dienst
In Axel ên ze leute'
Parkeerverbod
>5 566685
HE JA, DAT KEN I
Arm Papaatje
x 89
PESTEM
ZEELAND
C5
Sint opent kerstmarkt
Groenfanaat
Net op tijd
Afgedronken
oor CD-bonnen ïll
NMAAKSTER „51
tSigiSfKgL8
SJ£I ^le§ivihgvahZu;d.rt
i support
Il'j ên ze leute, heef da
In!Veute'in Axel
I febbpnd Vmie' maar in Axel
Over
Aangifte
'pree de
't Kan vandaog wel de leste keer zijn
PASTORIEDIENSTEN
R.K.-KERKDIENSTEN
RC-KERKDIENSTEN
I I I I I
ZATERDAG 13 DECEMBER 1997
ganisatie,
a vloeistoffen
maat gesneden
Het hoofdkantoor
■chniek aanwezige
positie die EMBA
id en een toename
:dt:
baan binnen
en solide
n de ruimte en
orden geboden
commerciële
VIBA Techniek,
rksfeer, een
en een "open
oductenpro-
tlaris en prima
dsvoorwaarden.
:rd in deze
functie?
f vergezeld
vermelding van
iter 180.972435
jdin
:n) hebben
vooral te vinden
ciële binnendienst
introductieperiode,
ris met prima
jeidsvoorwaarden.
eimogelijkheden
erende organisatie.
ssionele binnen-
die BTR kan
<en?
korte brief met
■telding van
23 aan
3.V.,Westblaak 132,
dam.
jj Vlaamse steden als Knokke
en Brugge is het gebruikelijk
dat rond deze tijd van het jaar
kerstmarkten worden gehou-
en Tientallen houten stalle-
|es sieren de Markt. Het koop-
V00B de aanleg van een fiets
pad langs de Hontenissestraat
by Hulst moeten wat bomen
sneuvelen en dat was tegen het
zere been van waterschapsbe
stuurder H. Vercauteren. Hij
vond het deze week tijdens de
waterschapsvergadering geen
pas hebben dat de 'landschappe
lijk mooie beplanting' rigoureus
is omgehakt. Dat Vercauteren
zjCh plotseling opwierp als
«■oenfanaat leidde tot verwon
derde blikken bij G. Sponselee:
Het verbaast me dat de heer
Vercauteren zich druk maakt om
een paar populieren, terwijl hij
in zijn periode als gezworene
zonder blikken of blozen een
Hoop beplanting 'rücksichtlos'
liet verwijderen." (EV)
waar bestaat voornamelijk uit
eten en drinken. Warme choco,
speculoos, glühwein, bier, soep,
friet en hamburgers. Tientallen
geuren verspreiden zich over
over de pleinen. Naast de stalle
tjes wordt er ook een kleine
schaatsbaan aangelegd. Met na
me de jeugd maakt volop ge
bruik van deze baan. Elk jaar
weer zijn deze kerstmarkten
een groot succes. De cafés zitten
vol. Er wordt gelachen, gegeten
en gedronken. Vorige week
werd de kerstmarkt in Brugge
geopend. En je raadt nooit op
welke dag: vrijdag 5 december.
Op dé dag van Sinterklaas
wordt in Brugge de kerstmarkt
geopend. Dat is alleen in België
mogelijk. En nog opvallender:
de kerstmarkt werd officieel ge
opend door niemand minder
dan Sinterklaas zelf, geassis
teerd door zwarte Piet en de
burgemeester. Compleet met
fanfare zwierden de drie een
rondje over de schaatspiste van
Brugge. Sinterklaas en Kerst
man werken in Brugge in ieder
geval al goed samen. (SS)
de politieke groepering Dorps
belangen en Toerisme doet vol
gend voorjaar voor de eerste
keer mee aan de gemeente
raadsverkiezingen in Sluis-
Aardenburg. Bram Basting en
ex-PvdA-wethouder Adri Oos
terling gaan de kar trekken.
Bijna leek het op het laatste
moment nog fout te gaan. Om
HET is algemeen bekend. Water
schapsbestuurders zijn begaan
met water, maar drinken doen ze
het liever niet. Ze houden meer
van ander nat, dat met name na
de vergaderingen nog wel eens
rijkelijk wil vloeien. De traditie
is bij sommige bestuurders wel
heel diep geworteld, zo bleek de
ze week tijdens de vergadering
van het waterschap Hulster Am
bacht.
