EEN
'STE
VN-topman
vangt bot
in Bagdad
Geriichtenmachine over Jeltsins 'verkoudheid' staat niet stil
BÊCF
FIAT INTRODUCEERT 2 WINNAARS
IN BEDRIJFSWAGENS.
Europese Commissie
probeert Turkije
gerust te stellen
CU
WANTED!
W-THE
»»H[
BUITENLAND
A4
VArfÜMMEl
Saddams paleizen blijven dicht Britse slagers en klanten eisen vlees aan bot
HON A, MARK en
PETER JANSEN
wensen al hun
vrienden en
Kennissen een
waanzinnig
kening-' 8x40 rttxa sf70t
dEN VAN TEAM 6
gaan er voor in 1998.
Coach
Hoe Opgeven:
Defensieminister
Duitsland op
'goodwill'-tour
IjfiSE pre~
OM DIT TE VIEREN OP ALLE SCUDO- EN DUCATO-UITVOERINGEN
TIJDELIJK F 2.000,- INTRODUCTIEPREMIE.
HAT BEDRIJFSWAGENS, PARTNERS IN BUSINESS.
COMMENTAAR
DE STEM
Varkenscrisis
BUITENLAND KORT
X 51
Schilderwerk
CP Schilderwerken
vraagt binnenwerk.
Tel. 0162-436111.
pESTEM
DINSDAG 16 DECEMBER 1997
Stucadoor
Gevraagd
STUCWERK
alle sierpleisters, schilder
en tegelwerk
Tel. 076-5658956
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
Door Wierd Duk
Moskou - De Russische premier Vik
tor Tsjernomyrdin vertrok gisteren
®ar Ankara voor een tweedaags be-
zoelt aan Turkije. Een teken, volgens
sommige waarnemers in Moskou, dat
de ziekte van president Boris Jeltsin
niet zorgwekkend is. Het Kremlin
deed zelfs geen officiële mededeling
over Jeltsins gezondheid 'omdat we
daar geen aanleiding toe zien'.
Een dag eerder had Jeltsin voor de tv-ca-
uera's zijn stem uitgebracht in gemeente
lijke verkiezingen en met schorre stem ge
zegd dat hij de touwtjes stevig in handen
heeft. „De zaken gaan goed in Rusland,"
aldus Jeltsin. „Ik volg de ontwikkelingen
op de voet. In een woord: er is controle."
Maar hij voegde er aan toe dat hij zich
toch 'niet goed' voelde.
Veel commentatoren zijn ervan overtuigd
dat de president opnieuw last heeft van
zijn hart. Sinds Jeltins woordvoerder vo
rige week meedeelde dat de president we
gens een 'virusinfectie aan de luchtwegen'
voor 'tien tot twaalf dagen' moest worden
opgenomen in het sanatorium in Barvi-
cha, heeft de geruchtenmachine niet stil
gestaan. Jeltsin zou, volgens een anonie
me diplomaat, een nieuwe hartaanval
hebben gehad. Hij zou, aldus een medicus
op de Moskouse radio, een 'hersenspasme'
hebben gehad. Het plotseling ingevallen
koude weer - met extreem lage tempera
turen tot min dertig graden - zou debet
zijn aan Jeltsins klachten.
Het Kremlin is deels zelf schuldig aan de
stroom van geruchten. In het recente ver
leden bleken Jeltsins regelmatig terugke
rende 'verkoudheden' uiteindelijk uit te
monden in een hartoperatie en vijf bypas
ses. Voormalige communistische partij
leiders leden ook opvallend vaak aan
'verkoudheid'. Joeri Andropov was
maanden niet in het openbaar verschenen
toen het Kremlin bekend maakte dat hij
een 'koutje' had. Drie dagen later be
zweek Andropov aan een nierkwaal.
Ook al blijkt Jeltsins ziekte ditmaal mee
te vallen: hij is hartpatiënt en op zijn 66e
is hij voor Russische begrippen oud. Ver
wacht wordt dat de president pas na het
orthodoxe kerstfeest, op 7 januari, zal te
rugkeren op het politieke toneel.
Jeltsins afwezigheid schept een probleem.
De Russische grondwet schenkt de presi
dent ongekende volmachten. Hij benoemt
de premier en de meeste andere ministers,
hij wikt en beschikt over het lot van de
Doema, de Tweede Kamer, zonder hem
komt het bestuursapparaat langzaam tot
stilstand.
