- 6Alsof W" Israël krijgt zijn eigen Madurodam /sp Ernstig ziek kind naar A HET WEER 1997 eindigt nat DE STEM BINNENKRANT Appelbollen 4 Zon en maan Hoogwater pE STEM Moslims gaan vastenmaand ramadan in i i i i i MAANDAG 29 DECEMBER 1997 T T e at zullen we dit jaar met Oud en Nieuw eens gaan eten? Die vraag moet in menig Neder lands gezin zijn gesteld, zo op enkele dagen van het begin van 1998. Zeker wanneer men al heeft besloten om de oliebol len en appelflappen in eigen huis te boycotten, de vuur werkterroristen te trotseren en men van plan is om zich eens lekker in een restaurant te la ten verwennen. Welnu, in Frankrijk is het al niet anders. Alle restaurants hebben de fraaiste menu's verzonnen om de klanten eens goed te ver wennen. Het dagblad Le Figaro, door gaans gelezen door de beter ge situeerden in de Franse samen leving, heeft het zijn lezers een voudig gemaakt. Het publiek, vooral bestaande uit gehaaste zakenlieden die dag-in-dag-uit klagen over de heersende crisis en de dictatuur van de socialis tische regering met de 35-urige werkweek worden door restau rant-kroniekschrijver Michel Piot aan het handje genomen. Zin in ganzenlever, geparfu meerd met kreupelhoutaroma, kamschelpen met truffelpuree, zeebaars met schelpdiertjes, reerug met kruidkoek en zuid vruchten uit Menton met ijs en warme saus? Dan is het Royal Monceau aan de avenue Ho- che de uitgelezen keus. Wie daarentegen van wat klas sieker houdt en -dus- liever ganzenlever met truffels neemt, gevolgd door kreeft in zoetzure saus, zeewolf met ka viaar, gegrillde kapoen, brie en kastanjepuree voor toe, is aan gewezen op Le Bristol, aan de rue du Faubourg-Saint-Ho- noré. Avonturiers moeten naar Le Warwick (rue de Berri) waar de Nederlandse chef-kok Paul van Gessel het Rusland van de tsaren viert met kaviaar, diverse soorten gerookte vis, steurfilet in een ragout van steenmosselen, reebok met je neverbessen en aardbeien op z'n Romanovs. Een laatste voorbeeld van een leuk dinertje: Zee-egelgelei met venkelfondant, langousti- neremoulade met truffels, pot- au-feu van fazant met ganzen- leverravioli, winterasperges met kamschelpen, brie met truffels en een chocoladekalen der van 1998. Dit alles is te ver orberen in het plaza Athenée aan de avenue Montaigne. De menu's -we hebben het hier uiteraard niet over een kinderachtig arrangementje van 65 gulden per persoon - zijn verzorgd door alleen maar chef-koks met een of meerdere Michelinsterren. Het toegewij de personeel houdt zich gedu rende de gehele avond ter be schikking. Zodra het glas van de heer of dame leeg dreigt te raken, dan schiet de man in li vrei toe om fles witte uit de ijs- emmer te halen of de rode uit de karaf te schenken. Kortom: men voelt zich even een avond tsaar en tsarina, keizer en kei zerin. En men is even af van dat kleffe gedoe met oliebol len. Oh ja, een detail, de prijs van al dat lekkers. Het Royal Mon ceau rekent 500 gulden. Le Bristol houdt het op 770 gul den. Een avondje Warwick kost 500 gulden, terwijl het Pla za Athenée een bedrag van 650 gulden aanslaat. Per persoon wel te verstaan. En zonder dat er een druppeltje wijn in de glazen komt. Want de prijs is uiteraard netto, zonder drank. Tien dagen voor Oudejaars nacht leerde een rondje bellen dat alle tafels intussen zijn ge reserveerd. Crisis Door Wilko Voordouw Crisis? Hoezo crisis? P.S. Air France laat ons weten dat mensen die in de Nieuw jaarsnacht van 2000 meerdere keren de champagnekurken willen laten knallen snel moe ten zijn. De complete vloot Concordes, de supersonische vliegtuigen die met Mach-2 door het zwerk zweven zijn al vrijwel helemaal volgeboekt. Het volgende reisarrangement is in de aambieding: opstijgen van Charles de Gaulle op 31 december 1999 om midder nacht, aankomst op 31 decem ber 1999 om 22.30 in Gander, Terre-Neuve. Daar wordt twee uur feest gevierd. Na mid dernacht 2000 stijgt men weer op richting Vancouver. Aan komst 23 uur op - opnieuw- 31 december 1999. Als de champagne daar is opgedron ken gaat de vlucht naar Hono lulu. Aankomst 1 januari om 2 uur 's nachts, zodat de eeuw- vierders zich daarna in het feestgedruis kunnen storten. De kosten voor zo'n nachtje vliegen zijn nog niet bekend gemaakt. Maar het is simpel uit te rekenen. Een vlieguur Con corde kost 80.000 gulden. Ge deeld door 100 passagiers maal het aantal uren in de lucht en de champagne is het prijskaart je per persoon naar schatting 15.000 gulden. Prijzig? Welnee. Want voor dat geld heb je wel mooi drie eeuwwisselingen. En maar één kater. DAGSCHOTEL Bezorgklachten, abonnementen administratie, lezers- en fotoservice: BEL LEZERSCONTACT 076 - 5 312 312 maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur zaterdag 8.00 - 12.00 uur Uitgave van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Directie: D.H. Ahles IJ. Janze (adjunct). Hoofdredactie: A. Verplancke C. Hamans H. Vermeulen. Hoofdkantoor: Breda, Spinveld 55, postadres: postbus 3229,4800 MB Breda, telefoon 076-5312311, fax 076-5312355, fax redactie 076-5312512, fax lezerscontact 076-5312330. Rayonkantoren en advertenties: Zie colofon in het regio-katern van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand 33,50 n.v.t. kwartaal 96,50 99,75) halfjaar 191,00 196,00) jaar 380,00 390,00) Voor posttoezending geldt een toeslag. Beëindiging abonnementen: uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde van de betaalperiode. Bankrelaties: postgiro 1114111 ABN/AMRO rekening 520538447. De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur telefoon 0486-486486. De Stem op internet: http://www.stem.nl Copyright© 1397 Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Breda. «In 1965 werd nabij Jeruzalem al eens een schaalmodel gemaakt van het Jeruzalem van 2000 FOTO ANP jaar geleden. Israël krijgt zijn eigen Madurodam. Geïnspireerd door het Haagse succes start nabij Jeruzalem na de winter de bouw van 'Park Mini Israël'. Het miniatuurpark moet voor toeristen een soort in teractieve reisgids zijn, waar zij inspiratie kunnen opdoen voor een bezoek aan de 'grote' Israëlische at tracties. Bovendien krijgen zij een voorproefje van plaatsen die niet in de reisschemas zijn opgenomen. Daarnaast zal het themapark door middel van mo derne technieken en speciale effecten het leven in Is raël schetsen: van heftig 'dawenende' (in gebed heen en weer bewegende) ultra-orthodoxe poppetjes bij de Klaagmuur tot bovendrijvende snorkelaars in Eilat, bungy-jumpers aan de kust en reizigers die met hun jeep in de woestijn van Judea plotseling te maken krijgen met overstromingen. Het idee voor Mini Israël ontstond elf jaar in Neder land. De jonge ondernemer Eran Gazit bezocht in 1986 als toerist Madurodam, raakte ervan in de ban en maakte enthousiast plannen voor een soortgelijk project in Israël. Nauwe samenwerking Vanaf dat moment bestaat er nauwe samenwerking tussen Park Mini Israël en Madurodam. De moeder aller miniatuursteden adviseert de Israëli's in vrijwel alles: van de bouw van de modellen tot de aanleg van vliegvelden en rijdende treinen. Zo was het Israëli sche team enkele weken geleden nog in Den Haag om te leren hoe de Madurodamse tuiniers de miniatuur- bloemen, -planten en -bomen in de tuintjes verzor gen. Den Haag komt regelmatig in Israël poolshoog te nemen. Desondanks werken de Israëli's voornamelijk met technieken waar de bouwers van Madurodam in het mechanische tijdperk slechts van konden dromen. In het Mini Israël-kantoor in Kibboets Nachshon ge schiedt het ontwerpen van de modellen bijna volle dig computergestuurd. Computers lezen het fotoma teriaal van de bouwwerken in en zetten het om in ar chitectonische plannen. Robots snijden vervolgens de samen te voegen pane len uit kunststof, een methode die garant staat voor een op alle punten perfecte reproductie van het des betreffende object. „Voorlopig leren we nog van Ma durodam", merkt Joni Shapiro van het park dan ook op, „maar in de toekomst zal Madurodam zeker nog kunnen leren van ons." Multi-media Bovendien willen de architecten van Mini Israël de computer niet alleen op de ontwerptafel gebruiken. Multi-mediatechnieken moeten de bezoeker een toe gevoegde 'edutainment'-waarde bieden die uniek voor dit specifieke miniatuurpark is. De pelgrim die in Jeruzalem al op zijn knieën de Hei lige Grafkerk is binnengetreden, zal in het minia tuurpark kunnen ervaren hoe de kerk zich vanaf de vierde eeuw heeft ontwikkeld en wat er zich bevindt in de nisjes en de vertrekken die niet voor het publiek openstaan. En wie altijd al aan de kruistochten mee heeft willen doen, zal te zijner tijd in zijn spijker broek door de virtuele ridderwereld kunnen dwalen. Mini Israël opent naar verwachting eind 1999 in Lat run, een plaatsje op de route van vliegveld Ben Gu- rion naar Jeruzalem. Het park hoopt zo nog te profi teren van de naar verwachting vijf miljoen pelgrims en toeristen die in het jaar 2000 over deze weg zullen komen. Daarnaast verwachten de initiatiefnemers jaarlijks enkele honderdduizenden Israëlische be zoekers. En, geheel conform het Madurodamse concept, zal ook in het toekomstige Park Mini Israël de jeugd naar alle waarschijnlijkheid de lakens uitdelen. Het idee middelbare schoolkinderen uit hun midden een burgemeester en een gemeenteraad te laten kiezen, heeft de „volledige aandacht" van de bedenkers van het project, (anp) EVEN PIEKEREN Plakjes korstdeeg - appelen - kaneelsuiker - amandelspijs. Laat plakjes korstdeeg ont dooien. Schil de appelen en boor het klokhuis. Plaats de appel op het korst- plakje en vul de holte op met ka neelsuiker en een stukje aman delspijs. Vouw het korstplakje dicht. Bestrijken met eigeel en rol de bol half door de suiker. Plaats de bollen op een oven plaatje en bak ze in een warme oven goudbruin in 20 minuten. x y Horizontaal: 1. Aanvang; 5. vervoermiddel; 8. festijn; 12. buidel; 13. kostuum- stof; 16. clown; 17. dwarsmast; 18. heester; 19. leesbundel; 21. bevel; 22. koorhemd; 24. keuken gerei; 26. insecteneter; 28. zang stem; 30. soort; 31. rivier in Schotland; 32. getal; 35. kipkar retje; 37. getijde; 38. bolwerk; 39. jongensnaam; 40. soort steen kool; 42. plaats in de V.S.; 45. lof; 46. bewonderaar; 48. strafwerk tuig; 49. koninklijke aanspreekti tel; 51. koets; 53. rivier in Duitsland; 55. voorzetsel; 56. eet lust; 58. drinkgerei; 60. voorzet sel; 61. plaats in Duitsland; 63. met ogieven (bouwk.); 65. lof dicht; 66. keukengerei; 67. loop vogel; 68. doopmoeder. Verticaal: 1. Zandstrook langs de zee; 2. communicatiemiddel; 3. spil; 4. insect; 5. deel van een huis; 6. bij woord; 7. sierheester; 8. sprook jesfiguur; 9. voegwoord; 10. volksoverlevering; 11. spijl; 14. teer; 15. zandheuvel; 18. stort 1 2 3 6 9 10 11 12 W ,3 14 15 17 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ■65 60 61 62 64 66 68 JP 70 plaats; 20. maal; 23. kapper; 25. gemalen biefstuk; 27. geklepper; 29. rivier in Italië; 31. bloedgever; 33. lof; 34. opening; 35. boogbal; 36. kunsttaal; 40. couvert; 41. houten gebouw; 43. gebak; 44. deel van een breuk; 46. bedel monnik; 47. tamelijk; 50. honing bij; 51. wig; 52. groente; 54. koe rier; 57. koker; 59. bergweide; 62. heilige; 64. familielid; 65. deel van de bijbel. SUSKE EN WISKE: DE VOGELS DER GODEN Oplossing cryptogram van zaterdag Horizontaal: 5. Zijspannen; 6. bak beest; 10. gul; 11. neerpennen; 12. zendamateur; 13. zet; 15. stalen; 17. Uitgeest; 18. leest; 19. knaller; 21. lagerhuis; 23. Adelboden. Verticaal: 1. Wijsbegeerte; 2. spek glad; 3. ondernemingsraad; 4. pers centrum; 7. spruiten; 8. ons; 9. tegenspel; 14. besluiten; 16. leer; 20. beeld; 22. hoos. HEINZ De jaarwisse ling belooft er een te worden met veel wind en mogelijk ook regen. Vooral de har de westenwind kan een echte spelbreker worden bij di verse festivitei ten tijdens de nacht van oud op nieuw. Van daag is van het onstuimige weer nog wei nig te merken. We profiteren namelijk van een klein ge bied met rustig weer. De regen van afgelopen nacht is weggetrokken en de stevige wind is afgeno men. Daarvoor in de plaats hebben we af en toe wat zon en meest droog weer. De westelijke wind voert zachte lucht aan zodat het on geveer 7 graden wordt. Morgen krijgt een diepe depressie grip op het Nederlandse weer. De wind trekt aan en de bewolking krijgt de overhand. Vooral later op de dag regent het soms. Ook woensdag en donderdag regent het waarbij de wind krachtig tot stormachtig wordt. De temperatuur blijft aan de zachte kant. lagedruk regen zonnig k hagel warmte I front koufront H hogedruk ■je* onweer opklaringen wind richting -1000- luchtdruk in hecto pascal Weerrapporten 28 december 19 uur Amsterdamregen8 gr De Biltregen7 gr Deelenniet ontvgr Eelderegen7 gr Eindhovenregen7 gr Den Helderregenbui8 gr Rotterdamregen8 gr Twentezwaar bew6 gr Vlissingenregen7 gr Maastrichtzwaar bew6 gr Aberdeenonbewolkt7 gr Athenehalf bew14 gr Barcelonalicht bew11 gr Berlijnregen6 gr Boedapestregen7 gr Bordeauxlicnt bew12 gr Brusselzwaar bew6 gr Cyprusregenbui17 gr Dublinhalf bew7 gr Frankfurtzwaar bew7 gr Genèvelicht bew7 gr Helsinkizwaar bew-6 gr Innsbrucksneeuw4 gr Istanbulhalf bew12 gr Klagenfurtzwaar bew2 gr Kopenhagenzwaar bew4 gr las Palmaslicht bew22 gr Lissabonregen15 gr Locarnoonbewolkt8 gr Londenhalf bew8 gr Luxemburgzwaar bew4 gr Madridzwaar bew8 gr Malagalicht bew16 gr Mallorcalicht bew16 gr Maltaregen15 gr Moskouregen2 gr Münchenzwaar bew4 gr Niceonbewolkt15 gr Oslozwaar bew0 gr Parijszwaar bew4 gr Praagzwaar bew5 gr Romeonbewolkt13 gr Splitniet ontvgr Stockholmsneeuw-2 gr Warschaulicht bew4 gr Wenenzwaar bew6 gr Zurichzwaar bew5 gr Bangkokonbewolkt35 gr Buenos Airesonbewolkt22 gr Casablancaonbewolkt17 gr Johannesburgzwaar bew29 gr Los Angelesonbewolkt14 gr New Orleanszwaar bew11 gr New Yorkhalf bew3 gr Tel Avivonbewolkt21 gr Tokyozwaar bew15 gr Torontolicht bew-2 gr Tuniszwaar bew14 gr Vancouverregen5 gr Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: voor zonneschijn in proc.: neerslagkans: minimumtemp.: middagtemp.: wind: (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag 30 10 20 20 30 30 50 70 80 50 - 3 5 4 5 7 6 8 7 6 W 4 ZW4 W 6 ZW7 W 6 VANDAAG/ Zon op: 08.48. Zon onder: 16.35. Maan op: 08.02. Maan onder: 16.54. MORGEN/ Zon op: 08.48 Zon onder: 16.36. Maan op: 08.55. Maan onaer; 17.56. VANDAAG/ Bath 02 47-15.05. Dordrecht: 04 04-16 13 Hansweert 02 19-14.37. Hoek van Holland: 02.11-14,36. Terneuzen: 01.48-14.06. Vlissingen: 01.27-13.45. MORGEN/ Bath: 03.29-15.46. Dord recht: 04 34-16.55. Hansweert: 02.59-15.15 Hoek van Holland: 02.51-15.08. Terneuzen: 02.26-14.45. Vlissingen: 02.07-14 25. Groot-Brittannië en Ierland' Maandag van het westen uit wolken, regen en veel wind Dinsdag onstuimig en nat met kans op storm. Middagtempe- ratuur van 5 graden in het oos ten van Engeland tot 12 jn West-Ierland, dinsdag nos zachter. België en Luxemburg: Maan dag nog af en toe zon, maar ook een enkele bui. Dinsdag van het westen uit regen en veel wind. Middagtempera- tuur ongeveer 6 graden. Noord- en Midden-Frankrijk: Wisselend bewolkt en een en kele bui. Dinsdag van het wes ten uit veel wolken, regen en uiterst winderig. Langs de kust stormachtig. Middagtem- peratuur van 3 graden in het oosten tot 12 in Bretagne dinsdag zachter. Zuid-Frankrijk: Maandag eerst nog zon, maar in het wes ten later regen. Dinsdag overal bewolkt en van tijd tot tijd re gen. Veel wind. Middagtempe- ratuur van 12 in het westen tot 4 in het noordoosten. Portugal: Maandag aan de be wolkte kant en af en toe regen. Dinsdag opklarend en droog. Middagtemperatuur aan de kust van 13 graden bij Porto tot lokaal 17 in de Algarve. Spanje: Maandag plaatselijk veel wolken en regen. In de loop van dinsdag geregeld zon en veel droger. Aan de ooste lijke costa's nog wel buiig. Middagtemperatuur aan de costa's van 14 graden bij Bar celona tot bijna 20 rond Mala ga- Canarische Eilanden: Maan dag in het noorden wolken en een enkele pittige bui, naar het zuiden toe wat betér. Dins dag zonnige perioden en droog. Middagtemperatuur rond 25 graden. Mallorca en Ibiza: Nogal be wolkt en buiig. Later op de dinsdag verbeterend. Middag temperatuur rond 15 graden. Italië: Maandag geregeld zon en op de meeste plaatsen droog. Dinsdag van het noord westen uit nieuwe buien. Maxima in het noorden tussen 5 en 10 graden, in het zuiden tussen 10 en 15. Griekenland en Kreta: Wissel vallig met veel buien en veel wind. Dinsdag enkele opkla ringen en rustiger. Middag temperatuur vlak aan zee rond 14 graden. Duitsland: Vrij rustige dagen met wolkenvelden en een en kele (winterse) bui. Later op de dinsdag in het westen meer wind en kans op regen. Mid dagtemperatuur meest tussen 0 en 4 graden. Zwitserland: Maandag bijna overal droog en kans op zon. Dinsdag bewolkt en er valt sneeuw. Middagtemperatuur oplopend naar 5 graden. Oostenrijk: Vrij rustig met wolkenvelden en mogelijk wat lichte sneeuw. Ook wel zon. Maxima in de dalen iets boven nul. ONTDEK DE VERSCHILLEN •uaAoq jsais 'siniu 'uiajj 'jaiuiua jseeu 'sejdjajeM 'japuosiipaj 'jatsuaA uj 'jooq 's>|U!| ua>||OM 'jsjoq do ijuii Of EEf PAS- KO/ET fZDKP L/ET MA/V/JETJE EE/V£> WEEfiZ TE&E/V ALLES &OEE>, EE/V& VfZVLV S/V X-//VDEEE/V o'ófC ALLES &OEO f „JA A/Oaf ZEETEE/Vf> /V/KS TE ArLAtSE/V ,,AiCK>/ ZO Al -TBVgEOEA/ LOOF7- kTOFV sV\AA/A/£rj£ VSRP&Z J- -r _T -- Door Nico Schapendonk Raamsdonksveer - „Geen paniek?! De enige stewar dess die wij zagen was volle dig in shock. Ze kon niets meer. Ze stond alleen maar te trillen." Sandy van Bruchem uit Raamsdonks veer en haar vriend Rob van Seeters uit Geertruidenberg zaten in de Transavia 757 die in de kerstnacht van de lan dingsbaan vloog op Schip hol. Ze ergeren zich aan de manier waarop de Transa- via-directie doet alsof alles eigenlijk volgens het boekje is verlopen. Thuis, in Raamsdonksveer, heeft Van Bruchem (24) een brief liggen van de directie van Transavia. Daarin biedt presi dent-directeur P. Legro zijn ex cuses aan, maar vertelt hij ook dat het personeel zich van zijn beste kant heeft laten zien. De Veerse maakt zich steeds weer druk over die brief. „Ze doen zo laconiek over dat onge luk. Alsof het een simpel schui- vertje was, maar dat vliegtuig is gewoon gecrashed," vertelt Sandy, in het dagelijkse leven buitengewoon opsporingsamb tenaar van het politieteam Geertruidenberg Made. „Ja, en we hadden maar een paar meter verder moeten door schuiven of het was een wereld ramp geworden," beseft de ne gentienjarige servicemonteur Van Seeters zich. „En dan heeft die directeur het over 'goed getraind personeel'. Daar kan ik me nog kwaad over maken. Toen het nodig was deed het boordpersoneel name lijk niets. Pas buiten zag ik een van de stewards iemand helpen. Maar in het vliegtuig zelf was het ieder voor zich. Er was wel degelijk sprake van paniek," zegt Sandy, die Transavia nog op het gedrag van het cabine personeel wil aanspreken. Rob en Sandy zijn nu weer een paar dagen terug en eigenlijk begint nu pas door te dringen Amsterdam (anp) - Het vijfjarig: Saeed vertrok gisteren vanuit Ba het Academisch Medisch Centri zocht in verband met een afwijk buik. Zij kwam naar Nederland met het IJslandse vliegtuig dat eer der deze week in de Iraakse hoofdstad Bagdad geschenken en medicijnen voor zieke kinde ren heeft afgeleverd. In eerste instantie gaat het om het stellen van een diagnose, al dus een woordvoerder van het AMC.' Als behandeling mogelijk Rijswijk (anp) - De meer dan een half miljoen moslims in Nederland gaan morgen of woensdag de vastenmaand ramadan in. Van zonsopgang tot zonsondergang mogen ze niet eten, drinken, roken en vrijen, 's Avonds en 's nachts mogen ze zich te goed doen aan feestelijke maaltijden. Het precieze begin van ramadan hangt af van het tijdstip waarop de nieuwe maan wordt waarge nomen. Door verschillende weersomstandigheden kan de negende maand van de islamiti sche kalender in het ene land eerder of later beginnen dan in een ander land. Het suikerfeest (id al-fitr) markeert het einde van ramadan. Moslims zien het vasten als een teken van dankbaarheid jegens God en als een uiting van solida riteit met de armen. De profeet Mohammed heeft de weldadig heid van vasten in verheven ter men verwoord. Zieken, ouderen en menstrue- lende, zwangere of zogende vrouwen hoeven niet te vasten. e Unie van Marokkaanse Mos lim Organisaties in Nederland undt de zieken onder haar ach- ei ban op het hart om vooral het ac vies van de huisarts te volgen. °k als het van de dokter niet hag, willen veel moslims toch hajlen W8e' secre^ar's A- Bel- |h de moskeeën is het tijdens de ramadan extra druk. De meeste amitische gebedshuizen in Nederland stellen hun directe uren van het begin van de vas- nmaand op de hoogte en vra gen om begrip voor eventuele overlast. z A b d i 0 z t d 1 b n 0 z b 1 d z t I a I c d v D 1 c I i k j i c 1 i

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 2