It
r/<?
tom hendriksen
DOE LAND
Haarverven met planten extracten
EINDELIJK: HET IS NU MOGELIJK!!!
1 korting
ij herbatint!
Keelpijnkoorts,
PAK JIJ JE
KOFFER MAAR!
'Drie
INNATURA
HE NT ON
SFEERMAKERS
INNATURA
GEREEDSCHAPSKOFFER
Jo Leeraerl
KEUKENS
Haarstylisten bewijzen hoe eenvoudig en veilig Herbatint Haarverf werkt
EN ONS ADVIES KOST U NIETS
Sentutd#,
Seruzttda,
L i l i a
geef
Bk om
dit li
kind Si
Kom langs tussen
1 nov. en 31 dec.
Dan relaxt u
1 5% comfortabeler
Actieprijs:
f 3520.-
100 SCHOUWEN
antiek-klassiek-nieuw
GIPSORNAMENTEN, LIJS
TEN, ROZETTEN
ZUILEN, BEELDEN, PILAREN,
ENZ
ANTIEKE KACHELS, IN-
BOUWHAARDEN
(flam, Kalfire en bellfires)
DECORATIEMATERIAAL
RSENAALSTRAAT 5, TERNEUZEN
TEL FAX: 0115-615022
WONING
VERKOPEN?
BEL
0115-436436
Te huur
in Terneuzen,
2-kamer.app.
Inl. 0115-618086
Z*
GROENRIJK
W.Bakker
Tuincentrum
Terneuzen
TOT 8 UUR
OPEN
TUINHOUT
TUINHUISJES
ZONWERING
Koudepolderstraat 24 Hoek
Tel. 0115-441447 Fax 0115-442198
17
g^f^dCTland
in de lappenmand
Niet nodig
i
Voorkom dat geradbraakte gevoel
en neem Echitis:
Echitis
Echitis van Bloem geeft meer weerstand
ƒ5i
Engels voor ouderen (Terneuzen)
DE STEM
Hulstenaar Di
Biljartfanaat van|
Vlooswijkstraat 30 - TERNEUZEN - Tel: 01 1 5 - 69 45 44
DONDERDAG 11 DECEMBER 1997
#w-.
BELGISCHE KWALITEITS KEUKENS en BADKAMERS OP MAAT
GOEDGEKEURD STRENGSTE KWALITEITSEISEN VOLGENS EURONORM 1153.
WIJ BIEDEN U EEN ZEER UITGEBREID GAMMA EN DIT AAN BETAALBARE PRIJZEN
Alles wordt geleverd en vakkundig
geplaatst door eigen vakmensen, dit
met 10 jaar waarborg.
OFFICIEEL ERKEND DEALER
MERKEN-INBOUWAPPARATEN:
ATAG-PELGRIM-NOVY-FRANCKE-GROHE.
KOM U ZELF EENS VRIJBLIJVEND OVERTUIGEN
IN ONZE NIEUWE TOONZAAL.
U vindt ons aan de
VAKEKERKWEG 11 a - MALDEGEM -BELGIE
vlak nabij het zwembad
Tel. 00-32.50.71.20.27. Fax. 00-32.50.71.87.76.
Openingsuren toonzaal:
Ma. t/m vr..9.30-12.00 namiddags en avonds qp afspraak.
Zat. 10.00-12.00/13.30-17.00. Di, en Zo. gesloten
eigen ontwerpdienst
voor zowel
traditioneel, design
als exclusieve
uitvoeringen
privé, restauranten
kantooruitbreiding.