Tijdens Jeltsins laatste periode van ziekte
bestierde zijn adjudant Anatoli Tsjoebais
het Kremlin. Maar Tsjoebais is door een
corruptieschandaal in problemen geraakt
en er is niemand die over voldoende kwa
liteit en invloed beschikt om zijn rol over
te nemen.
Bagdad (afp/rtr) - Het hoofd van de VN-ontwapeningscommis-
sievoor Irak (Unscom), de Australiër Richard Butler, heeft gis
teren bot gevangen bij de Iraakse leiding. De VN-inspecteurs
zullen nooit tot de paleizen van president Saddam Hussein
worden toegelaten, zo liet vice-premier Tareq Aziz hem weten.
,t o:Slx20mnX=f40'"
Vul onderstaande bon
in en stuur die naar:
DE STEM/BRABANTS
NIEUWSBLAD,
antwoordnummer 10225,
4800 VB Breda t.a.v.
Nieuwjaarswens o.v.v.
"Kleintjes". Je hoeft
geen
postzegel te plak
ken. Vanwege het lage
tarief kunnen wij geen
opdrachten op rekening
accepteren. Voorde <?-
taling kun je onder
staande eenmalige
machtiging invullen °j
een eurocbeque of gw-
betaalkaart insluiten
(vergeet dan je pasnj
en handtekening me
Je opdracht jfeffi-
lijk. maandag 2J
ber in ons bezit zijn-
„Het is aan de Veiligheidsraad
om te bepalen of hij zich daarbij
neerlegt," aldus Butler. De
Iraakse autoriteiten beschouwen
de paleizen als symbolen van
tun nationale soevereiniteit, die
niet aan een VN-inspectie mogen
worden onderworpen.
Wel zal Irak zich soepel opstel
len bij inspecties in alle andere
plaatsen die voor de Iraakse vei-
Door onze correspondent
Bonn - De Duitse minister van
Defensie Volker Rühe (CDU) is
bezig met een demonstratieve
'goodwill'-tour langs eenheden
van de in opspraak geraakte
Bundeswehr. Gisteren in alle
I vroegte bezocht hij de Militaire
in Hamburg waar de
I veroordeelde neo-nazi-terrorist
Manfred Roeder (68) ruim twee
:n een gastcollege gaf
I voor de militaire academie-staf.
Eerder dit weekeinde was Rühe
a het besneeuwde Bad Reichen-
bij een oefening van een
I btrgjagersbrigade.
We laten niet met modder naar
is gooien," verklaarde Rühe in
Hamburg tegenover meer dan
vierhonderd officieren in oplei-
De uitnodiging aan Roeder
Doemde Rühe een 'onverdraag-
schandaal'; die affaire zal
I lot op de bodem worden uitge-
pcht. Maar de krijgsmacht is
s de minister 'vast veran-
i in de democratie'.
■ven.
Mara kondigde zondag aan de
1 dialooS met de EU te
)iriT ,n' Dat gebeurde nadat
U-leiders op hun topconfe-
I untie
Itani
'n Luxemburg Turkije
ten geweerd van de lijst lan-
le a's eerste in aanmerking-
a °m lid te worden,
bar °Dl]®'s^e onderstreept in
7'aidnS dat een 'op maat westerse
■,!1D 1 strategie Turkije zal
lïi'ni'a de voorbereiding op
IC! ,?aatschap- Voor de Türi
Ifcmf daarbij exact dezelf-
oorwaarden als voor de an-
lrfactiB^)1yanten' doze Turkse
Iviuji aaarop is overdreven,
Ide Unj e aaidige voorzitter van
3eftlmi?lssarisVan den Broek
hiift i rc*aS *n de marge van
Ne voo? V®? van de 0rgani-
ving jn v e en Samenwer-
I4ir» pa (0VSE) een ont-
I Cllng mot m
minister
Zaken Ismail
JS«deTurksé
|V enfandse Zake
ligheid van belang zijn. Gisteren
hebben de ploegen van de Uns
com nog dertien verrassingsbe-
zoeken aan Iraakse installaties
gebracht.
