december dan onder het
motto 'eigen schuld, dikke
bult', want ja, zo'n lid kan na
tuurlijk niet weglopen zolang
zij de wegenwacht hebben.
Zelfs de echte commerciële uit
gevers hebben meer begrip,
coulance en flexibiliteit rich
ting klanten dan de ANWB in
de richting van haar leden.
Daar zou Nouwen nou eens
over moeten piekeren onder
zijn kerstboom.
ECONOMIE KORT
Hermans neemt Grosmarkt over
Baarn - Hermans Groep heeft Grosmarkt in Alkmaar overgeno
men. Grosmarkt bezit tien vestigingen in Noord-Holland, waar
onder een zogeheten hypermarkt in Alkmaar. Het bedrijf heeft
410 werknemers. Volgens Hermans sluiten de supermarkten
'naadloos' aan bij die van A&P. Hermans Groep is onderdeel van
het grote Duitse detailhandelsconcern Tengelmann. Hermans ex
ploiteert in Nederland 115 A&P-supermarkten en 139 Cheers-
slijterijen.
McDonalds volgt expansie Burger King
Londen - De Amerikaanse keten van hamburgerrestaurants Mc
Donalds gaat in Groot-Brittannië 300 nieuwe vestigingen ope
nen. Nu zijn er 830 fastfoodzaken. Voor de nieuwe restaurants zal
McDonalds, die op dit moment werk biedt aan 55.000 Britten,
15.000 nieuwe arbeidskrachten werven.
De aankondiging komt nog geen 24 uur na een soortgelijke be
kendmaking van concurrent Burger King. Dit fastfoodbedrijf
opent volgend jaar 55 nieuwe vestigingen.
Bedrijfjes beperken WAO-risico
Zoetermeer - De eerste tweeduizend bedrijfjes hebben zich verze
kerd tegen het WAO-risico dat zij vanaf 1 januari gaan lopen. Zij
hebben gebruik gemaakt van het feit dat hun branche-organisa
tie zich bij de onderlinge waarborgmaatschappij Assuron van het
MKB heeft aangesloten.Bij de onderneming zijn inmiddels 17
branche-organisaties aangesloten. Daar vallen 25.000 bedrijfjes
onder met in totaal zo'n 200.000 werknemers.
Op 1 januari moeten bedrijven een hogere premie betalen als hun
werknemers in de WAO terecht komen. Ze kunnen ook kiezen het
WAO-risicio zelf te dragen door vijf jaar lang 70 procent van het
salaris van zieke werknemers door te betalen.
Banken lenen Zuid-Korea 10 miljard
New York - Commerciële banken van de Verenigde Staten, Japan
en Europa overwegen Zuid-Korea tien miljard dollar 20 mil
jard) aan nieuwe leningen te verstrekken. ABN Amro en ING, die
van de Nederlandse banken de grootste bedragen hebben uit
staan in het Oost-Aziatische land, zijn bereid de leningen die eind
dit jaar aflopen, niet onmiddellijk op te eisen. Het verstrekken
van nieuwe leningen is volgens ING niet aan de orde. Volgens cij
fers van De Nederlandsche Bank hebben Nederlandse kredietin
stellingen in het derde kwartaal Zuid-Korea nog leningen van
ruim 700 miljoen verstrekt. Het totale bedrag aan vorderingen
bedroeg eind september dit jaar 2,395 miljard. De bereidheid
van ABN Amro en ING volgt op een bijeenkomst van enkele gro
te internationale banken maandag in New York.
(ADVERTENTIE)
kijk Nieuwjaarsdag
1 9.30 u
regionaal nieuws en
TV8-Agenda met uitgaanstips
MO.30 u
Jaarhoroscoop 1998
en nieuwjaarswensen
(herhaling programma
tot 06.30 uur)
■rummLteift
A B
info: (013) 584 14 85
IHjabant in beeld, iedere avond!