veranda's
jarenlange ervaring
gebruik van
kwaliteilsmalerialen
maatwerk in eigen
atelier
plaatsing door
geschoolde vaklui
10 jaar
tabriekswaarborg
vraag nu vrijblijvend bezoek en
gratis prijsofferte, telefoneer of
stuur ons onderstaande bon terug
veranda's Oudenaardesfraat 79B
B-9870 Olsene (Zulte)
Fax:0032-93884862
Tel: 0032-93884861
S*?-
J ik wens vrijblijvend bezoek en gratis prijsofferte
NAAM:
ADRES:
tel:
mmmmmmmSMimm
Y o nd
/f
B
I i giro 66 77 67
alle banken 70.70.70.198
k VN.:
Het speciale fonds voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden
Relax laag, open armen
i.p.v.
f4140.- vanaf
1f>DT Jbeartgf
Jliie Seating
a Du Fossé
Kapellestraat 22 postbus 44
4524 ZG Sluis tel 0031-117-46.13.89
Academiestraat 7-9
800 Brugge tel 050/33.84.24
X
.00 to 17.00 our, vrijdag tot 21.00 uur. Elke laatste zondag von de maand. s Maandags gesloten
Wij kopen uw woning
in Zeeuws Vlaanderen
contant via de notaris.
Ook verhuurde, op-
knapwoningen en an
der onroerend goed.
Nog een tijd blijven wo
nen geen probleem.
v. 45 jr. of ouder, geh. ver
nieuwd, nette bew. ver
eist. Huur v.a. f 465.-
VALSTE R
25 jaar Natuur en Milieu
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
Maandag
t/m Vrijdag
DOE-HET
ZEUF
MARKT
MEER DAN 100 VESTIGINGEN
Zeeuwse
Muziekschool
Streekmuzrekschool voor Zeeland
Kuiperspoort 21
v.d. Spiegelstraat 4
Poststraat 43
Baudeloo 20
4331 GS Middelburg 0118-633095
4461 LL Goes 0113-215157
4301 AB Zierikzee 0111-412169
4561 ER Hulst 0114-313169
Maak nu uw keuze uit ons korte cursus aanbod:
- Liedbegeleiding Gitaar
- Algemene Muzikale Vorming
voor volwassenen
- Muziekgeschiedenis
- Cijfers en letters in de muziek
- Djembé (Afrikaans slagwerk)
Deze cursussen zullen (bij voldoende belangstelling)
in februari 1998 van start gaan.
Verder start in januari 1998
de oriëntatiecursus koordirectie
U kunt een folder aanvragen op bovenstaande adressen.
Uw haar een nieuwe kleur? En het liefst op een natuurlijke wijze?
Dat kan. Herbatint Haarverf is een uniek produkt dat is samenge
steld uit natuurlijke ingrediënten. Bovendien gaat een behandeling
met Herbatint Haarverf eenvoudig en snel.
"ledereen zal verbaasd zijn hoe
mooi uw haar wordt. Het eind
resultaat is altijd een natuurlijke
haarkleur, die ook nog eens aan
merkelijk langer blijft zitten dan
bij ouderwetse Haarverf-pro-
dukten", aldus de razend
enthousiaste haarstylisten.
Volkomen veilig
Herbatint Haarverf is ontwikkeld
in het modebepalende land
Italië. Men heeft lang gezocht
naar natuurlijke vervangers voor
de agressieve, chemische stoffen
in de traditionele Haarverf-pro-
dukten. Bij de ontwikkeling van
de Herbatint Haarverven is men
erin geslaagd om het waterstof-
peroxyde-gehalte terug te bren
gen tot een veilige dosering van
maximaal 3 Dat is maar liefst
70% minder dan de hoeveelheid
in conventionele haarverven. In
combinatie met kleurkrachtige
plantenextracten is er dan ook
een Haarverf ontstaan, die vol
komen veilig is voor het haar.
Soepelheid en glans
Twee keer per jaar een chemi
sche haarkleuring is al 'moor
dend' voor het haar.
Ouderwetse Haarverfmiddelen
hebben een verwoestende uit
werking op het haar. Het wordt
droog, dof en onhandelbaar.
