DE STEM
Ajax wacht barre tijd in Moskou
'Alleen mij
mocht dit
overkomen'
AJAX-PSV
Van Meggelen wint voorproefje
Zieke Romme start niet
UITSLAGEN STANDEN
Heeft u vragen over uw abonnement?
Bel naar ae afdeling Lezerscontact
076-5312312
DESTEM
B1
ftayern en
öortmund
•°ten elkaar
Veenoord
klopt ze weer
allemaal
ook de dooi
'Europese
competitie is
onvermijdelijk'
SPORTNIEUWS KORT
NAC en Adidas uit elkaar
Cornelisse bij nieuwe profploeg
Nigerianen kiezen voor Milutinovic
Roda praat met Zoetebier
EURO 2000 vestigt zich in Rotterdam
ZONDAG 21 DECEMBER 18.00 UUR
Q"
~0
6-
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
i
-ó
Sport
11
DONDERDAG 18 DECEMBER 1997
^sterdam - Ajax stuit in de
kwartfinales van het UEFA-
cuptoernooi op Spartak Mos
kou en komt over drie maan
den in de Russische hoofdstad
voor een barre opgave te
staan.
In Heerenveen ging gisteravond
de eredivisiewedstrijd van de
friese voetbaltrots tegen FC
Utrecht niet door omdat het een
waad of zes vroor en er een gure
„ind waaide. Zes graden vorst en
dan geen voetbal? Bij Spartak
Moskou lachen ze zich dood.
Vorige week bij de wedstrijd te
gen Karlsruher SC daalde het
kwik tot onder min twintig en
voelde het nog veel kouder aan.
De bibberende Duitse voetballers
probeerden zich warm te houden
met maillots, oorwarmers en
mutsen. Zonder succes. Een doel-
punt van Sjirko, de enige treffer
in 199 minuten voetbal door bei
de teams, leverde Spartak Mos
kou een plaats in de kwartfinales
op.
Als Ajax op 17 maart in Moskou
aantreedt, is de kou misschien
wat minder snerpend. Maar een
andere handicap blijft: het dra
matisch slechte speelveld van het
Dynamo-stadion, waar Spartak
zijn wedstrijden speelt. Tijdens
het beslissingsduel voor de WK-
kwalificatie tussen Rusland en
Italië werd het terrein helemaal
omgeploegd. Bovendien bleek in
de dagen voor de wedstrijd tus
sen Spartak en Karlsruher SC de
veldverwarming niet goed te
functioneren. De ene helft van de
grasmat werd boterzacht, de an
dere bleef keihard. Om te redden
wat er te redden viel, verspreidde
een colonne vrachtwagens tien
tallen kubieke meters zand over
modder en graskorst. Wat over
bleef leek wel een woestijn. „Het
is een schandaal dat daarop ge
voetbald wordt", mopperde
KSC-trainer Winfried Schafer.
Het veld zal er niet beter op zijn
geworden als Ajax daar over een
kleine drie maanden kennis mee
maakt. In de winter groeit er geen
gras, zeker niet in het koude Rus
land. Wel heeft Spartak voldoen
de financiële mogelijkheden om
problemen aan te pakken.
In tegenstelling tot andere pro
minente voetbalverenigingen in
Rusland is de vroegere vakbonds
club na het afzweren van het
communisme niet in de vergetel
heid geraakt. De populairste club
van Moskou vertoont een opmer
kelijke handelsgeest. Maar die
weelde trekt wel de aandacht van
obscure personen. Zo werd de fi
nanciële directeur van Spartak
een paar maanden geleden samen
met haar broer en haar chauffeur
vermoord.
De successen van Spartak - vijf
landstitels in de laatste zes jaar -
leggen nog een andere zware hy
potheek op de club. Regelmatig
raakt de club de betere spelers
kwijt. Twee jaar geleden had
trainer/directeur Oleg Romants-
jev een elftal opgebouwd waar
van hij meende dat het voor een
sensatie kon zorgen in de Cham
pions League. Blackburn Rovers,
Legia Warschau en Rosenberg
werden in de poulewedstrijden
simpel opzij gezet. Maar in de
winterpauze bezweken de ster
spelers Onopko, Tsjertsjesov,
Koelkov en Joeran voor de
Spaanse peseta's, Oostenrijkse
shillingen en Engelse ponden.
