'Advies bij
reisbureau
niet gratis'
met
otheek
DE STEM
Greenery stevent af op verlies van 38 miljoen gulden
Gezonde dosis opportunisme
niet vreemd aan Global Panel
Nieuwe tweede
directeur Leemhuis
21e HCC Dagen in Jaarbeurs
NTJES
Millenniumprobleem
nieuwe tankpasjes
Luxe
amnHH
I Mogelijk gevolg nieuwe wet
IHC Caland krijgt
Duitse concurrentie
GMF*pinanz AG
JIG UZELF
AMRO Ztebank
r<m
Spaar nu voo/ luxe gasten- jk
doekjes voor slechts f 1,50. m
ECONOMIE KORT
AH haalt 'eco-kerstpakket' uit handel
Nederlandse chemie sterkste groeier EU
VDL Groep neemt Laco in Uden over
Boskalis verwacht winstverbetering
Fortis ziet winst sterk stijgen
A6
Wat is de gulden
nog waard?
'ermeulen Gilze-Rijen b.y.
de weg. In de loop von
aan is de onderneming
en moderndynamisch
Imag verheugen op een
tevreden opdrachtgevers
utiliteitsbouw.
i nieuwe, capabele collega's
koek naar een:
Izaamheden:
hen van de
bn bestek en
van meer-
rsteunt u de
>-niveau met een commercieel-
In Microsoft Word en Microsoft
Jige bouwkundige ervaring.
en sollicitaties kunt u zich
Dhr. G. Vermeulen.
ï-Rijen b.v.
Economie
1/3n onze redactie economie
pen Bosch - The Greenery Interna
tional, het verkoopbedrijf van tien
gefuseerde Nederlandse groenten- en
fruitveilingen (waaronder Breda),
lijdt dit jaar een vérlies van circa 38
miljoen gulden.
Volgend jaar verwacht de Greenery zes
miljoen gulden winst te behalen, evenveel
als in 1996. Toen werd de winst groten
deels bepaald door een belastingmeeval
ler. Pas over twee jaar denkt Nederlands
grootste afzet- en marketingorganisatie
van groenten en fruit een 'normale winst'
te behalen van tien a twintig miljoen.
De omzet zal dit en volgend jaar uitko
men op circa 2,7 miljard gulden, vijf a zes
procent minder dan vorig jaar. Aanvan
kelijk hield de Greenery-top rekening
met een omzetdaling van tien procent.
Het verlies komt nagenoeg overeen met
de 37 miljoen gulden die eerder dit jaar al
werd geraamd. Belangrijkste oorzaken
van het verlies zijn de hoge kosten van het
sociaal plan voor 350 overtollige mede
werkers en de grote investeringen in au
tomatisering en logistiek. Volgens een
woordvoerder is de Greenery nog in op
bouw en is de organisatie, die circa dui
zend medewerkers telt en eigendom is
van ruim tienduizend telers die aangeslo
ten zijn bij de coöperatie Voedingstuin-
bouw Nederland (VTN), op 1 januari 2000
klaar.
De Greenery belevert grote binnen- en
buitenlandse supermarkten en inkoopor
ganisaties door rechtstreekse verkoop. De
rol van de veilingklok binnen de Greenery
is nog maar beperkt. Uit kostenoverwe
gingen zijn diverse veilinglokaties geslo
ten. Het afgelopen jaar kwam de Gree
nery meermalen negatief in het nieuws.
Over de afzet van komkommers, die aan
vankelijk via één afnemer verliep, on
stond ruzie met de Vereniging van de
Groot- en Tussenhandel in Groenten en
Fruit. Ook telers toonden zich ontevreden
over de uitbetaalprijs. Volgens de Gree-
nery-woordvoerder zijn de problemen
bijna opgelost. Enkele tientallen telers
hebben de Greenery uit onvrede de rug
toegekeerd en zetten hun producten nu
bij zelfstandig gebleven veilingen of
rechtstreeks bij de handel af.
De Greenery had zoveel problemen met
de interne bedrijfsvoering, dat de mede
werkers in september een 'brandbrief
van de bedrijfstop ontvingen. Daarin
werd dringend op verbeteringen aange
drongen, omdat de onderneming anders
in gevaar zou komen. Dankzij de interne
operatie 'Alle hens' zou inmiddels 85 pro
cent van de problemen tot het verleden
behoren.
Montfoort (anp) - De invoering van de Mededingingswet op 1
januari 1998 kan ertoe leiden dat de vakantieganger moet gaan
betalen voor adviezen van het reisbureau. Topman H. Bakker
van Travel Unie heeft dat gisteren in Montfoort bij de presenta
tie van de nieuwe zomerprogramma's gezegd.
veel waard om weg te
Ie bewaren. Een strijk-
Nu kunt u als particu-
jikelen met een waarde
zonder dat het u iets
met een trefwoord in
t/Brabants Nieuwsblad,
jrstvolgende uitgave.
wordt het Kleintje au-
ande uitgave geplaatst.
niet aan deze voor-
we het helaas niet
In wij gratis Kleintjes
;den weigeren,
jr niet, te laat of foutief
|jn wij niet aansprake-
;n geplaatst in De Stem
rlad met een totaal op-
lij.) en op zaterdag
gratis geplaatst.
250.-
HM
1
Door de wet behoort verticale
prijsbinding tot het verleden. Dat
betekent dat voortaan niet langer
vaste prijzen, maar adviesprijzen
gelden voor reizen. Reisbureaus
die van die prijs afwijken, werken
volgens Bakker het zogenoemde
shoppen in de hand. De consu
ment zal dan van het ene naar het
andere reisbureau gaan om zo
goedkoper te kunnen reizen.
Een spectaculaire prijsdaling zit
er niet in, omdat de marges in de
reiswereld al klein zijn, verwacht
Bakker. De, reisbureaus zullen
iaarom hpn kortingen moeten
betalen van een zeer bescheiden,
lommissie op hun adviezen.
Bakker roept tegen die achter
grond de reisbranche op de ad-
viesprijzen vast te houden. Komt
het toch tot een prijzenoorlog,
dan zullen volgens Bakker vooral
kleine, zelfstandige reisbu
reaus het loodje leggen. „Die heb
ben onvoldoende financiële reser
ves, De grote ketens hebben die
veerkracht wel," stelt Bakker.
Ms de sanering van de kleinere
reisbureaus achter de rug is, blij
ven er enkele grote bedrijven
over. De prijzen gaan dan door
het wegvallen van concurrentie
weer omhoog. Per saldo zal de
consument dus nauwelijks beter
worden van een prijzenslag, ver
wacht Bakker.
Vliegvakanties
Volgens Bakker gaat de prijs van
vliegvakanties het komende zo
merseizoen niet omhoog door de
milieuproblematiek van Schip
hol. Stijgen de kosten van de va-
kantievluchten vanaf Schiphol
alsnog, dan zal Travel Unie niet
meer met Nederlandse lucht
vaartmaatschappijen vliegen,
maar met goedkopere bedrijven
uit het buitenland.
Schiphol is voor Travel Unie van
groot belang. De grootste reisor
ganisator van Nederland is ver
antwoordelijk voor meer dan een
kwart van de passagiers (vakan-
Jie- en zakenreizigers) die de
luchthaven als vertrek of bestem
ming hebben.
De totale bestedingen aan vakan
ties in Nederland zullen de ko
mende jaren met zes procent per
jaar groeien. In het jaar 2001 zul
len Nederlanders en buitenlan
ders vijftig miljard gulden uitge
ven in de toerismesector.
Uit het rapport 'Zicht op toeris
tische markten; prognoses 1997-
2001' blijkt dat de groei van de
bestedingen door Nederlanders
vooral wordt veroorzaakt door
een toename van de tweede en
derde vakanties in eigen land. Bo
vendien wordt aan deze vakanties
meer geld uitgegeven.
*Dit weekeinde worden in de Utrechtse Jaarbeurs voor de 21e
keer de HCC Dagen gehouden. HCC staat voor Hobby Computer
Club. Dit jaarlijkse evenement is met 100.000 bezoekers en 350
deelnemers uitgegroeid tot één van de grootste computerbeurzen
voor consumenten ter wereld. foto anp
Rotterdam (anp) - In het
Haagse Congresgebouw vindt
volgende week dinsdag en
woensdag het tiende Global
Panel plaats, een conferentie
die jaar op jaar gastsprekers
van naam trekt. Er komen
honderden toehoorders.
Adriaan de Man, conference di
rector van het organiserende Eu
ropean Research Center (ERC),
heeft het er druk mee. Wat in
1987 begon als aanloop naar Eu
ropa 1992, het grenzenloze Euro
pa, trekt dit jaar naar verwach
ting dagelijks 500 a 600 toehoor
ders.
Op de lijst van deelnemers prij
ken de namen van Boeing-top-
man Philip Condit, Helmut
Maucher van het Nestlé-concern
en de Chinese minister van
Staatsplanning, Chen Jinhua. De
Oekraïense president Leonid
Koetsjma, toch op staatsbezoek
in Nederland, maakt ook zijn op
wachting.
„Ooit was de bijeenkomst gericht
op de politiek, met sprekers als
oud-bondskanselier Helmut Sch
midt en de Amerikaanse ex-mi
nister van Buitenlandse Zaken
Henry Kissinger. De laatste jaren
is het een ontmoetingsplaats voor
mensen uit de politiek én het be
drijfsleven om te netwerken."
Het ERC mikt op de 'beslissers'
uit die werelden, maar bijvoor
beeld ook op exportmanagers
voor wie het belangrijk is leden
van de jaarlijks aanwezige lan-
dendelegaties te ontmoeten. Voor
die delegaties worden ook be
drijfsbezoeken georganiseerd.
Dit jaar is het thema 'verande
rend leiderschap'. De Man is toch
wel trots op de komst van mana-
gementsgoeroe's zoals Prahalad
en Fukuyama. Grote namen als
de Amerikaanse oud-president
Bush en PLO-leider Yasser Ara
fat doen het natuurlijk goed op
de televisie. „Het Global Panel
heeft echter meer te bieden dan
een poppenkast van internatio
naal bekende mensen," betoogt
De Man. Bedrijven als Boeing en
Nestlé oefenen op een andere ma
nier dan de president van de VS
invloed uit, meent hij.
De Man vermoedt dat iemand als
Philip Condit van Boeing, aarts
rivaal van de Europese vliegtuig
bouwer Airbus, niet zonder reden
naar Europa komt. „Wij hebben
een gezonde dosis opportunisme
nodig. Wij hebben bepaalde be
doelingen, maar andersom de
gasten ook."
(ADVERTENTIES)
Heitrit Petri-Strosse 19 - CH-4051 Basel
Tal. 00 41/01 279 92 00
Fax 00 41/61 279 92 81
Van onze verslaggever
Rotterdam - Tal van automobilisten die aan de benzine
pomp willen afrekenen met een fonkelnieuw tankpasje,
krijgen de komende dagen te maken met het millennium
probleem.
De software in de computer
van tal van benzinepompen
blijkt het jaartal 2000 niet te
herkennen. Zodra de geldig
heidsdatum van het pasje op
een later tijdstip ligt dan 31 de
cember 1999, wordt elektro
nisch betalen onmogelijk.
Gisteren kwam het probleem
aan de oppervlakte bij diverse
Texaco-pompen. Een woord
voerster van de oliemaatschap
pij in Rotterdam, die in Neder
land vele honderden stations
exploiteert, verklaart dat de
millenniumplaag aan de pomp
ontstaan is doordat nieuwe
software met vertraging is af
geleverd en 'nog niet op alle
tankstations' geïnstalleerd is.
Travel Card Nederland (TCN),
met 160.000 benzinekaarthou
ders de grootste organisatie
voor elektronisch tanken in
Nederland, zegt dat inmiddels
dagelijks honderden nieuwe
tankkaartjes worden uitge
reikt waarvan de geldigheids
datum over het jaar 2000 is
heengetild. Tankpasjes zijn
vooral populair bij zakelijke
rijders. Deze speciale pinpasjes
zijn gebonden aan het kente
ken van de auto en maar voor
beperkte tijd geldig. Het pro
bleem doet zich nu voor bij
fonkelnieuw afgeleverde lease
wagens, waarvan het pasje gel
dig is tot een bepaalde maand
uit het jaar '00 of '01. „Er rij
den in Nederland op dit mo
ment enkele honderden auto
mobilisten met zo'n pasje rond,
maar binnen enkele weken zijn
het er al duizenden," aldus C.J.
Daalmeijer, manager operatio
nele zaken bij TCN.
Daalmeijer zegt dat TCN alle
oliemaatschappijen al in een
vroeg stadium heeft gewaar
schuwd voor het millennium
probleem. „We hebben alle
maatschappijen gevraagd om
tijdig en centraal maatregelen
te treffen. Bij Texaco is dat
kennelijk niet gelukt."
lijvend een offerte aan. Bij
antoor of een onafhankelijk6
n afspraak de ABN AMRO
024 07 05 (gratis).
Rotterdam (anp) - Bagger-
ichepenbouwer IHC Caland
!rijgt bij een grote Chinese
)rder concurrentie van het
Duitse Krupp. De order be-
1 st de levering van honderd
deine snijkopzuigers in de
komende vijf jaar.
jjet gaat bij de order om 'een
Mar honderd miljoen', waarvan
mi a 50 procent in China moet
"orden besteed,
galand sloot vorig jaar mei
et de Chinezen een intentie-ak-
oord voor de order. Maar Peking
3ee nu ook zo'n overeenkomst
esloten met het Duitse Krupp
technik. Centraal in de
neurrentiestrijd staat de over-
eidssubsidie.
i»^e zijn bezig aan beide kanten
|k mogelijk subsidie los te
Ogen door de scheepsbouwers
Lf n elkaar uit te spelen," aldus
rx. „Maar als het puntje bij
L,!j ,k°mt hebben wij hele
Amsterdam (anp) - De benoeming van de tweede directeur bij
de door de beursfraude zwaar beschadigde commissionair
Leemhuis Van Loon is zo goed als rond. De aan te stellen be
stuurder is H. Haarbosch, zo is uit goede bron vernomen..
neuDen wi] neie
>°Me relaties met de Chinezen."
Haarbosch komt in de plaats van
J. Bresser, die na zijn benoeming
eind oktober binnen enkele dagen
aankondigde zich weer terug te
trekken. Hij treedt aan naast J.
van de Water. Haarbosch geldt als
specialist op het gebied van re
search, corporate finance en be
leggingen.
Hij moet nog wel de goedkeuring
krijgen van de Stichting Toezicht
Effectenverkeer (STE).
Leemhuis Van Loon heeft lang
gezocht naar een nieuwe man,
daarbij bijgestaan door de STE,
die de commissionair de afgelopen
weken al eens een ultimatum had
gesteld. Om zijn vergunning te
kunnen behouden, moet Leemhuis
Van Loon een tweehoofdige di
rectie hebben.
Alle vier ex-directeuren en tevens
aandeelhouders van Leemhuis
Van Loon zijn verdacht. Eén van
hen, H. V., zit nog vast. A. v.d. R. is
vorige week aangehouden en weer
vrijgelaten. De ex-directeuren J.
L. en P. van L. zijn donderdag
vrijgelaten.
De overige werknemers van
Leemhuis Van Loon beschouwt
justitie niet als verdacht, zo heeft
officier van justitie H. de Graaff
donderdag aan de advocaat van
Leemhuis Van Loon meege
deeld. In zijn brief noemde de offi
cier alle 27 werknemers met
naam. Het is echter niet uitgeslo
ten dat daar nog wijzigingen in
komen, zo schreef De Graaff. Eén
van de eerste verdachten die in
verband met de beursfraude werd
aangehouden, D. de G., is gisteren
vrijgelaten. Dat is door ingewij
den bevestigd. Het Openbaar Mi
nisterie wilde niet reageren.
w J \i £-
mrrr
Ga snel naar uw BP/Mobil Station, want Wk
daar ligt een geweldige aanbieding op
u te wachten. Een heerlijk zacbt hand-
doekje van top badlakenkwaliteit.
Al na één keer tanken mag u er een s»
meenemen voor de unieke prijs an
f 1,50 (winkelwaarde f 4,95) .Vraag om ft
de speciale spaarmuttt.
Actieperiode: van 28-11-'97 t/ni 31-1-'98
(zolang de voorraad strekt/
Zaandam - Albert Heijn haalt op verzoek van de branchevereni
ging voor natuurvoedingswinkels VWN een 'alternatief' kerstpak
ket uit de handel. De supermarkt prees het pakket aan als 'eco-
pakket' en dat schoot de natuurwinkels in het verkeerde keelgat.
De inhoud bestaat namelijk niet uit louter biologische producten,
een voorwaarde voor het dragen van het voorvoegsel 'eco'. De
VWN spreekt van misleiding. AH zegt nooit de indruk te hebben
willen wekken dat het om een biologisch pakket gaat, maar trekt
het toch terug om misverstanden te voorkomen.
Brussel - De chemische industrie in Nederland groeit dit jaar het
sterkst van alle landen in de Europese Unie. Dat blijkt uit een
overzicht van de CEFIC, de Europese branche-organisatie. De
Nederlandse chemie produceert dit jaar 6,5 procent meer dan vo
rig jaar.
De CEFIC noemt 1997 een goed jaar. De hele Europese chemische
industrie produceert 4,1 procent meer dan in 1996. Volgend jaar
wordt dat 3,5 procent.
Eindhoven - De VDL Groep heeft zijn derde overname in drie we
ken tijd vrijwel rond. De Eindhovense groep van bedrijven in de
metaal- en kunststofindustrie (waaronder SteelwelcTin Breda)
kondigde gisteren aan Laco in Uden te zullen overnemen van
Meyn in Oostzaan.
Laco telt honderd werknemers en bereikt dit jaar een omzet van
26 miljoen gulden.
Papendrecht - BaggerconcernJBoskalis verwacht dit jaar een ho
gere winst te behalen dan eerder verwacht. Het nettoresultaat
stijgt dit jaar met ongeveer 30 procent.
Eerder ging de baggeraar uit van tenminste 20 procent, winstgroei.
De omzet (op basis van opgeleverd werk) neemt dit jaar toe met
ongeveer een kwart.
De gemelde gunstige ontwikkeling is het.gevolg van de aanhou
dende, gespreide vraag op de baggermarkt, de sterke bezetting
van de vloot en de goede gang van zakerrop een groot aantal pro
jecten.
Utrecht - De Nederlands-Belgische bankverzekeraar Fortis heeft
in de eerste negen maanden de nettowinst fors zien stijgen, mede
door het explosief gestegen resultaat bij de overgenomen zaken
bank MeesPierson.
De nettowinst voor het hele concern dikte aan met 26 procent, van
554 miljoen tot 700 miljoen ecu 1,56 miljard gulden). Daarmee
heeft het concern, met nog één kwartaal te gaan, nu al bijna het
jaarresultaat over 1996 ingehaald. In het afgelopen boekjaar was
Fortis goed voor een nettowinst van 731 miljoen ecu (1,63 mil
jard).
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1997
Waarom moet Wim
Duisenberg per se de
eerste president van
de Europese Centrale Bank
worden? Toch niet om daar
het opgaan van de gulden in
de euro-smeltkroes te com
penseren? Sinds pakweg 1984
is de gulden als internationale
munteenheid in wezen niet
meer van belang.
Als president van De Neder-
landsche Bank kon Duisen
berg zijn opdracht, 'het regule
ren van de geldeenheid op zo
danige wijze als voor 's lands
welvaart het meest dienstig is
en daarbij de waarde zoveel
mogelijk te stabiliseren' (arti
kel 9 van de Bankwet van
1948), de laatste jaren dan ook
betrekkelijk eenvoudig uit
voeren: volg de mark!
In een recente bundel over de
gevolgen van de internationa
lisering voor het Nederlandse
beleid op een aantal uiteenlo
pende terreinen, beschrijft dr.
R. Berndsen, beleidsmede
werker van De Nederlandsche
Bank, hoe de gulden in de
loop van de jaren steeds meer
vastgeklonken is geraakt aan
de Duitse munt. Op 21 maart
1983 werd de verhouding tus
sen gulden en mark voor het
laatst aangepast. Sindsdien
verloopt de koerslijn vrijwel
vlak, rond het niveau van 1,12
gulden voor een mark, ofwel
89 pfennig voor een gulden.
Berndsen schetst een ontwik
keling, waarin Nederland van
af de Tweede Wereldoorlog
voortdurend autonomie op
het gebied van monetair be
leid heeft ingeruild voor grote
re stabiliteit. Nadat in 1971 het
'stelsel van Bretton Woods'
(de in dollars uitgedrukte
goudprijs) kapseisde, experi
menteerde Europa jarenlang
zonder veel succes met de
'Slang': munten mochten bin
nen zekere bandbreedtes ten
opzichte van eikaar bewegen.
Maar er waren voortdurend
grondige aanpassingen nodig
van de spilverhoudingen, om
dat de economische ontwikke
lingen in de deelnemende lan
den veel te ver uiteen liepen.
Uiteindelijk liep het Slang-ar
rangement in 1979 over in het
Europees Monetair Systeem
(EMS), dat zich daarna gelei
delijk als de voorloper van de
muntunie ontwikkelde.
De Nederlandse gulden moest
tot in het begin van de jaren
tachtig voortdurend inleveren
bij de Duitse mark. In 1972
was de verhouding nog onge
veer één op één, maar in 1983
kwam die op de 1,12, om daar
vervolgens te worden 'vastge-
klikt'.
In mei volgend jaar wordt de
ruil van beleidsruimte voor
stabiliteit in wezen al voltooid
als de omwisselingskoersen
voor de euro worden vastge
steld.
Het is een aardig spelletje om
te raden welke prijs dan de
juiste is voor de gulden. De
uitkomst is meer dan dat: een
maal die koers bepaald, ligt
die verhouding voor altijd en
eeuwig vast. En er gaan achter
dat eenvoudige getal enorme
economische belangen schuil,
want daarmee worden ook
concurrentieverhoudingen in
de internationale handel vast
gelegd. Een ondergewaar
deerde munt is een steuntje in
de rug voor de exporterende
kaasboer. Hoe hoger de gul
den wordt ingeschaald, hoe
lastiger het dus in beginsel is
voor de exportindustrie.
Sommige experts, zoals ver
mogensbeheerder C. Prins van
Delta Lloyd, denken dat Ne
derland, vanwege een voort
durend ruim overschot op de
lopende rekening van de beta
lingsbalans, niet zal kunnen
ontkomen aan een revaluatie,
dat wil zeggen een opwaarde
ring ten opzichte van andere
Europese munten. Deskundi
gen van MeesPierson menen
zelfs dat de gulden inmiddels
wel gelijkwaardig is geworden
aan de Duitse munt. Econo
men van ABN-Amro vonden
eerder dit jaar een 'even-
wichtskoers' voor de mark van
1,04, ofwel 96 pfennig voor
een gulden. Daarbij gingen'ze
er overigens vanuit dat straks
gewoon de huidige EMS-spil-
koersen zullen worden gehan
teerd.
Duisenbergs opvolger Wellink
mag zich daar de komende
maanden nog druk over ma
ken en zich vervolgens hele
maal storten op het in de hand
houden van de banken en hun
bestuurders. Spoedig daarna is
er geen gulden meer en dus
ook geen wisselkoers.
Door Louis van de Geijn