Butler was eveneens teleurge
steld over de gegevens die de
Irakezen hem over hun biologi
sche en chemische vernietigings
wapens verstrekten. Bagdad had
eerder juist beloofd dat het op
dit gebied nieuwe informatie zou
leveren.
„Over de biologische wapens ga
ven ze een tamelijk uitdagende
verklaring af: 'Niets, er is niets'.
Maar wij weten wel beter," zei
Butler met een sceptisch lachje.
Wat de chemische wapens be
treft ging het gesprek met Aziz
vooral over het zeer gevaarlijke
VX-zenuwgas.
Butler beklemtoonde dat Irak
een betere samenwerking heeft
toegezegd. Ook is er op sommige
technische gebieden vooruitgang
geboekt.
De Unscom-topman heeft gister
avond opnieuw een ontmoeting
met Aziz gehad. Hij verlaat Bag
dad vandaag. Donderdag brengt
hij verslag uit aan de Veilig
heidsraad.
Krachtens de VN-resoluties
moet Irak afstand doen van al
zijn massavernietigingswapens,
voordat de internationale sanc
ties tegen Bagdad worden opge
heven. Die zijn in 1990 ingesteld
na de Iraakse bezetting van Koe
weit.
De Unscom is sinds 22 november
weer actief in Irak. Zij had enke
le weken daarvoor het land ver
laten toen Bagdad het vertrek
van alle Amerikaanse VN-in-
specteurs eiste.
Slagers zijn gisteren in Londen de straat op gegaan om te protesteren tegen het verbod op vlees aan het been.
P'ussel/Luxemburg/Ankara (anp/rtr) - De Europese Commis-
Iheeft Turkije opgeroepen om zijn eerste reactie op de uit-
1*1 van de top in Luxemburg te heroverwegen. De Europese
I -me biedt de Turken een aantal 'interessante en substantiële
1'peningen voor een eventueel lidmaatschap'.
J Hat heeft de Europese Commis- gisteren teleurgesteld gerea-
Weren in een speciale ver- geerd op de wrijving tussen de
®nng gezegd. Die volgt op de EU en Turkije. „De Verenigde
«se woede dat een concrete Staten hebben er nooit een ge-
tnodiging om lid van de Euro
's Unie te worden, is uitgeble-
Door Bob van Huët
Londen - Aan" kansbereke
ning ontbrak het niet. „De
kans dat je de ziekte van
Creutzfeldt-Jakob krijgt
door een riblapje te eten is
net zo groot als dat je drie
keer achter elkaar de lotto
wint," wist de Londense sla
ger Paul Taylor.
Met tientallen collega's was hij
gisteren naar Westminster geto
gen om een petitie aan te bieden
in naam van boze vakbroeders
en klanten die het kluiven aan
koteletten en ossenstaarten
rangschikken onder de rechten
van de mens.
Maar de honderdduizenden
handtekeningen hielpen niet.
Vanaf middernacht is het aan
Britse slagers en restaurateurs
verboden nog langer vlees aan
bot te verkopen. Zij, die dat toch
doen riskeren twee jaar gevan
genisstraf of een ongelimiteerde
■geldboete.
De in kringen van bottenklui-
vers zeer verguisde landbouw
minister Jack Cunningham nam
het impopulaire besluit nadat
een regeringsadviescommissie
bse had gesignaleerd in de bot
ten van runderen, die overigens
opzettelijk met besmet veevoer
waren gevoed. Het theoretische
consumenten-risico was daar
mee aangetoond, meende de mi
nister en besloot prompt tot een
verbod.
Volgens ingewijden wist ook
Cunningham wel dat dat over
dreven was en dat het riskanter
is een Londense straat over te
steken of op een willekeurig
voetbalveld te wachten op blik
seminslag. Maar het 'politieke'
vleesverbod was op een curieuze
manier bedoeld om de rest van
Europa ervan te overtuigen hoe
veilig het Britse vlees nu was ge
worden. Want als zelfs de aller
kleinste kans op de nieuwe va
riant van de dodelijke ziekte van
Creutzfeldt-Jakob (door bse)
voorkomen kon worden, had het
huidige exportverbod op Brits
vlees geen bestaansrecht meer,
zo was de gedachte.
Terwijl de minister hierover
bekvechtte met collega's in
Luxemburg ging het thuisfront
tandenknarsend naar de slager
om voor de laatste keer en heel
demonstratief een kilootje of
wat verboden knaagvlees te be
stellen. „Ik laat me niet door de
regering voorschrijven wat ik
wel of niet zal eten," was daarbij
een veelgehoord argument.