Met als gevolg dat Spartak in de
kwartfinales werd geëlimineerd
door het Franse Nantes.
Romantsjev moest een nieuwe
ploeg opbouwen. Het eerste deel
van dat karwei liet hij over aan
zijn assistent Jarzev omdat hij
zelf de nationale ploeg begeleid
de op het Europees kampioen
schap in Engeland. Na de zomer
van 1996 nam Romantsjev het
heft weer in handen en dat lever
de de jongste kampioensploeg uit
de Russische voetbalgeschiedenis
op. Het team heeft nu een jaar
meer ervaring maar is nog lang
niet uitgerijpt. Zo kon het gebeu
ren dat Spartak zich dit seizoen
in de kwalificatie voor de Cham
pions League te grazen liet ne
men door het Tsjechische Kosice
(1-2 en 0-0). Als troostprijs be
landde de Moskouse club in het
toernooi om de UEFA-cup. Daar
schakelde Sparta in de afgelopen
maanden FC Sion (Zwi), Real
Valladolid (Spa) en Karlsruher
SC uit.
Loting: Ajax (Ned) - Spartak Mos
kou (Rus), Inter Milan (Ita) - Schalke
04 (Dui), Lazio Roma (Ita) - Auxerre
(Fra), Atletico Madrid (Spa) - Aston
Villa (Eng).
De wedstrijden worden gespeeld op 3
en 17 maart.
Door John Graat
Heerenveen - Gianni Romme kan zich vanavond niet
rechtstreeks plaatsen voor de vijf kilometer op de
Olympische Winterspelen. De Madenaar besloot gis
teren op de Nederlandse afstandskampioenschappen
niet van start te gaan omdat hij nog altijd last heeft
vaneen flinke verkoudheid. Of hij zondag de 10 kilo
meter wel kan rijden, is nog onzeker.
Over aanwijzing voor Nagano
hoeft Romme zich echter niet
druk te maken. Jan Augustinus,
lid van de commissie kernploe-
i, liet gisteren weten dat over
torame wat hem betreft 'geep
discussie mogelijk' is. „Romme
heeft al een paar keer duidelijk
laten zien dat hij de beste is op de
lange afstanden," zei Augusti-
I nus. Chef de mission Ard Schenk
I wilde niet te veel op de zaken
I vooruit lopen. „Laten we eerst
I het NK maar eens afwachten.
Maar Gianni heeft natuurlijk wel
vrat laten zien."
Uomme achtte het gistermorgen
in overleg met dokter Valentijn
Rutgers en bondscoach Henk
Gemser verstandiger om zich te
„Die verkoudheid zit me
nog steeds gruwelijk in de weg.
k heb die opgelopen in Hamar
o raak 'm maar niet kwijt.
Daardoor voel ik mijn hele li
chaam aftakelen. Het is echt be
labberd met me gesteld," vertel
is Romme, tussen de hoestbuien
hoor, vanuit zijn Friese hotelbed.
Jn zo'n conditie heeft het na-
tuurlijk geen zin om te gaan for
ceren. Ik heb me in de wereldbe
kerwedstrijden aardig bewezen,
®cht ik, dus het zou niet ver-
handig zijn om in deze fase van
act seizoen mijn lichaam uit te
Wen. De prijzen worden pas
«er twee maanden verdeeld,
"aar, ik ben wel de enige schaat-
j® die dit mocht overkomen,
kor alle anderen was ziek wor
sen in deze week funest ge
test."
M won in de afgelopen
l'neve (anp) - In de Champions
ape bereikt in ieder geval één
club de halve finales. Bay-
Miinchen en Borussia Dort-
®d werden woensdag in Genè-
«"Idens de loting voor de halve
a, aan elkaar gekoppeld.
(*'ï?mèïSMPl°egv'BayeHLe"
(met Meijer), speelt te-
Real Madrid (met Seedorf).
Madrfe L,evTerkusen (Dui) - Re-
Ho T; -Inventus (Ita) - Di-
Kiev (Oek), Bayern München
Dortmund (Dui),
ng) o) - Manchester United
••maart*01 worden SesPeeld op 4
Trainer Martin Jol van Roda
n met Vicenza als opponent
tcun^rtfinales van de Euro"
'i T oir n' ^aar Rever had
t do i i°tiv Moskou in Genève
addmr zien rollen- »Dan
1,1 de laltst8611-echte.kans gehad
line, Ra®te«erte bereiken."
t>),SlaviaiwC -„Vicenza
■üasrtt s™""
k maart worden gespeeld op 5
maand de World Cups in Berlijn
en in Heerenveen (wereldrecord),
in Hamar werd hij derde. Hij
heeft daarmee voldoende krediet
opgebouwd om aangewezen te
wordor. voor zowel.u.e.iiul.s 10 ki
lometer'. Voor beide afstanden
heeft Nederland voor Nagano
drie startbewijzen. De winnaar
op elke afstand op het NK af
standen plaatst zich recht
streeks. De overige twee plekken
worden door aanwijzing inge
vuld.
Voor de tien kilometer lijken be
halve Romme op voorhand Bob
de Jong en Rintje Ritsma vrij ze
ker van de Spelen. Voor de vijf
kilometer krijgen zij concurren
tie van Ids Postma die onlangs in
Heerenveen verrassend een snel
lere tijd reed dan Ritsma. Als
vanavond de nummers twee en
drie, bijvoorbeeld Ritsma en
Postma, heel dicht bij elkaar ein
digen, dan dient de commissie
kernploegen een Salomonsoor-
deel te vellen.
Jan Augustinus: „Voor de twij
felgevallen zouden we de World
Cups in Baselga en Innsbruck in
januari af kunnen wachten.
Maar de selectieprocedure geeft
ook de mogelijkheid tot een bar
rage, een extra man-tegen-man
duel. Daar gaat mijn voorkeur
naar uit. Die zou dan op korte
termijn, het liefst al ergens vol
gende week, in Heerenveen moe
ten plaatsvinden zodat iedereen
snel duidelijkheid heeft."
Gianni Romme gruwt van het
idee dat er nog een skate-off
komt. Romme: „Wat is dat toch
voor onzin? Zeg na het NK af
standen gewoon wie er naar de
Spelen gaan en verder geen ge
ouwehoer. Dat zal voor de één
even zuur zijn, en voor de ander
prettig, maar iedereen weet waar
hij aan toe is. Dan kan in alle
rust de planning naar Nagano
beginnen. Zo'n skate-off is gek
kenwerk, het brengt weer een
hoop stress met zich mee. We
hebben na het NK genoeg wed
strijden gehad om te bepalen wie
de sterksten zijn."
De komende dagen zal bekeken
worden of Romme zondag wel
start op de 10000 meter. „De tien
kilometer is uitputtender voor
alle systemen In je lichaam dan
de vijf. Toch starten betekent
misschien alleen maar forceren.
Bart Veldkamp is ook al een tijd
je ziek, maar hij kan rustig naar
Nagano toewerken en forceert
zich nu ook niet."
Behalve de 5000 meter voor de
mannen staat vanavond in het
Thialf-stadion ook het Neder
lands kampioenschap op de 500
meter (in twee runs) voor de
vrouwen op het programma. Op
die afstand heeft Nederland vier
startbewijzen. Alleen Marianne
Timmer bezit een nominatie en
is, mits ze bij de eerste twee ein
digt, meteen geplaatst. Het pro
gramma begint om 18.00 uur.
Het peloton raast over het onooglijke baantje van Veenoord
FOTO ANP
Veenoord (anp) - Zodra de
giertank van een boer uit
Veenoord water spuit, keren
de marathonschaatsers terug
naar het Drentse dorpje
Nieuw-Amsterdam/Veen-
oord. De plaatselijke
speedwaybaan, die in één
nacht bij een temperatuur
van min acht is ondergespo
ten met tweehonderddui
zend liter water, heeft een
grote aantrekkingskracht op
de rijders.
Allemaal willen ze er bij zijn: de
eerste marathon op natuurijs.
De winst ging naar Rob van
Meggelen, Hij toonde zich
woensdagmiddag in de eind
sprint de snelste van een kop
groep van negen man. Yep Kra
mer en Heico Bouma werden
respectievelijk tweede en derde.
Natuurijswedstrijden worden
vaak geassocieerd met mooie
sfeerplaatjes van winterse land
schappen. Het decor in Veen
oord is echter verre van mooi.
