i I Fokker Avi
LAAT ONS UW PRODUKT EEN DIENST BEWIfZEN.
Boe
I
I
L
I
J
Fokker-c
blijven
Beursvi]
KERSTDINERS IN GEZELLIGE KERSTSFEER
it
Ook met de feestdagen kunt u
uitgebreid genieten van onze
a la carte gerechten.
DE STEM
1
bi) ^tilmxvg
Kerstdiner "Dansant"
Kindermenu
Reserveer tijdig
voor
Kerstavond
le en 2e kerstdag
en oudjaar
Tel. 0114-31344
KERSTMENU 1997
Wij zijn alle dagen geopend
l'
r\
Fam, Dimitris
GRIEKS SPECIALITEITEN-
RESTAURANT
Bel het Cebuco voorde gratis dienst Co-adverteren 020-4309116.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS. DAT MAG WEL IN DE KRANT.
Toyota gaat in
Frankrijk bouwei
DONDERDAG 4 UtL
Js£iait0iisfüeg 1
^Wij zijn CjS.op.End ofi fs /zszïédacj (altzzn op zzizzozzincj)
zn ozzoolcjzns. uan 27 dzczmbzz ijm 30 dzcemfjzz
(Wij dïlngzn (U cjzzn duuz fzzzLtmznu op want ook 0J2 dzzz dacjzn
kunt (\l kij ons a ka caztz dinzzzn.
(\L kzpaakt zzkj wat11 L zzt dooi zsn kzuzz tz tnakzn uit ons zoijakz aankod uan,
sjizoiaai oooz dzzz dayzn gzszkzctzzzdz fioofdyzzzcfitzn zn nacjzzzcktzn
(Jj, zult ziek daaztoz kij ons In zen wazmz sj-zzzuokkz omgzuincj kzvindzn
mzt natuuzkijk kzzstmuzizk op dz acfitzzcjzond.
<zdVa kzt znozmz succes van jqqó zouden wij <u wikkzn adviszzzn:
wackt niet kangzz', maaz zzszzvzzz nu Q/ooz kzt tz kaat is.
Dek 01,4-310324 314630
23-24 zn 31 dzczmkzz 1997 zn jaauazi 1998 zijn wijyeskoten.
(Wij wensen ledezzen zzez pzztticjz kd\zzstdacjzn
zen aancjznaam uiteinde 199I £n zen cjzkukkicj zn cjzzond 199&
Specialiteitenrestaurant
Fred, van Eedenstraat 2
Terneuzen - Tel. 0115-694829 - Fax 0115-619210
Ruime parkeergelegenheid
op eerste kerstdag.
Aperitief v.a. 17.00 uur - Diner om 18.00 uur
Aperitief
Amuse
Terrine van gerookte paling
Gevogelt^ bouillon met een garnituur van
vlees van gevogelte en wintergroenten
•kis*
Kalkoentournedos, Portsaus
Peerte/groentengarnituur
Aardappelgarnituur
Mokkaparfait met sinaasappelsaus en
een garnituur van ananas
Limonade
Amuse
Trio van fruit
■k-k k
Groentensoep
Kipfilet, peertje, appelmoes,
frites
■k-kk
Kinderijs
Surprise
f35.-
Qm u 'n optimale service te kun
nen bieden, gelieve te reserveren
Koffie met bonbons
ƒ90.-p.p.
Wij wensen u een gezond en voorspoedig 1998 toe en hopen u ook volgend jaar weer in onze
zaak te mogen begroeten.
Anton en Leny Ulijn, Johan en Ria van Langcvelde en medewerkers.
Onze zaak is van 26 december t/m 4 januari gesloten.
Restaurant
'T VOSKE
te.--»
Bierkaaistraat 8
4561 BC Hulst
Reserveren prettig voor U,
prettig voor ons.
Moy-Fdb.v.
v Kerkdreef 10 KERSTMENU 1997
4571 GJ AXEL
Tel. 0115-562495
Fax 0115-565054 jfc hoi sin tau POEN
(deegpraline gevuld met gemarineerde zalm, vergezeld van kreeft, st. Jacobschelp en inktvis)
4-4.* NGAU MEI THONG
(dubbelgetrokken bouillon van ossenstaart, naar oude Thaise receptuur)
it if tk A SI-TJAP TJING VUU
(tarbot met geraffiiieerde soyabonnensaus. gestoomd in een bamboemandje)
CHI-SI LUNG HAA
feeh halve kreeft, bereid op klassieke Kantonese wijze, met verse gember en bosuitjes,
met een vleugje Hollands accent)
SORBET VERFRISSING
NGUM CHUN SUNG
(roergebakken stukjes kwartel met een kleurrijke macedoine van groentjes, verrijkt met
pijnboompitten)
*.*4YU HEUNG NGAU YUK
(ossenhaasmedaillons in een kruidige yu-heungsaus met witte en zwarte months)
Ó#- PING CHI UNG
(kerstdessert)
fa if- KOFFIE MET DIGESTIEF
PRIJS: FL. 97.50 P.P.
J4old
Gentsestraat 12
4551 GG Sas van Gent
Tel.: 0115-451853
Fax 0115-45 P96
Menu voor 24 en 25 dec. 1997
Aperitiefhapje van paté en gerookt wild
:j: :ji
Trio van zalm met bieslooksaus
Consommé van fazant
Gegrilde grietbot
op een zachte kreeftenroomsaus
Appelverfrissing
Hertenbiefstukje met veenbessensaus
Kerstdessert
fl 94.50 Bfr. 1795.-
Kerstavond aanvang 19.00 uur.
Eerste kerstdag vanaf 12.00 uur of vanaf 17.30 uur.
Menu voor 31 dec. 1997
Aperitiefhapjes
Ganzenlever- en wildpastei
met gerookte hertenfilet
Met zalm gevulde tongfilets
Sorbet met champagne of trou Normand
Fazant met jagersaus
Dessertwaaier
Mokka met pousse-café
Nieuwjaarschampagne
fl. 180 Bfr. 3420.-
Aanvang 19.00 uur. Op oudejaarsavond zijn in de prijs
begrepen: Aperitief, wijnen en alle drankjes na het eten.
Alle feestdagen met muzikale omlijsting
Restaurant gesloten van 26 dee. '97 t/m 4 jon. 'IK
Verjattrdogskoorten zijn op deze dogen titel geldig
tóïStttSl HOTEL"GASTERU "HET VLAEMSCHE DUYN"***
tfflffmWWi!! Gerard de Moorsu'eg 4
Tel. 0117-3 71210 Fax 0117-3 71728
Woensdag 2-i december, donderdag 25 december en vrijdag 26 december 1997
MENU 1
MENU II
Dito van Patrijs en wilde Eend paté
met Winter Chutney
Combinatie van Engelse en Franse
Kaassoorten afgewerkt met Fruit
Kiioflookhquillon met garnituur
van paddestoelen
Bouillon van Bosduif met garnituur
rem winterse Groenten
Lotte met Pasta in Mintsaiis
geparfumeerd met A Tiijs
A la minute gerookte Zalm met wilde
Rijst en kruidige Vissaus
Sorbet met Champagne
Sorbet met Champagne
Hêrtenbiejstuk met rode Portsaus
OF
Scampies in een lichte
Kerrie roomsaus
Kalfsletule met Amandelsaus
OF
lispakketje met vruchten uil de
Noordzee
Snoeperijen uit de keuken
Snoeperijen uit de Keuken
Koffie of thee
Koffie of thee
Dfl. PO. OO p.p.
Dfl 90.00p.p.
Alleen op reservering. Kerstarrangementen voor ons Hotel op aanvraag.
Telefoon: 0117 - 371210.
Wij heten u graag van Harte Welkom, Huub en Sandra Hemelsoet
restaurant n
Boslaan 1, 4571 SW AXEL, Tel.: 0115-561693
7 5 X
Bierkaaistraat 12
Hulst - Tel. 0114-312066
Menu's worden u gaarpe toegezonden.
Wij wensen u allen een vrolijk kerstfeest
I en een voorspoedig 1998
Fam. Van Poelje en medewerkers
Van onze verslaggever
Den Haag - Boeing voert
kingen met de voormalig
ker-bedrijven over deelnf
het programma voor de Joh
ke Fighter, de opvolger van]
litaire toestellen F-16, Ff
Harrier. Stork-dochter
Aviation is een van de b
toeleveranciers van ondf
voor de JSE
Dat zegt Boeing-topman Phil Co
deze week op bezoek is in Nederl
ontwikkeling van de Joint Strike
staat bovenaan de lijst van bespij
die Condit voert. Zo spreekt de I
befst 230 duizend werknemers i
generaals van de Koninklijke
macht en had hij een uitvoerig|
met minister van economische za
ers.
Boeing is één van de twee door d<
kaanse regering geselecteerde b<
die overheidsgeld krijgen om hef
gevechtsvliegtuig verder te ontw
In 2001 valt de beslissing of Bof
Van onze verslaggever
Amsterdam - Twaalfhonderd
stoelen telde de zaal in con
grescentrum RAI in Amsteij
dam. Maar tot hun eigen te
vredenheid mochten d>
hoofdrolspelers, de Fokker]
curatoren en rechter-commis
saris mr. M. van Vonderer
voor een vrijwel lege zaal spe
len.
Het werd, zoals curator mr.
Knüppe al had gehoopt, een snell
le en saaie eerste dag van de veri
ficatievergadering, waarop all?
schulden van het failliet Fokkef
worden geïnventariseerd. Van
daag duurt de vergadering no
voort. Veel van de disputen tu
sen crediteuren en curatorei
worden door advocatentean
buiten de rechtszaal gevoerd.
Als talloze procedures van veron
gelijkte schuldeisers geen roet il
het eten gooien, hopen de curato
ren volgend jaar tot een eerst
uitdeling te komen. Zoals gemelf
hebben de schuldeisers 26 mil
jard gulden aan vorderingen in!
gediend, maar daarvan zou al II
miljard van tafel zijn, terwijl i
curatoren nog met 160 creditf
Van onze correspondent
Parijs - Toyota kiest Frankrijl
als vestigingsplaats voor zij
nieuwe Europese fabriek. D
nieuwe vestiging, hoogstwaan
schijnlijk bij Valenciennes, mof
in 2001 operationeel zijn. De te
tale investering bedraagt 1,7 mi)
jard gulden. Er worden 6000 bet
nen geschapen. Het nieuws weri
gisteren gepubliceerd in het dag
blad La Tribune. In de fabriek
moeten vanaf 2001 jaarlijlf
100.000 auto's worden gebouw:
In 2005 moet de fabriek op vol|
sterkte draaien en een produkti
bereiken van 200.000 stuks pd
jaar.
Volgens ingewijden komt het be;
drijf niet vanwege de vestiginga
subsidie (ƒ100 miljoen op een in
vestering van 1,7 miljard), maJ
om de centrale ligging.
De grootscheepse frau
Amsterdamse effecten)
grijpt steeds verder on
heen. De bom barstte i
tober. Opsporingsambt
verrichtten toen de eer
houdingen. Inmiddels
bijna twintig mensen
Dinsdagavond werder
eerst ook mensen uit c™
beursgenoteerde bedri
gepakt.
Door Wouter ter Haar
De kring van verdachten in dl
zaak wordt steeds groter. Aan
er sinds 24 oktober vooral mei
en vastgezet die op of rond he
se Beursplein werkzaam zijn
werken bij banken, effectenhit
enkel geval bij een pensioe
smds dinsdagavond blijken
van de beursfraude ook te reis
erlands bedrijfsleven. Voorf
er nu ook mensen opgepakt,
gen in de top van beursgenc!
iandse ondernemingen.
Justitie verrichtte dinsdag tw»
gen die dat bevestigen. Een v;
en is A. B. (54), bestuurs:
