m
102'
DE STEM
RADIO TELEVISIE
v
wordt i1et 'doorsnee' oe design...?
keuken-design
i DUITSLAND 2
i i i i i
WOENSDAG 31 DECEMBER 1997
jbstem
NEDERLAND
07.00
07.05
07.32
09.00
09.08
09.56
10.22
10.31
11.29
11.54
14.52
16.05
17.02
18.09
18.35
19.04
19.30
20.00
20.31
21.31
22.30
00.12
Journaal
Get the picture, spelletje (h)
Alles kits extra - Oud nieuw
met Ratjetoe; 8.00 Journaal; 8.07
Robbedoes; 8.31 De jongen die niet
meer praatte
Journaal
Vinger aan de pols
Sterker dan drank (h)
Beeldenstorm (h)
Liefde en dood in de opera t.b.v.
Aidsfonds (h)
Kookgek Oud en nieuw (h)
Josop1(herh, tot 12.50)
Jungle Jack, tekenfilm
Jos op 1, middagmagazine
Alles kits met Ratjetoe; 17.27
Quatro; 17.51 Alles kits kwis
Growing Pains, comedy
Get the Picture, spelletje
Mensenkinderen, serie over een
familie uit Schijndel met een café
restaurant
Natuur in eigen land, serie: De
Peel
Journaal/Weeroverzicht
Chimps onder elkaar, documen
taire (h)
Het gevoel van 1997
Night of the Proms '97
The Big Steal, speelfilm
18.28 Jeugdjournaal
18.41 Het klokhuis
19.00 Lingo, spelletje (h)
19.23 Bonzend hart, portretten van
mensen met fascinerende beroe
pen
19.54 Het blauwe licht mediaprogram-
ma
20.33 Ghost speelfilm
22.34 PP: Uitzending WD
22.42 Papa-razzia, oudejaarsconference
van Freek de Jonge
23.58 Klok, aansl. Laat De Leeuw
00.05 Lord of the Dance, vervolg (tot
01.25)
VERONICA
RTL 4
NEDERLAND 2
13.00
13.05
13.35
14.05
14.50
15.00
15.53
16.00
16.10
17.29
19.00
19.38
21.17
22.00
23.30
23.59
24.00
Journaal
Grieks voor beginners
De rooie draad (h)
Onbekend
Toekan Tecs (h)
Allemaal familie: Joop Braakhek-
ke(h)
PP: Uitzending WD (h)
Journaal
White Wolves, speelfilm
2 Vandaag, actualiteiten met
17.30 en 18.00 Journaal, 18.43
Sportjournaal en 18.51 Hoofdpun
ten uit het nieuws gevolgd door
het weer
Frans Bauer en Marianne Weber
in Thailand, muziekspecial
De tasjesdief, speelfilm
Liberg zappt zichzelf (h) -
Het elfde uur special
Nederland zingt en dankt te
rugblik op het afgelopen jaar
Klok richting Nieuwjaar
Nederland zingt en dankt ver
volg (tot 00.30)
NEDERLAND 3
13.00 Journaal
13.08 Robin of Sherwood (h)
13.59 Palla di neve, speelfilm
15.41 Zoo Life, natuurserie over dieren
tuinen
16.00 Journaal
16.08 Laat De Leeuw (h)
17.05 Heartbreak High, serie
18.00 Villa Achterwerk met Nieuw
jaarsconcert 1998
18.14 Sesamstraat
07.00 Nieuws (ook 07.30,08.00,08.30 en
09.00)
07.10 Goof Troop, tekenfilm
08.08 The Bold the Beautiful, soap
(h)
08.35 As the World turns, soap
09.30 Goede tijden, slechte tijden, so
ap (h)
10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey Show
11.45 Santa Barbara, soap
12.30 Calimero Valeriano, tekenfilm
12.55 Animaniacs, tekenfilm
13.30 Hollyrock-a-bye Baby, tekenfilm
15.05 As the World tums, soap
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 5 uur show
18.00 Nieuws 8r weer
18.10 Superscore, spelletje
18.30 The bold the Beautiful, soap
19.00 Rad van Fortuin
19.30 Nieuws weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden, so-
ap
20.30 Van Duin jaaroverzicht
21.45 Het jaar van Willibrord
22.15 Oudejaars-loterijshow
23.55 Knallende kurken, terugblik
01.30 Dans je de hele nacht met mij?
(tot 04.30)
06.40 Business Update
07.00 Nieuws
07.10 Business Update
07.30 Nieuws
07.40 Business Update
08.00 Nieuws
08.10 Business Update (tot 08.30)
18.00 Nieuws
18.05 Nieuws nonsens (h)
18.35 Nieuws
18.40 Geld, roem geluk, documentai
re
19.00 5 in het land
19.25 Weer verkeer
19.35 De 20ste eeuw
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Sweet 'n Short, speelfilm
22.10 5 in het land (h)
22.35 Erfenis van een prinses, special
23.05 De kwestie
23.35 Lord of the Dance, show van de
beroemde danser Michael Flatley
23.55 Klok vuurwerk
07.00
09.00
11.00
11.25
16.20
16.50
17.15
18.05
18.55
19.25
20.00
21.45
00.05
Rinkeldekinkel
Veronica Live met Winkel van Sin-
kei
Onderweg naar morgen, soap
(h)
Veronica Live met De droogkap;
12.00. Game Time; 14.00 Live line
Weird Science, serie
The Simpsons, tekenfilm
Baywatch, serie
Robin Hood, actieserie
StreetliVe, spelletje
Onderweg naar morgen, soap
Gremlins 2: The New Batch, speel
film
Michael Jackson: History concert
David Bowie 6 Friends (tot
01.40)
Canyon
16.00 Hans Kazan, goochelshow
16.50 De muziekdoos (h)
17.10 Pacific Drive, soap
17.35 Neighbours, soap
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spelletje
18.35 The Bold and the Beautiful, soap
19.00 Joumaal
19.35 Man bijt hond, actualiteiten
19.55 Weerbericht
20.00 Thuis, serie
20.30 Vip vip, amusement
21.00 De kop van Jut amusement
21.35 Ouwe Woensdag, oudejaarsspe-
cial mediamagazine Nieuwe Maan
dag
22.30 Het Swingpaleis-Oudjaar
00.05 De muziekdoos (tot 01.05)
SBS6
13.05
13.35
14.05
14.35
15.10
15.30
16.20
16.45
17.35
18.25
18.55
19.30
19.55
21.35
23.59
24.00
00.04
00.30
Hart van Nederland (h)
De avonturen van T-Rex, teken
film (h)
Goudkust (h)
Vakantie-tv
Pacific Drive, soap
Days of Our Lives, soap
Phenom, comedy
Party of Five, serie
Jerry Springer, talkshow
Married with Children, comedy
Goudkust soap
Nieuws, aansl.: Trekking Lucky 10
Hexed, speelfilm. Aansl.: Trekking
Lucky 10
World Music Awards 1997
De klok
Vuurwerk en nieuwjaarsbood
schap
World Music Awards 1997 (ver
volg van 21.35 uur)
The Gipsy Kings (tot 01.30)
BELGIË NEDERLANDS 2
KETNET
09.00 De snorkels
09.25 Bassie en Adriaan en de reis vol
verrassingen (tot 09,51)
16.00 Samson Gert kinderprogram
ma
17.00 De kleine ijsbeer, animatie
17,05 De boomhut kleuterprogramma
17.20 Tom en Tim, tekenfilm
17.25 Disney Festival
17.55 Tik Tak
18.00 Hey Amold, tekenfilm
18.25 Studio.KET, nieuwsprogramma
voor de jeugd
18.40 Via via, quiz voor jongeren
19.05 Ready or Not jeugdserie
19.30 Married with Children, comedy
CANVAS
20.00 Joumaal
20.30 L' amant speelfilm
22.20 An Inside Look at Our Cater Cul
ture, documentaire
22.50 Angel Heart speelfilm
KINDERNET
07.00 Tekst TV Omroep Brabant
17.00 Brabant Nieuws
17.05 De lijn
17.10 Het leven is goed
17.30 Journaal
17.35 Brabant Nieuws
17.40 Cinema Brabantia
18.00 Journaal
18.15 Brabant Nieuws (tot 18.45)
19.15 Hoofdlijnen nieuws
19.30 Regionaal nieuws met Kijker van
de Dag, De juf of meester van de
week, Bourgondisch Brabant, Clip
van de week en Het weer
20.00 Herhaling regionaal nieuws (elk
half uur tot 06.30)
07.00 Wekservice 07,15 Bassie Adriaan
07.20 Starstreet 07.45 Boes 08.10 Dommel
08.35 De Smurfen 09.00 Albert de Vijfde
Musketier 09.25 Zoocup 09.35 Popeye
special 10.00 Punky Brewster 10.20 Bat-
fink 10.25 Budgie 10.40 Tik tak 10.45
Klein, klein, kleutertje (tot 11.00)
MUSIC FACTORY
BELGIË NEDERLANDS 1
12.35 Blokken, spelletje (h)
13.00 Journaal
13.30 Forsthaus Faikenau, serie
14.15 Upstairs, Downstairs, serie
15.05 National Geographic: Call of the
07.00 Get up! (and Dance) 09.00 Clip Gal
lery 12.00 Top '97 19.00 De Dag Top Vijf
20.00 Non Stop Jaar Uit klok 23.55 Klok,
vuurwerk en clip 00.15 Marco Borsato,
concert 'De naakte waarheid' 01.00 Clip
Gallery (tot 06.00)
TV 10
06.30 Tekenfilms 18.00 Ricki Lake, talk
show 18.40 Knightrider, actieserie 19.30
Are you being served?, comedy 20.00 Dre
am On, comedy 20.30 Soldier Soldier, serie
21.30 Dust Devil, tv-film 23.00 MASH, co
medy 23.25 Goede tijden, slechte tijden,
soap 23.50 Ricki Lake (herh, tot 00.35)
BELGIË FRANS 1
12.50 Nieuws 13.35 Cousteau 14.20 Car-
land Cross, tekenfilm 14.50 Millésimes, ma
gazine over wijn 15.05 Le jardin extraordi
naire (herh) 15.35 Chocolat, mon amour,
documentaire 16.35 The Waltons, serie
17.30 The Streets of San Francisco, mis
daadserie 18.30 Régions soir 18.50 Fidèles
au poste, spelletje 19.30 Nieuws met een
terugblik op 1997 20.10 Le vison voyageur,
toneelstuk 22.20 Festival du Rire de Mont-
reux 97 23.15 Tip tap show 24.00 Voeux,
nieuwjaarswensen 00.10 That's Entertain
ment III, Amerikaanse speelflm uit 1994
van Bud Friedgen en Michael J. Sheridan
met June Allyson, Cyd Charisse en Lena
Horne (tot 01.55)
BELGIË FRANS 2
16.20 lei bla bla 17.30 Qa passé quand?
17.55 lei bla bla 18.55 Régions soir 19.15
Gourmandises 19.30 Nieuws 20.05 Une
danse, le temps d'une chanson 20.10 Orp-
hée aux enfers, opera van Offenbach 22.10
Making of Tomorrow never dies, reportage
23.00 Nieuws
Bundeskanzlers zum Jahresende 19.20 Gu-
ten Abend. Aansl.: Lotto am Mittwoch
19.30 Versteckte Kamera, amusement
20.15 Silvesterspass mit Herbert Herrmann,
2 verhalen 21.45 Die Stimmungs-Hitparade
im ZDF 23.45 Das grosse Silvester-Feuer-
werk 00.05 Stars of the Night. Nachtshow
met een showballet uit Parijs, illusionist
David Copperfield en de Italiaanse zanger
Umberto Tozzi 01.05 Die Rocky Horror Pic
ture Show, speelfilm 02.40 Hairspray,
speelfilm
BBC 2
DUITSLAND 3
DUITSLAND 1
07.50 Aladins Wunderlampe, sprookjes
film 09.00 Oiski! Poiski! 09.25 Drei Ha-
selnüsse für Aschenbrödel, sprookjesfilm
10.50 Mama ist unmöglich, comedy 11.15
Moby Dick 12.00 Arkona ahoi, reportage
12.30 Weltreisen 13.00 Aus lauter Leiden-
schaft, 4-delige documentaire over mode
in de twintigste eeuw. Deel 3 13.45 Ta-
gesschau 13.50 Sportschau live: Schans
springen live kwalificatie Internationale
Vierschansentoernooi Garmisch Partenkir-
chen 15.15 Ein Kleid von Dior, speelfilm
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant, magazine
17.55 Verbotene Liebe, serie 18.25 Ma-
rienhof, serie 18.55 Nicht von schlechten
Eltern, serie 20.00 Tagesschau 20.05 Neu-
jahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15
Lachsalven und Juxraketen, revue 22.00
Silvesterstadl, live volksmuziek 01.00 Crazy
08.00 Tagesschau vor 20 Jahren 08.15
Rückblende (herh) 08.30 Die grossen Rat-
sel (herh) 09.15 Leinen los (herh) 10.00
Zimmer frei! Prominente suchen ein Zu-
hause-Special (herh) 12.00 Essen und Trin-
ken 12.30 NRW am Mittag met terugblik
op afgelopen jaar 13.30 Philosophie heute
(herh) 14.00 Max und Moritz. Aansl.:
Kapt'n Blaubar Füller 15.05 To Catch a Ye
ti, Amerikaanse speelfilm uit 1993 van Bob
Keen met Meatloaf, Chantallese Kent en
Richard Howland 16.30 Urn Himmels wil
len! Praatprogramma: de kracht van de
droom 17.00 André Rieu-Strauss-Party
18.00 Ein Herz und eine Seele: Sylvester-
punsch 18.50 (ZW) Der 90. Geburtstag
oder Dinner for one. Sketches 19.10 Ak-
tuelle Stunde 19.30 Die Fussbroichs, rea-
lityserie 20.00 Tagesschau 20.05 Neujah-
rsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Der
keusche Lebemann (herh) 21.40 (ZW) Der
90. Geburtstag oder Dinner for one.
Sketches 22.00 Die Nacht-die grösste Sil-
vesterparty Deutschlands live 03.00 EinsLi-
ve-Sommerparty '97 06.00 Fussballklassi-
ker WM-Finale 1974: Duitsland-Nederland
(tot 07.45)
07.55 Going Hollywood: The War Years
(herh) 09.10 Great Myths and Mysteries of
the 20th Century: The Loch Ness Mystery
09.35 (ZW) Vivacious Lady, speelfilm 11.05
The Great Romances of the Twentieth Cen
tury (herh) 11.30 (ZW) The Shop Around
the Corner, speelfilm 13.05 Close-up on Ja
mes Stewart 13.15 Top Gear Rally Report,
autosportmagazine 13.45 Cambridge Folk
Festival 14.25 The Royal Institution Christ
mas Lectures: The Magical Maze, lezing
voor de jeugd van professor Ian Stewart
over wiskunde 15.25 The Travel Show
(herh) 16.10 Garth Brooks live in Central
Park (herh) 17.20 Everything to Play For,
reportage over dirigent Mark Wiggles-
worth 17.50 The World in 1998. Vooruit
blik 18.50 Close-up on James Stewart
19.00 Bend of the River, speelfilm 20.30
Decisive Moments: Images from the News
1997, reportage 21.30 Flatworld (herh)
22.00 Shooting Stars (herh) 22.35 The Fast
Show (herh) 23.20 Stella Street, soap
23.30 Official Denial, speelfilm 00.55
Jools's Fifth Annual Hootenanny live mmv
BB King, Shaun Ryder, Gabrielle, Jewel,
Blur, Fun Lovin' Criminals en Bentley Rhy
thm Ace 02.15 Best of Glastonbury 97 mmv
Radiohead, The Prodigy, Beck, Kula Shaker
en Sheryl Crow (tot 03.30)
with Thomas and Eden 23.00 The Party Mix
Continues 01.00 Party Zone All Nighter
(tot 06.00)
DISCOVERY
17.00 Bush Tucker Man: Coastal. Kapitein
Bligh kwam aan de oostkust van Cape York
aan land nadat hij van zijn schip, de Boun
ty, was gezet 17.30 Flightline 18.00 Best of
British: Jaguar 19.00 Rulers of the Deep:
het roofinstinct van de haai 20.00 Arthur
C. Clarke's Mysterious World: Dragons, Di
nosaurs and Giant Snakes 20.30 Disaster:
Cracking Stress. De Cornet was een revolu
tionair vliegtuig dat helaas een aantal fata
le constructiefouten vertoonde 21.00 Art
hur C. Clarke: Many Happy Returns. Een
historisch overzicht van de ontwikkeling
van vliegtuigen, helikopters en auto's;
22.00 ruimtevaartuigen die Arthur tijdens
zijn leven gebouwd heeft zien worden;
23.00 de ontwikkelingen rondom de
atoombom, de kernenergie en in de com
putertechnologie 24.00 Arthur C. Clarke's
Mysterious Universe: Squaring the Bermu
da Triangle; 00.30 Doom of the Dinosaurs
(tot 01.00)
RTL
in
16.00 Home Garden Television (herh)
17.00 Time and Again 18.00 National Geo
