Cliauff
taxi te
hervo
Limburgers moeten Bath
oude glorie teruggeven
Vervoersbo
Moedermell
leiden tot 01
tfnsterdai
DESTEM
HET WEER
Bewolkt en zachter
DE STEM
BINNENKRANT
A2 DESTEM
Taalhoffelijk
Mosselsoep met venkel
f
Zon en maan
Hoogwater
Morgen landelijk
Zestienjarige de
bekent lossen
dodelijk schot
i i i i i
DONDERDAG 27 NOVEMBER 1997
Je zult in Brussel als Neder
landstalige maar een bran
dende frituurpan op het
fornuis hebben staan en in pa
niek de pompiers bellen. De
man van de meldkamer blijkt
geen Nederlands te verstaan,
zoals tweederde van de Brus
selse brandweermannen die
taal niet of onvoldoende be
heerst. Waarschijnlijk staat de
keuken al lang in lichterlaaie,
voordat je in je moerstaal het
verhaal hebt gedaan.
Op de eerste hulp van veel ge
meentelijke ziekenhuizen is het
niet veel beter. Een Gentenaar
werd in Brussel onwel en be
landde op de eerste hulp van
het Sint-Pietersziekenhuis,
hartje stad. Maar niemand be
greep hem en dus werd hij met
bed en al maar zolang ergens in
de gang geparkeerd, 's Nachts
begon hij bloed te spuwen.
Bleek hij een maagbloeding te
hebben.
Brussel is een tweetalige - of
zeg maar meertalige - stad.
Ooit hoofdstad van de Neder
landen en later van België.
Brussel heeft de ambitie hoofd
stad van Europa te worden.
Daarvoor worden luxueuze
Europese gebouwen opgetrok
ken, parkeergarages gebouwd
en hele wijken onteigend.
Maar voor de doorsnee Belg is
Brussel gewoon een Franstali
ge stad met net geen miljoen in
woners. Daarvan behoren
287.000 tot een andere nationa
liteit. Er wonen bovendien
maar 80.000 Vlamingen, min
der zelfs dan het aantal Engel
staligen, of althans zij die het
Engels als voertaal gebruiken.
De negentien gemeenten, die
samen Brussel vormen, hebben
een eigen regering en parle
ment. Maar bij alle voorgaande
verkiezingen konden de niet-
Belgen geen stem uitbrengen.
Ondanks die grote groep bui
tenlanders besturen de Vlamin
gen en Franstaligen nog steeds
samen het gewest Brussel. En
dat gaat niet goed. Zo is er nu
net een crisis bezworen over
het 'taalhoffelijkheidsakkoord'.
Nee, u vindt dat woord niet in
'de dikke', daarom zal ik het
proberen uit te leggen. Taalhof
felijk betekent respect tonen
voor eikaars taal. In Brussel is
bijvoorbeeld op papier vastge
legd hoeveel procent van de
brandweermannen en het zie
kenhuispersoneel tot de taal
groep Nederlands en Frans
moeten behoren. U begrijpt dat
de Franssprekenden in de
meerderheid zijn (70,5 pro
cent), terwijl slechts 29,5 pro
cent van de brandweermannen
Hbt Nederlands als möèdertaal
dient te hebben. Dat leidt dus
onherroepelijk tot ongelukken.
Nu lag het conflict in Brussel
wel iets ingewikkelder, maar
kom. Het probleem zou opge
lost zijn als iedereen in dit land
verplicht de twee talen Frans en
Nederlands leert, wat er in het
verleden ook mag zijn gebeurd.
Want met die taalstrijd blijft
het een kwestie van leven of
dood.
Door Bert Schampers
Ik belde jaren geleden eens aan
bij een vriend die in Brussel op
kamers woonde. Hij was niet
thuis, maar de dochter van zijn
hospita, die de deur had geo
pend, was in grote paniek. Haar
moeder had haar polsen door
gesneden en lag badend in het
bloed op de grond. Of ik in een
telefooncel de ziekenwagen
kon bellen.
Ik rende of mijn leven er van af
hing. In de cel belde ik het
alarmnummer 100 en kreeg een
Franstalige meneer aan de lijn.
Waarschijnlijk kwam het door
de opwinding en sensatie om
eindelijk ook eens een goede
daad te verrichten, maar toen
ik tien minuten later hijgend bij
het lichaam van de geestelijk
gestoorde hospita stond was er
nog altijd geen ambulance. De
dochter had inmiddels eerste
hulp verleend. Ze begreep niet
dat 'de 100' zo lang wegbleef.
Ik weer de straat op. Stond de
ambulancier toch zeker niet te
bellen bij huisnummer 15, ter
wijl op nummer 50 iemand lag
dood te gaan. Plots drong het
tot me door. Ik had als redder
in nood in het Frans twee num
mers met elkaar verward:
'quinze' gezegd, inplaats van
'cinquante'. Gelukkig heeft de
dame haar moment van psychi
sche instabiliteit overleefd. Die
keer toch.
Achteraf hoef ik mezelf niks
kwalijk te nemen. Ik was ten
minste taalhoffelijk geweest.
De meeste Franstaligen nemen
het ook niet zo nauw met het
Nederlands. Een recent onder
zoek onder Franstalige scholier-
ren wijst zelfs op een verschui
ving naar het Engels als tweede
taal. Zij zien het nut niet in van
hei Nederlandk, dat bovendien
wordt gegeven door leerkrach
ten die zelf geen zin correct
kunnen schrijven. Laat staan
spreken.
DAGSCHOTEL
20 mosselen - 1 ui -1 venkel - 2 aardappelen - 1 el boter -
11 visbouillon - 1 dl droge witte wijn - 1 takje dille -
250 gr kabeljauwfilet - 2 eidooiers - 125 ml slagroom.
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
BEL LEZERSCONTACT
076 - 5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur
zaterdag 8.00- 12.00 uur
Uitgave van Uitgeversmaatschappij
Zuidwest-Nederland B.V.
Directie:
D.H. Ahles
J.J. Janze (adjunct).
Hoofdredactie:
A. Verplancke
C. Hamans
H.Vermeulen.
Hoofdkantoor:
Breda, Spinveld 55,
postadres:
postbus 3229,4800 MB Breda,
telefoon 076-5312311,
fax 076-5312355,
fax redactie 076-5312512,
fax lezerscontact 076-5312330.
Rayonkantoren en advertenties:
Zie colofon in het regio-katern
van deze krant.
Abonnementsprijzen via
automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 32,50 n.v.t.
kwartaal 93,50 97,50)
halfjaar 185,00 190,00)
jaar 367,00 377,00)
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Beëindiging abonnementen:
uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het
einde van de betaalperiode.
Bankrelaties:
postgiro 1114111
ABN/AMRO rekening 520538447.
De Stem op band:
Centrum voor gesproken lektuur
telefoon 0486-486486.
De Stem op internet:
http://www.stem.nl
Copyright 1997 Uitgeversmaatschappij
Zuidwest-Nederland B.V. Breda.
Het zwembad, dat in 1978 werd gesloten, wordt gesloopt om plaats te maken voor een nieuw ba-
dencomplex. FOTO PETER SCHOLS
Een van de projecten in
Groot-Brittannië om de eeuw
wisseling te vieren, is het her
stel van het vermaarde kuur
oord in Bath. Een klus die
Thermae uit Valkenburg mag
klaren. Coördinator Rhodri
Samuel: „Het is toch schanda
lig, een kuuroord waar je niet
kunt baden."
Door Peter Heesen
Met een sinistere glimlach biedt
Rhodri Samuel een glaasje water
aan uit de bronnen van Bath.
„Weerzinwekkend, hè," zegt hij,
nadat we een flinke slok hebben
genomen. Het heilzaam vocht, dat
een temperatuur van 46 graden
Celsius heeft en 43 mineralen be
vat, smaakt inderdaad afschuwe
lijk.
Door de verkoop kan het voorma
lig kuuroord tenminste nog iets
verdienen aan het warm water,
dat nergens anders in Groot-Brit
tannië omhoog bubbelt, zegt Sa
muel. Hij coördineert voor de ge
meente de opknapbeurt van de
badhuizen, een karwei dat 47 mil
joen gulden kost en wordt gedaan
door het Limburgse Thermae.
Het kuuroord in Bath is in 1978
tot verboden gebied voor badgas
ten verklaard. „Bij een kind werd
hersenvliesontsteking geconsta-
EVEN PIEKEREN
teerd, een paar dagen na een be
zoek aan het zwembad. Het is on
zeker of het deze ziekte daar heeft
opgelopen, maar uit voorzorg
mocht niet meer worden gebaad,"
vertelt Samuel.
Hij verzekert ons overigens met de
hand op het hart dat het 'drink
water' afkomstig is uit een veilige
bron.
Sindsdien is het kuuroord, dat
twee eeuwen geleden werd ge
sticht door de Romeinse bezetters,
verder vervallen. Alleen het Ro
meins badencomplex is veranderd
in een museum. Naar de andere
twee badhuizen, die in de zeven
tiende eeuw werden bijgebouwd,
stak de gemeente in eerste instan
tie geen vinger uit. Zij was van
oordeel dat het particulier initia
tief deze klus moest klaren, wat
ondanks enkele pogingen niet ge
beurde. De bezoekers kunnen nu
alleen naar het bronwater kijken,
waarvan 1,1 miljoen liter per dag
opborrelt.
Wat rest, is een smet op de Britse
historie, meent hij. Een geschiede
nis doorspekt met de nodige ver
halen over de geneeskrachtige
werking van het water. Zo zou
Mary van Modena, de vrouw van
koning James II, er in de zeven
tiende eeuw genezen zijn van haar
onvruchtbaarheid. „Al zeggen an
deren dat het niet het water was,
maar iemand in het water," lacht
Samuel. Aan Thermae, die eerder
Thermae 2000 in Valkenburg en
Sanadome in Nijmegen ontwik
kelde, de taak om het vermaarde
kuuroord te herstellen en te ex
ploiteren. Directeur Henk Ver
schuur is verguld met die op
dracht. „Het is een grote eer."
Maar niet alleen dat, zo erkent hij.
„Het is een winstgevende onder
neming." Het beste bewijs, aldus
Samuel, is het feit dat de overheid
heeft besloten de helft van de pro
jectkosten uit de opbrengst van de
nationale loterij te betalen. Door
die bijdrage kan de overheid ook
eisen dat het publiek karakter van
het kuuroord behouden blijft.
Per jaar bezoeken al drie miljoen
mensen het Zuid-Engelse Bath,
een stad met 86.000 inwoners dat
naast Florence en Venetië is uitge
roepen tot wereldmonumemt van
wege de opmerkelijke stedebouw,
Georgische architectuur en Ro
meinse resten. De stad wil niet
méér toeristen, zegt Samuel, maar
wel dat ze langer blijven.
„Drie kwart van die bezoekers
zijn dagjesmensen. Door hen de
mogelijkheid te bieden van het
kuuroord gebruik te maken, den
ken we dat er meer overnachten.
We gaan ervan uit dat het kuur
oord goed is voor 80 directe en 200
indirecte banen. Niet in de laatste
plaats krijgen de inwoners hun
baden terug."
Ui pellen en snipperen, venkel
schoon maken en in reepjes snij
den. Aardappel schillen en was
sen en in plakjes snijden. Mosse
len koken volgens basisrecept. Ui
fruiten in boter en de visbouillon
toevoegen samen met de aardap
pels en wijn. Met deksel op pan
30 minuten zachtjes laten koken.
Laatste 10 minuten de kabeljauw
toevoegen en de mosselen. Klop
room door de eidooiers en roer
dit door de soep.
Breng de soep op smaak met pe
per en garneer de soep met dille.
Serveer met bruin brood.
VISITEKAARTJE
S.I.R. Taart
Muiden
De letters van naam en woonplaats van deze man
vormen in een andere volgorde de naam van zijn
beroep.
Wat doet hij voor de kost?
Horizontaal:
1. Voor energie heeft dit spook kracht nodig (5); 3.
Per vergissing als eerste voor de televisie (5); 4. boos
wicht (4); 7. Contant bij de vis (5); 10. Kleine macho?
(9); 11. Zo erg kun je je vervelen met het kadaver van
een rund (8).
Verticaal:
1. Container in een doorzichtige gevangenis (7); 2.
Muziekstuk in het hotel (5); 5. Orgelregister van de
koning (6); 6. Draagt dezelfde kap als zijns gelijke (6);
8. Ruzie tijdens een dans (5); 9. Plaats waar men zak
ken leeghaalde (5).
SUSKE EN WISKE: DE VOGELS DER GODEN
Oplossing van gisteren
Horizontaal: 1. Sanel, ampel, spalk; 2. haai, Amor,
beer, dal; 3. Apis, safari, moede; 4. woest, toto, sen,
reu; 5. lof, alias, lom, karn; 6. bits, ons, poeet, lok; 7.
etui, snee, kilo, del; 8. spin, beslist, saki; 9. erg, krot,
oele, sage; 10. fee, toorn, roe, brak; 11. pens, ego,
kendo, pan; 12. oke, ork, kans, varia; 13. titel, allure,
pipa; 14. ale, saai, vuil, roos; 15. strak, start, dorst.
Verticaal: 1. Shawl, besef, potas; 2. aap, ooit, pree,
kilt; 3. naief, tuigen, eter; 4. eis, sas, inkt, soesa; 5.
last, los, broer, lak; 6. ama, tinne, oog, kaas; 7. mof,
oase, stro, klit; 8. prat, spelonk, Alva; 9. Ebro, Loki,
eren, uur; 10. leis, oei, slons, rit; 11. Sem, emelt, eed,
veld; 12. pronk, toss, boa, pro; 13. ader, aldaar, prior;
14. lade, roek, gaai, pos; 15. kleun, kliek, naast.
HEINZ
De bewolking
overheerst van
daag en van tijd
tot tijd valt er re
gen. De meeste
regen valt in de
ochtend en dan
met name in de
westelijke helft
van het land. De
regen vormt de
voorste begren
zing van zachtere
lucht. Doordat er
echter in het
noorden en oos
ten van het land
nog steeds een
oostenwind
waait, is de tem
peratuur daar
nog een groot
deel van de dag
erg laag. Het is
niet uitgesloten dat de neerslag daar eerst nog wat ijzel oplevert. In
het zuiden en westen van het land, waar de wind uit zuidoost tot
zuid gaat waaien, loopt de temperatuur op tot ongeveer 9 graden.
De grote verschillen van vandaag zijn morgen vrijwel verdwenen.
Het hele land heeft dan te maken met een zuiden- tot zuidwesten
wind waardoor de temperatuur tussen de 6 en 10 graden ligt. Naast
wolkenvelden is er morgen ook ruimte voor enkele zonnige momen
ten. Net als in het weekend kan er morgen af en toe een bui voorko
men.
Weerrapporten 26 november 19 uur
Amsterdamzwaar bew6 gr
De Biltzwaar bew6 gr
Deelenzwaar bew5 gr
Eeldezwaar bew4 gr
Eindhovenzwaar bew9 gr
Den Helderhalf bew4 gr
Rotterdamzwaar bew8 gr
Twentezwaar bew6 gr
Vlissingenzwaar bew9 gr
Maastrichtzwaar bew11 gr
Aberdeenregen8 gr
Atheneregen16 gr
Barcelonazwaar bew17 gr
Berlijnzwaar bew2 gr
Boedapestzwaar bew10 gr
Bordeauxzwaar bew17 gr
Brusselhalf bew12 gr
Cyprus...onbewolkt23 gr
Dublinregenbui11 gr
Frankfurtzwaar bew6 gr
Genèvezwaar bew6 gr
Helsinkisneeuw-2 gr
Innsbruckonbewolkt11 gr
Istanbulhalf bew14 gr
Klagenfurtzwaar bew4 gr
Kopenhagenzwaar bew1 gr
Las Palmasonbewolkt25 gr
Lissabonlicht bew17 gr
Locarnozwaar bew10 gr
Londenregen12 gr
Luxemburghalf bew10 gr
Madridhalf bew14 gr
Malagahalf bew20 gr
Mallorcaregenbui17 gr
Maltahalf bew19 gr
Moskouzwaar bew1 gr
Münchenmist2 gr
Nicelicht bew17 gr
Osloonbewolkt1 gr
Parijsregen12 gr
Praagzwaar bew2 gr
Romeregen18 gr
Splithalf bew
Stockholmsneeuwbui...
Warschauzwaar bew.
Wenenzwaar bew.
Zürichhalf bew
Bangkoklicht bew
Buenos Aireszwaar bew.
Casablancahalf bew
Johannesburghalf bew
Los Angeleshalf bew
gr
1 gr
Ogr
4 gr
2 gr
35 gr
20 gr
20 gr
24 gr
....20 gr
New Orleansonbewolkt22 gr
New Yorkzwaar bew11 gr
Tel Avivonbewolkt24 gr
Tokyoonbewolkt20 gr
Torontoreaen9 gr
Tunislicht bew20 gr
Vancouverzwaar bew8 gr
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
zonneschijn
in proc.:
neerslagkans:
minimumtemp.:
middagtemp.:
wind:
donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag
10
70
7
ZO 4
30
40
5
9
ZW4
20
40
6
9
ZW4
20
40
5
8
VAR 3
30
30
3
7
W 4
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
VANDAAG/ Zon op: 08.19. Zon onder: 16.34. Maan op: 05.01. Maan onder: 15.42. MORGEN/ Zon
op: 08.21Zon onder: 16.33. Maan op: 06.06. Maan onder: 16.11.
VANDAAG/ Bath: 01.22-13.38. Dordrecht: 02.34-14.54. Hansweert: 00.56-13.12. Hoek van Holland:
00.56-13.09. Terneuzen: 00.28-12.46. Vlissingen; 00.06-12.26. MORGEN/ Bath: 02.02-14.17. Dord
recht: 03.25-15.34. Hansweert: 01.32-13.50. Hoek van Holland: 01.24-13.45. Terneuzen: 01.05-13.17.
Vlissingen: 00.45-12.57.
Groot-Brittannië en Ierland-
Overwegend bewolkt en van
tijd tot tijd regen, in het oosten
misschien wat opklaringen
Middagtemperatuur omstreeks
10 graden, maar donderdag in
het oosten hier en daar wat
kouder.
België en Luxemburg: Veel be
wolking en af en toe regen
Middagtemperatuur oplopen
tot omstreeks 10 graden od
vrijdag.
Noord- en Midden-Frankrijk-
Weinig zon en vooral vrijdag af
en toe regen. Middagtemperai
tuur omstreeks 11 graden maar
donderdag in het noordoosten
nog kouder.
Zuid-Frankrijk: Meest bewolkt
en af en toe regen; in het zuid
oosten overwegend droog en
soms wat zon. Maxima uiteen
lopend van een graad of 9 in de
omgeving van Lyon tot meer
dan 15 in het uiterste zuiden.
Portugal: Van het westen uit
opnieuw onbestendig met be
wolking en regen; soms ook on
weer en hier en daar veel neer
slag. Aan zee maxima van 15
graden in het noorden tot 20 in
het zuiden; landinwaarts rond
14.
Spanje: In het oosten nog zon
nige perioden maar van het
westen uit opnieuw buien of
regen, soms ook onweer. In het
binnenland maxima rond 14
graden, langs de meeste kusten
tussen 16 en 21 graden.
Mallorca en Ibiza: Tijdelijk
zonnige perioden en droog
maar donderdag eerst mis
schien nog een (onweers-)bui
en veel wind. Middagtempera
tuur iets oplopend tot om
streeks 20 graden op vrijdag.
Italië: Donderdag bijna overal
buiig met kans op onweer. Vrij
dag van het westen uit geleide
lijk droger en meer zon. In hel
noorden beide dagen overwe
gend droog; wel kans op mist.
Middagtemperatuur uiteenlo
pend van een graad of 10 in het
noorden tot dicht bij de 20 gra
den op Sicilië.
Griekenland en Kreta: Afwis
selend zon en wolken en vooral
in het westen en zuiden kans op
een paar buien, ook met on
weer. Middagtemperatuur van
een graad of 13 in het noorden
tot 19 in het zuiden.
Duitsland: Wolkenvelden en
vooral in het westen en noor-1
den af en toe regen, mogelijk I
voorafgegaan door ijzel of nat
te sneeuw. Geleidelijk iets min
der koud; vrijdag maxima van
graad of 4 rond Berlijn tot 10 in
het zuidwesten.
Zwitserland: Vrij rustig met in
de dalen hier en daar mist of
laaghangende bewolking. Ver
der wolken en vrijdag in het
noordwesten misschien wat re
gen; in het oosten dan wat zon.
Maxima op vrijdag omstreeks 9
graden; donderdag overal wat
frisser.
Oostenrijk: Vrij rustig; verder
meest bewolkt of nevelig en
bijna overal droog. Maxima in
de dalen oplopend tot ongeveer
5 graden op vrijdag.
ONTDEK DE VERSCHILLEN
Groningen (anp) - De Vervoers
FNV en CNV houden rekening met
in het noordelijk streekvervoer nt
cies Groningen en Drenthe niet at
tegemoet zijn gekomen. „Onze cht
des duivels," waarschuwt FNV-bi
Hoekzema.
Gisterochtend hebben beide provincie
reageerd op het ultimatum van de bi
Amsterdam (anp) - Het Landelijk i
ganiseert morgen een landelijke deJ
van minister Jorritsma met de Wet|
De chauffeurs verzamelen op di- Pr
verse plaatsen in Amsterdam om op-'
vandaaruit naar Rotterdam te rij - mö
den. Vorige week demonstreerden me'
zij al bij de Tweede Kamer in Den he<^
Haag. De chauffeurs verzetten on
zich tegen de plannen om de ta- Chl
rieven los te laten en een nieuw dat
vergunningenstelsel in te voeren art:
dat van het hele land één gebied trel
maakt. Hierdoor mag een vergun- feu
ninghouder uit Amsterdam straks Vol
ook in Limburg zijn diensten aan- mee
bieden, aldus woordvoerder M. het
Pruijser van het actiecomité. mit!
•pueq 'sojuji jnap 'supaj Mnpeips 'apjuuejAd 'Tjaopppooq 'wooqw|ed 'uaAoq uauais '9ju>| 'seq uba 6upin|s 's>|U!|
U5
Door Hans Rube
Uden/Roosendaal - Moedermelk he
op hiv, het virus dat aids veroorzaa
spreid persbericht. In medialand c
deskundigen in heel Nederland wer
lijk blijkt het wetenschappelijk 'bev
Kinderen die moedermelk krijgen lijk.
van hun met hiv-geïnfecteerde woc
moeders verhogen hun kans op Ude
aids met veertien procent. Maar, die
net zoals sommige mensen im- die
muun zijn voor hiv, bevat moe- over]
dermelk soms een factor die er In 1
voor zorgt dat sommige baby's geïn
geen aids krijgen. al j:
Voor de strijdbare La Leche Lea- met
gue International, een club die nietj
van zuid- tot noordpool borstvoe- In t
ding propageert, is die laatste zwa
summiere aanwijzing voldoende ses
voor een luide aankondiging dat het I
moedermelk beschermt tegen hiv. te bj
Persberichten vliegen over de we- borsi
reld, worden vertaald in het Ne- gen
derlands en vervolgens klakke- Dan
loos in de ether geslingerd. Groot Boei'
nieuws, zo vlak voor een Wereld- De
aidsdag op 1 december die als bors'
thema 'kinderen' heeft. che
Op welk wetenschappelijk onder- meel
zoek de stelling dat moedermelk blict
beschermt tegen hiv is gebaseerd, tensi'
weet echter ook de La Leche-club hope'
a Nederland niet, is snel duide- Boei
gens
i ^en Haag (anp) - Een zestienjari- bek:
f ]°nfen heeft gisteren bekend Duic
et dodelijke schot te hebben ge- dere
I!» l een schietpartij op 6 no- tegei
J ember m Den Haag. Daarbij dat
'am een twintigjarige man om zijn
„c1-. De politie pakte de kun.
L §lsteren °P' samen met braa
ifll)6 ,nn^eren- Deze verdachten traaj
6n 33 jaar) worden nog ganii
«„J3 over ^un aandeel in het vrou
"Cldent- hun
teel
vroul
latiel
taten
fan onze verslaggever
^sterdam - „We hebben
vatT°#en erSens in de sch°o1
bedden neer te zetten. Of
sanS^een aParte slaapvleugel
school te laten bou-
Maar dat wilden we niet:
,nn„u.ur en te stigmatiserend
'°°r de school zelf."
ichnïLde Amsterdamse Ësprit-
Berwii Ar°ep voor voortgezet on-
L ,J dezig een 'schoolhuis' op
L. en- een soort internaat
Lo Jred,mgen tijdelijk buiten
jititatiolu 111111611 wonen als hun
linrk ^Uls onrn°gelijk is.
fer,^ jaar huren de
fedden Permanent twee
Lm v D een staaP-opvangcen-
Lan tv T J°ngeren in de Jor-
Ledni,3 j de scholengroep
«nd gulden per jaar. Tus
sen -
gen
van:
fast'-
voorl
ku
Om
schod
blijvg
ven
den, I
een ii
toona
scholj
Nee,
diezJ
ders
dere
hun
verdij
rectel
het sf
Zijns
Espri
V