De Nationale Rundvee Vereni
ging probeerde premier Blair te
verleiden tot crimineel eetge
drag en presenteerde hem een
enorme runderrib op een prach
tige zilveren schaal. „Als hij het
zelf niet wil eten, weet zijn per-
(ADVERTENTIE)
'n Brussel hebben
nse woordvoerders
heim van gemaakt dat ze willen
dat Turkije wordt opgenomen in
de EU," aldus een Amerikaanse
diplomaat.
Amerikaanse Navo-diplomaten
wilden zich niet uitlaten over de
mogelijke gevolgen van de ruzie
voor het militaire bondgenoot
schap. Turkije is al sinds 1952
lid van de Navo en het land was
tijdens de Koude Oorlog een van
de belangrijkste pijlers van de
defensie tegen het
Oostblok.
Turkije kan eventueel uit erger
nis over de houding van de EU,
de uitbreiding van de Navo gaan
blokkeren. Ankara heeft daar al
mee gedreigd. Vandaag onderte
kenen Hongarije, Polen en Tsje
chië in Brussel de toetredingsak
te, die de drie landen lid van de
Navo moet maken. Dat gebeurt
op de halfjaarlijkse bijeenkomst
van Navo-ministers van Buiten
landse Zaken. Ook zij moeten
hun handtekening zetten. Daar
na moeten de nationale parle
menten van de zestien leden van
de verdragsorganisatie de toe
treding van deze drie Oost-Eu-
ropese landen formeel bekrach
tigen.
nilCATO 10 2.5 D
INTRODUCTIEPREMIE
UW INVESTERING
29.490,-
2.000,-
27.490,-
SCUDO 1.9 D L
INTRODUCTIEPREMIE
UW INVESTERING
24.900,-
2.000,-
22.900,-
premie. Hierdoor is er al een Ducato voor f 25.990,- en een
Scudo voor f 22.900,-. Reden genoeg om naar de dichtstbijzijn
de Fiat Bedrijfswagendealer te gaan (bel gratis 0800-0998880).
Fiat introduceert de Ducato 10 met 2.5 dieselmotor en een extra
aantrekkelijk geprijsde dieselversie van de Scudo. Daarom geldt
er op alle Scudo's en Ducato's tijdelijk f 2.000,- introductie-
Prijzen exclusief BTW. Fiat Scudo tijdelijk v.a. 22.900,-. Fiat Ducato tijdelijk v.a. 25.990,-. Leaseprijs Fiat Scudo v.a. 675- en Fiat Ducato v.a. 727,-. Leaseprijsen excl. BTW
bij 48 maanden /20.000 km p.j. via Fiat Lease(030-2803330). Alle Fiat bedrijfswagens zijn inclusief 12 maanden totale garantie en 8 jaar carrosseriegarantie. Vraag naar de exacte
voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden. Deze actie loopt t/m 31 december 1997. Afgebeelde versie Ducato Granvolume, tijdelijk v.a. 35.590,-.
FOTO ANP
soneel er wel raad mee," wist
slager Taylor.
Vanaf hier bericht het anp. De
Europese Commissie heeft giste
ren boos gereageerd op het Ame
rikaanse importverbod op leven
de dieren en vleesproducten uit
heel Europa. Ze noemde het be
sluit van het ministerie van
Landbouw in Washington over
trokken en niet gerechtvaardigd.
Brussel twijfelt eraan of de be
slissing in overeenstemming is
met de regels van de Wereldhan
delsorganisatie (WTO). Met het
verbod treffen de VS ook landen
waar tot nu toe geen gevallen
van de gekkekoeienziekte bse
zijn aangetroffen. De Commissie
heeft de indruk dat de Amerika
nen niet alleen handelen uit pure
bezorgdheid om de volksgezond
heid, maar bezig zijn met een ac
tie tegen voorgenomen Europese
beperkingen op Amerikaanse
producten.
DE POLITIEKE crisis rond de inkrimping van de varkensstapel begint se
rieuze vormen aan te nemen. Het verzet dat door D66 is aangetekend
tegen het kabinetsvoornemen om het terugbrengen van het aantal
varkens iets minder rigoureus te laten verlopen dan aanvankelijk door
minister van Aartsen van Landbouw was voorgesteld, is onverwacht
hardnekkig.
Vice-premier Van Mierlo en zijn nieuwe fractievoorzitter De Graaf heb
ben nog geen duimbreed toegegeven. Zij willen dat Van Aartsen zijn
plan om de varkensstapel in Nederland met 25 procent in te krimpen,
onverwijld uitvoert. De coalitiepartners kijken verbaasd toe. WD-frac-
tieleider Bolkestein spreekt sussende woorden, terwijl zijn partijge
noot en vice-premier Dijkstal het woord crisis al in de mond heeft ge
nomen.
Waarom speelt D66 het spel zo hoog in een zaak waarin de meningen
minder ver uiteenlopen dan wordt voorgesteld? D66 heeft zich in de
aanloop naar paars als de verdediger van het milieu opgeworpen. Die
verkiezingsbelofte is niet waargemaakt. In belangrijke zaken waar het
milieu op het spel stond (Betuwelijn, HSL en Schiphol), was D66 een
braaf volger van het kabinetsbeleid.
De nieuwe flinkheid van D66 heeft ongetwijfeld te maken met de be
labberde positie in de opiniepeilingen en met de profileringsdrift van
de nieuwe en ambitieuze fractieleider De Graaf. Deze factoren zijn be
palend voor de koppigheid van D66 dat de behoefte voelt om ook eens
de tanden te laten zien.
Het moment is slecht gekozen. Het paarse kabinet zit in de slotfase van
een succesvolle regeerperiode. De geschiedenis leert dat de partij die
voor een kabinetscrisis zorgt, meestentijds voor die daad wordt afge
straft. De verwachting is dat D66 wel bij zal draaien, maar de coalitie
genoten zijn er niet helemaal gerust op. Het is niet de eerste keer dat
een kabinet over een bananenschil uitglijdt.
D66 verwijt minister Van Aartsen dat hij door de knieën gaat voor de
agrarische sector. Dat is bezijden de waarheid. Van Aartsen heeft het
aangedurfd om flink in het varkensbestand te snijden. Zodanig dat hij
zelfs problemen heeft gekregen met de Europese Commissie. Hij heeft
zijn plannen iets bijgesteld, maar hij koerst onvervaard af op een forse
inkrimping van de varkensstapel.
De coalitiepartners moeten de komende dagen D66 ervan trachten te
overtuigen dat met de plannen van Van Aartsen goed te leven valt. Dat
is niet gemakkelijk want de democraten hebben zich zo stevig opge
steld dat gezichtsverlies onvermijdelijk is.
Oppositieleider Iran aangehouden
Teheran - Een van de meest vooraanstaande liberale tegenstan
ders van het regime van de hoge geestelijkheid in Iran, Ebrahim
Yazdi, is door de politie gearresteerd. Yazdi leidt de Beweging
Vrijheid voor Iran (IFM) en is zondag opgesloten in de Evin-ge-
vangenis in Teheran, zo is gisteren bekendgemaakt. De 66-jarige
Yazdi had zaterdag samen met circa vijftig anderen een petitie
ondertekend waarin president Mohammad Khatami gevraagd
wordt de rechten te respecteren van de omstreden ayatollah Hos
sein Ali Montazeri. Khatami wordt opgeroepen verdere aanvallen
op Montazeri te verhinderen. Het huis van deze uitgesproken ge
matigde geestelijke werd vorige maand herhaaldelijk belaagd.
Londen weert Europees rundvlees
Brussel - Groot-Brittannië verbiedt met ingang van 1 januari de
invoer van rundvlees uit Europese en derde landen. De maatregel
is een reactie op een besluit van het veterinair comité van de Eu
ropese Unie om een algemeen verbod op het verwerken van run
derproducten voor de cosmetica- en farmaceutische- industrie uit
te stellen tot 1 april 1998. De Britse landbouwminister Jack Cun
ningham maakte de maatregel bekend in Brussel, waar de Euro
pese landbouwministers bijeen zijn. Cunningham zei dat hij
vooral bekommerd is om de volksgezondheid. Britse consumen
ten moeten volgens hem met vertrouwen hun eigen Brits rund
vlees kunnen eten.
Carlos krijgt nieuwe raadsman
Parijs - De Franse Orde van Advocaten heeft gisteravond aan
Carlos een nieuwe raadsman toegewezen. De beruchte terrorist,
die momenteel terechtstaat op verdenking van een drievoudige
moord, accepteerde de jurist Olivier Maudret als zijn nieuwe ad
vocaat. De Fransman vroeg de rechter het proces een week op te
schorten zodat hij voldoende tijd heeft om zich in de zaak te ver
diepen. De rechter schorste de zitting om zich te beraden over het
verzoek. Carlos voerde gistermiddag nog zijn eigen verdediging.
Hij besloot daartoe over te gaan nadat de advocaten die hem oor
spronkelijk bijstonden uit protest tegen een rechterlijke beslis
sing terugtraden.
VN staken onderzoek in Noord-Congo
Kinshasa - Een team onderzoekers van de Verenigde Naties in het
noorden van Congo is om veiligheidsredenen naar de hoofdstad
Kinshasa teruggekeerd. De onderzoekers hadden in het noorden
vermeende massamoorden willen onderzoeken op Rwandese Hu-
tu-vluchtelingen, maar ze voelden zich bedreigd door groepen de
monstranten. De massamoorden hadden naar verluidt plaats toen
troepen, die de huidige president Kabila aan de macht hielpen,
het gebied eerder dit jaar veroverden op het vluchtende leger van
de voormalige dictator Mobutu Sese Seko (1930-1997).
Recordkoude treft Moskou
Moskou - De strenge kou heeft in Moskou de afgelopen dagen aan
twee mensen het leven gekost. Het kwik daalde in het weekeinde
tot 30 graden onder nul, een verschil van twintig graden met de
voorafgaande week. Meer dan honderd mensen zijn in het zieken
huis opgenomen wegens onderkoeling en bevriezingsverschijnse
len. Slachtoffers zijn vooral daklozen en dronkaards die niet in
staat waren hun woning zelfstandig te bereiken.
Vrouw en zoon Gümüs gewond bij ongeluk
Amsterdam - De vrouw en de oudste zoon van de Turkse kleer
maker Gümüs zijn afgelopen weekeinde gewond geraakt bij een
auto-ongeluk in Turkije. Ze liepen hoofd- en beenletsel op en lig
gen in een ziekenhuis in Ankara. Volgens A. Versnel van het ac
tiecomité Gümüs maken ze het redelijk. Het ongeluk gebeurde op
weg van het vliegveld naar huis. De auto reed in dichte mist ach
terop een vrachtwagen. De slachtoffers waren net teruggekeerd
uit Nederland, waar ze een benefietconcert hadden bezocht. Het
jongste zoontje van Gümüs bleef bij het ongeluk ongedeerd. De
vader van zijn vrouw en een vriend van de familie raakten ge
wond. De familie van de Turkse kleermaker moest Nederland in
oktober verlaten omdat Gümüs geen verblijfsvergunning kreeg.
Gümüs zelf was nog in Nederland toen het ongeluk gebeurde. Hij
is inmiddels naar Turkije afgereisd.
Tientallen doden in Algerije
Algiers - Bij nieuw geweld in Algerije zijn de afgelopen dagen 34
burgers om het leven gekomen. De bloedbaden worden toege
schreven aan fundamentalistische moslims, zo meldden Algerijn
se kranten gisteren.
Gewapende mannen doodden zaterdag in een wijk van Algiers en
in de regio Khemis-Miliana 22 mensen. Een boerderij werd over
vallen in de wijk Cheraga in het zuidwesten van de Algerijnse
hoofdstad. Met bijlen en messen vermoordden de overvallers
veertien mensen. Zij ontvoerden bovendien vijf jonge vrouwen,
van tussen de 16 en 25 jaar.
Turkije zet offensief in Noord-Irak voort
Diyarbakir - Duizenden Turkse soldaten zetten gisteren het of
fensief tegen Koerdische guerrillastrijders in Noord-Irak voort.
Turkse gevechtsvliegtuigen voerden bombardementen uit op ba
ses van Koerdische rebellen, verklaarde een Turkse legerfunctio-
naris. Het grote Turkse offensief richt zich tegen bases van de
Koerdische Arbeiderspartij PKK in het gebied Khwakurk, bij de
Iraakse grens met Turkije en Iran.