Daar presenteerde het dagelijks
bestuur de tussentijdse rappor
tage over de begroting 1997. Tot
tevredenheid van de bestuur
ders. Want daarmee, zo betoogde
P.Blommaert, kwam het dage
lijks bestuur zijn belofte na:
„Dat is afgedronken... uuuh...
afgesproken..." (EV)
3 0|
-itig in Roosendaal en heb je int 1
luren kantoren schoon te maken, I
mogelijk contact met ons op
fANDIGKOK/
URANTMANAGER n
jf in Wernhout zijn wij op zoe de
l met SVH die beschikt wpj
g met koken a la carte:
i restaurantmanager met MH» e
horecaervanng! rnC
Sreda en heb je interesse om op»»
ids/wanden en aluminium tezijri
ons, we hebben met spoed mensen
(/ERKER
>k naar een gemotiveerde krac
uitenlucht wil werken.
die beschikken overeen de -jö-27
lidige achtergrond Benje tussen ae
ervaring met salarisarfmimstraw
rediteurenadministratie en d 9 de
ministratie, dan kun je per direct
jedrijf op Moerdijk.
ECTLEIDSTER
ONMAAK ojaare„ lijkt
S-diploma, ben je rond de au j*
m leiding te geven bij 5 uur per
<projecten, dan kun je voor
L slag. Ervaring enflex.bele instelling
UREAU-
WERKSTER inWUOpzMk
sbureau in Roosendaal Z'J Je(varing I
ministratief medewerkster reisbureau_ I
i reserveringssystemen °P geen 25 I
PR diploma en ben je tevens og
dan snel!
NER
KRUK/SPANJE weWs
spaans is geen P^^fl-beilen van los I
/an correspondentie, het na aken, dan I
ïssen en het verifiëren van _gotcVoori° I
van correspondentie, Mt na«£, dan
éssen en het verifiëren van etsVoor)°
n met doorgroeimogelijkheden i
RATEU R AU TOS t k i
lo's altijd al je aandachtbewerken, 0?'
i schuurmachine autoste D jd tot25.
feze baan in Oudenbosch Leeuy« j
katures. TV GAZET 402
zend
lpeefda kind een drol'.
LZ*\n°9 steeds lol. En
Ijjo,. een ijzersterk ge-
l5w', em nu ba-kker Koos
Itati ih van de sponsors
I l~Plmseliikevoetbalver-
Vf bargeleden
|EC rv eze dub tegen
|teaaro°™!"9en'ter gelegenheid
Verhulst werd
nartür v*a met een
|Ssf!etPn^m Sonneveld -
lei sknLPahd van ziin ™der':
Itijds j bruggetje dat eer-
Kssen deVir lüdin9 vormde
l"°ttbalter„ derdlik en het
L?' M«ar Z h" Axelse
w biggetje bleek
aan de verkiezingen deel te mo
gen nemen, moet er immers een
borgsom gestort worden.
Bram Basting toog dan ook met
een goedgevulde beurs naar het
voormalige Aardenburgse raad
huis om aan de verplichtingen
te voldoen. Daar bleek men ech
ter geen contant geld te aan
vaarden. Wel voor verlening
van rijbewijzen en paspoorten,
maar niet voor politieke groe
peringen. Het moest per bank of
giro worden overgemaakt, zo
werd Bram duidelijk gemaakt.
Gevolg: een wat verwarde si
tuatie aangezien de sluiting
stermijn dichtbij was en Bram's
bankhandelingen in Breskens
worden verricht.
Dat betekende voor Basting dus
nog eerst een extra ritje naar
Breskens om alsnog tot de ver
kiezingen te worden toegelaten.
„Het lijkt wel of ze schrik van
ons hebben," liet Adri Ooster
ling zich na het voorval ontval
len. „Gelukkig had ik Bram ge
waarschuwd dat de sluitings
dag op zondag was en dan had
den ze zeker geen geld aangeno
men."
Het is in orde en D&T gaat vol
vertrouwen de verkiezingen in.
(FR)
te zijn verdwenen, vele jaren
eerder overigens al, maar niet
temin nog tot grote verbazing
en ongenoegen van Verhulst.
Sedert ruwweg een jaar echter
ligt er daar tussen Kinderdijk
en bos als onderdeel van een
wandelroute weer een brug, zij
het een houten. Want soms zijn
de wegen van bestuurders on
doorgrondelijk en moeten eer
der gedane besluiten weer her
steld. Een toekomstvisie, heet
dat schijnbaar.
In'Axel hebben ze dus een ij-
zersterk geheugen, zeker de
vrienden van Verhulst. Want
die brug heeft nu een naam, ter
nagedachtenis aan dat voor
valletje vijf jaar terug. Die
brug heet nu: 'Het bruggetje
van Koos'. In Axel ên ze leute.
In Goes schijnen automobilisten de laatste tijd vreemd gedrag
te vertonen: ze parkeren hun vehikel in De Vest. De gemeente
heeft nu echter afdoende maatregelen getroffen: hier verboden te
parkeren dus. foto jaap wolterbeek
Zeeland Rond verschijnt elke zaterdag in de Zeeuwse editie van
dagblad De Stem. Bijdragen deze week van Sanne Schelfaut,
Eugene Verstraeten, Camile Schelstraete, Peter Oggel en Fred
Rabout.
De redactie stelt reacties op prijs. Geen anonieme inzendingen
en niet op rijm. Voor tips, op- en/of aanmerkingen belt u: 0115-
645769. U kunt ook schrijven naar: Postbus 145, 4530 AC Ter-
neuzen.
SOMS staan wij versteld van
onze eigen vindingrijkheid.
Van de week stapte de Terneu-
zense burgemeester R. Barbé -
met racehelm op het kloeke
hoofd en race-overall rond de
fiks afgeslankte (Montignacü)
leden - in een heuse kart om
daarmee de (toekomstige) uit
breiding van het industrieter
rein Handelspoort enige fotoge
nieke luister bij te zetten.
In het verslag daarover in de
krant stond deze zinsnede: 'De
gemeente Terneuzen wacht nu
op de bouw van een tunnel over
het kanaal Gent-Terneuzen om
een nieuw bedrijventerrein te
ontwikkelen in zuidelijke rich
ting'.
De betrokken verslaggever
werkt sedert de publicatie van
het bericht niet meer bij de
krant.
Met zijn technisch vernuft is hij
met onmiddellijke ingang ge
transfereerd naar een water
bouwkundig ingenieursbureau.
(PO)
OP 1 november, na een avondje
stappen, je fiets weg. Terwijl die
- netjes op het veiligheidsslot
- nog wel gestald stond tegen
over het politiebureau aan de
Rosegracht in Terneuzen. Bijna
in het hol van de leeuw, dus.
Gelijk maar aangifte gedaan bij
een zeer aardige, begripvolle èn
ook nog knappe agent.
Een paar weken later ontdek je
tot je verrassing ineens je fiets,
geleund tegen een bouwkeet aan
de Herengracht. Beetje bescha
digd, slot kapot, maar toch: je
fiets is terug.
Gelijk maar even gemeld in het
politiebureau aan de Rosegracht
bij een zeer aardige agent. Dat
de collega's dus geen moeite
meer moeten doen om je gesto
len eigendom op te sporen.
Van de week een brief in de bus
van de politie Zeeland district
Zeeuws-Vlaanderen.
Die begint aldus: 'Naar aanlei
ding van uw aangifte dd 1 no
vember 1997 bij de politie terza
ke diefstal fiets A05 deel ik u het
volgende mee.'
Daarna volgt dit: 'Uw aangifte
wordt, na onderzoek/beoorde
ling, wegens onvoldoende op
sporingsmogelijkheden en het
ontbreken van (nieuwe) aanwij
zingen, niet verder behandeld'.
De politie is je beste vriend,
soms ook een beetje vreemde
vriend.
„Dan gaomen de zondagmiddag koffiedrinken bij mijn moeder, is da goed Ree?
Nou mijn vaoder gestorven is, zitta mens daor stuik alleen, da val vast nie mee.
We zummen d'r nou toch 's wa meer naor toe moeten en k'weet nie wagge gij d'r van vin,
maor t'stao mij nie aon. Ik vin dass'r slecht uitziet en daor zit zo weinug leven in.
D'n dag naor dammen eur vaoder begraoven aoien, kwam ze meettie boodschap af, Lizao.
Da's mijn vrouw. Ge wil nie altijd d'n dwjèzzerik uitangen, dus wa toe ne mens: ij gao.
De week daorop tzelde Heken, weer eel dienen schone zodnagmiddg naor de kloten!
„Da's daor'm vooreest de leste keer, docht'k, wie mij nou nog meekrijg is ne groten!"
De zondag daorop, ik zeej dank't nogal druk aoi in d'n of, maor t'ielp mij nie!
„Ziej dan nie oe slecht da mens d'r uitziet? Gij vaneigen emaol geen kompassie!
t'Is toch mijn moeder maor en...!" Free, zeg nou zelf, a d'ouw art gene kallesai is...
wie kan taor tegenop? Ikke nie... wij dus weer opt fietsken tegewind naor Desnis.
„k'Vin da d'ouw moeder d'r goed uitziet,begost'k, „ik deenk...." Wijjer kree'k geen kans.
„D'r goed uitzien? IJje gij dan geen ogen in ouwen kop? Jao, ze lijk eel wa mans
ammen wij d'r zijn, maor z'is zo versleten as 'n kleed en ijje g'oren oe z'oest?"
Ik was'r bots van overtuigd dank'r geen kijk op aoi, dus ouwdeken mijn eigen maor koest.
k'Wier da zo beu as kouwe pap, Free geloofde da? Elke zondag weer dazelde geklaog:
„An mijn benen maor wouwen! En zeer doen! Gisteren wast nog veel erger as vandaog!
Over de raomen die vuil waoren, blaoren opt piassier en over t'weer vaneigen:
„A't nie verandert dan blijf 't zo, peis'k, wa teenkte gij daorvan Ree?"
D'n band begost week naor week meer te nijpen, maor jao, dan aoide Lizao daor weer:
„Zieje nou zelf ook nie datta mens achteruit gaot? Godweet ist vandaog nie de leste keer!
En dan ijje spijt, maor bij mij moej dan nie zijn, aon mij èt nie gelegen,
dus wa toej'r mee...?" Free, waffere mannemens kan taor tegen?
Ikke nie! Ge wil toch nie elke zondag da geneuk en messchien Lizao wel gelijk:
Mit oor vaneigen ouwer en vrommensen en op zukken dingen dikkels n'n beteren kijk.
Van de week emmen ze begraoven, Free, tegewind naor Desnis raien is nou voorgoed klaor,
maor weette oe lank ammen da gedaon èn Free? Op de kop-af tien-en-'n-alf jaor!
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande
pastorie te bereiken.
OOST-ZEEUWS-
VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht
- Van zo. 12 u. tot ma. 24 u.
past. Van de Heijden, tel. 0114-
119910
WEST-ZEEUWS-
VLAANDEREN
Van zo. 12 u. tot ma. 20 u. past.
De Vrieze, tel. 0117-491472
(bgg. Ziekenhuis Oostburg: tel.
0117-459000).
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel,
Westdorpe, Sas van Gent,
Zuiddorpe - Van zo. 12 u. tot
ma. 24 u. past. Jordens, tel.
0115-618398.
WEST-ZEEUWS-
VLAANDEREN
Aardenburg - Maria Hemel
vaart, zond. 9.15 u.
Biervliet - H. Maagd Maria On
bevlekt Ontvangen, zat. 19 u.
Breskens -H. Barbara, zond. 10
u.
Eede - H. Maria ten Hemelop
neming zat. 19 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17
u.
Oostburg - H. Eligius. zond.
10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apos
tel. zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der
Zee. zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemel
vaart. zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper,
zond. 10.30 u.
OOST-ZEEUWS-VLAANDE
REN
Clinge - H. Henricus. zat. 19 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19
u. zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelop
neming. zond. 9.30 u.
St. Jansteen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u.
Boschkapelle - H. Petrus en
Paulus. zond. 11 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie.
zat. 19 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zat.
19 u.
Heikant - H. Teresia. zond. 9 u.
Kloosterzande - H. Martinus.
zat. 18.30 u. zond. 11 u.
Koewacht - H. H. Philippus en
Jacobus, zond. 10.30 u.
Lamswaarde - H. Cornells,
zond. 9.30 u.
Nieuw-Namen - H. Joseph,
zond. 11.00 u.
Ossenisse - H. Willibrordus.
zond. 9.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes.
zond. 9.30 u.
Sluiskil - St. Antonius. zond.
11.00 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zat. 19 u.
Axel - H. Gregorius de Grote,
zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart. zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van
Ars. zond. 9.30 u.
Terneuzen - Verrezen Christus:
zon. 9.30 u.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11
u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zond. 9.30 u.
GEREFORMEERDE
KERKDIENSTEN
Axel: hervormde kerk, 10 u. ds.
N. Boot (jeugddienst), 17 u. ge
reformeerde kerk ds. R. van El-
deren (gezinsdienst).
Terneuzen: Opstandingskerk,
10 u. ds. A. Klap (gezamenlijk
avondmaal herv./geref.), Goede
Herderkerk, 10 u. ds. Van Al-
derwegen (gezamenlijk avond
maal herv./geref.), Noord-
straatkerk, 10 u. ds. De Boer
(gezamenlijk avondmaal
herv./geref.).
Zaamslag: gereformeerde
oekerk, 10 u. ds. H. Reinders.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 9.30 u. ds. R. van der
Wolf, 15 u. ds. ds. J. Burger.
Hoek: 9.30 en 15 u. ds. H. Veld
man.
Terneuzen: 9.30 u. ds. J. Bur
ger, 16.30 u. ds. H. Veldman.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. A.
Geelhoed.
CHRISTELIJK GEREFOR
MEERDE KERKDIENSTEN
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. A. van
Ek.
EVANGELISCHE
GEMEENTE
Terneuzen: (De Kandelaar) 10
u. dhr. C. Goudswaard.
Hulst: (Mavo school 'Het Rave
lijn', Tivoliweg 41): 10 u. spre
ker dhr. Van Nes
VRIJE EVANGELISCHE
GEMEENTE
Breskens: 09.30 u. ds. E. van de
Berg.
Retranchement: 11 u. ds. E. van
de Berg.
Nieuwvliet: 10 u. geen dienst.
DOOPSGEZINDE
GEMEENTE
Aardenburg: geen dienst.
Goes: 10 u. ds. M. Postma.
Middelburg: 11 u. geen dienst.
Vlissingen: 09.30 u. C. Rezel-
man (gespreksdienst).
S.O.W. DIENSTEN
Aardenburg: (Ontmoetings-
kerk), 10.30 u.ds. J. Crans.
Oostburg: (gereformeerde
kerk), 10 u. dhr. A. den Ouden.
Oostburg: (Nederlands her
vormde kerk) 10 u. ds. M.
Rouw, 19 u. volkskerstzang.
18 december, De Burght, 19 u.
adventsviering, ds. J. Riesbos
en pastoor R. Schouteten.
CHRISTENGEMEENTE
DE HOEKSTEEN
Oostburg: (De Hoekzak) 10 u.
dhr. Cornelli.
HERVORMD ZEEUWS
VLAANDEREN
Terneuzen:
Grote kerk: 10 u. - Ds De Boer
Goede Herderskerk: 10 u. Ds.
Van Alderwegen
Opstandingskerk: 10 u. Ds.
Klap
Aflevering 541
ALS WIJ MANNEN ZELF niet eens klagen van tijd tot tijd...
een ander doet het ook niet voor ons... Een oud liedje waarin
manlief zich beklaagt, komt uit de verzameling van wijlen R. de
Waal-de Bruijn uit Ossenisse. Het werd ons bezorgd door Ed
Steijns.
Die speelt ons veel toe. Niet alleen teksten, vaak ook kent hij de
melodie en op ons verzoek zingt hij die dan voor. Probeer hem
maar eens aan het zingen te krijgen, dat klinkt belangemij niet
slecht. Hij schrijft ook altijd veel op. Bij deze stapel liedjes no
teerde hij: 'Haar man, Albert de Waal, was wagenmaker te Osse
nisse'.
Waarom die bijzonderheden Ed? „Opschrijven zukken dingen,
altijd opschrijven! Bots ij't voor t'êên of t'ander nöödug en dan
ist'r gêên mens niemer die a't weet!Daar zit heel wat in.
De vrouw van onze tijd strijdt voor haar rechten.
Vakblaadjes, vergaderingen, elk helpt haar vechten.
Zelfs de kleine kindertjes helpen ijverig Maatje,
Maar als ze wat lastig zijn, geeft ze maar aan Papaatje.
Kaatje heet de keukenmeid bij de rijke luitjes
En zij zorgt meest altijd voor de kleine spuitjes.
Zijn de kinderen lief en stil, dan zijn ze bij Kaatje
Maar drenzen ze op 'n regendag, geeft ze maar aan Papaatje.
Komt er eens een kleintje bij, komt er heel wat kijken.
Bloemen stuurt men aan mama, elk laat zijn vreugde blijken.
Dan is de hele dag enkel voor Mamaatje,
Maar Pa krijgt eerlijk ook zijn deel: 's nachts is't voor Paatje.
Half de buurt komt op bezoek, komt feliciteren.
Moeder is vol moedertrots het kind aan't presenteren.
Als 't 'n aardig jochie is, lijkt het op Mamaatje,
Maar als't 'n lelijk mormel is, is 't net Papaatje.
Moeder krijgt haast elke maand splinternieuwe kleren.
Dure mantels dik met bont, 'n hoed met zeven veren.
Als ze voor de spiegel staat, zucht haar man: 't Staat je.
Ma krijgt mantel, hoed en bont, maar de rekening krijgt Paatje.
Heeft papa een oudere zoon van in de twintig jaren,
Dan kent hij zijn vader graag, vooral bij de sigaren.
Borrels drinkt hij op de soos, bier drinkt hij per vaatje.
De kelner kent 't liedje al: de rekening is voor Papaatje.
Wie kent de melodie van dit liedje?
Pegam