Herbatint Haarverf tast de struc
tuur van het haai absoluut niet
aan. Integendeel: Herbatint
bevat natuurlijke, verzorgende
stoffen, waardoor de soepelheid
en de glans behouden blijven.
Herbatint Haarverf is zo veilig,
dat het zelfs mogelijk zou zijn
om hiermee elke dag van haar-
minuten is de kleurverandering
van het haar een feit. Zelfs grijze
haren worden in één keer
gedekt. Het is heel uniek dat
Herbatint Haarverf als kleurgel
wordt geleverd. Met traditione
le haarkleurmiddelen voorzie je
meestal ook kleding, wastafel en
badkamervloer van een kleurige
tint. Met de stevige Haargel van
Herbatint Haarverf behoort dat
kliederen tot het verleden.
Herbatint Haarverven zijn ver
krijgbaar bij drogist en reform
huis.
Een verpakking kost ƒ34,95 en is,
afhankelijk van de lengte van
het haar, goed voor maximaal
drie complete behandelingen.
kleur te veranderen. exclusief aan u kunnen leveren,
zijn uitgebreide kleurstalen aan-
Niet kliederen wezig, die perfect het eindre-
In de winkels, die Herbatint sultaat weergeven. Binnen 30
Volgens dr. Albert Osterhaus, directeur van het Nationaal
Influenza Centrum (NIC) in Rotterdam, waren er op het
moment verschillende verkoudheidsvirussen rond.
(De Telegraaf 12 dec. 96).
n». 71
ttfvt-,kKipijO
bij griep
bij keelpijn
laat koorts snel zakken
tegen verkoudheid
geeft meer weerstand
ontstekingswerend
Lees voor het gebruik de aanwijzingen op de verpakking
Natuur en Reform drogisterij
Vlooswijkstraat 30 - Terneuzen
ECHITIS 100 ml.
OO
op de aankoopprijs.
U betaalt geen 29,95
maar slechts 24,95.
r.
Ik wil je 'dragen' omdat ik van je hou!
Slavenarbeid is het lot van miljoenen kinderen. Onnodig sterven er zelfs
dagelijks 35.000 zieke en ondervoede kinderen. ER IS NIEMAND DIE I
VOOR HEN ZORGT.
Wie staat klaar om zon kind alsnog op weg te helpen? Schrijf, bel, e-mai
ons voor vrijblijvende informatie.
COMPASSION
0 VB Apeldi
MIPTWI
De Zeeuwse Volksuniversiteit start in
Zeeuws-Vlaanderen binnenkort o.a. met:
Aquarelleren (Axel)
Tekenen en aquarelleren (Kloosterzande)
(Dagcursus)
Groen-bloemdecoraties (Terneuzen)
Gesprekstechniek (Terneuzen)
Ken uw recht (Terneuzen)
Voor inlichting en inschrijving:
ZVU-bureau, tel. 0118-634800 of
fax 0118-626789.
Kunststof koffer met assortimentsdoosjes
in de deksel.
VAN 34^90 VOOR
SPECIALE
KADOPRIJS
AXEL: Konraad's Ijzerhandel
Stationsstraat 19 0115-561392
Van onze voetbalmedewerker
Biervliet - De Zeeuws-Vlaam-
se voetbalschool van de Stich
ting Assist heeft na twee
maanden duidelijk gestalte ge
kregen. Daar waren de aanwe
zigen het, in de kantine van de
VV Biervliet, over eens tijdens
een eerste evaluatie door be
stuur, trainers en een aantal
kaderleden van de Zeeuws-
Vlaamse voetbalclubs. Ook de
huidige trainers Henk Mari-
man, Ruud Koopman en Dick
Buitelaar waren aanwezig.
Door Peter Snelders
Hulst - Biljarter Dion Berg
mans maakt duidelijk prori
gressie in het driebanden-]
spel. De 37-jarige opticiën
uit Hulst bewees dat onlangd
tijdens de regionale voor-!
wedstrijden voor de hoofd-j
klasse driebanden klein bil
jart en benadrukte die voor
uitgang tijdens de grand prixl
op groot biljart in het Bra
bantse Rooy door opmerke-|
lijk sterke partijen neer te
zetten.'