graphic Television. The Mexicans: Through
their eyes 19.00 V.I.P. Talkshow (herh)
19.30 The Ticket, cultureel magazine
20.00 Dateline, achtergrondreportages
21.00 Golf Andersen World Championship:
Vooruitblik 21.30 Super Sports 22.00 The
Tonight Show 23.00 Late Night, talkshow
24.00 Later, talkshow 00.30 Nightly News
01.00 The Tonight Show (herh) 02.00 In-
ternight (tot 03.00)
08.00 Nieuws 08.10 Poddington Peas, te
kenfilm 08.15 Teletubbies 08.40 The Busy EUROSPORT
World of Richard Scarry, animatie 09.05
Casper Classics, tekenfilms 09.30 The Real
Horse Paris, show 02.00 True ldentityr~-Adventures of Jonny Quest, tekenfilm
speelfilm
DUITSLAND 2
07.10 La guerre des tuques, jeugdfilm
(herh) 08.35 Romuald das Rentier 08.45
Teufels Grossmutter (herh) 09.30 Laura
und Luis, jeugdserie (herh) 10.25 Climb an
Angry Mountain, speelfilm 12.00 Die Blau-
meier sind da, reportage over het Blau-
meier-toneelgezelschap, dat een aantal li
chamelijk gehandicapten onder zijn leden
telt 12.30 Deutsche Flusslandschaften, re
portage 13.00 Heute 13.05 Kinder-Wet-
ten, dass(herh) 14.35 The Pagemaster,
jeugdfilm 15.50 Heute 15.55 Hexenschuss,
speelfilm 16.55 Salto postale (herh) 17.25
Silvesterkonzert der Berliner Philharmoni-
ker live. De uitvoering staat in het teken
van Spanje, met veel fragmenten uit Car
men 19.00 Heute. Aansl.: Ansprache des
r
09.55 Newsround 97, discussie 10.30
Sweet Valley High, serie 10.50 Teletubbies
11.20 Nieuws 11.30 The Nutcracker Prince,
animatie 12.40 Tekenfilm 13.00 Keeping
Up Appearances, comedy 13.30 Celebrity
Ready, steady, cook 14.00 Nieuws 14.15
Neighbours, soap 14.35 Tekenfilm 14.45
Bugsy Malone, jeugdfilm 16.15 Back to the
Future, Part III, speelfilm 18.05 Neigh
bours, soap 18.30 Nieuws 19.00 K-9, speel
film 20.35 Wolf: A Wildlife Special, docu
mentaire 21.25 Nieuws 21.45 The National
Lottery Draw 22.00 Eskimo Day, tv-film
23.30 The Unique Dave Allen, humor
24.00 The End of the Year Show with An
gus Deayton 01.05 Happy New Year, door
de Aartsbisschop van Canterbury, Dr. Ge
orge Carey 01.10 Hogmany Live, nieuw
jaarsspektakel vanuit het kasteel van Edin
burgh 02.00 Carry on at Your Convenien
ce, speelfilm
08.30 Eurogoals (herh) 10.00 Schanssprin
gen Vierschansentoernooi Oberstdorf
(herh) 12.00 Tennis demonstratiewed
strijd: Becker-Rosset en Noah-Connors
(herh) 13.45 Smash Tennis 14.00 WK acro
batiek (herh) 15.00 Wedstrijden sportdan-
sen (herh) 16.30 Schansspringen Vier
schansentoernooi vanuit Garmisch Parten-
kirchen kwalificaties 17.30 Kunstrijden
Oberstdorf 20.00 Bowling Golden Tour
21.00 Sterkste man (herh) 22.00 Boksen
Internationaal zwaargewicht Axel
Schulz-Kevin Mc Bride (herh) 23.00 Fitness
IFBB EK 1997 (herh) 24.00 Bloopers (herh)
00.30 Funsporten Air Day (herh) 01.00 Of-
froad, motorsportmagazine (tot 02.00)
11.00 Zwei im siebenten Himmel, Duitse
komedie uit 1974 van Siggi Götz met Bernd
Clüver, Peter Orloff en Rinaldo Talamonti
12.30 Die Liimmel von der ersten
Bank-Morgen fallt die Schule aus, Duitse
komedie uit 1971 van Werner Jacobs met
Heintje, Hansi Kraus en Theo Lingen 13.55
La soupe aux choux, Franse komedie uit
1981 van Jean Girault met Louis de Funès,
Jean Carmet en Jacques Villeret 15.30 L'ai-
le ou la cuisse, Franse komedie uit 1976 van
Claude Zidi met Louis de Funès, Michel Co-
luche en Julien Guiomar 17.15 Another
You, Amerikaanse komedie uit 1991 van
Maurice Phillips met Gene Wilder, Richard
Pryor en Mercedes Ruehl 18.45 Aktuell
19.10 Flodder, comedy (twee delen) 20.15
7 Tage, 7 Köpfe Spezial, satire 22.00 Witze,
Sketche, schrage Tone 23.55 Prosit Neu-
jahr! Das Silvesterfeuerwerk live aus Köln
00.05 Neujahrsansprache Jochen Busse
00.15 Die Gala des 7. internationalen Köln
Comedy Festival 01.10 Touch Me..., eroti
sche spelletje 01.55 Tall, Dark and Handso
me, Amerikaanse erotische film uit 1987
van Steve Banerjee met de Chippendales,
Julie Landers en Maureen Murphy 03.05
International Playmates, erotische film uit
1993 04.00 Die Gala des 7. internationalen
Köln Comedy Festival 04.55 Tekenfilm (tot
05.35)
TV 5
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 10.00 Mix 14.00 European
Top 20 15.00 Non Stop Hits 16.00 Select
MTV 18.00 So '90s 19.00 European Music
Awards 1997 21.00 New Years Party Mix
17.30 C'est toujours l'heure, praatpro
gramma 18.00 Questions pour un cham
pion, spelletje 18.30 Nieuws 19.00 Paris lu-
mières 19.30 Nieuws 20.00 On purge
bébé, komedie 21.00 Crazy Horse de Paris,
show 22.00 Nieuws 22.35 Faites la fête,
amusement 01.00 Nieuws 02.00 Top mo
dels 97 (tot 04.00)
VANDAAG OP RADIO TV
Radio 1 Joumaal
Het Radio 1 Journaal duikt
oudejaarsdag de bus in en toert
het land door op zoek naar de
hoogte- en dieptepunten van
1997. De eerste halte van Buslijn
'97 is in Leeuwarden. Daar stap
pen burgemeester Apotheker
van de Friese hoofdstad, oud-
korpschef Lancee van Schier
monnikoog en schaatser Erik
Huizebosch in.
De tocht voert vervolgens via
een nieuwsroute door Midden-
en Zuid-Nederland. Onder de
passagiers onder anderen bur
gemeester d'Hondt van Nijme
gen, het noodgedwongen schei
dende CDA-Kamerlid Mateman
en WD-volksvertegenwoordi-
ger Rijpstra. In het zuiden ko
men prins Carnaval van Den
Bosch en boerinnen van Bra
bantse varkenshouderijen aan
boord.
(Radio 1, 07.00-09.00, 12.00-
14.00 en 17.00-19.00 uur).
World Music Awards
Met prinses Stephanie van Mo
naco als presentatrice kreeg de
uitreiking van de World Music
Awards in Monaco dit jaar een
extra bijzonder tintje. Temeer
daar een keur aan intemationa-
Freek de Jonge in 'Papa-razzia' (Nederland 3, 22.42 uur)
FOTO MARC MILDNER
le (gast)sterren opdook, waar
van SBS 6 uitgebreid verslag
doet. Celine Dion, Gloria Este-
fan, Vanessa Mae, The Spice
Girls, Helmut Lotti, Oasis en ve
le anderen vielen in de prijzen
bij dit prestigieuze gala. Prinses
Stephanie wordt in de presenta
tie bijgestaan door Jon Bon Jovi
en Halle Berry.
(SBS 6, 21.35 uur)
Night of the Proms
Na zeven edities is The Night of
the Proms een muzikaal begrip,
waarin klassieke en populaire
artiesten elkaar de hand reiken.
De Avro zendt vanavond de tv-
registratie uit van dit unieke
concert, dat dit jaar tussen 23
november en 2 december werd
gehouden in de Rotterdamse
Ahoy'. Voor het oog van 100.000
muziekliefhebbers traden otv
Simple Minds, Total Touch
Coolio, meesterpianist Warn,
Marshall, Deborah Harry en fo
hn Miles. Zij gingen de muzikale
uitdaging aan met het symfonie,
orkest II Novecento onder lej
ding van dirigent Robert Gros.
lot.
(Nederland 1, 22.30 uur)
Freek en Paul
luiden jaar uit
Ruim drie uur lang zijn Freek de
Jonge en Paul de Leeuw van.
avond op tv te zien, in een uitge
breid afscheid van het oude jaa!
Eerst is om 22.42 uur De Jonge
aan de beurt met zijn oudejaats.
conférence Papa-razzia. De con-
férence is een dag eerder opgeno-
men in het Nieuwe de la Mar
Theater in Amsterdam. Twee mi-
nuten voor de jaarwisseling
zijn show afgelopen. Na de 'klok'
en het vuurwerk, neemt Paul de
Leeuw het estafettestokje over
met een speciale lange aflevering
van Laat de Leeuw. Die duurt tot
2.04 uur. Ook hier wil niemand
nog iets zinnigs over kwijt, om
dat De Leeuw de kijker hoopt t(
verrassen.
(Nederland 3, 22.42
24.03 uur)
en circa
SPEELFILMS
Palla di neve Italiaanse speel
film uit 1995. Regie: Maurizio
Nichetti. Hoofdrollen: Paolo
Villaggio, Allesandro Haber en
Fabiano Vagnarelli. Tijdens een
cruise besluiten Billy, een oude
re artiest, en het jongetje Theo
een witte dolfijn te helpen om
uit de handen van Marcov te
blijven.
(Nederland 3,13.59-15.41)
White Wolves Amerikaanse
speelfilm uit 1993. Regie: Ca
therine Cyran. Hoofdrollen: Ami
Dolenz en David Moscow. Een
biologieleraar organiseert een
trektocht door de bergen om zijn
leerlingen zelfvertrouwen en
verantwoordelijkheid bij te
brengen. Dan gebeurt er een
vreselijk ongeluk.
(Nederland 2,16.10-17.29)
Back to the Future, Part Hl
Amerikaanse speelfilm uit 1990.
Regie: Robert Zemeckis. Hoofd
rollen: Michael J. Fox, Christop
her Lloyd en Mary Steenbrug-
gen. SF-komedie. In een poging
om Doc Brown te redden uit de
handen van Buford Tannen,
reist Marty McFly naar het Wil
de Westen van 1885.
(BBC 1,16.15-18.05)
K-9 Amerikaanse speelfilm uit
1989. Regie: Rod Daniel. Hoofd
rollen: James Belushi, Mei Har-
ris en Kevin Tighe. Komedie.
Een politiefunctionaris krijgt op
zijn zoektocht naar een grote
drugsbende steun van een Duit
se herder.
(BBC 1, 19.00-20.35)
Bend of the River Amerikaanse
speelfilm uit 1952. Regie:
Anthony Mann. Hoofdrollen:
James Stewart, Arthur Kennedy
en Julia Adams. Western. Een
ex-bandiet wordt als gids inge
huurd om een wagentrek naar
Oregon te begeleiden.
(BBC 2,19.00-20.30)
De tasjesdief Nederlandse
speelfilm uit 1995. Regie: Maria
Peters. Hoofdrollen: Olivier Tui
nier, Aus Greidanus jr. en Micha
Hulshof. De twaalfjarige Alex
wordt door een stel jongens ge
chanteerd omdat hij zijn oma
Mickey Rourke in 'Angel Heart' (België Nederlands 2, 22.50
uur).
probeert te beschermen tegen
een opname in een bejaarden
huis.
(Nederland 2,19.38-21.17)
Hexed Amerikaanse speelfilm
uit 1993. Regie: Alan Spencer.
Hoofdrollen: Arye Gross, Clau
dia Christian en Adreienne
Shelly. Komedie. Hotelmede
werker Matthew Welsh leidt een
rustig leventje. Maar na twaalf
jaar hetzelfde beroep te hebben
uitgeoefend wil hij wel eens wat
anders.
(SBS 6,19.55-21.35)
Gremlins 2: The New Batch
Amerikaanse speelfilm uit 1990.
Regie: Joe Dante. Hoofdrollen:
Zach Galligan, Phoebe Cates en
John Glover. Komedie. Zes jaar
nadat de Gremlins het stadje
Kingston Falls bijna vernielden,
hebben Billy Peltzer en zijn ver
loofde Kate Beringer zich in
New York gevestigd.
(Veronica, 20.00-21.45)
Sweet 'n Short Amerikaanse
speelfilm uit 1992. Regie: Gray
Hofmeyr. Hoofdrollen: Leon
Schuster en Joanna Weinberg.
Komedie. Op het moment dat
sportcommentator Sweet Coet-
zee in het casino de jackpot van
1,6 miljoen dollar wint, valt een
overvaller op zijn hoofd en raakt
hij in coma.
(RTL 5, 20.30-22.10)
L'amant Franse speelfilm uit
1991. Regie: Jean-Jacques An-
naud. Hoofdrollen: Jane March,
Tony Leung en Fréderique Mei-
ninger. Indochina, eind jaren
'20. Na de schoolvakantie keert
een vijftienjarig schoolmeisje
terug van een dorp naar Saigon.
Ze krijgt een lift aangeboden
van een onbekende, jonge Chi
nees.
(België Nederlands 2, 20.30-
22.20)
Ghost Amerikaanse speelfilm
uit 1990. Regie: Jerry Zucker.
Hoofdrollen: Patrick Swayze,
Demi Moore en Whoopi Gold
berg. Sam wordt tijdens een
roofoverval vermoord. Als Molly
zijn dode lichaam vasthoudt,
merkt Sam dat hij nog op aarde
is, maar dan als geest.
(Nederland 3, 20.33-22.34)
Dust Devil Amerikaanse tv-film
uit 1991. Regie: Farhad Mann.
Hoofdrollen: Lee Horsley, Pam
Dawber en Bob Balaban. Thril
ler. De woestijnbewoners van
Namibië geloven dat de woes
tijnwind Soo-op-wa vroeger een
mens was en noemen hem nu
Dust Devil.
Zijn prooien bestaan uit
doemden en goddelozen.
(TV 10, 21.30-23.00)
Eskimo Day Engelse tv-film uit
1996. Regie: Piers Haggard.
Hoofdrollen: Maureen Lipman,
David Ross en Tom Wilkinson.
Als hun kinderen allemaal het
huis uit gaan om te studeren, be
landen twee families in een cri
sis. Na een dag van heimwee,
hoop op de toekomst en oude
koeien heeft de dag een onver
wacht einde.
(BBC 1, 22.00-23.30)
Angel Heart Amerikaanse speel
film uit 1986. Regie: Alan Parker.
Hoofdrollen: Mickey Rourke, Ro
bert De Niro en Lisa Bonet.
Thriller. New York, 1955. Privé-
detective Harry Angel is op zoek
naar Johnny Favorite, een be
kende zanger van voor de oorlog
die aan geheugenverlies lijdt.
(België Nederlands 2, 22.50-
00.43)
Official Denial Amerikaanse
speelfilm uit 1993. Regie: Brian
Trenchard-Smith. Hoofdrollen:
Parker Stevenson, Erin Gray en
Dirk Benedict. SF-film. Een
man is ervan overtuigd dat hij is
ontvoerd door buitenaardse we
zens maar niemand wil hem ge
loven.
(BBC 2, 23.30-00.55)
The Big Steal Australische
speelfilm uit 1990. Regie: Nadia
Tass. Hoofdrollen: Ben Men
delsohn en Claudia Karvan,
Danny heeft Joanne mee uit ge
vraagd en gezegd dat hij haar in
zijn Jaguar zal ophalen. Er is
één probleem: hij heeft geen Ja
guar.
(Nederland 1, 00.12-01.48)
Hairspray Amerikaanse speel
film uit 1988. Regie: John Wa
ters. Hoofdrollen: Sonny Bono,
Ruth Brown en Divine. Kome
die. Baltimore, 1962. De tiener
meisjes van het stadje strijden in
een televisieshow om de titel
Miss Auto. Ze moeten daarvoor
allerlei populaire dansen zo
goed mogelijk uitvoeren.
(Duitsland 2, 02.40-04.10)
RADIO
RADIO RIJNMOND
Nieuws: elk heel uur en om 7.30, gevolgd
door regionaal nieuws. 6.00 Suzanne/Geert-
Willem. 9.00 Yvonne Keeley en Het Radio
Crypto. 10.00 Hans van Vliet en Menno Tam-
ming. 12.00 Radio Rijnmond nieuws. 13.00
Eetgesprekken. 14.00 Gewoon Sanne. 17.00
Post van vandaag. 18.00 Post aan de telefoon.
19.00 Radio Rijnmond Sport/RR-Express.
22.00-23.00 RR-Express. 0.00 De nacht van...
3.00-6.00 RR-Express
OMROEP BRABANT
Nieuws: elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30,
13.30 en 17.30, gevolgd door regionaal
nieuws (behalve 13.30 en 17.30). 7.07 Actuali
teiten, sport, achtergrondreportages en
weerman Johan Verschuuren. 7.32 Actualitei
ten. 8.10 Radio Nieuwscentrale met financieel
nieuws. 8.30 Weerman Johan Verschuuren.
8.33 Actualiteiten, een eindejaarsterugblik en
De krant in Brabant. 9.07 Goeiemorgen Bra
bant met veel en lichte informatie en om 9.30
Buitenleven in Brabant met De vraag van van
daag. 12.05 Actualiteiten, service, agenda
met om 12.33 Bericht voor boer en tuinder en
de dialectrubriek Bij wijze van spreken. 13.10
Radio Nieuwscentrale. 13.34 Het belspel.
14.08 Muziekkiosk. 16.08 De heerlijkheid.
17.05 Actualiteiten. 17.32 Apart met Ward.
18.11 Radio Nieuwscentrale. 18.28-18.30 Sa
menvatting van het Brabantse nieuws
OMROEP ZEELAND
Nieuws: elk heel uur. 7.03 Omroep Zeeland
nieuws. 9.02 Muziek door de week. 10.02 Bo
men met de boswachter. 11.02 'n Uurtje Bert.
12.05 Omroep Zeeland nieuws. 13.05 Radio
Nieuwscentrale. 13.30 Sportjaar 1997. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 18.05-18.30 Radio
Nieuwscentrale
NEDERLAND
,4 pp: Uitzending 55+
li Les Misérables in concert, hoog
tepunten musical
Alles kits met 17.02 Ratjetoe,
17.25 Tussen de wilde dieren; 17.51
Alles kits kwis
The Nanny (h)
Get the Picture, quiz
Dat andere land, documentaire
over een theater- samenwerkings
project tussen Palestijnse jongeren
uiteen vluchtelingenkamp en leer
lingen van het Amsterdamse Vos-
siusgymnasium (slot)
La grande sage des animaux,
Afl. 1: Krokodillen
Journaal
Weeroverzicht
Lang leve de opera, filmische be
werking van de gelijknamige thea
termusical met Lieuwe Visser en
Jasperina de Jong
Over de liefde, Afl. 5: La grande
valse brillante
Werelden: Het dorp dat Geluk
belooft, documentaire
Wilde Ganzen
NYPD Blue, politieserie. Afl. 1 (tot
23.55)
1.00
9.29
NEDERLANDj
14 Nieuwjaarsconcert met de Wie
ner Philharmoniker o.l.v. Zubin Me-
hta en om ca. 12.00 uur Journaal
3 30 Skispringen Garmisch Partenkir-
chen live Vierschansentoernooi
517 U.K. Today, filmpjes
522 Perspectief, informatief program
ma: Tarot
6.00 Journaal
6,10 The Yearling, tekenfilm
6.33 Tom Jones, muziekspecial (h)
7.22 PP: Uitzending Unie 55+
7.31 Nieuwjaarsreceptie
Journaal
8.09 Stichting Mensen in Nood
812 Nieuwjaarsreceptie (vervolg)
8.57 Kwiebus Snoezepoes (h)
9.29 Spel zonder grenzen
0.45 De nieuwe Bananasplit
.31 TV show
2.38 Dit wordt het nieuws, satirisch
programma. Panel: Raoul Heertje
en Thomas Acda
3.30 Journaal
36 Race Against Time, tv-film
3.00
3.08
4.00
RADIO 1
Elk heel uur en 6.30, 7.30, 8.30,12.30,13.30,
16.30, 17.30 en 18.30 Nieuws. NOS: 7.07 Och-
tendjournaal. VARA: 9.04 De Karavaan. NOS:
12.07 Middagjournaal. AVRO: 14.04 Radio
journaal. NOS: 17.07 Avondjournaal. VARA:
19.04 Roodgloeiend. NOS: 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 23.07 Met het oog op mor
gen. EO: 0.04 Voor wie niet slapen kan. 1.02
Alle mensen. 2.30 Zingen in de nacht. 3.02
Gospels van toen. 4.02-7.00 Wakker op weg
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio.
TROS: 9.04 Gouden uren. KRO: 12.04Tijd voor
twee. NCRV: 14.04 Maat in de middag. AVRO:
17.04 Thuis op twee. EO: 19.04 De gouden
greep. 20.04-0.00 De nacht van 2
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 KRO's Break
fast club. Radio 3 FM: 9.04 De Interactieve 98
van 97. NPS: 18.04 Kort en Klijn. NCRV: 20.04
Buzz. EO: 21.04 Spoor 7. VPRO: 22.04 Einfach
rockmusik. VARAA/PRO/NP5: 0.02 Umma
gumma. TROS: 2.02 Nachtwacht. AVRO/KRO:
4.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
Om 6.00, 7,00, 8.00, 9.00,11.00,13.00, 17.00,
20.00 en 24.00 Nieuws. NCRV: 6.02 Vroeg op
vier. 8.10 Over muziek gesproken. 9.04 Mu
ziek voor miljoenen. 11.02 Ochtendconcert.
13.10 Stemmen. 14.00 Middagconcert. Hoog
tepunten uit de Zondag Matinee. Radio Symf.
Ork. 16.00 Muziek in vrije tijd. 17.07 Orgel
concert. 17.45 Leger des Heilskwartier. NPS:
18.00 En suite. Anima Eterna. VPRO: 19.00
Het witte doek. NPS: 20.02-1.30 Klap op de
vuurpijl
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00,22.00 en 23.55 Nieuws.
TELEAONOT: 6.50 Pyjamapret. NOS: 7.05
NOS-Sportief. AVRO: 7.20 De tijd van je leven.
NP5/VPRO/RNW: 8.08 Wereldnet. KRO: 9.02-
12.00 Dingen Die Gebeuren, met om 9.05
Postbus 900; 9.12 Jong en oud met Eert Bak
ker; 10.02 Maatschappelijke kwesties met
Mieke Lamers; 11.02 Gezondheid met Maritte
Braspening, met om 11.05 Uit de praktijk
van...; 11.09 Het gesprek; 11.50 Postbus 900.
EO: 12.05 Debat op vijf. NPS: 13.08 Radio-5
documentaire: NPS Bijlage. KRO: 14.02 Mon
taigne. 16.02 Glas in lood. NPS: 17.05 Radio
UIT. PP: 17.50 D66. RKK/KRO: 18.08 Schriftge
leerden. 18.30 Op verhaal komen. 18.45 Iné
ruimte van de psalmen. NPS: 19.00 Nieuws®
actualiteiten in het Turks. 19.45 Nieuwsen*
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers
ZvK: 20.00 Kerkdienst. TELEAONOT: 21.00NL-
Radio, een programmaserie voor nieuwb
mers: Engels. 21.15 NL-Radio, een program-
maserie voor nieuwkomers Frans. 21.301+
leac/NOT op 5. VPRO: 22.02-23.55 De avond®
met ca. 22.03 Gesproken uitzicht; ca. 22.10
'De stem van Lucebert'. ca. 23.00 Atnon Gruo
berg vanuit New York; ca. 23.45 Een klem
concert van Lo-Lite. NMO: 0.00-1.30 Nie»
jaarsmuziek
NEDERLAND 3
Journaal
Robin of Sherwood (h)
Nieuwjaarsconcert 1998 live
door het Nederlands Blazers En
semble o.l.v. Roy Goodman met als
thema Handel With Care
Journaal
Who's the Boss? serie (h)
Het labyrint (h)
Heartbreak High, serie
Villa Achterwerk
Sesamstraat
BELGIË FRANS 1
10.10 lei bla bla 11.15 Concert du Nouvel
nieuwjaarsconcert 13.40 Nieuws
14.15 Schansspringen live vierschansen-
;oernooi Garmisch-Partenkirchen 15.10
lousteau 16.05 Freddie as F.R.O.G., te-
tenfilm 17.35 The New Adventures of Su-
jerman, serie 18.30 Régions soir 18.50
idèles au poste, spelletje 19.30 Nieuws.
Met terugblik op 1997 20.10 I Love Trou-
ile, komedie met Nick Nolte en Julia Rob-
irts 22.10 Monty Python's Life of Brian,
;omedie met John Cleese 23.35 Nieuws
(ADVERTENTIE)
BELGIE FRANS 2
16.45 lei bla bla 17.45 Téléchat 17.55 lei
>la bla 18.55 Régions soir 19.15 Docu
mentaire 19.30 Nieuws 20.05 Une danse,
e temps d'une chanson, muziek 20.05 La
lataille des Marolles, documentaire uit
I969 over het verzet van wijkbewoners in
Irussel tegen sloopplannen van de ge
beente 21.10 Grand document: On m'ap-
relle la valse, documentaire 22.05 Jardins
et loisirs, tuinmagazine 22.25 Nieuws
22.50 Autovision (tot 23.10)
DUITSLAND 1
57.45 Rumpelstilzchen, sprookjesfilm
59.00 Oiski! Poiski! 09.30 Second Chance,
peelfilm 10.50 Mama ist unmöglich, co
medy 11.15 Die Sendung mit der Mans
11.45 Frau Sperlings Raritatenladen, blij-
pel 13.15 Sportschau: Schansspringen li
ve internationale Vierschansentoernooi
armisch Partenkirchen 15.55 Tagesschau
16.00 Aus lauter Leidenschaft, documen
taire over mode in de twintigste eeuw
islot) 16.45 Das Wort zum Jahresbeginn.
Toespraak bisschop Karl Lehmann 16.50
Jltimo '97. Terugblik door cabaretier
Hans Scheibner 17.20 White Fang ll-Myth
of the White Wolf, speelfilm 19.00 Lieder
so schön wie der Norden. Afl. 2 20.00 Ta-
gesschau 20.15 In the Line of Fire, speel
film 22.15 Familie Heinz Becker (herh)
22.45 Tagesschau 22.50 Der Trip-Die
nackte Gitarre 0,5, speelfilm 00.15 Berli
ner Nachtschwarmer, amusement 00.45
La cage aux folies, speelfilm 02.15 Avan-
fil, speelfilm
Al onze keukens zijn 'anders'.
Sommige zelfs uniek!
laat u verrassen door onze italiaanse
collecties van glomo starbeka/ltalo
en... Arc Linea
GlNNEKENYVEG 66 BREDA TEL.: (076) 514 99 71
56.25 Der Kornet im Muminland, teken-
07.35 Rolfs Liederkalender 08.15
Laura und Luis (herh) 09.05 Deutsche
Flusslandschaften, reportage 09.35 (ZW)
Tie Bells of St. Mary's, speelfilm 11.15
Neujahrskonzert 1998 13.30 Heute-
Schlagzeilen 13.32 Weissblaue Winterge-
schichten, 4 verhalen (herh) 14.50 Der
grosse Bellheim, miniserie. Afl. 1 (herh)
35 Heute- Aansl.: Trekking van de Ak-
tion Sorgenkind-loterij 16.40 Sport Extra:
kunstrijden Gala auf dem Eis Garmisch-
a .enkirchen 18.10 Die Insel der Polarba-
iren, reportage 19.00 Heute 19.15 Neu-
Ijanrsgesprach, interview met Dieter Stolte
1 n Durc'1 D'ck 8i Dunn, speelfilm 20.15
1 Traumschiff, serie; Aansl.: Heute-