Het heeft veel overeenkomsten
met een onoverdekte kunstijs
baan. Alleen de vriesmachines
ontbreken.
De marathon op natuurijs is
'wereldnieuws'. Zes camera
ploegen, dertien fotografen en
een twintigtal journalisten ruk
ten uit. Het is de eerste en mo
gelijk de laatste wedstrijd van
dit seizoen en daar moet verslag
van worden gedaan.
De Drentse ijsvereniging
Nieuw-Amsterdam/V eenoord
heeft al jaren een abonnement
op schaatsprimeurs. Dit jaar
bleef de concurrentie tot tevre
denheid van voorzitter Bram
Jager voor de elfde keer op
nieuw achter. Jager: „Het is een
virus dat bij lage temperaturen
begint te werken. In 1986 waren
we de eersten die in Nederland
een marathon op natuurijs or
ganiseerden. Het is vanaf die
tijd een prestigestrijd gewor
den. Het heeft een groot voor-
deel om een primeur te hebben.
Je bent dan verzekerd van een
kwalitatief groot en sterk pelo
ton."
En inderdaad, massaal (71 deel
nemers, vanwie 41 A-rijders),
reisden de marathonschaatsers
naar Veenoord. Behalve veel
publiciteit viel er ook nog veel
geld te verdienen. De bestuurs
leden hadden hun spaarpotten
speciaal voor de marathon stuk
geslagen. Winnaar Van Megge
len kreeg ongeveer ééntiende uit
de prijzenpot van 10.000 gul
den.
De marathonrijders hebben nog
weinig oog voor barometer en
meteorologen. „De hoge mini
mumtemperaturen voor de ko
mende dagen die op teletekst
staan, spreken boekdelen", zegt
natuurijsspecialist Erik Huize
bosch. „Een echte winter zit er
voorlopig nog niet in. We zullen
het met dit wedstrijdje moeten
doen.
De rit over één uur en tien ron
den was een zware. De harde
oostenwind zorgde voor een
slijtageslag. Het was opvallend
dat twee rijders vroeg in de
wedstrijd de aanval kozen.
Stam en Huizebosch reden een
half uur voor het peloton uit. De
twee waaghalzen werden ach
tervolgd door Henk Angenent.
De immense inspanning werd
echter niet beloond.
Kort na de neutralisatie gingen
Bouma en De Vries op avon
tuur. Het tweetal ringeloorde
het peloton. Een jachtgroep met
zes rijders, onderwie Van Meg
gelen, Kramer en Angenent
haalde dezelfde stunt uit. De
negen koplopers bleven bij el
kaar. In de eindsprint was Van
Meggelen de slimste. Hij dook
als eerste de laatste bocht in en
gaf zijn voorsprong niet meer
uit handen.
Veenoord. Marathon op natuurijs.
1. Van Meggelen (Amsterdam), 2.
Kramer (Oudeschoot), 3. Bouwma
(Heerenveen), 4. De Vries (Heeren
veen), 5. Sikma (Scharsterbrug), 6.
Dekker (Warmenhuizen), 7. Stam
(Sprang-Capelle), 8. Angenent (Al
phen a/d Rijn), 9. Huitema (Roden),
10. Kromkamp (Wolvega).
PSV-voorzitter Van Raaij:
Door Arjen Vos
Best - De komst van een Euro
pese competitie is onvermijde
lijk, hoewel in het bedrijfstak-
onderzoek van de KNVB een
andere conclusie wordt ge
trokken. Dat zei PSV-voorzit
ter Harry van Raaij gistermid
dag tijdens een lezing voor le
den van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid
en Handel in Best.
Van Raaij ziet in de toekomst een
topcompetitie ontstaan waarin in
vier Europese zones wordt ge
speeld. Uiteindelijk zou een der
gelijke competitie via kwartfina
les en halve finales moeten leiden
tot een finale om een Europees
clubkampioenschap. „Een derge
lijk proces gaat zich de komende
jaren voltrekken", denkt Van
Raaij.
„Daar ligt voor de Nederlandse
topploegen een kans", aldus Van
Raaij. „Onze markt en ons achter
land wordt immers aanzienlijk
groter. We kunnen profiteren van
de inïerèsse van Europeanen, in
plaats van Nederlanders. Maar ik
besef dat 32 van de 36 Nederland—L
se clubs niet zullen staan te jui
chen wanneer een dergelijke ont
wikkeling zich voordoet."
De situatie bij bepaalde Engelse,
Italiaanse en Spaanse clubs is vol
strekt niet te vergelijken met die
van Nederlandse clubs. Van Raaij
wees gisteren op de veel hogere in
komsten die clubs als AC Milan en
Manchester United halen uit
shirtreclame, televisierechten en
merchandising.
„Manchester had een nettowinst
van zeventig miljoen gulden. Dat
is onze hele begroting als we een
héél goed jaar draaien", aldus Van
Raaij.
Nederland telt drie, hooguit vier
clubs die straks internationaal
aan kunnen haken. De overige 32
clubs hebben de topclubs nodig
om te kunnen draaien. Van Raaij:
„Dus zit er een probleem, een con
flict ingebouwd. De vraag is: hoe
lossen we het op? Kunnen we de
keuze maken om mee te doen op
topniveau, of gaan we draaien op
een niveau dat ver verwijderd is
van de Europese top? Als dat laat
ste gebeurt, dan zijn we niet meer
interessant voor het bedrijfsleven
en keren we terug naar de situatie
zoals die lang geleden bestond: die
van local business. Dus moet,
wanneer het moment daar is, een
keuze worden gemaakt. Hoe pijn
lijk ook, we zullen er niet onderuit
kunnen."
Breda - Adidas en NAC hebben geen overeenstemming kunnen
bereiken over een nieuw samenwerkingsverband, waar het de
kleding en het schoeisel van de Bredase voetbalploeg betreft.
Volgens voorzitter John Peek kon Adidas NAC in financiële zin
niet hetzelfde bieden als het afgelopen en het huidige seizoen.
De club kiest nu hoogstwaarschijnlijk voor een verbintenis met
het Amerikaanse sportmerk Fila, dat zich komend jaar in Ne
derland pas voor het eerst op de voetbalmarkt stort. Peek: „Met
Fila zijn we zo goed als rond, maar we hebben nog meer pijlen
op onze boog."
De op het einde van dit seizoen vertrekkende NAC-directeur
Martien Vreijsen liet enkele dagen geleden weten dat een we
reldwijd opererende sportartikelenfirma hem de baan van Eu
ropees directeur heeft aangeboden. Volgens Peek staat die ont
wikkeling los van het nieuwe kledingcontract.
Breda - Michel Cornelisse (32) heeft een contract getekend voor
de nieuwe Belgische profwielerploeg Spar. De Amsterdammer
had al mondeling overeenstemming bereikt met de semiprofes-
sionele Piels-formatie in ons land, maar koos vervolgens voor de
Belgische équipe.
Lagos - De geheimzinnige strijd om de vacature van bondscoach
van het Nigeriaanse voetbalelftal lijkt ten einde. De voetbal
bond heeft bekend gemaakt dat keuze is gevallen op de Joego
slaaf Bora Milutinovic, meldt het Duitse persbureau SID.
Milutinovic, die in november als bondscoach van Mexico werd
ontslagen, volgt de Fransman Philippe Troussier op. Jo Bonfrè-
re was ook in de race voor het trainerschap, maar viel af omdat
de bond vreesde dat president Abacha zijn uitverkiezing zou
verbieden.
Willem II heeft een bod van het Spaanse Gijon als 'absoluut
onbespreekbaar' van de hand gewezen.
Marcel Brands volgt Bert Jacobs op als technisch manager bij
RKC. Hij combineert die functie met zijn werkzaamheden als
commercieel manager.
Kerkrade - Roda JC gaat deze week met de zaakwaarnemer van
Edwin Zoetebier om de tafel zitten.
De Kerkraadse club overweegt om de ervaren doelman, die na
een kort avontuur weg mag bij Sunderland, tussentijds over te
nemen.
Roda heeft al vier doelmannen onder contract: Delwarte, Dam-
janac, Kassmann en Spillmann.
Rotterdam - Het organisatiecomité van het Europees kampioen
schap voetbal, EURO 2000, heeft besloten zich in Rotterdam te
vestigen. In maart 1998 trekt de organisatie in de Wilhelminato-
ren op de Kop van Zuid.
De organisatie van het EK voetbal, dat zowel in Nederland als
in België plaatsheeft, was vanaf 1996 gevestigd in Eindhoven.
Maar daar was^enjgebrek aan kantoorruimte. Op de Kop van
Zuid gaat de* organisatie 1700 vierkante nieter kantoorruimte
gebruiken.
DAMMEN
Stadskanaal. WK-kandidaten.
Elfde ronde: Presman (WRu) - Thijs-
sen (Ned) 1-1, Georgiev (Rus) - Kra-
jenbrink (Ned) 0-2, Meijer (Ned) -
Rejc (Slv) 1-1.
Stand aan kop: 1 Krajenbrink,
Thijssen, Amrillojev, Ba, Guetmans-
ki, Koyfman, Presman, Samb,
Schwarzman en Valneris 13, 11.
Domchev, Koeperman, Kolesnik,
Mogiljanski, Sjoelman en Watoetin
12.
SKIËN
Val d'Isere. Wereldbeker alpine,
vrouwen.
Afdaling: 1. Seizinger (Dui) 2.01,82,
2. Gerg (Dui) 2.02,31, Marken (Noo)
2.02,44, 4. Suchet (Fra) 2.03,02.
Stand WB afdaling: 1. Seizinger 300
punten, 2. Suchet 145, 3. Götschl
132.
Stand WB algemeen: 1. Seizinger 643
punten, 2. Greg 429, 3. Ertl (Dui)
378.
SCHAKEN
VOETBAL
Groningen. WK-kandidfatentoer-
nooi, mannen.
Vierde ronde, eerste partij: Van Wely
(Ned) - Georgiev (Bul) 1-0, Tkatsjev
(Kaz) - Gelfand (WRu) '/z-'/z, Almasi
(Hon) - Anand (Ina) 0-1, Drejev (Rus)
- Zvjaginsev (Rus) '/z-'/z, Beljavski
(Slv) - Short (Eng) 1-0, Akopian
(Arm) - Sjirov (Spa) '/z-'/z, Adams
(Eng) - Svidler (Rus) '/z-'/z, Azmaipa-
rasjvili (Geo) - Krasenkov (Pol) l/z-l/z.
Groningen. Kandidatentoernooi
vrouwen.
Achtste ronde: Joseliani (Geo) - Xie
(Chn) '/z-'/z, Tsjiboerdanidze (Geo) -
Galliamova (Rus) '/z-'/z, Arakhamia
(Geo) - Gersinska (Dui) 1-0, Cram-
ling (Zwe) - A. Marie (Joe) '/z-'/z, Goe-
rieli (Geo) - Peng (Ned) '/z-'/z.
Stand: 1. Galliamova, Joseliani, Tsji
boerdanidze 5'/z, 4. Xie 5, 5. Arakha
mia 4'/z, 6. Cramling, Peng 3'/z, 8. Mar
ric 3, 9. Goerieli 2'/z, 10. Gersinska
l'/z.
Riyad. Confederatie-beker.
Groep B: Tsjechië - Verenigde Arabi
sche Emiraten 6-1 (4-0), Uruguay -
Zuid-Afrika 4-3 (2-1).
Eindstand: 1. Uruguay 3-9, 2. Tsje
chië 3-4, 3. Verenigde Arabische
Emiraten 3-3, 4. Zuid-Afrika 3-1.
Indeling halve finales (op vrijdag):
Brazilië - Tsjechië, Uruguay - Au
stralië.
België. Antwerp - Brugge 0-1.
Stand aan kop: Brugge 16-44, Harel-
beke 16-31, RC Genk 16-30, Ekeren
16-27.
SPORTPRIJSVRAGEN
Duitse lotto. Trekking A: 2-4-25-
27 - 31 - 43. Reservegetal: 42.
Trekking B: 1 - 17 - 19 - 37 - 42 - 44.
Reservegetal: 21. Supergetallen: 3 -
4. Spel 77: 2394218. Super 6: 117727
(onder voorbehoud)
(ADVERTENTIE)
live
WEDSTRIJD ONDER VOORBEHOUD
2 MAANDEN GRATIS BIJ EEN JAARABONNEMENT*
•DIT AANBOD IS GELDIG TOT EN MET 31 DECEMBER 1997