Het einde lijkt daarmee niet int
zicht voor de Hulstenaar, dieï
zich sinds vorig seizoen alleen|
maar op het driebanden concen-l
treert. „De andere spelsoortenl
laat ik links liggen. Ik wil in hetl
driebanden graag weten waarl
mijn grenzen liggen. Het gaatf
dit seizoen zeer goed, al blijven!
er altijd wensen over."
Tijdens de onlangs gehoudenl
voor wedstrijden hoofdklassel
driebanden klein biljart op dis
trictsniveau eindigde hij metl
een moyenne van 0,975. Bijnal
één en promotie naar de extra
klasse. Met dat algemeen ge
middelde schaart hij zich in hetl
rijtje betere biljarters in hetl
driebandenspel binnen Zeeland.
In het Brabantse Rooy, onder de
rook van St.-Oedenrode, kwaml
hij echter nog opmerkelijker inl
het nieuws door op groot biljartl
zijn grenzen te verleggen via en
kele zeer sterke partijen.
Als een trein
„Daar liep het als een trein,"!
zegt hij terugblikkend. „Del
week daarvoor had ik slecht ge-1
presteerd tijdens een teamwed-l
strijd. Daar was ik kwaad over)
en nam me voor in de daarop I
volgende week extra te trainen. I
Dat kwam er uit in die grand)
prix van de C-ranking in St.-
Oedenrode.
In mijn eerste partij tegen de I
uitbater van de lokaliteit waar
we speelden had ik maar 30 f
beurten nodig voor het aantal
van 30 caramboles. Ik maakte
het uit met een serie van zes ca- f
ramboles. Daar was ik zeer te
vreden over, maar in de tweede
ronde ging het nog beter. Toen
had ik slechts 22 beurten nodig
voor dat aantal caramboles. Dat
vond ik van mijzelf een knappe
boor Peter Snelders
Terneuzen - Waar menig bil
jarter op die leeftijd steeds
meer de biljartkeu in de hoek
iaat staan en zijn moyenne ge
leidelijk ziet dalen, daar heeft
de 74-jarige Jo Leeraert de
smaak opnieuw te pakken. Ge
stimuleerd door het feit dat hij
onlangs doordrong tot de lan
delijke finale van de strijd om
U-G AlTlSt.pl Pnrï rlrn oVxvi <-1 1
-o „ei udgeujKs op een van
de biljarts in De Veste te Ter-
deuzen te vinden om zo opti
maal mogelijk te kunnen prés-
wén in die nationale eind
strijd.
Jo Leeraert weet van geen ophou-
SSmds hij vanaf 18 juli woon-
hil 1S in Terneuzen heeft het
"ujartvirus hem weer volledig in
e greep, „Mijn dochters wonen
uer in Terneuzen. Dat verklaart
daarom ik na 45 jaar in Hulst ge-
°ond te hebben naar hier ben
ter aim' lk g6Weten had wat
mer afmaai mogelijk is, dan was
heb?'n "aaj hler §ekomerL Nu
her»? T1,le,rmddelen binnen hand
ten rdet eens naar bui-
Ktti»? De Veste mijn par-
vri wel T Vandaar ook dat ik
verklaltt3 1 bezig ben' Dat
rnX gyote Uinen het succes
ten l?mStel Cup' Ik speel ui
teen T een, s,tuk vaster dan voor-
tiviteit n miin büjartac-
ber ne? T1*1 beperkt tot één
^ko^,Week-Nuishetdagehjk-
Ichatt^ Z8t,te 8en ni6t te onder"
tealifirar atie neer met 2iln
eidnstriirl 'a V°u0r de genoemde
L njd driebanden op klein
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ: