Achttien
voor fat»
dronken
HET WEER
DESTEM
DE STEM
BINNENKRANT
DESTEM
Belasting-Boertjes
Opnieuw ijzelgevaar
Varkens
Dubbel tarief
Beneden peil
Kippenlevertjes met uienringen
Zon en maan
Hoogwater
Appel chutney
DONDERDAG 18 DECEMBER 1997
Amsterdam (anp) - Er is
nieuw soort vent in opmj
Dat moet blijken uit een
derzoek dat is verricht ter
legenheid van het 25-jarig
staan van het blad Man.
De man als vaderfiguur of
langrijkste kostwinner is
langer een vanzelfsprekendh
Ook is het aantal mannen da
voor uitkomt homoseksueel
zijn. hoger dan ooit te vo
Door deze ontwikkelingen is
man veranderd, concludeert 1
uit het onderzoek. De nie
In De Stem van 10 december gaf
redacteur René van der Lee on
der het kopje 'Analyse' zijn me
ning over het initiatief van Frank
en Ronald de Boer om belasting
vermindering voor topvoetbal-
Iers aan te vragen. U hebt na
tuurlijk, evenals premier Kok,
gelijk om te stellen dat topvoet-
ballers nu niet bepaald ontzien
hoeven te worden en geen uitzon
deringspositie hoeven te krijgen
voor wat de belastingaanslagen
betreft. Het gaat inderdaad im
mers vaak om multi-miljonairs.
Wat ik in uw commentaar echter
mis is het feit dat buitenlandse
voetballers hier wel de belasting
faciliteiten genieten, waarom de
'Belasting-Boertjes' Frank en Ro
nald nu dus ook gevraagd heb
ben. Iedereen heeft in dit land de
mond vol over discrimineren, in
negatieve zin bedoeld, maar dis
crimineren in positieve zin - dus
het bevoordelen van anderen bo
ven bijvoorbeeld eigen inwoners
-, is blijkbaar van een andere or
de.
Buitenlanders worden in Neder
land formeel gelijkwaardig be
handeld. Als ze hier werken of
gewerkt hebben, krijgen ze (nog?)
kinderbijslag volgens Neder
landse normen, AOW etc. Het
wordt hen ook nog in klinkende
(dure) Nederlandse munt naar
hun land van herkomst nage
stuurd, ook al heeft dat land
meestal een veel lagere norm van
levensonderhoud. Nog allemaal
tot uw dienst.
Maar waarom worden buiten
landse voetballers in Nederland
dan ook niet gelijk behandeld zo
als de onze en moeten ze, zoals
Frank en Ronald de Boer, geen 35
procent maar 60 procent belas
ting betalen over hun inkomsten?
Omdat er anders geen buiten
landse voetballers meer naar Ne
derland komen? Als de Neder
landse topvoetballers naar het
buitenland verdwijnen, omdat ze
Net als gisteren 7-WT N&,.,7
ligt ook van- "TtS3
daag de tempe- 5
ratuur op veel x" i, jNCy
plaatsen onder M
het vriespunt. (C-V jTcfffr
Doordat uit de //1 /wp- \Ki-i
bewolking re- j
het vooral in >v3 D --)
het midden,
oosten en noor- jf
den van het ~7\ VVirx^Vtt
land opnieuw Qf
erg glad wor- -2
den. De regen 25 'y
vormt namelijk Usg
een laag ijs op S—
het wegdek. In t 1 7~7l
bewolkt mist warmte- I lagedruk
het zuidwesten fronl
ligt de tempe- UT ,e9e" M*"v" k°u,"w to*dmk
ratuur vanoch- U-T f5 S„9 ',00°'
tend al boven I»s4 opkbiins») 19 lempmluur
nul. Doordat de
wind uit het zuiden tot zuidoosten waait neemt langzaamaan ook
elders de temperatuur toe. Vanmiddag wordt het 2 graden in Gro
ningen en 8 in Zeeland. De wind waait nog steeds stevig, 4 tot 5
Beaufort boven land en 7 Beaufort langs de kust, maar neemt in de
loop van de dag wel af. Vanaf morgen zijn alle winterse perikelen
voorbij. De temperatuur ligt rond 7 graden en ook 's nachts vriest
het niet meer. De bewolking blijft beeldbepalend en soms valt er een
bui.
met hetzelfde probleem, maar die
durven niet te schrijven naar U.
Meneer Van Aartsen, ik hoop dat
U begrijpt, dat u met deze manier
van herstructureren heel veel
toekomstige jonge boeren zoals ik
recht in het hart treft. Want een
beroep is toch werk wat elke dag
terugkomt en wat je met liefde en
plezier wil doen. Ik hoop dat U
mijn probleem en vragen kunt
begrijpen en dat U eerst nog heel
goed nadenkt voordat U defini
tieve beslissingen neemt.
Bedankt voor Uw aandacht, veel
sterkte en vooral wijsheid wens
ik U toe.
Moergestel,
René Dirkx
zijn gevallen. Een dergelijke foto
vind ik beneden peil; ik weet wel
dat men origineel wil zijn, maar
er wordt kennelijk geen rekening
gehouden met kleine kinderen.
Men had immers ook een foto
kunnen maken van Sinterklaas
en de zwarte pieten die met de
stoomboot weer terug naar Span
je zijn vertrokken.
Van dit klassieke beeld heb ik
echter nog nooit een foto gezien;
wellicht een tip voor uw foto
graaf om voor volgend jaar echt
iets orgineels te fotografen.
Oosterhout,
Niek Broeders
hier zoveel aan de fiscus af moe
ten dragen en er geen positief ge
discrimineerde buitenlandse
voetballers meer voor in de
plaats komen, wordt de spoeling
inderdaad maar dun aan de top.
Sterker: als dat proces zich bij
belastinggelijkheid zou gaan
voordoen en doorzetten, zouden
we over enkele jaren wel eens
geen topclubs meer kunnen heb
ben.
Waarmee dan in ieder geval weer
één groot kostend vretend pro
bleem opgelost zou zijn, namelijk
dat van het in toom houden van
de zogenaamde supportersle
gioenen. Zo ver zal het echter wel
niet komen, want die positieve
discriminatie zal ongetwijfeld
blijven voortbestaan. Anders
zouden we immers niet langer de
'Chinezen van Europa' kunnen
zijn. (Welke uitdrukking ik overi
gens een belediging aan het adres
van de Chinezen vind, want die
zijn vast zo gek niet als wij).
Zundert,
Herman Wassenaar
Groot-Brittannië en leriand.
Veel bewolking en eerst kans 00
ïjzel of sneeuw, donderdas
overgaand in regen. Vrijdag al
leen in Schotland nog wat regen
en in Engeland enkele opklarfn
gen. Maxima oplopend tot rond
9 graden op vrijdag, in het zuid
westen tot 11 graden. Afnemen
de wind, donderdagochtend nog
een stormachtige zuidoosten
wind.
België en Luxemburg: Bewolkt
en eerst ijzel. Donderdag over
gaand in regen. Eerst nog een
stevige zuidoostenwind. Mid-
dagtemperatuur oplopend tot
ongeveer plus 6 graden op vrij
dag.
Noord- en Midden-Frankrijk;
Veel bewolking en flink wat re
gen. Vrijdag in de westelijke de
partementen droog en een enke
le opklaring. Donderdag nog
een stevige zuidenwind. Mid-
dagtemperatuur oplopend tot
ongeveer 9 graden op vrijdag.
Zuid-Frankrijk: Veel bewol
king en flink wat regen. In de
Alpen en de Pyreneeën boven de
1500 meter sneeuw. Vrijdag van
het westen uit droger. Middag-
temperatuur verder oplopend
tot ongeveer 12 graden op vrij
dag, in het zuiden tot een graad
of 15. Donderdag vooral in het
oosten nog een stevige wind.
Portugal: Veel bewolking en
van tijd tot tijd regen, soms veel
regen. Vaak een stevige wind.
Middagtemperatuur langs de
kust van 13 graden in het noor
den tot 17 in de Algarve, in het
binnenland frisser.
Spanje: Veel bewolking en re
gen, in het zuiden en noorden
flink wat regen. In de Pyre
neeën, boven 1500 meter
sneeuw. Eerst nog tamelijk veel
wind. Middagtemperatuur
landinwaarts ongeveer 11 gra
den, aan zee rond 17 graden.
Italië: Veel bewolking en af en
toe regen. In het noorden hoog
in de bergen ook sneeuw. Maxi
ma uiteenlopend van 6 graden
boven nul in het noorden tot on
geveer 19 op Sicilië.
Griekenland en Kreta: Wat
meer zon, maar eerst nog kans
op wat regen, in de noordelijke
bergen sneeuw. Vrijdag vrijwel
overal droog. Middagtempera
tuur van 4 graden in het noor
den tot 13 langs de kusten in het
zuiden en westen.
Duitsland: Veel bewolking en
van het zuidwesten uit ijzel oi
sneeuw, vrijdag overgaand in
regen. Maxima vrijdag uiteen
lopend van rond het vriespunt
in het noordoosten tot 8 graden
in het zuiden. Donderdag nog
een ijzige zuidoostenwind.
Zwitserland: Wolkenvelden en
met name aan de zuidkant van
het Alpenmassief regen. Boven
de 1500 meter sneeuw. Maxima
in de dalen oplopend tot 8 gra
den op vrijdag. In de bergen
toenemende wind.
Oostenrijk: Wolkenvelden en
met name in het zuiden wat re
gen, boven 1200 meter sneeuw.
In het noorden meer kans op
wat zon. Middagtemperatuur
vrijdag van 2 graden tot rond 7
in de dalen.
Hebt u even tijd voor mij, minis
ter Van Aartsen?
Graag wil ik het volgende aan u
kwijt. Ik heet René en ben 14
jaar, zoon van een Brabantse var
kenshouder en zit derde jaar
VBO/MAVO richting landbouw,
en wil straks graag het bedrijf
van mijn ouders overnemen. De
school is nu nog mijn plicht, maar
eerlijk gezegd ben ik al heel erg
bezig in gedachten om thuis voor
mezelf aan het werk te zijn.
Ik heb een echt boerenhart en
thuis volg ik alles op de voet. We
hebben thuis een gesloten bedrijf
en mijn vader en moeder werken
samen op het bedrijf. Ze werken
van maandagochtend tot zondag
middag hard om alles goed voor
elkaar te hebben.
Maar papa zegt de laatste tijd
steeds: Jongen, als Van Aartsen
25 procent van onze varkens in
pikt, kun jij hier niet aan de gang.
Waarom niet, meneer Van Aart
sen, waarom kan ik niet verder in
de varkenshouderij? Wat heeft
mijn vader dan verkeerd gedaan?
De rijksvoorlichting zei dat het
zo moest!
's Avonds in bed lig ik te denken:
Wie heeft het recht om mijn toe
komst af te nemen, waar ik al zo
lang van droom. Papa heeft al
leen maar geluisterd naar de
voorlichting: het moest intensie
ver en groter. Het bedrijf heeft hij
steeds aangepast aan de tijd. Ge
zinsbedrijven zijn toch geen ver
vuilers?
Ik voel me echt niet lekker om zo
mijn vader die jaren keihard ge
werkt heeft voor het bedrijf, zo
onderuit te zien gaan door Uw re
gels. En wat moet ik doen? Me
neer Van Aartsen, ik snap er echt
niets van. Waarom mag ik geen
varkensboer worden. Waarom
wordt door U Mijn teokomst ont
nomen?
In mijn klas zitten meer jongens
als je al weduwe bent en boven
dien geboren na 1950, kun je je
niet meer verzekeren en heb je
dubbel pech. Als er maatregelen
getroffen dienen te worden om de
kosten van de sociale voorzienin
gen te verminderen, dienen deze
zeer zorgvuldig te worden afge
wogen voor er wettelijk regelin
gen getroffen worden.
In het geval van de ANW is mijns
inziens onvoldoende rekening ge
houden met de financiële gevol
gen. Het is onmogelijk een andere
conclusie te trekken, als je de ge
nomen maatregelen in ogen
schouw neemt en de herstelmaat
regelen die nu overwogen wor
den. Ik denk dat velen met mij er
op vertrouwden en hoopten dat
onze volksvertegenwoordigers
tot inkeer zouden komen en dat
de soep niet zo heet gegeten zou
worden als opgediend, maar het
lijkt er nu op dat het nog erger is
dan gedacht. Althans in mijn ge
val. Op dit moment, minder dan
één maand voor invoering, kan ik
nog steeds niet overzien hoe een
en ander netto voor mij uitpakt.
Ook al kreeg ik telefonisch van
een medewerker van de Sociale
Verzekerings Bank te horen dat
iedereen misschien wel te goed is
voorgelicht. Al met al een zeer
onzeker, emotionele situatie die
voor iedereen die al zoveel te ver
werken heeft gekregen, een extra
klap betekend.
Etten-Leur,
M.M. Broeders-Van der Borst
Na een periode van een half jaar
in een 'Blijf van mijn lijf huis'
kon ik bij mijn zus inwonen. Dit
ging over een periode van zeven
weken, tot ik de sleutel van mijn
eigen woning kreeg. Ik had mijn
eigen inkomsten, mijn zus had
Bijstandsuitkering. Dus wat de
den wij, zo eerlijk als we waren,
mijn situatie op papier gezet en
de betrokken instanties laten we
ten van hoe en wat. Dus de ge
meente was ingelicht. Na deze ze
ven weken komt het: Brief van de
gemeente.
Of mijn zus binnen 14 dagen een
bedrag van ƒ349,- terug wilde
storten (deze brief kwam drei
gend over). Want ze woonde sa
men, en wij waren in staat om de
kosten te delen. Nu hebben ze ge
lijk, maar de manier waarop!
De reactie van de Gemeente op
mijn vraag, waarom zo'n brief?..,
binnen 14 dagen en anders., (vult
u zelf maar in)
Huursubsidie voor heel het jaar
stopgezet! Via de sociale Dienst
woonkostentoeslag is nu geregeld
en in orde, alleen krijgt ze de toe
slag niet met terugwerkende
kracht!
De rekening van afvalstoffen hef
fing is ook verdubbeld, geen
180,- moet ze betalen maar
365,-! Telt u maar eens op, wat
dit voor ons betekent. Mijn zus is
zo lief voor mij geweest, om mij
die zeven weken op te vangen,
zodat ik niet naar een ander op-
vangshuis hoefde, kom je zo echt
bedrogen uit.
Je kan beter niet eerlijk zijn en
alles maar stiekem doen, dan
kom je er waarschijnlijk beter
uit, dan zo!
onweer
Met voor mij de beschikking na
bestaanden- en halfwezenuitke-
ring, wil ik via uw krant laten
weten dat ik het niet eens ben
met de door de nieuwe wet ver
oorzaakte korting op mijn bruto
inkomen en wil ik protesteren te
gen deze en eventuele verdere af
braak van de sociale voorzienin
gen.
Het is mijns inziens zonder meer
af te keuren dat de verschillende
politieke partijen en regeringen
de jarenlang beloofde financiële
zorg voor weduwen, weduwnaars
en wezen op deze manier afbou
wen. Iedereen die een poging doet
om zijn haar inkomen door ar
beid te vermeerderen en mede
daardoor zijn leefsituatie draag
lijker te maken, wordt door deze
wet gestraft zonder dat daar iets
tegen valt te ondernemen. Want,
Weerrapporten 17 december 19 uur
Amsterdamzwaar bew
de Biltzwaar bew
Deelenonbewolkt
Stockholmhalf bew.
Warschauonbewolkt
Wenenzwaar bew.
Zurichzwaar bew.
Door Rinze Brandsma
Rotterdam - De politiebcl
terdamse korpschef J.W.
ke kans gegeven. Al twee
de Nederlandse Politiebd
ACP eendrachtig begonrJ
Dat gebeurde vanaf januari I
jaar, 'met soms bovenmatige I
spanning' en met inzet van int|
sieve perscontacten. Doordat
concurrerende, kleine politiebq
in Rotterdam een geheim ver]
derstuk van de NPB in hanl
kreeg en openbaar maakte, zij J
bestuurders van de NPB enl
ACP in verlegenheid gebracht!
noemen de lezing over het bewl
wegwerken van Brinkman 'onl
lukkig verwoord'.
Brinkman zelf heeft, via zijn I
vocaat Van Leeuwen, laten wel
dat het zijn opvatting bevesl
dat de politiebonden hem i
meet af niet wensten. Zij wildeJ
een eigen kandidaat uit politij
ringen doordrukken.
Verontwaardigd bracht Sjors fl
van de Politievereniging R*
mond (PVR), lid van de onderj
mingsraad (OR) van het poli»
korps Rotterdam-Rijnmond, dij
dag een intern jaarverslag varJ
NPB naar buiten. Er staat in fl
'vanaf begin januari tot en met I
li in nauwe samenwerking metl
ACP voor meer dan honderd pl
cent is gewerkt aan de doelstelll
om een andere korpschef aan 1
roer te brengen'. Het verslag si
verder tevreden vast dat 'ol
doelstelling eerder bereikt is a
verwacht'.
De landelijk voorzitter van I
NPB, H.van Duijn, heeft afstM
genomen van de citaten, noerl
ze ongelukkig geformuleerd I
'een verschrijving'. De verklarl
van de Rotterdamse ACP-voor J
ter W. van der Zee luidt: „Er isl
een vergadering nagepraat ofl
net vertrek van Brinkman. I
Rotterdamse NPB-voorzitter K
.onbewolkt,
.half bew.
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New Orleans
New York
Tel Aviv
Tokyo
Toronto
Tunis
Vancouver
Eindhovenregen
Den Heldersneeuw
Rotterdamzwaar bew.
.half bew.
.licht bew.
.zwaar bew.
.zwaar bew.
Twente
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen-
Athene
Barcelona..
Berlijn
Boedapest
Bordeaux..
.half bew.
.zwaar bew.
.zwaar bew.
.zwaar bew.
.zwaar bew.
.zwaar bew.
.onbewolkt
.zwaar bew.
.zwaar bew.
.onbewolkt.
.zwaar bew.
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genève....
.zwaar bew.
.onbewolkt.
.regen
.ijzel
.regen
.zwaar bew.
.licht bew....
Helsinki
Innsbruck.
Istanbulsneeuwbui
Klagenfurtzwaar bew.
Kopenhagenonbewolkt
Las Palmashalf bew.
Lissabonzwaar bew.
Locarno
Ik heb mij behoorlijk gestoord
aan de Sinterklazenfoto van Cor
Viveen. Ons zoontje van bijna
drie jaar haalt namelijk dagelijks
de krant uit de
brievenbus. Gelukkig deed hij
dat ditmaal niet, maar indien hij
dat wel gedaan zou hebben, dan
zou hij terplaatse van zijn geloof
...sneeuw
Londen.
Luxemburgijzel
Madridregen
Malagaregen
Mallorcazwaar bew.
Moskou
.zwaar bew.
München
.regen
.zwaar bew.
.regen
.zwaar bew.
.onbewolkt,
.niet ontv.
Naam en adres bij de redactie
bekend
DAGSCHOTELS
EVEN PIEKEREN
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederlands
voor donderdag vrijdag zaterdag zondag
zonneschijn
inproc.: 10 10 10 10
neerslagkans: 70 30 30 30
minimumtemp.: 5 4 3
middagtemp.: 5 7 7 5
wind: Z06 Z4 Z03 Z3
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
maandag
VISITEKAARTJE
250 gr kippenlevertjes - 4 el bloem - 1 grote ui in niet te dunne plak
ken gesneden - 1 dl melk - 3 el boter - frituurolie.
C.O. Vrijst
Heerlen
VANDAAG/ Zon op: 08.44. Zon onder: 16.28. Maan op: 21.29. Maan onder: 11.22. MORGEN/ Zon
op: 08.45 Zon onder: 16.29. Maan op: 22.32. Maan onaer: 11.50.
VANDAAG/ Bath: 05.52-18.07. Dordrecht: 07.40-19.40. Hansweert: 05.25-17.45. Hoek van Holland:
05.15-17.36. Terneuzen: 04.51-17.09. Vlissingen: 04.31-16.51 MORGEN/ Bath: 06.28-1849 Dord
recht: 08.10-20.30. Hansweert. 06.02-18.26. Hoek van Holland: 05 59-18.15. Te/neuzen 05.32-17.56
Vlissingen: 05.11-17.35.
Meng de bloem met wat zout en peper. Haal de levertjes door de
bloem. Leg de uiringen in melk en haal ze een voor een door de
bloem. Zorg dat ze rondom bedekt zijn met bloem.
Verhit de boter in een pan en bak de levertjes op een hoog vuur aan.
Draai het vuur laag en bak ze in 5 minuten gaar.
Frituur de uiringen goudbruin en laat ze op papier uitlekken.
Serveer de levertjes met de uiringen op top en serveer er frieten en
salade bij.
De letters van naam en woonplaats van deze man
vormen in een andere volgorde de naam van zijn
beroep.
Wat doet hij voor de kost?
ONTDEK DE VERSCHILLEN
Oplossing van gisteren
Horizontaal: 1. Globe, stout, brand; 2. lila, slee, nee,
olie; 3. ore, spar, links, mep; 4. eest, aspect, lento; 5.
dop, akte, kolos, Est; 6. krak, ergo, meet, eta; 7. rad,
aloe, kant, eter; 8. aker, asla, bak, vorm; 9. tolk, stal,
raai, blo; 10. sou, amen, Bonn, glee; 11. bis, santé,
stoa, iep; 12. ratel, bikken, Peru; 13. erf, trema,
neep, tui; 14. mier, oei, kiel, Eris; 15. salet, knier,
plint.
Verticaal: 1. Gloed, krats, brems; 2. lire, ora, kooi,
aria; 3. ole, spade, lust, fel; 4. basta, karkas, etre; 5.
esp, akela, smal, rot; 6. sla, stro, sten, beek; 7. terp,
egel, anti, min; 8. oele, kok, albe, kaki; 9. uni, coma,
bros, knie; 10. tent, Lena, ante, eer; 11. bek, loet,
kanon, elp; 12. rose, stevig, appel; 13. alm, neet,
oblie, tri; 14. niet, ster, lee, ruin; 15. depot, armoe,
puist.
©JFS
600 gr appels - 1 gesnipperde
ui - 75 gr rozijnen - 2 teentjes
knoflook - 1 tl geraspte gem
ber wortel - 150 gr bruine sui
ker - 1 dl droge witte wijn - 'A
dl ciderazijn - 1 tl koriander
zaad - 1 tl kaneel.
Schil de appels en snij ze in
blokjes doe ze samen met de
witte wijn en azijn in een pan
en breng het aan de kook. Voeg
alle andere ingrediënten toe
aan het appelsap. Laat dit
30/40 minuten inkoken op een
klein vuurtje in een open pan.
Laat afkoelen en serveer de
chutney met koud vlees.
Horizontaal:
1. Twee uitroepen van een opschepper (5); 3. Doe
eraan om hogerop te komen! (5); 4. Dat wandel-
hoofd is morsdood (4); 7. De handel die een oplichter
verkoopt (5); 10. Deze vrouw heeft een godheid in
bezit (9); 11. Om de vinger winden en wegwezen!
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
BEL LEZERSCONTACT
076 - 5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur
zaterdag 8.00- 12.00 uur
Verticaal:
1. Voorbijgaande winkelstraat (7); 2. Die hindernis
was hoorbaar (5); 5. Moet wel suggestief zijn (6); 6.
Paarden een pak slaag geven (6); 8. Heilzaam in het
net (5); 9. Het slipje van de eerste feeks (5).
Uitgave van Uitgeversmaatschappij
Zuidwest-Nederland B.V.
Directie:
D.H. Ahles
J.J. Janze (adjunct).
Hoofdredactie:
A. Verplancke
C. Hamans
H. Vermeulen.
Hoofdkantoor:
Breda, Spinveld 55,
postadres:
postbus 3229,4800 MB Breda,
telefoon 076-5312311,
fax 076-5312355,
fax redactie 076-5312512,
fax lezerscontact 076-5312330.
Rayonkantoren en advertenties:
Zie colofon in het regio-katern
van deze krant.
Abonnementsprijzen vla
automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 33,50 n.v.t.
kwartaal 96,50 99,75)
halfjaar 191,00 196,00)
jaar 380,00 390,00)
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Beëindiging abonnementen:
uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het
einde van de betaalperiode.
Bankrelaties:
postgiro 1114111
ABN/AMRO rekening 520538447.
De Stem op band:
Centrum voor gesproken lektuur
telefoon 0486-486486.
De Stem op internet:
http://www.stem.nl
Copyright 1997 Uitgeversmaatschappij
Zuidwest-Nederland B.V. Breda.
Springtouw, tralie, stoelleuning, haar van dame, in schaal, op borst, stenen midden, handvat kom, snor, zitting van stoe-
SUSKE EN WISKE: DE VOGELS DER GODEN
HEINZ
y4,444Ae/W
ME W£T H£*-
tfi/MEKEM
WE ZO.
wabem,
perrs
Horouai ?...Ha, HoromMie linde Horouastam
Ut bin lambik H...a... tm... be... Hm...
Kutlaa! Kuelia!
frdtdh't prMm
Udt ttn hrdbbiltddltjiik snep tr nitts m
HE/A/ZAYAHAEYA
>4T F/Z&T j£ aeueutSEd/
TS&CJ/S yk.
Hé... Udt?... 7t Mken mé dl httrin
mhttlOf
Hh, nu snap tk hit !Mie uilhn mijn
gespierde borstkas aten. hè
